Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Concepto
Atribuir supone “endilgar”. Y en Derecho de Daños supone que ese juicio de valor se proyecta
sobre el sujeto en razón de su obrar culposo o bien por introducir un riesgo en la Sociedad.
Por eso, los factores pueden ser Subjetivos u Objetivos.
Factores Subjetivos
CULPA / DOLO
Factor objetivo
Teoría del Riesgo – Garantía
- No había hecho ilícito sin culpa o dolo (arts. 1167, 1109, 1072)
- La mora suponía culpa del deudor
- Mayor gravedad del deudor doloso
EL DOLO
a) Como vicio de la voluntad
Supone el dolo-engaño que tiene por objeto hacer caer a la otra parte en error a la hora de
celebrar un acto jurídico
ARTICULO 271.- Acción y omisión dolosa. Acción dolosa es toda aserción de lo falso o
disimulación de lo verdadero, cualquier artificio, astucia o maquinación que se emplee para la
celebración del acto. La omisión dolosa causa los mismos efectos que la acción dolosa, cuando
el acto no se habría realizado sin la reticencia u ocultación.
EL DOLO
a) Como elemento del incumplimiento contractual
Implica el incumplimiento deliberado de una obligación
c) Como elemento del ilícito Civil
Supone el actuar intencional para provocar un daño
Al estar unificadas las órbitas, el factor que se aplica es el mismo (se agrega la Culpa Grave
como concepto asimilable al dolo)
ARTICULO 1724.- Factores subjetivos. Son factores subjetivos de atribución la culpa y el dolo.
(…) El dolo se configura por la producción de un daño de manera intencional o con manifiesta
indiferencia por los intereses ajenos.
La prueba recae sobre quien lo alega (art. 1734 CCCN). Son principios generales sustantivos y
adjetivos (Art. 377 CPCCN y Concordantes en las Provincias)
Dispensa anticipada del Dolo
La Dispensa del Dolo supone una cláusula por la cual, anticipadamente, el deudor se reserva la
facultad de incumplir dolosamente sin cargar –total o parcialmente- con el deber de responder
(Prohibido conf. Art. 1734 CCCN). Nada obsta a que ulteriormente a la inejecución el acreedor
renuncie a la indemnización.
NEGLIGENCIA: Caso en el cual el sujeto omite cierta actividad que habría evitado el resultado
dañoso (hace menos de lo que debe)
IMPRUDENCIA: Caso en el cual el sujeto obra precipitadamente o sin prever las consecuencias
de su acción (hace más de lo que debe)
IMPERICIA: Es el supuesto de la inobservancia de los reglamentos del arte o profesión (Caso de
los Profesionales)
ELEMENTOS DE LA CULPA
Antecedentes históricos
Clasificación y graduación de la Culpa en Roma
Hay Códigos que conservan el sistema Romano (Chile, Ecuador, Colombia, Panamá) mientras
que otros utilizan el tipo abstracto de “buen padre de familia” o “buen hombre de negocios”
(Francia, Alemania).
El sistema Argentino adopta una postura en Concreto (art. 1725 CCCN)
Dispensa de la Culpa
Dispensa de la Culpa
ARTICULO 1375.- Establecimientos y locales asimilables. Las normas de esta Sección se aplican
a los hospitales, sanatorios, casas de salud y deporte, restaurantes, garajes, lugares y playas de
estacionamiento y otros establecimientos similares que prestan sus servicios a título oneroso.
Prueba de la Culpa
Al igual que ocurre con el factor subjetivo del Dolo
Quien alega, tiene a su cargo la prueba.
Sin embargo, en la esfera contractual al acreedor le basta con probar su título (ej: contrato) y
es el deudor que debe demostrar su diligencia o la ruptura de la relación causal.
Culpa Concurrente
Es el caso en el cual hay concurrencia de culpas del damnificado y del autor del hecho.
En ese caso, hay distintos criterios (ej: en Roma cada cual debía soportar su daño)
ACTIVIDADES PRÁCTICAS
a) La médica Gladys Tendida efectuó una operación a corazón abierto al Sr. Javier Izado. Tras
ocho años, el Señor Izado siente un dolor en su pecho. Al hacer consulta encuentran una pinza
instrumental.
