Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TEMARIO JURIDICO.
I. LA NORMA JURÍDICA:
NORMAS SOCIALES: Son todas aquellas regulaciones que existen con la intención
de ordenar la conducta del hombre en sociedad.
a) En las leyes naturales encontramos la enumeración de principios científicos, las normas
enuncian reglas de conducta.
b) Las leyes naturales regulan relaciones necesarias (siempre se cumple o realiza lo que la
ley señala) y las normas relaciones contingentes (se puede cumplir o no cumplir)
c) Las leyes naturales no se les viola, se trata de principios que no admiten excepción; En
cambio las normas pueden ser violadas.
d) En las leyes naturales no se postula ningún valor, solo nos dicen lo que ocurre en la
naturaleza; Por el contrario, la norma postula un valor o diversos valores.
2. CLASES DE NORMAS:
2.3 Normas Religiosas. Son preceptos dictados por dios a los hombres, su violación
está sancionada con el premio o castigo en la vida eterna. Su principal diferencia con la norma
jurídica es la sanción que siempre se aplicará hasta después de la muerte.
2.4 Norma jurídica. Regla de conducta sancionada por el Estado, que establece
derechos y obligaciones recíprocos. Norma jurídica. Son aquellas disposiciones que el poder
público por medio de sus órganos legislativos señala como obligatorias a la obediencia general
y en caso de inobservancia las hace cumplir de acuerdo a los órganos judiciales. Norma
jurídica. Conjunto de normas que una sociedad determinada se otorga, y son heterónomas,
bilaterales, coercibles, y exteriores.
3. Diferencia y Similitudes entre las normas.
Existen una serie de características que hacen diferentes a las normas jurídicas de
cualquier otro tipo de normas, nos permiten distinguir unas de otras a continuación las
analizaremos tomando como punto de referencia principalmente las normas morales.
A) Heteronomía.- significa que las normas jurídicas son creadas por otra persona
distinta al destinatario de la norma, y, que ésta, además, es impuesta en contra de su voluntad;
Esta característica se opone a la Autonomía que significa que la norma es creada de acuerdo a
la propia conciencia de la persona, es auto legislación (darse sus propias leyes.)
Para exigir una cierta forma de conducta, a un sujeto obligado y de acuerdo con los
términos de una cierta norma.
4.3 Normas Reglamentarias: Son cuerpos legales que contienen los mecanismos de
aplicación de las normas ordinarias, con el objetivo principal de facilitar la aplicación de la ley
pero que aun no se concretizan en personas individuales, sino son de observancia general. Son
creadas por los tres poderes del Estado.
4.4 Normas Individualizadas: Son aquellas que sé objetivizan a través de una o más
personas, pero claramente identificadas, es decir los sujetos a quienes están dirigidas, se
encuentran concretamente determinados y constituyen a favor de los individuos determinados
verdaderas correcciones de derechos y obligaciones.
4.5 Recursos Fundamentales:
5. SISTEMÁTICA JURÍDICA
Teoría del interés en juego: Los expositores de esta teoría (originada en el derecho
romano) afirman que cada norma regula relaciones jurídicas, en las cuales está en juego
determinado tipo de intereses y cuando estos son de carácter colectivo, estamos frente al
derecho público y cuando son de carácter individual, estamos frente al derecho privado.
Crítica: Se manifiesta que es difícil poder determinar cuando una norma
protege intereses colectivos y cuando individuales, lo que dejaría la
ubicación de las mismas dentro del derecho público o dentro del derecho
privado, a criterios de quien haga el análisis y no le daría uniformidad al
tratamiento del problema.
1. Relaciones de coordinación: Se califican como tales cuando los sujetos que participan
en la relación jurídica, se encuentran colocados en un plano de igualdad. (Derecho
Privado)
2. Relaciones de supra-ordinación: Se da cuando el Estado interviene en las misma
imponiendo su autoridad, es decir que no hay igualdad de los sujetos de la relación.
(Derecho Público)
Teoría Ecléctica: Manifiesta que no puede hablarse de derecho público o privado
unilateralmente, sino que por el contrario, tomando como punto de partida el interés y calidad
con la cual actúa el Estado.
Legislativa: Es la parte de la técnica jurídica que contiene las reglas que deben tomar
en cuenta los legisladores en la creación del derecho.
Jurisdiccional: Es la parte de la técnica jurídica que contiene las reglas que deben
observar los jueces en la aplicación de un ordenamiento jurídico.
Forense: es la parte de la técnica jurídica que esta referida a los preceptos a que deben
seguir sus actividad los profesionales del derecho.
3. Normas Constitucionales, Ley del Organismo Judicial y de otra índole que regulan la
Actividad jurisdiccional en Guatemala.
Técnicas de interpretación
Conforme al Autor:
Autentica o legislativa: Es aquella que realiza el mismo legislador al crear la ley,
declarando por medio de la misma el sentido que debe dársele a la norma.
Judicial o Jurisprudencial: Es la realizada por el órgano jurisdiccional cuando emite su
resolución al caso concreto, resolución que normalmente es la sentencia.
Doctrinal o Científica: Es la que realizan los juristas abogados ya sean eminentemente
doctrinarios o con el fin de aplicarla a un caso concreto para influir en la conciencia del
juzgador.
