OGUNDA BEDE

OGUNDA OGBE
OGUNDA SORI-IRE

1. Ifá dice que cuando usted vino del cielo a la tierra, eligió como parte de su
destino, la bendición en la formación de su matrimonio, de su hogar y de los
hijos, para su felicidad. También eligió la prosperidad y el éxito. Todas
estas grandes cosas estaban en manos de su Egbe en el cielo. Esta es la razón por
la que hay que propiciar su Egbe regularmente. También es necesario ofrecer ebo
con: 1 gallo, 2 gallinas de guinea, 1 paloma y dinero. Propiciar Ifá con un
guineo, alimentar a Egbe con Akara, Éko, Ekuru (pudín de fríjol) y todas las
frutas disponibles. Sobre esto, Ifá dice:

Yiponrinpon a bidi pon

Yiyariya a bidi ya
Ope eluju abimo ramuramu
Dia fun Olu Ogan
Omo agbaaro tutu modi nitori omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Osi kii ta Olu Ogan
Iya ki je Olu Ogan
Iwaju o maa ho yaa
Eyin o maa se biti
Olu Ogan wa deni apesin
Ogo de, omo Elewiji
Enikan soso ni mo pe
Igba eni ni ko maa je mi o

Traducción:

Yiponrinpon pon un bidi

Yiyariya uno ya bidi
La palmera del desierto, con sus esplendidas hojas de palma
adivinaron Ifá para Olu Ogan, la Abeja Reina
cuando ella, estaba construyendo las recamaras para sus hijos
Se le aconsejó ofrecer ebo
ella así lo hizo
La abeja reina no quiere ver sufrimiento
la abeja reina nunca conocerá el sufrimiento
La parte frontal está lleno de niños
Y la parte de atrás está lleno de seguidores
La abeja reina se ha convertido en un líder digno de ser adorado
Aquí viene el linaje de Ogo Elewuji
Es sólo una persona que me llamó
Sin embargo, 200 personas me están respondiendo

2. Ifá dice que cualquiera que vaya en su contra fallará. Esto se debe a que tienen la
protección de los cuatro principales Irunmole del cielo. Estos Irunmole son:
Sango, Ogun, Ifá y Èsù Odara. Ifá le aconseja ofrecer ebo: con 2 patos y
dinero. También es necesario propiciar Sango con 1 carnero maduro, se
alimentan de Ifá con uno de los patos, se alimentan de Ogun con 1 gallo y se
alimentan Èsù-Odara con 1 gallo. Sobre esto, Ifá dice:

Bebe ihin odo

Bebe ohun odo
Afi eni ti kogila kolu
Afi eni ti o fi asinrin jeka
Lo le ko lu Esu
Lo le ko lu Sango
Aya fi eni ti Sango o pa
Lo le doju ija ko omo awo

Traducción:

La orilla del río de este lado

Y la orilla del río en el otro lado
Sólo a aquellos que sufren de discapacidad mental
Y aquellos que comen con la rata apestosa
Esas son las personas que pueden hacer frente a Esu
  2  
Y son las personas que pueden hacer frente a Sango
Sólo aquellos conocerán la masacre de Sango
Esas son las personas que pueden enfrentar al Awo

3. Ifá dice siempre hay que saber y seguir lo que su destino le tiene, para que su vida
siempre apoye a destino. Ifá advierte que nunca se debe decir mentiras, que
nunca debe hacer nada que vaya en contra de la sociedad, nunca deben
involucrarse en actividades antisociales y que nunca se debe participar en
cualquier acto criminal o impío (Falto de piedad). Ifá le aconseja ofrecer ebo: con
3 gallos, 3 palomas, 3 gallinas de Guinea y dinero. Sobre esto, Ifá dice:

Otootootoo
Oroorooroo
Otooto laa jepa
Otooto laa joomu
Oun tori ni tori
Oun tori ni toori
Oun tori toori laa fii tooro fun Oba Iranje
Ko baa le foun tori-toori tani lore
Dia fun Atioro bagebage
Ti nsawo rele Onikoyi
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ibi orii mi ran mi re ni mo lo
Atioro bagebage ti nsawo rele Onikoyi
Ibi ori ran mi re ni mo lo o

Traducción:

Otootootoo
Oroorooroo
Por separado podemos consumir maní
Y por separado se va a consumir el tamarindo
Lo que pertenece a Ori es de Ori
Y lo que es de Oori es para Oori
Pero lo que pertenece a Ori y Oori
Es lo que se da a Obamakin
  3  
Así que nos dará los regalos que son de Ori y Oori
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Atioro Bagebage
Cuando fue a una misión de Ifa al palacio de Onikoyi
Se le aconsejó ofrecer ebo
cumplió
Es donde mi Orí me envió que yo he ido
Aquí viene Atioro Bagebage
Quién se va en misión Ifa al palacio de Onikoyi
Es donde mi Orí me ha enviado que yo he ido