El Sr. Izado instaura demanda contra Tendida y contra el Sanatorio Cureta.
ACTIVIDADES PRÁCTICAS
b) Joaquin Ocente embistió en una bocacalle al Sr. Kevin Prudente, causando serios daños en
su automotor así como lesiones en el cuello y dos fracturas (costillas y pierna izquierda). Según
indica Ocente, el circulaba desde la derecha y por ende tenía paso. Prudente señaló en su
contestación de demanda que la velocidad a la cual circulaba Ocente superaba el límite
permitido.
Los factores Objetivos de Atribución
introducción - Concepto
Cuando proceden los factores OBJETIVOS de atribución, se prescinde de la Culpa. Para este
análisis, la actitud del sujeto es irrelevante.
Conforme a la ley, responde.
Factor objetivo
Teoría del Riesgo
La Teoría del Riesgo supone que, quien introduce un riesgo en la sociedad, debe responder
ante los daños que éste ocasione
Factor objetivo
Coexistencia con la Culpa
Ambos factores coexisten en el sistema (es decir, uno desplazará al otro según el caso y lo
dispuesto por el CCCN)
e) Finalmente la sanción de la Ley 17.711 (conocida como Ley Borda), la cual introduce el
artículo 1113 Cciv
Art. 1.113. (….) En los supuestos de daños causados con las cosas, el dueño o guardián, para
eximirse de responsabilidad, deberá demostrar que de su parte no hubo culpa; pero si el daño
hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa, sólo se eximirá total o parcialmente de
responsabilidad acreditando la culpa de la víctima o de un tercero por quien no debe
responder. (Párrafo incorporado por art. 1° de la Ley N° 17.711 B.O. 26/4/1968. Vigencia: a
partir del 1° de julio de 1968.)
ARTICULO 1722.- Factor objetivo. El factor de atribución es objetivo cuando la culpa del agente
es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales casos, el responsable se libera
demostrando la causa ajena, excepto disposición legal en contrario.
En el nuevo CCCN se incluye, además del factor objetivo por el “riesgo o vicio de la cosa”, el
concepto de actividad riesgosa.
Sobre dicho presupuesto, hay diferencias en cuanto a qué es actividad riesgosa, por ello se han
planteado una serie de parámetros.
ARTICULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por el
daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o
peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su
realización.
La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorización administrativa para el uso de
la cosa o la realización de la actividad, ni el cumplimiento de las técnicas de prevención.
En este caso, quien sufre un daño puede reclamar a quien, sin haber sido quien obró el acto
que causa el daño, tiene una particular relación con el dañador. Se trata de una
responsabilidad “refleja” o “indirecta”.
Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente: FUNDAMENTOS (Diversas Teorías)
Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente: FUNDAMENTOS (Diversas Teorías)
Ej: se decidió que “hay dependencia siempre que el autor del hecho haya dependido, para
obrar, de una autorización del principal, como ocurre cuando cede el volante de su automóvil a
un tercero” (Cam Nac Sala E, 9-III-1971)
La obligación de seguridad
La obligación de seguridad
A partir de ese momento pueden identificarse, en el derecho argentino, tres grandes etapas en
el desarrollo de la obligación de seguridad.
1- Esa categoría aparece como una creación fundamentalmente pretoriana
2. Con la sanción de la Ley de Defensa del Consumidor en el año 1993, y la reforma del art. 42
de la Constitución Nacional (1994), la obligación de seguridad entró en una nueva etapa,
caracterizada por su regulación legal expresa como una obligación de resultado existente en
todas las relaciones de consumo. 3. Finalmente, el nuevo Código Civil y Comercial inauguró
una tercera etapa
La obligación de seguridad
CONCEPTUALIZACIÓN
“La obligación de seguridad aquella obligación en virtud de la cual una de las partes del
contrato se compromete a devolver al otro contratante ya sea en su persona o sus bienes
sanos y salvos a la expiración del contrato” (Vazquez F)
La obligación de seguridad
CONCEPTUALIZACIÓN
La obligación de seguridad
CRITICAS
La figura de la obligación de seguridad ha recibido reiteradas criticas. Entre las más notables:
Aquella que indica que el deudor no tiene específicamente el deber de no dañar al acreedor,
sino a cualquier sujeto, y es por ende un deber genérico y no específico de los contratos.