Usual: Es la interpretación que nace como fruto de los usos y de las costumbres.
Integración de la Ley: Es aquella labor que realiza el juzgador a efecto de suplir los
vacíos que el ordenamiento jurídico contiene.
Lagunas legales: Son las hipótesis no previstas por el legislador, es decir aquellos
espacios vacíos que éste ha dejado en la ley por olvido, imprevisión o imposibilidad de
imaginarlos, habiendo debido regularlos.
Formas de producirse las lagunas legales:
Por Falta de Ley: Se da cuando en un caso concreto no existe ley que lesea
particularmente aplicable.
Por Ley en Blanco: De da cuando un cuerpo legal contiene la hipótesis normativa y
nos remite a otro cuerpo legal para la aplicación de las consecuencias jurídicas.
Por Insuficiencia de la Ley: Cuando existe una norma jurídica que le es aplicable al
caso dado, pero la misma resulta insuficiente para resolver el caso concreto.
Ley Injusta: Si la norma formulada para normar una situación es injusta, existe
entonces una omisión de regulación pues en su esencia la ley no es coincidente el principio de
justicia apartándose de su función primordial.
2. Oficiales.
FUNCIONES. Según el artículo 51 del Reglamento General de Tribunales, establece: “Cada
tribunal contará con el número de oficiales que sea necesario, quienes tendrán las atribuciones
generales siguientes.”
a) Tramitar los procesos o actuaciones judiciales y demás expedientes que se les asigne,
así como diligencias los exhortos, despachos y las comisiones que requieran otros
tribunales.
b) Recibir los memoriales, solicitudes y demás documentos que correspondan a los
asuntos cuyo trámite tienen a su cargo, y resolverlos conforme a las instrucciones que
reciban del titular del tribunal.
c) Revisar el historial de cada caso y elaborar los resúmenes que correspondan, una vez
se ha concluido el trámite respectivo. Además deberán recabar la información
necesaria para llevar a cabo el estudio de los casos que le han sido asignados.
d) Desarrollar todas las actividades judiciales y administrativas inherentes al cargo, las
que le ordene el titular del tribunal y el secretario, así como las que les asigne la Corte
Suprema de Justicia o su Presidente, por medio de acuerdos y circulares.
e) Cuando alguno de los oficiales faltare al despacho, será sustituido por cualquiera de los
otros que designe el secretario, y en ningún caso podrá ser causa de retraso o
suspensión de alguna de las diligencias o actuaciones que estuvieren a cargo del
ausente; y
f) Llevar el registro de sus audiencias, debates, remates y de diligencias en los
expedientes que tenga asignados, y verificar la puntualidad de su inicio y desarrollo.
3. Notificadores.
FUNCIONES: El Artículo 55 del Reglamento General de Tribunales, establece: Los
notificadores son los auxiliares judiciales específicamente encargados de comunicar o hacer
saber a las partes y demás personas interesadas, las resoluciones y mandatos de los tribunales,
así como de practicar los embargos, requerimientos, depósitos, intervenciones y demás
diligencias que se les ordene, de conformidad con la ley.
El Artículo 56 RGT, establece: Las notificaciones deberán realizarse cumpliendo todos los
requisitos y formalidades pertinentes, contemplados en la ley y en este reglamento, así como
circulares y acuerdos de la Corte Suprema de Justicia.
Para los efectos del presente artículo los notificadotes tendrán fe pública y serán responsables
de la veracidad de las notificaciones que practiquen.
El artículo 58 RGT, establece: En cada tribunal habrá notificadotes en el número que fuere
necesario, salvo que, según el sistema de notificaciones que se establezca por la Corte
Suprema de Justicia, dichos auxiliares judiciales estén incorporados al Centro de Servicios
Auxiliares, Centro Administrativo de Gestión Penal o a cualquiera otra dependencia en donde
se concentren dichas funciones.
4. Comisarios.
FUNCIONES: Según el Artículo 62 RGT, establece: En cada tribunal habrá un comisario,
cuyas principales atribuciones son las siguientes:
Es la situación jurídica que se produce cuando un precepto legal tiene alcances ya sea
antes o después del periodo de su eficacia plena (vigencia.)
Son aquellos que se dan cuando dos o más normas jurídicas pertenecientes a diferentes
Estados a priori, son aplicables a un caso concreto.
Lex Fori: Esta referido a que todos los procesos jurisdiccionales se deben de regir por
la ley del Estado en que sé dilan.
Lex Rei Sitae: La ley del lugar en donde se encuentren ubicados los bienes en el que
rige sobre los mismos.
Locus Regit Actum: La ley del lugar en donde los actos sean celebrados rige para todo
lo que se refiere a cuestiones de forma del mismo.
Lex Loci Executiones: La ley del lugar donde se ejecutan o deben cumplirse los actos
jurídicos rige en cuanto a las cuestiones de fondo de los mismos.
Autonomía de la Voluntad: Facultad que las partes gozan para someterse a la
sustanciación y efectos de sus obligaciones en particular libremente elegida.
Territorialidad de la Ley Penal: Facultad que tienen los Estados de imponer sanciones
a quienes violen el derecho penal particular, no importando si son nacionales o extranjeros.
