Decoracion { eee ke enter ® ParramonDireccin editorials Maria Fernanda Canal ‘eatos: Joaquim Chavaria Realizacién de los ejercicion:Joagim Chava Disefo de a coleccin: Carlos Bones Diagramacin: SET, Servis Eitrials i Teeies Magueta: Pacmer, SA Fotografia: Nos & Soto Archivo iconogrfico: M* Carmen Ramos Con te mas 208 1 199 Pramin Eons SA Roni de San Pee, 5.4 plans (8010 Bcd - Expt. Empreel Gro lori Noma de Amérs Latine Dic deci Rall Mi ISEN. sist 4022168 Dept ya 286.008 Ingeos en ta Frokbs leper see enim, oe eae a peti, ‘lei, emir cnt acm eh ‘estadoSUMARIO Introduce 5 Reservas de papael 38 Siscemas de decoraciin 6 Peinado B Materiales 8 Marmoleado 0 Freramientas 9 Gio sobre engabe 4i Brutido 2 Decoracin sobre piezas hmedas y Bandas TnerustaciGn 6 Tmpresionesytexturas 0 Mishima # Texturas 1 Paleteado 2 Decora sobre piesassecas Tneisiones B Gxidos 6 Neriage 4 ‘Egrafiades sobre 6xido i asea de agate 5 Reserva de cera 8 Preparacicn de la pasta egipcia 16 (Oarasreservas e Escultura en pasta egipcia 18 Exgrtiado wbre engobe 30 Bisutria en pasta egipcia 2 ‘Decora sobre piezasbizcochadhs Decoracisn sobre pastas en dureza de cuero Bajocubierta con lpices cerimicos Bi Eseriado 2 Bajocubierta cn pigmentos 3 Facerado B (Guerda seca 54 Calado 1 4 Calado 2 3B Decora sob piezas esmaltadas Tallado %6 Reservas 36 Cloisonne 0 Sobrecubierta 38 Relieve 2 Sobrecubierta grasa 0 Relieves serados 4 Sobreposicidn de esmaltes Gl Dreparacicn de los engpbes 36 Ecgratiado a Engobe con pincel 7 Glosario a18 [_DECORACIGN SOBRE PIEZAS HUMEDAS BLANDAS. ESCULTURA EN PASTA EGIPCIA ara la reaizacidn de la pequena escultura he preparado 2 kg de pasta con carbonato de cobre al 5%. En las demés pezas he utlzado las pastas coloreadas sobrantes de las muestras, mezcladas con la anterior. Elresudado ha sido el esperado, teniendo en cuenta que tena las muestras ya cocidas 1. Hecokcado bre wna plan cecal pst sien el mmo proce en realsein de ls mess 2. Conjunto demure heraminas tence repel cua (pata mole ser, topo yes ompents). 3. Scqlhimene cenoel ‘ld cob nar makes seborrhea sae peed de exe tno pen nee at tinted ne hela se romp Pong eltrago xe enel instr de tcl, cps 0 qi Shrctamente xaos ycon elstema de ee: ole. El vokumen troncopinamidal com relives impresos «ext realizado en macizo, mientras que el resto ests he- cho mediante pllizcos,slizando diversos *molde como un bol de acilla bigeochada, um reciente de plastico (bol cuadrado), en tubo de plstco(cilindro) yuna caja de cartdn (prisma). La temperatura de ‘enecin de todas las piezas es de 960 °C. 4. Depus de endo com ‘lactase sera abe 5. Mis asta se echece dectn dd ncdecpsiews Iino de simion sae acaen qe ier ata Tepe dune lca67 Agectond lapis cay home 11.Be hn models meso bs de denon moles al comohe expen enelemun 12. pie sou deserhomendRELIEVE / 33M4 DECORACION SOBRE PASTAS EN DUREZA DE CUERO RELIEVES SERIADOS Evins eon slr es amen cen dureta de cuero formando motivosrepetidos. Estos motivo, por lo general de pequeRo tama, se preparan en moldes que pueden realizarse de das mane- ras. Una, madelandlo con pasta el motivo y vaciando escayola Sobre él. Otra, que es la que he ulizado, ta- endo sobre la escayola el motivo en negativo. Enel primer cao, el moklese lla com pasta, s i= tael material sobrance y se extrae del molde con una 1. Teneo con resin jo lor motos ora alice el mismo. 