La obligación de seguridad
El Código actual omite hacer referencia a la obligación implícita de seguridad, la cual rige las
relaciones de consumo (donde hay sujetos vulnerables)
El CCCN no necesita regularlo, toda vez que al unificar las órbitas, nada obstaculiza que ante la
producción de un daño en ocasión del contrato se acuda a las normas objetivas de
responsabilidad por riesgo
ACTIVIDADES PRÁCTICAS
E indirecta (quien responde por el hecho dañoso ajeno en virtud de su vinculo con el agente
dañador)
Daño directo por omisión: dejar de hacer (omitir) lo debido, causando un daño
En virtud de la previsibilidad contractual, se aplica el Art. 1728 CCCN para fijar la extensión de
las consecuencias resarcibles
2. FALLECIMIENTO (HOMICIDIO)
En el caso del fallecimiento a causa del daño, el CCCN sienta una regla de reparación que –
además de la indemnización por las consecuencias-
Fallecimiento
En este sentido, el art. 1745 señala en tres incisos qué rubros deben contemplarse
El inciso A) refiere a los gastos que previamente pudo irrogar el evento dañoso (gastos de
internación, farmacia, atención médica, transporte) y a los que a posterior requiere la atención
del causante (gastos de sepelio, etc). El tercero que los haya enfrentado (cónyuge,
aseguradora, etc) tiene derecho a su recupero.
Tienen LEGITIMACIÓN ACTIVA para reclamarlos, quienes los hubiesen erogado
Fallecimiento
En este sentido, el art. 1745 señala en tres incisos qué rubros deben contemplarse
El inciso B) señala la prestación alimentaria o de asistencia hacia los beneficiarios del causante.
La finalidad es que estos “damnificados indirectos” puedan mantener su status respecto a la
situación previa al deceso.
El juez podrá cuantificar el daño en función de lo establecido en el art. 1740 (reparación plena)
o en función del art. 1742, atenuando la responsabilidad por razones de equidad. En dicha
valoración
se deberá tener en cuenta “el tiempo probable de vida de la víctima” (como expectativa), “las
condiciones personales de la víctima” (edad, ingresos, chance de progreso profesión, etc.), “las
condiciones personales de los reclamantes” (entorno o situación familiar, necesidades
personales, edad, condición social, ingresos, educación, etc.).
“para fijar la indemnización por el valor vida no han de aplicarse fórmulas matemáticas, sino
que es menester computar las circunstancias particulares de la vida y de los damnificados:
edad, grado de parentesco, profesión, posición económica, expectativa de vida, etcétera”
(Fallos: 310:2103; 317:1006; 324:2972; 325:1277)
Fallecimiento
Por último y no menos importante, el inciso C) indica que debe indemnizarse la pérdida de
chance como pérdida de la “ayuda futura de los hijos”, caso en el cual reconoce legitimación
activa sobre quien tenía la guarda del Menor.
Más allá de estos tres incisos, debemos recordar que también deben resarcirse las
consecuencias extrapatrimoniales (V.gr. Daño Moral)
Lesiones e Incapacidad
- Se trata de una incapacidad transitoria o permanente. Ambas son resarcibles, pero difiere en
que la primera tiene un principio y un fin: “se trata de una consecuencia perjudicial temporaria
que deberá ser valorada por el juez al momento
de apreciar la disminución en el patrimonio de la víctima”
Si la actividad que causa el perjuicio persiste, lo primero que debe ordenarse (incluso con
carácter cautelar) es el cese. Luego, debe indemnizar las consecuencias del daño. Si bien la
norma describe algunos supuestos, tiene un carácter amplio: “perturba de cualquier modo su
intimidad”.