La Ley Personal Para Regir el Estado Civil y Capacidad civil de las Personas: Este
principio enuncia todo lo referente a los derechos y deberes que devienen del Estado y
capacidad civil de las personas y deberá resolverse conforme a la ley personal, que bien puede
ser:
a.) La ley de domicilio.
b.) La ley de la nacionalidad.
3. Conflicto de leyes en el derecho guatemalteco.
Irretroactividad en el Derecho Guatemalteco: En cuanto a la aplicación retroactiva de
la ley en materia penal y únicamente cuando favorezca al reo.
1. Realidad Nacional.
2. Régimen Constitucional.
3. Garantías Constitucionales.
4. Derechos Individuales.
2. Derecho Subjetivo.
2.1. Definición:
Es la facultad de la cual inviste el derecho objetivo a un sujeto para actuar en determinada
forma o abstenerse de hacerlo exigir el cumplimiento de deber de otro sujeto del derecho.
Es la facultad que tiene un sujeto para ejecutar determinada conducta o abstenerse de ella,
o para exigir de otro sujeto el cumplimiento de un deber.
4. La sanción y la coacción.
SANCIÓN: Es la ratificación del cumplimiento del deber violado, el reconocimiento de
indemnización o el castigo que es susceptible de imponerse como consecuencia de ese
incumplimiento.
5. La acción.
ACCION. “Es la facultad o derecho subjetivo que tiene toda persona de recurrir ante
un órgano jurisdiccional para reclamar justicia y obtener la tutela jurídica”.
6. La petición.
7. La pretensión.
PRETENSION. Es la declaración de voluntad hecha ante el Juez y frente al adversario,
es aquel derecho que se estima que se tiene y se quiere que se declare. En otras palabras es la
afirmación de un derecho y la reclamación de la tutela para el mismo. Guasp, coloca a la
pretensión como el objeto del proceso y la estima como “una declaración de voluntad por la
que se solicita la actuación de un órgano jurisdiccional frente a persona determinada y distinta
del autor de la declaración”.
VII. EL DELITO.
1. Acepciones, naturaleza del delito, criterios para definirlo, legalista, filosófico,
natural, sociológico, técnico, jurídico; Elementos, características del delito.
5. Antijuricidad.
6. Imputabilidad.
2. Medidas de seguridad.
3. Sustitutivos de la pena.
a) INQUISITIVO:
b) ACUSATORIO:
Según este sistema, la característica fundamental del enjuiciamiento reside en la
división de los poderes que se ejercen en el proceso, por un lado el acusador, quien persigue
penalmente y ejerce el poder requirente, por el otro, el imputado, quien puede resistir la
imputación, ejerciendo el derecho de defenderse, y, finalmente, el tribunal, que tiene en sus
manos el poder de decidir.
Existen formas fundamentales y formas accesorias del proceso. Las primeras son las
que se observan en las funciones que se realizan durante el proceso. Estas funciones son tres:
La función de acusador, la función de defensa y la función de decisión. Si se imputa a una
persona la comisión de un delito, alguien tiene que hacer la imputación. Por otra parte, es
preciso conceder al acusado la oportunidad de defenderse y rebatir la imputación que se le
hace. Por último, debe resolverse la situación del imputado, debe juzgársele e imponérsele una
pena si es culpable, o absolvérsele si es inocente. Baumann explica que la división de roles de
los órganos estatales de persecución penal (Ministerio Público averigua y acusa; el juez juzga)
es un fruto del derecho procesal francés.
1. Es de única instancia;
2. La jurisdicción es ejercida por una asamblea o tribunal popular;
3. No se concibe el proceso, sino a instancia de parte. Ya que el tribunal no actúa de
oficio;
4. El proceso se centra en la acusación, que puede haber sido formulada por cualquier
ciudadano;
5. El acusador se defiende de ella en un marco de paridad de derechos con su acusador;
6. Las pruebas son aportadas únicamente por las partes;
7. Todo el proceso es público y continuo, y el juego en paridad de los derechos de las
partes lo hace contradictorio;
8. La sentencia que se dicta no admite recursos;
9. Por la naturaleza y características de este tipo de procesos, el acusado generalmente se
mantiene en libertad.
En ese orden de ideas, se puede señalar que el sistema acusatorio, según la legislación
adjetiva penal guatemalteca, posee entre otras, las siguientes características:
Sin embargo, debe acentuarse que en estas normas procésales se refleja aún la
mentalidad inquisitoria del legislador y debe quedar bien claro, que dichas actuaciones, son
únicas excepciones donde el Juez puede practicar actos de investigación o pruebas.
c) MIXTO:
Este sistema, inicia con el desaparecimiento del sistema inquisitivo, en el siglo XIX. Su
denominación deviene a raíz de que toma elementos del proceso penal acusatorio y también
del inquisitivo, pero en cuya filosofía general predominan los principios del acusatorio. Este
sistema fue introducido por los revolucionarios franceses; y fue en Francia donde se aplicó por
primera vez, cuando la Asamblea Constituyente planteo las bases de una forma nueva que
divide el proceso en dos fases.