4. Ifá dice que siempre se debe ofrecer ebo para que todo lo que sus padres le han
dado no se lo roben. Al mismo tiempo, es necesario ofrecer ebo para que las
pérdidas de otras personas se conviertan en su propio beneficio. Ifá le
aconseja ayudar a dos personas para recibir la iniciación en Ifá, con el pago de su
iniciación con su propio dinero. Ifá le asegura que si esto lo hace, usted siempre
recibirá la bendición de regalos en su vida. Ifá aconseja ofrecer ebo: 1 macho
cabrío maduro, la cabeza de una serpiente venenosa, 40 agujas, un montón
de huesos de animales y dinero. Este ebo será llevado al centro de la unión de
tres encrucijadas. Sobre esto, Ifá dice:

Ina gbenu aso

Ina y’esi
Itale godogbo gberuku yoda
Yanmuyanmu lo wonu Odu
Lo yobe ide yanranyanranyanran soloko
Dia fun Igara omo alara
Dia fun Ofo omo Ajero
Dia fun Amuwonje-muwonmi
Tii somo Ijebu-Atanleri
Igara lo da tan
Ni Olonko ronko
Ni olonjo ronjo
Won ko Oloyaya relu Oparara
Benikan o sofo
Enikan kii jere

  4  
 Dia fun Osunfunleyo
Ti nloo ba won najaa maade-lorun
O yun ire
O bo ire
Dia fun Orunmila
Ti yoo ko omo meji regbodu lo te n’Ifa
Ori mole e soju de o
Ese nlo
Egba nlo o
Oro e wi fun Alara
E ni mo soroo kije o
E wi fun Ajero
E ni mo soroo kije o
E ni to wa ri mi
Ko ki mi ku ewu
Ewu ina kii pa Awodi
Awodi o ku ewu

Traducción:

Los piojos se quedaron en la tela y se convirtieron en parásitos

Y el bicho grande esta en la esquina de la habitación con su espada en la mano
El mosquito se mantiene dentro del recipiente empuñando sus cuchillos de
bronce amenazadoramente hacia el dueño de la finca
Este fue el mensaje de Ifá para los bandidos, hijos de Alara
Y para la pérdida, hijo de Ajero
Y para el Asesino, hijo de Ijebu-Atanleri
Después de que los bandidos han atacado
Los que van a la izquierda para Onko Onko
Y los que van a la izquierda para Onjo Onjo
Tomaron Oloyaya a la ciudad de Oparara
Si una persona no experimenta grandes pérdidas
Otra persona no puede adquirir grandes experiencia
Mensaje de Ifá para Osunfunleyo
Cuando fue a realizar transacciones comerciales en el mercado en el que volvería dentro
de cinco días
  5  
Te fuiste con seguridad
Y regresaste con seguridad
Mensaje de Ifá para Orunmila
Cuando fue a iniciar al mismo tiempo a dos hijos en Ifá,
Que todos los Awo ponen su cara en el suelo
Las lesiones se van
Parálisis se van
Ir a informar a Alara que estoy realizando el rito séptimo día
Ir a informar a Ajero que estoy realizando el ritual séptimo día
Que los que me ven
Que me feliciten
La amenaza de incendios no pueden matar al águila
Águila ¡felicitaciones!

5. Ifá dice que nunca debes hacer trampa, nunca debe ser un mentiroso y que nunca
se debe estar con aquellos que son deshonestos y los que engañan a los
demás. Ifá le aconseja que haga y cumpla con todo los procedimientos Ifá. De
este modo, su vida seguirá progresando. Ifá le aconseja ofrecer ebo con
3 gallinas de Guinea, 3 gallinas, 3 palomas y dinero. Sobre esto, Ifá dice:

Eke nii pa elekee

Ile dida a si maa pa awon Odale
Dia fun Orunmila
Baba nsawo relu Eke
Baba nsawo relu Odale
Won ni ki baba sakaale ebo ni sise
O gb’ebo, o ru’bo
Eyin ti nfi suuru pe suuru
Olodumare
Yoo maa wo yin lorun o
Olodumare, Oba adake dajo
Eyin ti n fi ewe Iroko pewe oriro
Olodumare
Yoo maa wo yin lorun o
Ólódúmaré Oba adake dajo