Es necesario distinguir aquí: personas “públicas” y personas de carácter privado (no obsta a
que las primeras tengan derecho también a la esfera de intimidad).
La sentencia puede incluir –si corresponde al caso- la publicación de la misma en un diario del
lugar.
=T E M A R I O – PARTE II =
La responsabilidad por el hecho ajeno (Continuación). Responsabilidad del principal. A)
Legitimación pasiva. Carga de la prueba. B) Eximentes. C) La acción de repetición del principal
contra el dependiente. Responsabilidad de los padres por el hecho de sus hijos. A)
Fundamento de la responsabilidad. B) Legitimación pasiva C) Presupuestos: 1. Daño resarcible
causado injustamente por el hijo. 2. Minoridad del hijo. 3. Ejercicio de la responsabilidad
parental por el responsable. 4. Convivencia del hijo con el progenitor responsable. E) Cesación
de la responsabilidad paterna: causales. F) Acción de regreso. Responsabilidad de los tutores y
curadores. Asimilación legal. Responsabilidad de los titulares de establecimientos educativos.
1. Fundamento de la responsabilidad. 2. Legitimación pasiva. Establecimientos comprendidos.
3. Requisitos 4. Eximentes. 5. Contratación obligatoria de un seguro.
Cosas Inanimadas
Régimen Primitivo del Código Civil
Al igual que el Code Francés, el Código de Vélez regulaba los daños con la cosa en virtud del
sistema de culpa (se debía probar extremos). No había responsabilidad del dueño de una cosa
por el solo hecho de serlo. Incluso cuando el daño era causado por el dependiente, la culpa
debía probarse.
Cosas inanimadas
Régimen Primitivo del Código Civil
En cuanto al daño provocado por las cosas, se distinguía la situación del dueño, el guardian y el
dependiente.
Es dueño, quien tiene el dominio
Guardian, quien materialmente tiene poder efectivo de contralor sobre la cosa
El dependiente, quien está subordinado
Cuando ocurría un daño por la cosa, existía presunción de culpa en la guarda (culpa in
vigilando) por lo cual se eximía demostrando ruptura del nexo causal mediante una causa
ajena
Cosas inanimadas
Régimen del Código Civil con la incorporación del art. 1113 CCiv
La ley 17.711 agregó al 1113:
“En los supuestos de daños causados con las cosas, el dueño o guardián, para eximirse de
responsabilidad, deberá demostrar que de su parte no hubo culpa; pero si el daño hubiere sido
causado por el riesgo o vicio de la cosa, solo se eximirá total o parcialmente de responsabilidad
acreditando la culpa de la victima o de un tercero por quien no debe responder”
Cosas inanimadas
Régimen del Código Civil con la incorporación del art. 1113 CCiv
Luego de la reforma, cuando se trata de daños con las cosas, el dueño o guardián debía
acreditar que de su parte no había culpa (se presumía).
Esto era así porque se suponía que el Art. 1113 hablaba de cosas de las cuales alguien se sirve
o tiene a su cuidado.
Cosas inanimadas
Régimen del Código Civil con la incorporación del art. 1113 CCiv
En el caso de daños por el riesgo o vicio de la cosas, la mera causación del daño funda la
responsabilidad y el dueño o guardián solo pueden eximirse demostrando la causa ajena (culpa
de la víctima, o de un tercero por quien no se debe responder)
Regulación en el CCCN
El Código actual ha dejado atrás la distinción entre hecho con o sin intervención de cosas,
haciendo únicamente referencia al daño que se causa por el riesgo o vicio de la cosa (y de las
actividades riesgosas)
Solo existen dos categorías (Conf. 1749/1757)
a) hecho del hombre (con o sin intervención de cosas) FUNDADA EN LA CULPA
b) daño provocado por el riesgo o vicio de la cosa FUNDADA EN EL RIESGO (factor objetivo)
EL RIESGO DE LA COSA
La doctrina y la jurisprudencia –en un tema largamente debitado- caracterizan al riesgo de la
cosa (o peligro) conforme a su naturaleza (ej: electricidad, pólvora, radiación, sustancias
peligrosas, etc) o destino para el cual fueron creadas (ej: un autómovil en velocidad, una
máquina en funcionamiento).