2 Seed fermi escola prion cles, 3. Cone puns aso ajo leaden a ceayla conta etca mtn pao Decent 4 Det deo son rable ae we S> ‘ola echa con la misma pasta. En el segundo, se prepa sauna plancha de area, de grosor adceuado, 9 se apie. tael molde por encima. La resin ejecida hace que la pasta llene ef mold, el cual, a salir, dja el motivo en relieve, que se conta al aanza la dures de cuero. Des- ues de rayar la parte posterior del motivo y la superic cie dela pieza donde se pegad, se vnta com barbotina, La pasta de estos metivos puede colorearse, lo que comtrastaré com el cuerpo de la piesa.48 DECORACION SOBRE PIEZAS SECAS RESERVA DE CERA ‘a.ceraes un material que se usa como reser so- bre Piexas crudas, dibujando los motivos que se desea que permanercan libres, en este caso, del 6xido «que se aplicaré por encima. En los comercios especializados en materiales cend- smicos se pwede adguivr cera liquida, que se usa para este sistema de decoraciin. También puede prepararse rmezclando al 50 % cera y parafina, calentando am- bos materiales al bao Maria en un horilloelécrco, 1. Balepin cond plat rea ido de 2 Deg de ea plo ‘Eiplac con unpnel alco ta cer laid soe antes hgandbel moto. 3. He decor bs bons de Hato con len sien, {rend una epi de 4, Dojo seca ace ants ‘aparece ‘mango. Paton Conia, cen el plato tobe brow, qoehet roe rect cl itr dl pli Esa mezcla debe aplicarseen caliente, de lo contario se endimecerd Después de realizar la decoracin se deja enfriay la cera, a continwacin, se aplica el dxido o los pigmen- tas con agua por encima de la pieza; al estar cruda Esta los absorberd, mientras que las partes tratadas con la cena los rechaandn, Luego puede biseocharsea baja o ata temperatura y terminar el proceso segin se ha explicadoanterirmente 5. Debio aque naps some gor de leet Wikio deci. moti. 6. Aspect plo (seddo lt tenperiOTRAS RESERVAS Gos ss eas, lets de ae, Pen usarseonas reservas, como el abl, el litex y ob- jets varias. En estos ejecicios voy a realizar com cada na de cesta reserves la deconacin de baldosas en las que hago Aincapié en el seo de la baldosa cantonera, pues silo los decenados a mano tienen el acabado en dngulo Las tras de papel, latex o ls objeto que sostengo con pequefios fragmentos de pasta bizcochada tapan 1. Sob ct oat 5x15 x 1m Colocci hoje de id gue itoean Feet se {alder crchada hero. 2 Areca de a ae tes de coc a sue heat ta ab mie 3. Lasik recibir deme ‘rasprnte los espacios que quedarén del color dela pasta cocida, mientras que los espacios restanes estan baftados por los pigmen- tos u dxidos aplicados con vaporizador, en este caso, Para una producciin en serie, puede ulzarse una pistola aerogrfica, pre- arada para cerdmica Después dela coccién, se aplica sobre las baldosas un esmalte transparent 4. Ahora op decor con ‘ese papel Recor ttn dk papel que sen ‘sie hla con oe tro de pasta ocala Tether 5.Calo esq on colo ais ments) cli halons con ‘roses papel cord, ‘contac, zoho. 6 Lavfldoasemalads bsp de sale hero. Drs jo de rin exreerta chee Dopets ‘E bscchar sls ks oli nestle nentAUL, CERAMICA IDR era ary ar Ra Cunt ey