30/4/23, 20:27 Asquenazí - Wikipedia, la enciclopedia libre

Asquenazí
Asquenazí o asquenazi,8 ​ también escrito
como askenazí o ashkenazí, es el nombre dado a Judíos asquenazíes
los judíos que se asentaron en la Europa Central y Ashkenazishe idn - ‫אשכנזישע אידן‬
Oriental. Se establecieron principalmente en
Yehudei ashkenaz - ‫יהודי אשכנז‬
Alemania, Austria, Hungría, República Checa,
Eslovaquia, Polonia, Ucrania, Rumania,
Moldavia, Rusia, Bielorrusia, Lituania y Letonia.
Los asquenazíes son los descendientes de las
comunidades judías medievales establecidas a lo
largo del Rin, desde Alsacia, al sur, hasta
Renania, en el norte.9 ​ Ashkenaz, término hebreo
medieval comúnmente empleado para designar a
Alemania, es también el nombre dado en dicha
lengua a toda la región del centro y este europeo,
mientras que asquenazí es un término que
designa de un modo general a la población judía
que desciende de los mencionados judíos que se
asentaron en la Europa central y oriental.10 ​
Desarrollaron costumbres y leyes particulares,
que los diferencian de otros grupos del pueblo
judío (sefardíes y mizrajíes, por ejemplo). Los
asquenazíes desarrollaron su propia lengua, el
Judíos rezando en la sinagoga durante Yom
yidis, que combina términos provenientes de
Kipur, por Maurycy Gottlieb, 1878.1 ​
diversos dialectos alemanes junto con algunos de
origen eslavo y hebreo. Descendencia Entre 8 y 11,2 millones2 ​
(estimación)
Idioma Inglés, hebreo, yidis, ruso y
español
Índice
Religión Judaísmo
Terminología Etnias Judíos sefardíes, judíos
Génesis y clasificación de los judíos relacionadas mizrajíes y otras divisiones
asquenazíes
étnicas del judaísmo
Referencias Asentamientos importantes
Véase también 3-4 millones3 ​  Estados Unidos
Enlaces externos 3-4 millones3 ​  Israel
500 000  Rusia

Terminología 300 000  Argentina

260 000  Reino Unido
El término ashkenazí tiene su origen en el 240 000  Canadá
personaje bíblico Ashkenaz, en hebreo ‫ ַא ְׁש ְּכ ָנז‬y en 200 000  Alemania
asirio Aškūza, bisnieto de Noé; (Génesis X, 3 (htt
200 000  Francia
ps://www.biblegateway.com/passage/?search=G
enesis+10%3A3&version=DHH)).11 ​12 ​ 150 000 4 5​ 6​ ​  Chile
150 000 Ucrania
120 000  Australia
https://es.wikipedia.org/wiki/Asquenazí 1/4
30/4/23, 20:27 Asquenazí - Wikipedia, la enciclopedia libre

Durante la Edad Media, el término geográfico 80 000  Sudáfrica

Ashkenaz se asimiló a Alemania —quizás a causa 80 000  Bielorrusia
de cierta similitud con Sajonia— que pasó a ser el
70 000  Brasil
centro vital del judaísmo centroeuropeo o
ashkenazí. 30 000  Bélgica
20 000 México
Muchos de los asentados originalmente en esta
15 000  Colombia
región emigraron más tarde a otras zonas de
Alemania, Hungría, Polonia, Rusia y, en general,
a los países de la Europa oriental entre los siglos X y XIX.
Desde el medioevo hasta la primera mitad del siglo  xx, la
lengua común entre los judíos askenazíes era el yidis. Existió
otra con mucha menor extensión, el hebreo de raíz eslava —
judeocheco (knaánico)— ya extinto. Este subgrupo judaico
desarrolló una cultura y tradición litúrgica peculiar
influenciada por el contacto con la idiosincrasia de la nación a
la que pertenecían.

Aunque en el siglo  xi representaban solamente el 3  % de la

población judía mundial, los askenazíes llegaron a constituir,
en su momento álgido del año 1931, el 92  % del total.
Actualmente alcanzan aproximadamente el 80  %.13 ​ La
mayoría de las comunidades judías con una historia extensa en
Europa son asquenazíes, excepto aquellas asentadas en el
Mediterráneo. Una gran parte de los judíos que emigraron
hacia otros continentes en los siglos XIX y XX eran de este
origen, ante todo los grupos que partieron hacia los Estados
Soldados asquenazíes en Rosh
Unidos, Argentina, Brasil y Chile.
Hashaná, 1914.7 ​

Génesis y clasificación de los judíos asquenazíes

Normalmente hay discrepancias acerca de quién debe ser considerado judío. Esto hace
especialmente difícil definir qué es un judío asquenazí, pues implica una definición religiosa,
cultural o étnica. Dado que la mayoría de estas personas ya no vive en la Europa del Este, migraron
a la Europa del Oeste, el Norte de Europa y América, el aislamiento que en un momento ayudaba a
distinguir la religión y cultura específicas ha desaparecido. Es más, la palabra «asquenazí» ha
evolucionado y cobrado nuevo significado, particularmente en Israel. En este país suele adquirir
significados que no se corresponden con los tradicionales.

