Está en la página 1de 6

Escena 5

Salen de patas con música disminuyéndose y la ven pasar a Jenny Lind. Phineas y Phillips se
acercan y los freaks quedan de fondo celebrando 
Phineas: ¿Quien es ella?
Phillips: La cantante de ópera.
Phineas: Con que cantante eh.
Phillips: Es la cantante más famosa de toda Europa. A estado en La Scala una docena de veces, sin
mencionar la Ópera Francesa.
(Comienzan a avanzar más hacia ella por que Phineas lo empuja sutilmente)
Phillips: ¿Que haces?
Phineas: Siguiéndote para que me presentes a la señorita Lynd.
Phillips: Presentarte? pero no la conozco.
Phineas: todo el mundo la conoce, lo dijo usted mismo.
Phillips: Por eso mismo, no llegas así nada más con alguien que
Phineas: somos personas. Ella también.
(Jenny se voltea)
Phillps: Señortia Lynd. Me llamo Philips Carlyle. Y este maravilloso hombre al lado mío
Phineas: Phineas Taylor Barnum. El placer es mío.
Jenn: Claro, el norteamericano. He escuchado de usted.
Barnum: Ah, si ah escuchado de mi hasta este lado del mundo, algo estaré haciendo bien.
Jenn: Eso o  algo muy mal.
Phineas: Ah bueno, en el mundo de la publicidad no hay diferencia.
Jenn: Esas son palabras de un sin vergüenza Sr. Barnum.
Phineas: Un productor, Srta. Lind, solo un productor. El mejor de mi lado del Atlántico.
Jenn: Bueno, claro, si usted lo dice.
Phineas: Lo digo pero no tengo que hacerlo.
Phillips: Bueno, la verdad, si es uno de los mejores. ( como salvando la tensión de manera torpe)
Phineas: Ah que gentil eres. srta. Lind, déjeme ir al grano. Quisiera llevarla a Nueva York, si accede
la haré la cantante más famosa no de Europa, sino de todo el mundo.
Jenn: Hum y a caso me ah oído cantar?
Phillips: por supuesto.
Phineas: No, no la he oído. Pero como la mía, su reputación la antecede, y confío más en su
reputación que en mis propios gustos, así que…
Jenn: Jamás eh ido a Norte América.
Phineas:  Cantará en el mejor teatro, con la mejor orquesta, en la mejor ciudad de la tierra. Jenny
Lind, solo una noche o tal vez dos. (Rosa de Jenn) Y con el 20% de las entradas será un pago de
Reina por su molestia.
Jenny: Donó casi todas mis ganancias a la caridad Sr. Barnum.
Philips: “voz del ruiseñor, corazón de ángel”.
Phineas: es impresionante, la prensa enloquecerá con esa historia.
Jenn: no es una historia, ¿puedo hacerle una pregunta? 
Phineas: lo que sea.
Jenn: ¿por que a mi?
Phineas: Las personas van a mi show por el placer de ser engañados. Por una vez prefiero darles
algo real.
(Caras de convencimiento y salen) 
Escena 6 
Phineas: Todo el mundo está aquí mira esto. Incluso los Winthrop.
Phillips: Estás feliz?
Phineas: Lo estaré si funciona. Espero que sepa cantar. Por que tardan tanto?
Phillps: Siguen ocupando los asientos. Hablando de eso Lettie, Lizzie, Anne y los otros acaban de
llegar, ¿donde los pongo? ¿En tu palco?
Phineas: ¿Ese palco? No, no, es demasiado visible.
Phillips: ¿Visible? 
Phineas: La acústica es mejor atrás, ahí deben estar. Estamos listos. (Phineas sale emocionado,
Phillips se queda observando y va a observar el show junto a los freaks, quizás el ensamble como
público)
Phineas: (presentación) Damas y caballeros gracias por su paciencia. Hace poco tuve el privilegio
de escuchar la voz mas divina que haya escuchado. Se qué eso parece otro disparate Barnum, pero
tengo 100 botellas de champaña buena y hielo que me dicen que este no es otro show barato. Les
presento al Ruiseñor Sueco, la señorita Jenny Lynd.

