Introducción a la lingüística

Dra. Wendy Elvira García

Nombre: _________

1.3 Lingüística aplicada:

1. La lingüística es un dominio:

a) interdisciplinar
b) intercultural
c) intergaláctico
d) arbitrario

Lingüística forense
Si te interesa el tema puedes seguir en Twitter a:
@HuellaVocal (curso online de lingüística forense en la UNED)
@Fore_Ling (becarios de la Universidad de Cádiz)
@DrSheilaQueralt (la lingüista forense más mediática)

1. La lingüística forense:

a) Se ocupa de resolver casos criminales.

b) Entre otras cosas, se encarga de acercar las leyes a la ciudadanía
c) Aporta pruebas irrefutables para que valoren los jurados
d) De ella se ocupan los criminólogos

2. ¿Por qué, de manera técnica, preferimos el término lingüística judicial a lingüística forense?

Respuesta.

3. ¿Cuál es la disciplina de la lingüística más relacionada con la tarea de crear un perfil

lingüístico?

Respuesta.

4. ¿Qué variables se tienen en cuenta a la hora de crear un perfil lingüístico o pasaporte vocal?

Respuesta.

5. ¿Qué significan las siglas LADO?

6. ¿En qué consiste una rueda de reconocimiento auditivo?

Respuesta.

1/5/2023 1
 Introducción a la lingüística
Dra. Wendy Elvira García

Tecnologías del lenguaje

1. Actualmente, ¿crees que las máquinas pueden hablar? Justifica tu respuesta.

Respuesta.

2. ¿Cuál es el primer paso que tiene que hacer Alexa/Siri/Cortana antes de procesar lo que
hemos dicho?

Respuesta.

3. Describe con tus palabras los siguientes esquemas:

Respuesta.

4. Dile al asistente de tu teléfono (Google Now, Bixby, Robin, Siri, Alice, Lyra, Dragon) “Llueve” y
pregúntale “¿Llueve?”. ¿Ha cambiado el output/salida?

Respuesta.

5. El sintetizador de Klatt nos permite crear vocales sintéticas si conocemos sus parámetros
(http://www.asel.udel.edu/speech/tutorials/synthesis/vowels.html), ver imagen en la página
siguiente.
a) Usa los parámetros por defecto de la web para crear una vocal. ¿Qué vocal era? Es decir,
¿a qué te ha sonado?

Respuesta.

b) Ahora usa los parámetros F1: 300 y F2: 2200 (mantén el resto igual, como en la figura).
¿Qué vocal has obtenido?

Respuesta.

1/5/2023 2
 Introducción a la lingüística
Dra. Wendy Elvira García

Figura 1. Muestra de la interfaz del sintetizador de Klatt

6. Hace unos años el corpus de libros publicados de Google Books se habilitó como corpus a
través de una interfaz de búsqueda (https://books.google.com/ngrams ). Como explicaban en
la charla TED, este corpus es uno de los más visuales para ver cambios culturales en español.
Vamos a explorarlo: En la parte superior, escoge el corpus “Spanish 2012” y busca en esa
interfaz de manera conjunta la palabra médico y médica (usa comas) y observa su frecuencia a
través del tiempo.

a) ¿A qué crees que se deben las ocurrencias de médica anteriores al s. XX?

b) Asegúrate de que estás buscando en la versión de 2019 o 2012 (están lematizadas, la

versión de 2009, no) Ahora realiza la siguiente búsqueda “médico_NOUN, médico_ADJ,
médica_ADJ, médica_NOUN”. ¿Podrías explicar ahora qué ha pasado? Para ver todas las
formas de búsqueda que permite el corpus consulta (https://books.google.com/ngrams/info).

7. Busca en el CORPES
(https://apps2.rae.es/CORPES/view/inicioExterno.view;jsessionid=FF933DA4CBA24E902B134
4D5D93890A8 ) las colocaciones (en el CORPES las llaman coapariciones, segunda pestaña) de
la palabra viaje.
a) ¿Cuáles son las colocaciones del nombre “viaje” con adjetivos más frecuentes? Para
hacerlo, en el menú superior, selecciona coapariciones. En clase de palabra, selecciona
“sustantivo”. Para ordenar los resultados, pincha en los encabezados de la tabla de
resultados, necesitarás “Freq” y “Clase”.
b) ¿Para qué herramientas automáticas puede ser útil esta información?

1/5/2023 3