  6  
Traducción:

Mentir con el tiempo va a matar a los mentirosos

Romper juramento eventualmente mata a los incumplidores de juramento
Esto fueron declaraciones de Ifá para Òrúnmìlà
Cuando se fue a una misión de Ifá a la tierra de los mentirosos
Y también a la tierra de los incumplidores de juramento
Se le aconsejó ofrecer ebo
cumplió
Aquellos que se llaman negro como blanco
Òlódùmarè te está mirando en el cielo
Òlódùmarè el juez silencioso
Aquellos que se llaman hojas de Irókó como Oriro hojas
Òlódùmarè te está mirando en el cielo
Òlódùmarè el juez silencioso

6. Ifá dice que su destino funciona a la perfección con el color negro debido a que
usted ha elegido un destino negro. Por esta razón, Ifá dice que usted necesita
ofrecer ebo con: una paloma completamente negra, dos machetes, nuez de
kola, alcohol y dinero.

Procedimiento del ebo: Debe ir a la selva profunda y utiliza la paloma para

frotar todas las partes de su cuerpo completamente desnudo, se rompe la nuez de
cola y se utiliza el alcohol. Va a poner la paloma negra en la cabeza; que se
toque la paloma y se deja volar. Después de esto, cavar la tierra y enterrar todo
el resto de la nuez de cola y el alcohol en el suelo. Después de terminado todo
esto que se coloca un vestido nuevo. No se le permite volver a este bosque en el
que usted ha hecho esto ebo por lo menos seis meses. Sobre esto, Ifá dice:

Awonyinwonyin abenu palepale

Odogbo abija parapara loke
Ejo meji lo nja loke
A o mako
Bee la o mabo ninu u won
Won jajaaja, won ko sile Alakole Mesin
  7  
 Alakole-Mesin yeri bese
Won se tan, won ko sinu agogo ide
Won mu ese won fi si agogo ide lenu
Dia fun Alakole-Mesin, omo alagba lu woo
Eyi omo alagba gburugburu soro
Eyi to fi akegun ida sile
To mu ganmuganmu to fi nfa won lori
O ji ni kutukutu menu sunrahun ire gbogbo
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko lo ree fi eyele dudu bori i re ninu igbo
Ifa ma jee ki nba won kuku owowoo
Ese ko nii ba won yun
Agogo ide kii ba won yun morisa

Traducción:

El cocodrilo con su hocico puntiagudo

El murciélago es que lucha en la parte superior del techo
Dos serpientes luchando arriba en el árbol
No podemos reconocer el macho
O a las hembras entre ellos
Ellos lucharon y lucharon
Y entraron en la casa de Alakole Mesin
Alakole Mesin les esquivó
Entraron en el interior de una campana de bronce
Y utilizaron un sello para cubrir la boca de la campana
Estas fueron las declaraciones de Ifá para Alakole Mesin
Los descendientes de aquellos que golpearon el tambor Agbà
Para celebrar sus ritos
El que dejó una espada sin usar
Pero fue con un machete
Afeitar el vello de las personas
Cuando se despertó temprano en la mañana lamentándose por su incapacidad para
garantizar a todos el iré de la vida
Se le aconsejó ofrecer ebo
Y se le pidió que use una paloma negra para propiciar su Orí en el interior del bosque
  8  
el cumplió
Ifá, por favor no me dejes morir prematuramente
El gato no se les siguen a donde van a morir prematuramente
Y el gong de bronce no nos sigue al cementerio

7. Ifá dice que existe la necesidad de que sepan que las únicas cosas que son buenas
y eternas en la vida son aquellas cosas dada a usted por Ifá y Òlódùmarè. Ifá dice
que todas las otras cosas que tienes en la vida puede terminar, pero los que Ifá y
Òlódùmarè le dará nunca va a terminar. Esta es la razón por la que no deben
confiar en nadie en la vida para darle cualquier ayuda.
Sólo sigan buscando a Ifá y Òlódùmarè para todas sus necesidades.

Ifá le aconseja agregar la miel pura de su material ebo. Sobre esto, Ifá dice:

Awonyinwonyin awo oko

Dia fun Ado-momo
Tii somo Olodumare
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko si ohun to dun ti kii tan
Afi ola Ikin
Ko si ohun to dun ti kii tan
Afi ola Olorun

Traducción:

El awo de la miel de la tierra cultivable

fue el que consultó ifá para Ado momo
El hijo de Olodumare
se le dijo que debía sacrificar
El aceptó
No hay nada dulce que no se acabará
Es sólo la gracia de Ifa
No hay nada delicioso que no se acabará
Es sólo la gracia de Dios