-CANCIÓN NEVER ENOUGH

(Durante la canción hay miradas entre Anne y Phillips hasta tomarse de la mano, empiezan a haber
miradas del ensamble por esa acción así que phillips corre la mano y Anne se va por ello)
(El ensamble se queda y los freaks se van, están en ambiente de fiesta)
Phineas: Srta. Lynd ellas son mis hijas.
Jen: Quiero hacer un brindis por el Sr Barnum que ha demostrado sin lugar a dudas que la posición
de un hombre solo se limita por la imaginación.
Phineas: Gracias.
Jen: Es difícil entender a la clase privilegiada cuando naces en ella. A veces siento que no
pertenezco aquí
Phineas: ¿tu?
Jen: Me tuvieron fuera del matrimonio y eso trajo vergüenza a mi familia. La vida siempre se las
arreglo para decirme que no merezco un lugar en este mundo y eso deja un vacío que ninguna
ovación puedo llenar: 
(Se empiezan a escuchar risas y entrar los freaks) 
Lettie: Señor Phineas que voz tiene esa mujer.
Phineas: (corre hacia ellos y evita que entren) ¿Que hace aquí?tienen un show en una hora 
Lettie: Suficiente tiempo para tomarnos varios tragos no? (Bullicio de si, intentan entrar y Phineas
los fren)
Phineas: No, Lettie
Lettie: Que?
Phineas: hay mucha gente aquí, y no pueden sociabilizar, quien pagará la entrada si están aquí para
que todo el mundo los vea, adiós, suerte en el show. (Se da la vuelta y habla con la gente mientras
salen celebrando por la otra bambalina) Damas y caballeros un brindis, Jenny, Norte América aún
no lo sabe pero te van amar! 
Ensamble: Si!! Salud!!

-CUADRÓ MUSICSL THIS IS ME

——————————————————
Escena 7
Phillips: ¿Por que no damos más shows en Nueva York? ¿Por que necesitas recorrer el país?
Phineas: ¿Por que marchó Napoleón a Rusia?
Phillips: Napoleón fue derrotado
Phineas: Napoleón no tenía una orquesta de 60 músicos.
Phillips: ¿Una orquesta de 60 músicos?
Phineas: Busca los músicos más baratos, cuidado con eso.
Phillips: pero tenemos que hospedarlos.
Phineas: Los casados comparten habitación.
Phillips: Escenarios especiales? Fuegos artificiales dentro del teatro?
Phineas: Brillante
Phineas: No, P.T., son de los teatros más prestigiosos del país, tienes que comprar todos los lugares
por adelantado
Phineas: si, si, pedí un prestamo
Phillips: Tenemos que pagarle a Jenny
Phineas: Fue un prestamo grande si?
Phillps: No veras un centavo de ganancia hasta el show 40 y..
Phineas: 41 de hecho.
Phillips: Arriegas todo lo que has logrado
Phineas: como crees que lo obtuve? Tendremos muchas ganancias después de esto.
Phillips: P.T.
Phineas: Que?
Phillips: Tu atención no está donde debe estar. Viene menos gente, cada día hay más manifestantes.
Phineas: Solo hay que hacer que las personas vuelvan. Si no han ido al museo Barnum últimamente,
no han ido al Museo Barnum.
Phillips: Vienen a verte a ti, a tus ideas locas, tus nuevos números, lo inusual.
Phineas: Entonces muéstrale una sonrisa, eso si es inusual. (Sale)
Lettie: Si se acuerda de nosotros no? 
Lizzie: Ni siquiera se dignó a saludar.
Phillips: Ni se despidió, saldrá de gira, lo siento.
Lettie: Ay no nos vengas con eso Carlyle. No tienes otra cosa que hacer? (phillips sale corriendo,
aparece Anne y el resto sale) 

