CINAHL

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud

Universidad de Málaga
 CINAHL

 CINAHL (Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature).

 Herramienta de investigación para profesionales de enfermería y del ámbito la salud.
 Abarca desde el año 1937 hasta la actualidad.
 Incluye las especialidades de enfermería, biomedicina, patología del habla y lenguaje,
nutrición, fisioterapia, terapia ocupacional, salud general y medicina entre otras.
 Ofrece cobertura completa de revistas y publicaciones de enfermería de la National
League for Nursing y de la American Nurses’ Association.
 Proporciona el texto completo de más de 1.300 revistas.
 También ofrece acceso a libros sobre el cuidado de la salud, disertaciones de
enfermería, actas de conferencias seleccionadas, estándares de práctica, software
educativo, audiovisuales y capítulos de libros. También se incluyen referencias citadas
en las que se pueden realizar búsquedas de casi 1.500 revistas.
 Los encabezamientos de materia de CINAHL siguen la estructura de los MeSH (Medical
Subject Headings) usados por la National Library of Medicine, lo que facilita la
localización de los documentos y la pertinencia de los resultados obtenidos en nuestra
búsqueda.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 2

 CINAHL
Acceso desde Jábega
Se accede a través del catálogo Jábega de la Biblioteca Universitaria de Málaga:
http://jabega.uma.es/
Buscamos “Cinahl
Complete”:

Elegimos la opción “CINAHL

Complete comprehensive
database of citations to nursing
and allied health literature”.

Y marcamos el acceso al recurso.

Antes de entrar pedirá que nos identifiquemos

como miembros de la UMA.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 3

 CINAHL
Pantalla de inicio

Opciones para
Opciones para volver a la trabajar con la
página de inicio (Nueva plataforma de
búsqueda), y para hacer Ebsco, configurar
otras búsquedas (por nuestra página de
nombre de publicación, búsqueda y ayuda.
encabezamientos de
materia, hojas de
cuidado basada en la Pantalla de búsqueda.
evidencia, lecciones Por defecto muestra la
rápidas, referencias Búsqueda Avanzada.
citadas imágenes e
índices).

Opciones
para ajustar
la búsqueda.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 4

 CINAHL
Búsqueda avanzada
Es la que aparece por defecto y es la más asistida de todas:

Las casillas se Ofrece tres casillas para realizar búsquedas,

combinan con los en las que podemos seleccionar el campo
operadores: donde realizarlas:

Si nos interesa,
podemos añadir
más líneas de
búsqueda, para
hacer una
búsqueda más
elaborada.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 5

 CINAHL
Opciones de búsqueda
Debajo de las casillas de búsqueda tenemos las opciones de búsqueda:

MODOS Y AMPLIADORES DE BÚSQUEDAS

• Modos de búsqueda
– Booleano/Frase – admite el uso de los operadores booleanos, o también busca la frase exacta
(ignora las palabras vacías).
– Buscar todos todos mis términos de búsqueda – la base de datos busca aquellos registros en
los que aparezcan todos los términos que hemos escrito (equivale al uso del operador AND).
– Buscar cualquiera de mis términos de búsqueda – la base de datos ofrece aquellos registros en
los que aparezca cualquiera de los términos (equivale al uso de OR).
– Búsqueda en SmartText – podemos copiar y pegar un texto (frase, párrafo o incluso páginas
enteras). El SmartText selecciona los términos más relevantes y los busca en los registros.
• Aplicar palabras relacionadas. Si marcamos esta casilla, busca no sólo los términos que hemos
introducido, sino también los que estén relaccionados.
• Buscar también dentro del texto completo de los artículos.
• Aplicar materias equivalentes. Amplia la búsqueda a los registros con materias similares.
Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 6
 CINAHL
Búsqueda avanzada - Opciones de búsqueda

LIMITE SUS RESULTADOS

Ofrece gran cantidad de posibilidades para ajustar nuestra búsqueda (texto completo, idioma,
fecha….).

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 7

 CINAHL
Ejemplo de Búsqueda avanzada
La página de inicio, por defecto, es la de búsqueda avanzada. Este tipo de búsqueda es muy
asistida y ofrece todas las opciones para limitar y perfilar la búsqueda. Por ejemplo si
buscamos documentos a texto completo sobre los cuidados de enfermería y la rehabilitación
tras un ictus publicados desde el año 2019:
Escribimos nuestros términos. Podemos usar los truncamientos para no
perder información.
Combinamos “nurs*” y “rehabilit*” con OR, porque queremos
publicaciones que traten o de uno o del otro o de los dos. No
necesitamos que sólo nos recoja los documentos que tratan de los dos
temas a la vez.