Este sistema orienta la forma de juzgar al imputado utilizando los procedimientos,
tanto del sistema acusatorio como del inquisitivo. Es así como el proceso penal se divide en
dos fases, la primera tiene por objeto la instrucción o investigación, y la segunda versa sobre el
juicio oral y público.
4. Jurisdicción y Competencia.
Concepto de Jurisdicción: La autoridad principal, que ostenta la potestad pública de juzgar
y ejecutar lo juzgado, no puede ser ejercida por cualquier persona. Debe recaer en un
funcionario que esté investido de las facultades jurisdiccionales para poder conocer el proceso
penal. Entonces podemos decir que la jurisdicción como la facultad y él deber de administrar
justicia.
La jurisdicción es entonces, "la potestad conferida por el Estado a determinados
órganos para resolver, mediante la sentencia, las cuestiones litigiosas que les sean sometidas y
hacer cumplir sus propias resoluciones; esto último como manifestación del imperio" (Hugo
Alsina.)
Elementos de la Jurisdicción:
Órganos de Jurisdicción:
Si la jurisdicción es la potestad pública atribuida al Estado para administrar justicia,
por medio de los órganos jurisdiccionales instituidos por la ley, los que deben actuar conforme
la misma, y emitir la sentencia que pasa en autoridad de cosa juzgada; entonces, la jurisdicción
es una actividad encomendada única y exclusivamente a los tribunales de justicia; y en ningún
momento a otro órgano o institución pública en particular. Los órganos a los que se atribuye
tal potestad no pueden ser cualesquiera sino que han de estar revestidos de una serie de
requisitos propios que los distinguen de los demás órganos del Estado. Estos Órganos son los
juzgados, los tribunales y las cortes, en los que los titulares de la potestad son los jueces,
quienes deben ejercer la función de administrar justicia en forma independiente e imparcial,
libre de toda presión política o sectaria, sea cual fuere su procedencia.
5. Sujetos procésales.
EL ACUSADOR: EL MINISTERIO PÚBLICO.
Son funciones del Ministerio Público, sin perjuicio de las que le atribuyen otras leyes, las
siguientes:
1. Investigar los delitos de acción pública y promover la persecución penal ante los
tribunales, según las facultades que le confieren la Constitución, las leyes de la
República, y los Tratados y Convenios Internacionales.
2. Ejercer la acción civil en los casos previstos por la ley y asesorar a quien pretenda
querellarse por delitos de acción privada de conformidad con lo que establece el Código
Procesal Penal.
3. Dirigir a la Policía y además, cuerpos de seguridad del Estado en la investigación de
hechos delictivos.
4. Preservar el Estado de derecho y el respeto a los derechos humanos, efectuando las
diligencias necesarias ante los tribunales de justicia.
EL QUERELLANTE
QUERELLANTE ADHESIVO:
En los delitos de acción pública el Código le da esta denominación a “la parte que
interviene en el proceso penal como agraviado, ofendido o víctima, o bien cualquier ciudadano
guatemalteco que entable una querella en contra de alguna persona y de ahí su nombre”.
Claro, siempre que éste tenga capacidad procesal, caso contrario ese derecho lo podría ejercer
a través de su Representante legal.
Forma en que interviene en el proceso penal: Dentro de las diversas facultades que
posee este personaje puede provocar la persecución penal o adherirse en su caso a la ya
iniciada por el MINISTERIO PUBLICO; además puede intervenir en todas las fases del
proceso penal hasta que se dicte la sentencia correspondiente; excepto en la fase de la
Ejecución Penal, ya que por mandato legal el Querellante Adhesivo queda excluido de
participar dentro de la misma.
QUERELLANTE EXCLUSIVO:
El querellante exclusivo alude precisamente a aquella parte procesal que ejercita la
acción penal en los delitos de acción privada, quien también es conocida con la denominación
de ACUSADOR PRIVADO.
EL ACTOR CIVIL.
Definición. El Actor Civil es el sujeto particular que se introduce en el proceso
mientras esté pendiente la acción penal, haciendo valer la pretensión civil surgida del mismo
hecho contenido en la imputación.
Facultades del tercero civilmente demandado: Según el artículo 140 del Código
Procesal Penal, establece: Que el tercero civilmente demandado gozará de las facultades y
garantías necesarias para su defensa en lo concerniente a sus intereses civiles. La intervención
como tercero no exime, por si misma, del deber de declarar como testigo.
EL IMPUTADO.
Definición: El imputado es la persona, señalada de haber cometido un hecho punible,
contra la que el Estado ejerce la persecución penal. El Código, en su artículo 70 enumera, sin
precisar, las distintas denominaciones que usa para designarlo. Generalmente el Código
reserva el término imputado o sindicado para el procedimiento preparatorio, procesado a la
persona que se le ha dictado auto de procesamiento y acusado a la persona contra la que se ha
planteado escrito de acusación. Finalmente, denomina condenado a aquel sobre quien haya
recaído una sentencia condenatoria firme. Una persona se convierte en sindicado o imputado
desde el primer acto del procedimiento dirigido en su contra, momento en el cual nace el
derecho de defensa.
La declaración del imputado no tiene como fin ser un medio de prueba, el contenido de
la misma podrá ser valorado por el Juez y el Fiscal, tanto en su favor como en su contra.