Anne: Debe haber un error, me dieron dos boletos. El Sr. Barnum debe…
Phillips: No es un error. Si debe haber dos. Temía que no aceptaras venir.
Anne: Siempre quise venir al teatro.
(Aparecen dos de ensamble) 
X: Phillips eres tu? 
Phillips, Anne, ellas son dos viejas amigas, señoritas ella es Anne Wheeler.
X: Phillips no tienes vergüenza. Asociarte con ese tal Barnum es una cosa, pero salir en público con
la servidumbre?
Phillips: Anne, Anne, Anne (ella sale corriendo)
Como te atreves a hablarle así?
X2: Olvidas cuál es tu lugar
Phillips: mi lugar? Si este es mi lugar no quiero pertenecer a el.
(Sale a buscar a Anne)
Phillips: Anne son personas con mentes pequeñas, por que te importa lo que digan?
Anne: No es solo ellos, a vos nunca te han mirado como lo hacen ellos a mi, la forma como nos
miran todos.

 CUADRÓ NUSICAL REWRITE THE STAR

———————————————————-
Escena 8
 
Entra Phineas con las valijas como yéndose de viaje, atrás entran las niñas gritando (papi, no, no te
vayas, volve, etc) el frena un segundo y las ignora, sigue caminando y sale, las niñas se quedan en el
suelo un momento y salen.

Baja la luz, entran Jen y Phineas brindando y charlando, tienen el diario 

Jen: “Es como si aprendiéramos por primera vez lo que es realmente cantar, la señorita Lynd merece
nuestra más alta admiración y alta estima, y agradecimiento más humilde”
Phineas: eso es..
Jen: El mundo a nuestros pies. Bueno, sr. Barnum, esto es, por los sueños de nuestras vidas.
Phineas: Gracias Jenny (se quedan mirando de forma tensa) dos horas para salir.
Jen: te eh dado el mundo verdad? 
Phineas: yo.. tengo que irme. Soy una distracción, lo siento Jenny, deberías terminar la gira sin mi,
el itinerario esta muy caro y..
Jen: Eso es todo?
Phineas: de que hablas? 
Jen: Solo soy otro de tus pequeños actos
Phineas: Jenny 
Jen: me retiro
Phineas: Jenny, Jenny por favor, tienes que terminar la gira.
Jen: tengo que? 
Phineas: vas a arruinarme 
Jen: cuando ignora a otras personas sr. Barnum usted mismo se empuja a la ruina
Phineas: lo arriesgue todo, acaso no lo ves?
Jen: si, igual yo. Así que aquí perdimos los dos.

Comienza a cantar nuevamente never e. Solo el final, luego saluda, lo invita a Phineas a saludar y lo
besa.
Phineas: (entre dientes) que fue eso? Para que? 
Jen: la despedida.

Phillips: muchas gracias por venir, quien lo disfruto? Usted? Ustedes? Recomiéndennos, quien se
divirtió? Hablé de lo mucho que se divirtieron en el circo, cuéntenle a sus amigos nuevos actos
todas las noches.
Protestante: oye director de circo 
Phillps: Caballeros tendré que perderlis que se vayan 
Protestante: es nuestra ciudad hijo, ustedes deberían irse, tu, tus fenómenos y tus monstruos.
Phillips: señor solo lo dire una vez más.
Protestante: y luego que? 
(Comienza pelea empujones, forcejeos y hay apagón) 

Niñas: Papi!! Yo te llevo tus cosas, te extrañamos (hablan con Phineas) 