En Modos de búsqueda marcamos que localice todos los términos de

búsqueda y que busque también todas las palabras relacionadas. Y
marcamos los límites de Texto completo y de Fecha.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 8

 CINAHL
Búsqueda básica
Aunque ofrece mayor simplicidad que la Búsqueda Avanzada (en una sola casilla escribimos
nuestros términos), no ofrece tanta precisión, ni las mismas opciones para limitar.
Al igual que en la avanzada, conforme vamos escribiendo nuestros términos, va ofreciendo
un listado de ayuda donde escoger el que necesitemos.
También podemos usar los operadores y los truncamientos, aunque ello exige cierto
conocimiento en la elaboración de las estrategias de búsqueda.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 9

 CINAHL
Encabezamientos
Otra de las funciones que ofrece la base de datos es buscar en los encabezamientos.

 Buscamos el término “Newborn”:

 Ofrece un listado y marcamos el que nos interese:

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 10

 CINAHL
Encabezamientos: Localizar el término
Tras seleccionar el término lo muestra en el lugar que ocupa dentro de la estructura jerárquica de
los descriptores de la base de datos, que aparece en forma de árbol, lo que facilita que podamos
localizar incluso términos más específicos:

Marcando la “Scope note” o

Nota de alcance, veremos la
información sobre el término.

Si marcamos el símbolo “+”, se desplegarán

materias más específicas.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 11

 CINAHL
Encabezamientos: Traslado a la búsqueda
Una vez localizado el término que queremos lo marcamos, esto hará, por un lado, que se
visualicen los subencabezamientos que podemos aplicar, y por otro, que el término se traslade a
la caja de términos de búsqueda:

Al marcar la casilla, se
abrirá el listado de
subencabezamientos
donde podremos elegir
todos (por defecto aparece
marcado), o los que nos Lo que vayamos
interesen. marcando se
trasladará a la
caja de “Término
de búsqueda”.

Seleccionamos el
término marcando la
casilla.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 12

 CINAHL
Encabezamientos: Traslado a la búsqueda
Podremos seguir repitiendo los pasos con otros términos, estos se irán añadiendo en la casilla
lateral derecha:

Finalmente enviaremos los términos a la página de búsqueda marcando la opción “Bases de

datos de investigación”, fijándonos bien en elegir el operador adecuado (AND en el caso de que
queramos documentos en los que aparezcan ambos términos a la vez, OR en los que queramos
que aparezcan o un término o el otro o los dos a la vez):

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 13

 CINAHL
Pantalla de visualización de resultados

En la parte superior muestra el Historial de

búsquedas. Listado de resultados con opciones
para visualizarlos, y guardarlos.

Opciones para limitar la búsqueda que

estamos viendo.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 14

 CINAHL
Listado de resultados

Por defecto los resultados aparecen ordenados por Relevancia, y muestra parte de la información
del documento. Si la UMA tiene contratada esa publicación muestra además el enlace al texto
completo. En caso de que queramos ver todos los datos, debemos seleccionar el título del artículo.

Seleccionando Relevancia podemos cambiar el orden de los

resultados
Y eligiendo Opciones de página podemos modificar el formato
de visualización
Con Compartir podemos enviar los resultados o la búsqueda a
una carpeta donde se nos almacenará dentro de la plataforma
de Ebsco.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 15

 CINAHL
Limitar búsquedas

Una de las ventajas de esta base de datos es la facilidad a la hora de limitar los resultados de
nuestras búsquedas:

 Podemos hacerlo desde el inicio, en la misma pantalla de búsqueda, antes de lanzarla,

marcando los límites que aparecen bajo las casillas de búsqueda.
Sí se debe tener en cuenta que existen más opciones para limitar desde la pantalla de
Búsqueda avanzada que desde la de Búsqueda básica.

 Otra opción es limitar desde el listado de resultados.

Tras hacer una búsqueda podemos filtrar los resultados que vemos, con las opciones que
ofrece el lateral izquierdo del listado de resultados.
Cuando seleccionemos cualquiera de las opciones automáticamente se aplicarán esos
limites sobre esos resultados, y aparecerán unos nuevos con esos filtros aplicados.
Esto también quedará reflejado en el Historial de búsqueda.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 16

 CINAHL
Limitar desde la pantalla de búsqueda

En la pantalla de Búsqueda avanzada existen muchos límites que seleccionar.

Por ejemplo: marcamos texto

completo, indicamos la fecha que
queremos, y centramos los
resultados que traten sobre mujeres
de mediana edad.
Haremos la búsqueda con esos
límites aplicados.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 17

 CINAHL
Limitar una búsqueda ya hecha
Otra manera de limitar los resultados es realizar nuestra búsqueda, y posteriormente filtrar los
resultados usando el listado de límites de la columna izquierda de la pantalla (Depurar los
resultados).
Por ejemplo, si marcamos la opción de “Texto completo”, automáticamente aplicará el filtro y
aparecerán sólo los resultados con enlace al texto completo.
Esto también quedará reflejado en el Historial de búsquedas.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 18

 CINAHL
Historial de Búsquedas
Aparece encima del listado de resultados, y en él se van acumulando todas las búsquedas que
vayamos haciendo. Permanecerá mientras no salgamos de la base de datos.