El imputado tiene derecho a ser oído: El derecho a ser oído consiste en la posibilidad
que tiene el imputado de expresarse libremente sobre cada uno de los extremos de la
imputación, agregando las circunstancias que estime pertinentes. De esta definición extraemos
las siguientes consecuencias:
No debe limitarse la expresión libre del imputado: El derecho a ser oído alcanza su
expresión en la audiencia del imputado ante el Juez o el Tribunal y la declaración ante el
Ministerio Público. Es por ello que el Código Procesal Penal prevé en su artículo 87 que el
imputado pueda declarar cuantas veces quiera durante el proceso, salvo que ello sea un
mecanismo dilatorio o perturbador. Durante el procedimiento preparatorio y durante el
intermedio, el imputado declarará ante el Juez de primera Instancia y durante la etapa del
juicio ante el tribunal de sentencia. Así mismo el imputado podrá declarar durante el
procedimiento preparatorio ante el Ministerio Público. Por último recordar que el imputado
tiene el derecho a la última palabra en el proceso (Art. 382 CPP).
1. Al imputado no se le toma protesta por cuanto no está obligado a decir la verdad. Este
privilegio no incluye a los testigos, aún cuando sean los presentados por la defensa.
2. El imputado tiene la facultad de abstenerse de declarar y dicha abstención no podrá ser
valorada en su contra. La facultad de abstención puede ser en la totalidad de la declaración o
en ciertas partes.
3. La declaración del imputado no ha de darse bajo ningún tipo de tortura, coacción o
amenaza. Asimismo, la voluntad del imputado no podrá ser eliminada a través de drogas,
hipnosis o detectores de mentiras.
4. La declaración del imputado no puede obtenerse a través de engaño o promesa. No
podrá ser inducido a declarar en su contra o contra su voluntad. Antes de tomarle declaración,
el imputado ha de ser informado de todos sus derechos y el alcance de los mismos. En
resumen, no se puede viciar o anular la voluntad del imputado. Por esta razón, también deben
prohibirse la hipnosis, drogas, “sueros de la verdad” o detectores de mentiras.
Una declaración de imputado que no respete todas las exigencias contenidas en la ley
no podrá ser valorada y deberá ser tratada como prueba ilegal. Excepcionalmente podrá
valorarse cuando la inobservancia sea de pequeñas formalidades que puedan ser corregidas en
el acto o con posterioridad (Art. 91 CPP).
1- Declarar cuantas veces quiera sobre cuestiones relacionadas con la causa siempre que la
misma no obedezca a motivos dilatorios (Art. 87 CPP.). También podrá negarse a
declarar, sin que se interprete en su contra.
2- Presentarse espontáneamente a declarar ante el Ministerio Público acompañado por
abogado defensor (Art. 254 CPP.).
3- Elegir defensor de confianza que lo represente y asista (Art. 92 CPP.).
4- Defenderse por si mismo, renunciando a la defensa técnica, con la autorización del Juez
(Art. 92 CPP.).
5- Exigir que se respete la garantía de Juez competente y predeterminado por la ley.
6- Recusar a jueces, fiscales y personal de tribunales (Art. 64, 69, y 111 CPP.).
7- Aportar pruebas al proceso y solicitar la practica de diligencias (Art. 315 CPP.).
8- Oponerse a la constitución de querellante y actor civil (Art. 121 y 133 del CPP.).
9- Oponerse al pedido de acusación del Ministerio Publico (Art. 336 CPP.).
10- Estar presente y participar ampliamente en el debate. El acusado declarara al inicio y
tendrá el derecho a la última palabra. Asimismo, podrá hacer las declaraciones que
considere pertinentes durante el debate (Art. 372 CPP).
En defensa de su derecho a la libertad (Art. 26 C.P.R.G.), el imputado tiene, entre otras,
las siguientes facultades:
EL DEFENSOR.
El Defensor es un abogado colegiado activo, que interviene en el proceso para asistir
jurídicamente al imputado. Es un interviniente en el proceso, cuya misión se extiende a todos
los intereses del imputado comprometidos por causa de la imputación, sean estos penales,
civiles o administrativos.
Un imputado puede estar asistido simultáneamente por uno o dos abogados (Art. 96
CPP). En el caso de que hubiere dos abogados, sólo será necesario citar a uno de ellos. El
defensor podrá nombrar un sustituto, con el consentimiento del imputado, para reemplazarlo
en el caso de que no pudiera acudir a alguna diligencia. Un imputado puede tener hasta dos
abogados titulares con sus dos sustitutos.
En el caso de que haya pluralidad de imputados, cada uno de ellos tendrá que tener su
propio abogado.
CLASES DE DEFENSA. La ley guatemalteca permite un ejercicio diferenciado de la defensa:
Esta fase procesal importa no sólo por lo dicho, sino porque si el Fiscal del Ministerio
Público no realiza completamente esta fase de investigación, es decir, no reúne el material
probatorio ni proporciona suficientes elementos de convicción, para fundamentar la acusación
contra el imputado, se da la posibilidad de que el proceso finaliza mediante el sobreseimiento,
la clausura provisional o bien el archivo, según sea el caso. (Artículos: 310 y 328 del CPP.)