X: Fuego fuego, en el circo.
Phineas: Niñas corran, vengan conmigo, ya ya, (llegan al extremo y salen todos los freaks tociendk
y arrastrados por el fuego)
Phineas: oye Philips, phillips salieron todos? Están todos bien?
Phillips: si si si.
Phineas: los animales, los animales
Freak 2: los liberamos que podríamos hacer? 
Phillips: donde está Anne?
Phineas: donde está Anne? Dónde está Anne? Phillips: Anne! (Phillips corre hacia el fuego)
Phineas: phillips no!
Lizzie: Anne!!!! (Hay gritos de todos)
Phineas: phillips!!!! 
Freak 1: Donde está Anne? 
Phineas: Ahí está, Ahí está (entra Anne corriendo) Phillipss (atina a correr hacia él)
Niñas: Papi!!! (Phineas voltea a verlas pero va igual) 
Todos: No!! Ven aquí, (consuelan a las niñas que gritan y luego se hace un gran silencio donde soll
hay sollozos)
Niñas: Ahí está!! Ya salió 
Phineas: (tienen en sus hombros a phillips) inhalo mucho humo pero estará bien (Anne se acerca a
phillips y se queda junto a el cantando entre sollozos, todos se abrazan se quedan lamentando,
Phineas va a proseño y se sienta devastado el resto va saliendo)
Freak 1: atraparon a quienes causaron el incendio, pense que quería saberlo 
Freak 2: usted puso a personas de todo tipo, en el escenario con usted, de todos los colores, formas,
tamaños, presentándolas como iguales, quizás alguno no lo llamen arte pero si muchos podrían decir
que es una gran celebración de humanidad. Espero que piense en reconstruir 
Phineas: Gracias a la gira de Jenny obtendremos los recursos, vamos a estar bien.
Freak 1: no lo sabe?
Phineas: que? (Freak 2 le da un diario) “Jenny Lind renuncia” “escándalo de Barnum”, la foto del
beso en primera plana? Esto es ridiculo, no estoy enamorado de ella. 
Freak 2: y creo qué hay algo más que deberías saber, el banco, su casa, los está techando…
(Freak salen) apagón
 (entra Phineas con una botella y se sienta) 
Lizzie: supuse que acabaría aquí sintiéndose miserable. (Entran todos)
Phineas: si vienen a que les pague, el dinero se esfumo, no hay nada. No queda nada.
Lettie: cállate Barnum. No lo entiendes. Nuestras madres se avergonzaban de nosotros, nos
ocultaron toda la vida, tú nos sacaste de las sombras, y ahora también renuncias a nosotros. Tal vez
si seas un fraude, tal vez siempre se trato de dinero. Pero nos diste una verdadera familia.
Lizzie: Y el circo era nuestro hogar, lo queremos devuelta.

 CUADRO MUSICAL from now on.

—————————-
Escena 9 

Entran las niñas y se quedan solas con Phineas.

Phineas: lastime a nuestra familia, me lo advirtieron y no hice caso. Solo quería ser más de lo que
era.
(Cantan el pedacito final como en la película, la parte de la mujer podrían hacerlo las niñas, sonríen
y salen los tres corriendo)

Phillips: el banco dijo que no? (Ingresa seguido por los freaks y detrás Phineas)
Phineas: enfáticamente, repetidamente, no creo que quede un banquero en el país al que pueda
engañar para que me haga un préstamo, así que.. lamento decepcionarlos a todos.
Lizzie: tranquilo Barnum, ya nos acostumbramos.(risas)
Phillips: sabes Barnum. Cuando te conoci tenía una herencia, fama, invitación a todas las fiestas de
la ciudad, y ahora gracias a ti perdi todo eso. Lo único que me queda es amistad, amor y un trabajo
que adoro con el corazón. Tu trajiste dicha a mi vida.
Lettie: a la vida de todos.
Todos: si, si
Phineas: Si el banco aceptará la dicha como garantía.
Phillips: tal vez ellos no, pero yo si. Tengo el 10% del show, y sabiendo para quien trabajaba, tuve
el buen tino de retirar mi parte semanal.
Phineas: phillips no puedo dejar que los gastes en mi..
Anne: Ay seguro que si
Lettie: ay no te pongas sencible ahora Barnum 
Phillips: socios. En mitades te parece? (Todos celebran) 
Phineas: me encanta.
Phillips: la única cuestión es que no se como pagaremos un edificio.
Phineas: si.. pero no necesitamos una propiedad. Comprar en Manhattan es una terrible inversión,
espera, puedo comprar tierra en los muelles casi por nada, solo necesitamos una carpa (sale
corriendo y todos lo siguen).

Cuadro musical el gran showman parte 2.

También podría gustarte