Según Calvo Costa, también hay riesgo por las cosas inertes (que en rigor de verdad no
representan un peligro intrinseco) en virtud del riesgo creado (ej: una maceta en el borde de
un balcón)
EL VICIO DE LA COSA
Cuando se habla de “vicio” de la cosa, se trata de un defecto que afecta su calidad en estado
normal de condiciones, razón por la cual genera un daño a resarcir.
Tal defecto puede producirse en su fabricación o en su conservación, haciendo que la cosa no
sea apta para su destino.
EL VICIO DE LA COSA
No todos los vicios que presente una cosa (defectos) tendrán relevancia para el derecho.
Ej: un vaso de plástico agujereado no representa ningún peligro (en principio). Sin embargo, un
defecto en el eje de una motocicleta si.
El VICIO debe transformar a la cosa en PELIGROSA.
En efecto, tanto el Riesgo como el Vicio de la cosa generan un peligro y allí el factor objetivo.
ACTIVIDADES RIESGOSAS
El CCCN incorpora en el factor objetivo a las actividades riesgosas. Tal circunstancia se había
discutido arduamente en doctrina y jurisprudencia (sobre la ampliación del 1113 Cciv a las
actividades)
En efecto, el CCCN incluye en el Art. 1757 a “las actividades que sean riesgosas o peligrosas por
su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización”.
ACTIVIDADES RIESGOSAS
SUJETOS RESPONSABLES
a) DUEÑO
Es quien tiene el derecho de dominio sobre la cosa que tiene incidencia en resultado dañoso
(Conf. Art. 2506 CCCN)
Sobre las cosas muebles, debe distinguirse si se trata de cosa mueble no registrable (posesión
vale título) o bien registrable (debe remitirse al registro para verificar a nombre de quién se
encuentra el dominio)
Si hay más de un dueño (condóminos) todos responden solidariamente frente al damnificado.
SUJETOS RESPONSABLES
a) GUARDIÁN
La figura del guardián fue discutida con carácter previo a la reforma del CCCN. Luego del
trabajo jurisprudencial –y de la doctrina- se arriba al concepto de que es guardián quien tiene
poder sobre la cosa
Según el art. 1758, “Se considera guardián a quien ejerce, por sí o por terceros, el uso, la
dirección y el control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de ella”
SUJETOS RESPONSABLES
Previo a la reforma del CCCN, se entendía que respondía o uno u otro, pero no ambos.
El Código deja claro que responden –frente al damnificado- de forma concurrente.
La victima puede accionar contra cualquiera de ellos, o conjuntamente frente a ambos.
SUJETOS RESPONSABLES
Al existir responsabilidad concurrente, quien abona la indemnización por daños causados por
la cosa puede ir luego –en esa relación interna- contra el verdadero responsable, a fin de
repetir la deuda.
En este caso, claro está que no coincide en una misma persona la figura de dueño y guardián
SUJETOS RESPONSABLES
En actividades riesgosas
El CCCN señala que será responsable “En caso de actividad riesgosa o peligrosa responde quien
la realiza, se sirve u obtiene provecho de ella, por sí o por terceros, excepto lo dispuesto por la
legislación especial”
Sin son varios los que se sirven u obtienen provecho, responden mancomunadamente,
determinando en cada caso si es de manera concurrente o solidaria.
EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD
EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD
El Registro notificará esa circunstancia al adquirente, si su domicilio fuere conocido. Una vez
transcurrido el plazo mencionado o si el domicilio resultase desconocido, dispondrá la
prohibición de circular y el secuestro del automotor.