Podemos imprimir o
guardar en nuestro Ebsco ofrece un sitio en su plataforma donde podemos guardar el
ordenador el Historial. Historial, para volver a ejecutarlo en otra sesión, o crearnos una Alerta
que nos avise cuando entre en la base de datos un artículo nuevo que
esté relacionado con el tema que queramos.

Con estas opciones vemos los resultados de

cada una de las búsquedas que hemos hecho
Podemos, marcando las (Ver resultados), vemos información de la
casillas, combinar varias base de datos (Ver detalles) y podemos
búsquedas con los operadores modificar los límites de la búsqueda
AND o OR, o eliminar alguna (Modificar).
de las búsquedas.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 19

 CINAHL
Almacenar los resultados. Selección
Para guardar o imprimir los resultados primero debemos seleccionarlos:

1. Podemos elegirlos uno a uno, marcando la carpeta de cada registro.

2. En el caso de que queramos seleccionar todos los resultados de una búsqueda, viéndolos,
marcaremos la opción “Compartir” y, a continuación, “Resultados del 1-10”. Debemos tener
en cuenta que por defecto se seleccionan sólo 10, por ello si queremos guardar más
debemos ir pasando de página y repetir los pasos para seguir guardando los siguientes.

3. Otra opción es cambiar en “Opciones de página” el número de resultados por página, en

todo caso el máximo es 50. De esta manera podremos guardar en un paso del 1 al 50.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 20

 CINAHL
Vista de la Carpeta de Archivos
Cuando hayamos terminado de seleccionar los registros, para poder verlos, debemos entrar en
la Carpeta de Archivos:
A la carpeta de archivos se
puede entrar desde
“Vista de la carpeta” o
Seleccionando todos, o de desde la opción de la barra
uno en uno (marcando su de herramientas superior.
casilla) podemos eliminar
de la lista de resultados los
que no nos interesan.

Opciones de
visualización.

Tipos de Opciones de
documentos de almacenamiento.
nuestra
búsqueda.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud

21

Desde la Carpeta de Archivos elegimos la opción
Tras elegir las opciones que más nos
interesen, marcaremos Imprimir y, a
continuación, mostrará el listado con
los resultados abriéndonos el cuadro
diálogo del navegador desde donde
podremos imprimirlo.
Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud
CINAHL
Imprimir
del lateral derecho:
Opciones para:
 Eliminar el listado una vez impreso.
 Calcular el número de páginas que saldrán.
 Acceder a las ayudas.
Podemos elegir, además de incluir el enlace al texto completo
en HTML, entre diferentes opciones de formato
para imprimir:
Formato de campo estándar, podemos elegir entre la cita, cita
con resumen, o la cita detallada con resumen.
Formato de citas ofrece la posibilidad de que los resultados
los imprimamos en un formato concreto (AMA, APA, Chicago,
Harvard, MLA o Vancouver).
Formato de campo personalizado, podemos elegir los campos
que queremos que aparezcan en nuestro documento.
22
 CINAHL
Otras opciones para almacenar los resultados
Enviar por correo electrónico. Elegimos la opción del lateral derecho de la carpeta de
archivos:
Completamos los datos para enviar el
correo, y, como en el caso anterior, elegimos
el formato del listado de resultados.

Guardar. Es similar a Imprimir, tras elegir la opción elegimos el formato, y tras seleccionar
Guardar ofrecerá un listado en nuestro ordenador que podremos guardar con las opciones de
nuestro navegador.

Exportar los resultados a un gestor de citas:

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud 23

 CINAHL
Mi EBSCOhost

La empresa EBSCO, ofrece a todos sus usuarios en su plataforma un espacio donde crear una
cuenta personalizada para:

 Guardar preferencias.
 Organizar la búsqueda en carpetas.
 Compartir carpetas con otros usuarios.
 Ver carpetas de otros usuarios.
 Guardar y recuperar el historial de búsqueda.
 Crear alertas de correo electrónico y noticias RSS.
 Obtener acceso a investigaciones guardadas de forma remota.

Entraremos seleccionando la opción “Conectar” de la parte superior.

Para poder acceder a

este espacio, debemos
antes crearnos una
cuenta. Una vez que la
tengamos creada
únicamente tendremos
que identificarnos.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud

24
 Esperamos que esta presentación* le haya sido de utilidad.
Para cualquier duda o problema no dude en ponerse en contacto
con nosotros.

Biblioteca de Medicina / Biblioteca de Ciencias de la Salud

Universidad de Málaga

*Las imágenes de esta presentación han sido tomadas de la base de datos Cinahl de EBSCO Industries, Inc.

Esta obra está bajo una Licencia Creative

Commons Atribución-NoComercial 4.0
Internacional