Estas actividades de investigación tienen por objeto esclarecer los hechos punibles, así
como la participación de los autores, cómplices y encubridores del delito, y deben estar
coordinadas por el órgano oficial encargado de la persecución penal. A este corresponde
también dirigir la policía o agentes de la autoridad para que, coordinadamente, construyan en
forma eficaz la investigación.
En Guatemala, el sistema actual es preponderantemente acusatorio y el principio de
oficialidad se manifiesta poderosamente; porque si bien, el Juez aún puede practicar
diligencias de investigación, éste debe hacerlo con raras excepciones, lo que demuestra la
relevancia de la función investigativa que, como se sabe, se encuentra separada por completo
de la función jurisdiccional, lo cual posibilita un mejor desenvolvimiento dialéctico del
proceso penal.
En tal sentido, el Código Procesal Penal, en el artículo 328, indica que corresponderá
sobreseer en favor del imputado:
1) Cuando resulte evidente la falta de alguna de las condiciones para la imposición
de una pena, salvo que correspondiere proseguir el procedimiento para decidir exclusivamente
sobre al aplicación de una medida de seguridad y corrección;
Clausura Provisional: Los presupuestos que deben concurrir para decretar la clausura
provisional son los siguientes:
El Código Procesal Penal, también prescribe que esta forma de terminar la fase de
investigación al regular en el artículo 327: "Cuando no se haya individualizado al imputado o
cuando se haya declarado su rebeldía, el Ministerio Público dispondrá, por escrito, el archivo
de las actuaciones, sin perjuicio de la prosecución del procedimiento para los demás
imputados. En este caso, notificará la disposición a las demás partes, quienes podrán
objetarla ante el Juez que controla la investigación, indicando los medios de prueba
practicables o individualizando al imputado. El Juez podrá revocar la decisión, indicando los
medios de prueba útiles para continuar la investigación o para individualizar al imputado."
El efecto jurídico enunciado, más que tratar un archivo, pareciera aludir un caso típico
de clausura provisional, situación que provoca confusión al interpretarse. Esa potestad que
otorga la norma al Ministerio Público, de archivar las actuaciones, es antitécnica, por cuanto
que a quien corresponde calificar el hecho, tipicidad, circunstancias y responsabilidad del
delito es el órgano jurisdiccional, y no al ente oficial que ejerce la acción penal; de modo que
no debería corresponder al Ministerio Público ordenar unilateralmente el archivo del
expediente; pero de cualquier forma la misma norma señala que las partes que no estuvieran
de acuerdo con ese archivo, pueden objetarlo ante el Juez que controla la investigación.
Los artículos 181 y 183 del Código Procesal Penal señalan las CARACTERÍSTICAS QUE
DEBE TENER LA PRUEBA PARA SER ADMISIBLE:
1º Objetiva: La prueba no debe ser fruto del conocimiento privado del juez ni del fiscal,
sino que debe provenir al proceso desde el mundo externo, siendo de esta manera controlada
por las partes. Por ejemplo; si el juez conoce de un hecho relevante relacionado con el proceso
a través de un amigo, no podrá valorarlo si no es debidamente introducido al proceso. El
Código en su artículo 181 limita la incorporación de la prueba de oficio a las oportunidades y
bajo las condiciones previstas por la ley.
2º Legal: La prueba debe ser obtenida a través de medios permitidos e incorporados de
conformidad a lo dispuesto en la ley.
3º Útil: La prueba útil será aquella que sea idónea para brindar conocimiento acerca de lo
que se pretende probar.
4º Pertinente: El dato probatorio deberá guardar relación, directa o indirecta, con el objeto
de la averiguación. La prueba podrá versar sobre la existencia del hecho, la participación del
imputado, la existencia de agravantes o atenuantes, la personalidad del imputado, el daño
causado, etc.
5º No Abundante: Una prueba será abundante cuando su objeto haya quedado
suficientemente comprobado a través de otros medios de prueba.
LA LIBERTAD PROBATORIA:
En materia penal, todo hecho, circunstancia o elemento, contenido en el objeto del
procedimiento y, por tanto, importante para la decisión final, puede ser probado y lo puede ser
por cualquier medio de prueba. Existe pues, libertad de prueba tanto en el objeto (recogido en
el Código Procesal Penal en el artículo 182) como en el medio (Art. 182 y 185 CPP.)
LA CARGA DE LA PRUEBA:
En el proceso civil rige, como norma general, el principio de carga de la prueba por el
cual la persona que afirma un hecho debe probarlo. Sin embargo, esta regla no es válida para
el proceso penal, por dos razones principales:
1. - En primer lugar hay que indicar que el imputado goza del derecho a la presunción de
inocencia (Art. 14 de la Constitución y del CPP. Por ello las partes acusadoras han de
desvirtuar la presunción, demostrando su teoría si quieren lograr la condena. Por su parte, la
defensa no necesita desvirtuar las tesis acusadoras para lograr la absolución. Si por ejemplo, el
imputado alega legítima defensa, no le corresponde a su abogado probar la existencia de la
misma, sino que el fiscal tendrá que demostrar que su hipótesis es cierta y que no cabe la
posibilidad de aplicar esta causa de justificación.