Sin embargo, de la lectura de los supuestos de artículos 1124-1131 del Código Civil
(Vélez) –exceptuando el 1127 CC- se advierte que el dueño o guardián no se liberaba
probando que de su parte no había culpa
Para eximirse, debía demostrar la Causa Ajena
•
Distintas teorías sobre el tratamiento en el CC:
1) Teoría subjetiva: sobre el dueño o guardián pesa una presunción de culpa iuris
tantum, que solo permite ser excusada en las causales señaladas en dicho cuerpo legal
esto es, lo que ocurre cuando el animal que hubiere causado el daño fue excitado por
un tercero, la responsabilidad es de éste y no del dueño del animal (art. 1125); y,
cuando el animal que causó el daño, se hubiese soltado o extraviado sin culpa de la
persona encargada de guardarlo (art. 1127); en el caso en que el daño causado por el
animal hubiese provenido de fuerza mayor o de una culpa imputable al que lo hubiese
sufrido (art. 1128);
•
2) Teoría objetiva. Según la misma el factor de atribución en esta responsabilidad es
objetivo, con base en el riesgo beneficio o en la obligación de garantía impuesta
legalmente;
• Art. 1.124. El propietario de un animal, doméstico o feroz, es responsable del daño que
causare. La misma responsabilidad pesa sobre la persona a la cual se hubiere mandado
el animal para servirse de él, salvo su recurso contra el propietario.
Art. 1.125. Si el animal que hubiere causado el daño, fue excitado por un tercero, la
responsabilidad es de éste, y no del dueño del animal.
•
Art. 1.126. La responsabilidad del dueño del animal tiene lugar aunque el animal, en el
momento que ha causado el daño, hubiere estado bajo la guarda de los dependientes
de aquél.
•
Art. 1.127. Si el animal que causó el daño, se hubiese soltado o extraviado sin culpa de
la persona encargada de guardarlo, cesa la responsabilidad del dueño.
Art. 1.128. Cesa también la responsabilidad del dueño, en el caso en que el daño
causado por el animal hubiese provenido de fuerza mayor o de una culpa imputable al
que lo hubiese sufrido.
• Art. 1.129. El daño causado por un animal feroz, de que no se reporta utilidad para la
guarda o servicio de un predio, será siempre imputable al que lo tenga, aunque no le
hubiese sido posible evitar el daño, y aunque el animal se hubiese soltado sin culpa de
los que lo guardaban.
Art. 1.130. El daño causado por un animal a otro, será indemnizado por el dueño del
animal ofensor si éste provocó al animal ofendido. Si el animal ofendido provocó al
ofensor, el dueño de aquél no tendrá derecho a indemnización alguna.
El artículo 1759 hace una remisión, fundamentando el supuesto del daño con animales
al artículo 1757
ARTICULO 1759.- Daño causado por animales. El daño causado por animales,
cualquiera sea su especie, queda comprendido en el artículo 1757.
En virtud de la remisión del art. 1759 (riesgo o vicio de la cosa/ actividad riesgosa),
responden el dueño o guardián de manera concurrente y para eximirse de responder
deben probar la causa ajena:
- Culpa de la victima (Ej: en caso de que incite al animal)
- Culpa de un tercero por quien no debe responder
- Caso fortuito
Animales comprendidos:
- El Código no distingue entre animales domésticos o de otro orden (El Código
Velezano hablaba de “doméstico o feroz”, término que tampoco era esclarecedor)
- El CCCN indica “cualquiera sea su especie”
• Legitimación Pasiva
Son responsables de manera concurrente, y en virtud de eso se puede demandar a
cualquiera de ellos o ambos:
- Dueño
- Guardián
El abandono noxal
El abandono del animal (noxal) se encontraba permitido en Roma y servía a efectos de
salvar la responsabilidad (se hacía entrega del animal). Ni en Vélez, ni en el CCCN se
encuentra permitido.
• CasoPráctico
“El Bobby” un perro perteneciente al joven Agustin Toblanco, de 10 años de edad provocó
graves heridas a la Sra. Alba Tracio, vecina del primero. La Sra. Tracio señal que se encontraba
caminando tranquilamente por su vereda cuando regresaba de la panadería y en aquel
momento fue atacada por el can, quien saltó la reja de la casa de los Toblanco. A su turno, la
familia de la menor señala que la Sra. Tracio provocó al animal jugando con un pan.