Aún hoy muchas comunidades judías poseen dos sinagogas, una para realizar los rezos a la usanza
asquenazí y otra para el rito sefardí. Aunque la distinción tiende a desvanecerse con el paso del
tiempo, se considera que los judíos sefardíes desarrollan una actividad comunitaria más bien
religiosa, mientras que las instituciones asquenazíes suelen desplegar un abanico más amplio
(cultura, deportes, Tnuot Noar, teatro, política, economía, sionismo, etc.). Otra característica es
que la incidencia del ateísmo y la militancia política son históricamente mayores en el mundo
asquenazí. Por otro lado, el judaísmo asquenazí también incluye grupos conservadores ortodoxos
en Israel.

https://es.wikipedia.org/wiki/Asquenazí 2/4
30/4/23, 20:27 Asquenazí - Wikipedia, la enciclopedia libre

Una secuela de la división asquenazí-sefardí, que conviene resaltar, es la existencia de un partido

religioso sefaradí, el Shas, que es una de las principales fuerzas políticas en Israel.

Referencias
1. Alfred Werner, "Jewish Art from the Emancipation to Modern Times", en: Jewish Art, Tel Aviv:
Massadah Press, 1961, cols. 557-559.
2. Johns Hopkins Gazette (http://www.jhu.edu/~gazette/julsep97/sep0897/briefs.html), 8 de
septiembre de 1997.
3. Gabriel E. Feldman, Do Ashkenazi Jews have a Higher than expected Cancer Burden? (https://
web.archive.org/web/20070926131942/http://www.ima.org.il/imaj/ar01may-5.pdf), Israel
Medical Association Journal, Volume 3, 2001.
4. H. Harvey (2012): Las relaciones entre Chile e Israel, 1973-1990. La conexión oculta (https://b
ooks.google.cl/books?id=XjCGvJPXsigC&pg=PA193&lpg=PA193&dq=judios+en+chile+150.00
0). RIL Editores, 317 páginas: pp. 193. ISBN 978-956-284-812-1. Cita: En la actualidad, en
Chile existen unos 25.000 judíos practicantes, y otros 150.000 que tienen ancestros [...].
5. Los judíos residentes en Chile (https://web.archive.org/web/20140330195107/http://www.googl
e.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gs2wRgCldQPxbmHvaHpWZU8WsCTA?docId=143123
0&hl=es). Agencia EFE, 23 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
Cita: En ese contexto, el máximo representante de la comunidad judía de Chile [Gabriel
Zaliasnik], que según indicó la integran unas 150.000 personas, se opuso a las peticiones [...]
para que reconozca al Estado Palestino.
6. El conflicto de Gaza, al otro lado del planeta (https://www.elmundo.es/america/2012/11/22/noti
cias/1353609907.html). El Mundo, 22 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de julio de
2020. Cita: Por el otro lado, se cree que entre 75.000 y 150.000 miembros conforman la
comunidad judía de Chile.
7. Tarjeta de salutación enviada durante el Año Nuevo Judío (fuente de la imagen (http://www.arc
hives.mod.gov.il/pages/Exhibitions/rosh_hashana/Rosh_hashana_pic.asp)).
8. Real Academia Española. «asquenazí» (https://dle.rae.es/asquenaz%C3%AD). Diccionario de
la lengua española (23.ª edición). Consultado el 3 de julio de 2014.
9. Joan Comay, The Diaspora Story, Tel Aviv y Jerusalén: Steimatzky, 1981, pp. 138-39.
10. Comay, The Diaspora Story, pp. 138-39.
11. [1] (https://books.google.com.co/books) The History of Esarhaddon (Son of Sennacherib) King
of Assyria, B.C. 681-688] (en inglés)
12. «Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 1 pág. 239» (https://wol.jw.org/es/wol/d/
r4/lp-s/1200000423).
13. Etnicidad de los Judíos Askenazíes en MyHeritage.com (https://www.myheritage.es/ethnicities/
ashkenazi-jewish/ethnicity-worldwide-distribution)

Véase también
Portal:Judaísmo. Contenido relacionado con Judaísmo.
Arte asquenazí
Ateísmo judío
Judaísmo reformista

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre judíos asquenazíes.
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre asquenazí.

https://es.wikipedia.org/wiki/Asquenazí 3/4
30/4/23, 20:27 Asquenazí - Wikipedia, la enciclopedia libre

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Asquenazí&oldid=146771661»

Esta página se editó por última vez el 20 oct 2022 a las 14:08.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.

https://es.wikipedia.org/wiki/Asquenazí 4/4