  9  
 8. Ifá dice que existe la necesidad de que entregue su vida y deje todos sus
asuntos en manos de Ifá. Al hacer esto, le hará la vida muy gratificante y muy
progresiva. Ifá le asegura que no hay ningún aspecto de su vida que
usted nunca se arrepentirá. Ifá le aconseja ofrecer ebo con: 2 patos y dinero. Es
necesario utilizar 1 pato macho para alimentar a Ifá y 1 pato hembra para
alimentar a los ancianos de la noche. Sobre esto, Ifá dice:

Itakun to so igba
Lo so agbe
Lo so elegede
Lo so keke eti Iresa
Omo araye fi nbomi rere senu
A mu weri aja
Ori aja fun iyele-iyele
A mu worun agbo
O fun yalayala
Igba erelu ni won dawojo
Ni won dawojo
Dia fun Orunmila
Ifa nloo taye Olufe se
Ebo ni won ni ki o waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Nje Ifa teru-tomo tire ni
Ela fiye denu
Ifa koo mu suuru
Ifa tile-toko tire ni

Traducción:

La enredadera que crece a partir de la calabaza

Es la misma que la enredadera que emana de la calabaza grande
También es la misma enredadera que proviene de la calabaza
También es la misma enredadera que proviene de la calabaza de la tierra de IRESA
Que los seres humanos usan para beber agua de buena calidad
La usamos para lavar la cabeza del perro
Y la cabeza del perro se convirtió muy limpio
Se utilizó la misma para lavar el cuello de un carnero
Y el cuello se puso muy limpio
Dos centenares de mujeres se reunieron
  10  
Echaron Ifá para Òrúnmìlà
Cuando se va a arreglar la vida de Olu-Ifè
Se le aconsejó ofrecer ebo
cumplió
Ifá, he nacido para ser esclavos y libres
Ela favor no te enfades
Ifá por favor mantén mi paciencia activa
Tanto el hogar y la granja pertenece a usted.

9. Ifá aconseja alimentar a los ancianos de la noche con el fin de evitar el

problema de la fortuna no consumada. Hay tres personas que están decididas
a asegurarse de destruirlo, pero fracasarán. Ifá aconseja ofrecer ebo con 1 gallo, y
el uso que el gallo mismo para alimentar a los ancianos de la noche. Estos
Ipese será colocado por el lado de la calle donde la gente va a pasar. También es
necesario obtener tres abanicos de ebo: uno será devuelto a usted y lo utilizara
para avivar su cuerpo en todo momento. El bábálawo muele Alupaida y mezcla
con el Ìyèròsùn usar el polvo para imprimir Ògúndá Beda y lo rociara al abanico
antes de que se le de a usted. Si se hace esto, usted va a superar a todos tus
enemigos. Sus enemigos serán expuestos, pero no hay que confrontar o luchar
contra ellos. Sobre esto, Ifá dice:

  11  
 ORISA AFILIADOS / IRUNMOLE DE OGUNDA BEDE

1. IFA - para el éxito global y el cumplimiento del destino

2. ORI - para la elevación y dirección
3. OGUN - la victoria sobre el enemigo
4. OBATALÁ - para el éxito financiero y el progreso
5. SANGO - para la victoria sobre los enemigos
6. ESU-ODARA - para el bienestar de la victoria, el éxito y el general
7. OSUN - para tener y criar hijos
8. EGUNGUN - por el apoyo de los antepasados
9. IBEJI - para tener hijos y el progreso
10. YEMOJA - para la procreación y crianza de los hijos
11. EGBE - para el apoyo en general y la elevación

TABÚ DE OGUNDA BEDE

1. Nunca se debe comer quimbombó - para evitar la humillación y decepción

2. Nunca se debe comer Akara - para evitar la fortuna no consumado
3. Nunca debe decir mentiras - para evitar la fortuna no consumado
4. No debe robar - para evitar la ira de las divinidades
5. Nunca debe pagar bien con el mal - para evitar un desastre lento pero doloroso
6. Nunca se debe engañar a su esposo - para evitar la vergüenza y la humillación
7. Nunca debe usar vestidos de color rojo - para evitar que la fortuna no consumado
8. Nunca debe romper un hormiguero o utilizar cualquier parte de él para
cualquier cosa - para evitar que la fortuna no consumado
9. Nunca se debe matar, comer o usar cualquier parte de la familia mono - para
evitar la ira de los antepasados
10. Nunca debe conspirar contra cualquier persona - para evitar la ira de las
divinidades

  12  
 PROFESIONES POSIBLES DE OGUNDA BEDE
1. IFÁ / ORISA SACERDOTISA o SACERDOTE
2. MERCANCÍAS - COMERCIO
3. PROFESIÓN MÉDICO / PARAMÉDICO
4. MARKETING (mercadotecnia) / ARTE DE VENDER
5. ABOGADO (DERECHO)

  13