2. - En segundo lugar, el Ministerio Público está obligado a extender la investigación no
sólo a las circunstancias de cargo, sino también a las de descargo (Art. 290 CPP. El Ministerio
Público no actúa como un querellante y no tiene un interés directo en la condena; por lo tanto,
si la defensa alega alguna circunstancia favorable, el fiscal deberá investigarla.
Por todo ello, podemos afirmar que la carga de la prueba en el proceso penal no recae en quien
alegue un hecho, sino en las partes acusadoras.
LA PRUEBA ILEGAL:
Tradicionalmente se ha señalado que el fin del proceso penal es la búsqueda de la
verdad histórica. Sin embargo, en un estado democrático este fin no es absoluto, está limitado.
La barrera a esta búsqueda de la verdad está en el respeto a los derechos y garantías que otorga
la Constitución y las leyes procésales. Por ejemplo, si la única manera de conocer la verdad es
torturar a una persona, el Estado renuncia a conocer la verdad. No es un principio de un
derecho penal democrático que la verdad deba ser investigada a cualquier precio.
a.1. Medios probatorios con prohibición absoluta: Son aquellos medios probatorios que en
ningún caso serán admisibles. Básicamente se refieren a aquellos medios que afecten a la
integridad física y psíquica de la persona. Por ejemplo, nunca se podrá admitir una prueba
obtenida bajo torturas o malos tratos.
a.2. Medios probatorios que requieren de autorización judicial: Existen algunos medios de
prueba que por afectar derechos básicos de las personas, sólo serán admisibles con orden de
juez competente. Por ejemplo, los artículos 23 y 24 de la Constitución establecen la
inviolabilidad de la vivienda, correspondencias, comunicaciones y libros, pero autoriza como
excepción la afectación de este derecho con autorización judicial debidamente razonada.
La prueba prohibida no podrá ser admitida ni valorada en el proceso. La prohibición de
valoración no se limita al momento de dictar sentencia, sino también en las decisiones que se
tomen a lo largo del proceso, como por ejemplo el auto de prisión preventiva.
La prohibición de valoración de la prueba prohibida abarca tanto la obtenida
directamente a través de violación constitucional como la prueba obtenida a consecuencia de
dicha violación. Por ejemplo, no podrá valorarse la prueba de testimonio obtenida en tortura,
pero tampoco podremos valorar el descubrimiento de objetos encontrados gracias a la
confesión arrancada de aquella manera. Este planteamiento es conocido como la doctrina de
los frutos del árbol envenenado, que establece que toda prueba obtenida a partir de un medio
de prueba prohibido es prohibida. Una excepción a este principio, se debe dar cuando la
prueba obtenida favorece al reo. Por ejemplo, una escucha telefónica ilegal que demuestra que
el reo es inocente.
La prohibición de valoración de la prueba prohibida y sus efectos, es la única manera
de hacer operativas en el proceso penal las garantías constitucionales. No tiene sentido
prohibir una acción, pero si admitir sus efectos.
El fiscal al realizar su investigación, al formular sus hipótesis y al plantear la
acusación, tendrá que valorar la legalidad de la prueba practicada. Si éste análisis da como
resultado que existen pruebas ilegales, deberán ser desechadas y no podrán ser utilizadas en
sus fundamentaciones.
B) La prueba incorporada irregularmente al proceso: La incorporación de la prueba al
proceso deberá hacerse respetando las formalidades exigidas por la ley. El Código Procesal
Penal detalla en su articulado una serie de requisitos formales necesarios para incorporar la
prueba al proceso. Estas formalidades son indispensables para asegurar la veracidad de la
prueba obtenida y el derecho de defensa. Por ejemplo, el artículo 246 establece un
procedimiento en el reconocimiento de personas que deberá respetarse para que la prueba sea
legal o los artículos 317 y 318 que exigen la presencia de la defensa en las pruebas
anticipadas.
La inobservancia de las formalidades exigidas por la ley impedirá la valoración de las
pruebas obtenidas (Art. 281.) Por ello, el Ministerio Público tendrá que ser muy cuidados
durante la etapa de investigación en realizar las diligencias probatorias respetando las
formalidades exigidas por la ley. De lo contrario, se podrán perder medios probatorios de
suma importancia, sin perjuicio de las responsabilidades en las que pueda incurrir el
funcionario por su actuar doloso o negligente.
EL ANTICIPO DE PRUEBA:
La etapa fundamental del proceso es el debate. En él se van a practicar todos los
medios de prueba, para que el tribunal de sentencia los pueda apreciar en su conjunto y
valorarlos conforme a la sana critica para llegar así a una decisión en la sentencia. La única
prueba válida es la practicada en el juicio oral. Los elementos de prueba que se reúnen durante
la etapa preparatoria no tienen valor probatorio para fundar la sentencia.
Sin embargo, en algunos casos excepcionales, no va a ser posible esperar hasta el
debate para producir la prueba, bien porque la naturaleza misma del acto lo impida
(reconocimiento de personas) o porque exista un obstáculo difícil de superar para que la
prueba se reproduzca en el debate (p.ejem.: El testigo que se encuentra agonizando. Por ello,
el Código Procesal Penal, crea un mecanismo para darle valor probatorio a estos actos
definitivos e irreproducibles.
