Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Reg. n° 525/23
///nos Aires, 24 de abril de 2023.
VISTOS:
Para resolver el recurso de casación interpuesto por la defensa
de Marcos Sebastián Paredes en este incidente n° CCC
31540/2022/TO1/8/RH2.
Y CONSIDERANDO:
El juez Pablo Jantus dijo:
I. El 10 de marzo de 2023 el Tribunal Oral en lo Criminal y
Correccional nº 28 de esta Ciudad, integrado de manera unipersonal
por el juez Federico Salvá y mediante el trámite de juicio abreviado,
resolvió: “I. CONDENAR a MARCOS SEBASTIAN PAREDES cuyas
demás condiciones personales obran al principio, a la pena de SEIS
MESES de prisión de efectivo cumplimiento y costas procesales, por
ser coautor penalmente responsable del delito de robo (causa nro.
31540/2022) y autor penalmente responsable de los delitos robo en
grado de tentativa (hecho I) y robo (hecho II) causa nro.17779/22,
todos los cuales concurren en forma real entre sí, (arts. 29 inc. 3, 42,
45, 55 y 164 del Código Penal, y arts. 403, 530 y 531 del Código
Procesal Penal). II. CONDENAR a MARCOS SEBASTIAN
PAREDES, cuyas demás condiciones personales obran al principio, a
la pena única de DOS AÑOS de prisión y costas, comprensiva de la
que aquí se impone en el punto I. y de la pena también única de un
año y diez meses de prisión impuesta por el Tribunal Oral en lo
Criminal y Correccional Nro. 16 el 18 de noviembre de 2022 en el
marco de la causa nro. 44832/2021 y sus acumuladas 49353/2021 y
55068/2021”.
Contra esa decisión interpuso recurso de casación la defensa,
que fue rechazado por el Tribunal de la anterior instancia, lo que dio
lugar a esta queja.
#37725045#366153013#20230424125046772
II. En su impugnación original, la defensa sostuvo que la
decisión –en lo que se refiere a la graduación de la pena– es contraria
a los principios de culpabilidad y proporcionalidad, y arbitraria, pues
no tuvo suficientemente en cuenta las condiciones personales de
Paredes, ni “dio razones suficientes que motiven la imposición de una
pena de seis meses de prisión, que se aparta sensiblemente del
mínimo de la escala penal”. Ya que, afirmó, “la mera mención a la
magnitud del injusto como a las condiciones personales del
imputado, y la mera mención a los artículos 40 y 41 del Código
Penal, no abastece la suficiente fundamentación que debe abastecer a
la imposición de una pena”.
b. En el recurso de queja, expuso sus críticas vinculadas a la
decisión del Tribunal de rechazar su impugnación, argumentando, con
cita de reconocida doctrina y jurisprudencia, acerca del deber de
fundar las decisiones judiciales, del derecho del imputado a obtener
una revisión de la sentencia de condena, y de las disposiciones del art.
431 bis, inc 6, del CPPN.
III. La resolución recurrida reconoce como antecedente el
acuerdo presentado por el Ministerio Público Fiscal y el imputado,
asistido por su defensa, en el que en términos del procedimiento
citado se pactó la imposición de la pena señalada.
IV. Al denegar la impugnación, el Tribunal sostuvo en lo
sustancial que, en función de las alternativas del caso, en que se
respetó los términos del pacto, la parte recurrente carecía de un
agravio concreto, y que la impugnación es contraria a sus propios
actos.
V. Sin abrir juicio sobre el fondo del asunto, el recurso de
queja tendrá acogida favorable, pues el planteo se dirige contra una
sentencia definitiva en los términos del artículo 457 Código Procesal
Penal de la Nación, sus agravios se enmarcan dentro de los motivos
contemplados en el artículo 456 del código de rito y se ha cumplido
#37725045#366153013#20230424125046772
Poder Judicial de la Nación
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA DE TURNO
CCC 31540/2022/TO1/8/RH2
con el requisito de fundamentación requerido por el art. 463 del citado
código procesal.
En particular, corresponde destacar que resulta improcedente el
argumento expuesto por el a quo para denegar el recurso de casación
interpuesto en cuanto a que la sentencia había respetado los términos
del acuerdo suscripto por las partes, pues ello pasa por alto pacífica y
reiterada doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación
(causas n° CCC 65455/2014/TO2/16/1/RH3, “García Miguel
Armando y otros s/ robo en poblado y en banda y robo con armas”,
rta. el 24/4/2018; n° CCC 2496/2011/TO1/1/1/1/RH2, “López,
Maximiliano Gastón s/homicidio culposo”, rta. el 8/5/2018; n° CCC
39455/2013/TO1/4/1/1/RH3, “Martínez, Andrés Alberto s/ incidente
de recurso extraordinario”, rta. el 7/2/2019; nº CCC
500000560/2008/TO1/1/1/RH1, “Martínez, Víctor Oscar s/ incidente
de recurso extraordinario”, rta. el 2/7/2019; entre muchos otros), en el
sentido de que el hecho de que se haya dirimido el conflicto mediante
el procedimiento previsto en el art. 431 bis de la ley de forma, no
implica la renuncia al derecho de revisión de la sentencia de condena
por un tribunal superior.
Por lo expuesto, de conformidad con lo previsto en el art. 21 del
Reglamento de esta Cámara –según Acordada nº 11/2021–, como
integrante de la Sala de Turno RESUELVO:
HACER LUGAR al recurso de queja interpuesto,
CONCEDER el recurso de casación y, en los términos de la regla
práctica 18.2, REMITIR el caso a la Oficina Judicial de esta Cámara
para que le otorgue el trámite previsto en el art. 465 del Código
Procesal Penal de la Nación (artículo 478, segundo párrafo, ídem).
Por intermedio de la Oficina Judicial de esta Cámara,
regístrese, infórmese mediante oficio electrónico al tribunal
correspondiente de lo aquí decidido, notifíquese, comuníquese
(Acordada 15/13 CSJN; LEX 100), y remítase de acuerdo a las pautas
#37725045#366153013#20230424125046772
sentadas por la Corte Suprema de Justicia de la Nación (cfr. Acordada
27/2020 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación).
PABLO JANTUS
Ante mí:
MARTIN PETRAZZINI
PROSECRETARIO DE CÁMARA
#37725045#366153013#20230424125046772