Está en la página 1de 2

SUK’UTA:

AQSU
POLLERA: Falda tradicional moderna
MONTERA: sombrero tradicional moderno
CH’ULLU: chullo
PONCHO
CH’UKU
HUSUT’A: sandalia de hombre
WARA / MAYUCHIMPANA: Pantalón rural corto para cruzar el río, hasta la rodilla.
KUNAN PACHA: Tiempro presente
Al VERBO se le quita la “Y” final y se le agrega el sufijo que corresponda:
TUSUY -> TUSU+SUFIJO

PRONOMBRES VERBO + SUFIJO ESPAÑOL
PERSONALES
NOQA TUSU NI Yo bailo
QAN TUSU NKI Tú bailas
PAY TUSU N Él/ ella baila
NOQANCHIS TUSU NCHIS Nosotros bailamos
NOQAYKU TUSU YKU Nosotros bailamos (ex)
QANKUNA TUSU NKICHIS Ustedes bailan
PAYKUNA TUSU NKU Ellos/ellas bailan

Al presente continuo o progresivo, a la raíz del verbo se le agrega el sufijo
“SHA” y luego los mismos sufijos e conjugación:

TUSUY à TUSU à TUSUSHA à TUSUSHA+SUFIJO
PRONOMBRES VERBO + SUFIJO ESPAÑOL
PERSONALES
NOQA TUSU SHA NI Yo estoy bailando
QAN TUSU SHA NKI Tú estás bailando
PAY TUSU SHA N Él/ ella están bailando
NOQANCHIS TUSU SHA NCHIS Nosotros estamos bailando
NOQAYKU TUSU SHA YKU Nosotros estamos bailando(ex)
QANKUNA TUSU SHA NKICHIS Ustedes están bailando
PAYKUNA TUSU SHA NKU Ellos/ellas están bailando

También podría gustarte