De conformidad a lo dispuesto en el artículo 317 cuando sea necesario el anticipo de
prueba, el Ministerio Público o cualquiera de las partes requerirá al juez que controla la
investigación para que lo realice. Si el juez lo considera admisible citará a las partes, quienes
tendrán derecho a asistir con las facultades previstas respecto a su intervención en el debate.
Durante la investigación, el anticipo de prueba o judicación es competencia del juez de
primera instancia (Art. 308).
Obviamente en algunos casos, por la naturaleza misma del acto, la citación anticipada
puede hacer temer la pérdida de elementos de prueba. Por ejemplo, un registro en el domicilio
del imputado. En esos casos el juez deberá practicar la citación de tal manera que no se vuelva
inútil la práctica de la prueba.
En aquellos casos en los que no se sepa quien es el imputado o en casos de extrema
urgencia, el Ministerio Público podrá requerir verbalmente la intervención del juez y éste
practicará el acto, citando a un defensor de oficio para que controle el acto. Incluso en caso de
peligro inminente de pérdida del elemento probatorio, el juez podrá practicar las diligencia de
oficio. (Art. 318 CPP.
Una vez convalidada la prueba anticipada y convenientemente registrada, se
incorporará directamente a juicio mediante la lectura del acta.
En cualquier caso, el uso de la prueba anticipada ha de ser excepcional y el Ministerio
Público tan sólo recurrirá a este mecanismo cuando sea imposible la reproducción en juicio.
De lo contrario estaríamos volviendo al sistema inquisitivo de prueba escrita y desvirtuaríamos
la naturaleza del debate.
Inspección y Registro:
Este medio de prueba procede: "Cuando fuere necesario inspeccionar lugares, cosas o
personas, porque existen motivos suficientes para sospechar que se encontrarán vestigios del
delito, o se presuma que en determinado lugar se oculta el imputado o alguna persona evadida,
se procederá a su registro, con autorización judicial.
Mediante la inspección se comprobará el estado de las personas, lugares y cosas, los
rastros y otros efectos materiales que hubiere de utilidad para la averiguación del hecho o la
individualización de los participes en él. Se levantará acta que describirá detalladamente lo
acontecido y, cuando fuere posible, se recogerán o conservarán los elementos probatorios
útiles.
Si el hecho no dejó huellas, no produjo efectos materiales, desaparecieron o fueron
alterados, se describirá el estado actual, procurando consignar al anterior, el modo, tiempo y
causa de su desaparición y alteración, y los medios de prueba de los cuales se obtuvo ese
conocimiento; análogamente se procederá cuando la persona buscada no se halle en el lugar.
Se pedirá en el momento de la diligencia al propietario o a quien habite el lugar donde
se efectúa, presenciar la inspección o, cuando estuviere ausente, a su encargado y, a falta de
éste, a cualquier persona mayor de edad, prefiriendo a familiares del primero.
El acta será firmada por todos los concurrentes; si alguien no lo hiciere, se expondrá la
razón." (Art. 187 del C.P.P.).
La inspección y el registro se podrán llevar a cabo a la fuerza se hubiere oposición
(Art. 188 = Facultades coercitivas.)
El horario para practicar tales diligencias no puede realizarse antes de las seis ni
después de las dieciocho horas. (Art. 189 CPP y 23 de la Consti.)
Para el allanamiento a dependencia cerrada de una morada o de una casa de negocio o
recinto habitado, se requerirá orden escrita del juez, salvo en casos de riesgo previstos en la
ley (Art. 190 CPP.
Se puede practicar el reconocimiento corporal o mental del imputado. (Art. 194.
Documentos y Correspondencia:
Entrega de cosas y secuestro. Las cosas y documentos relacionados con el delito o
que pudieran ser de importancia para la investigación y los sujetos a comiso serán depositados
y conservados del mejor modo posible.
Quien los tuviera en su poder estará obligado a presentarlos y entregarlos a la autoridad
requiriente.
Si no son entregados voluntariamente, se dispondrá su secuestro. (Art. 198)", con las
salvedades de ley.
El desarrollo del Juicio Oral o Debate, después de los peritos y testigos: Otros Medios
de Prueba. Los documentos serán leídos y exhibidos en el debate, con indicación de su
origen. El tribunal, excepcionalmente , con acuerdo de las partes, podrá prescindir de la lectura
íntegra de documentos o informes escritos, o de la reproducción total de una grabación, dando
a conocer su contenido esencial y ordenando su lectura o reproducción parcial. Las cosas y
otros elementos de convicción secuestrados serán exhibidos en el debate. Las grabaciones y
elementos de prueba audiovisuales se reproducirán en la audiencia, según la forma habitual...".
(Art. 380 del CPP).
Testimonios:
Todo habitante del país o persona que se halle en él tendrá el deber de concurrir a una
citación con el fin de prestar declaración testimonial, lo que implica exponer la verdad de
cuanto supiere y le fuere preguntado sobre el objeto de la investigación y, el de no ocultar
hechos, circunstancias o elementos sobre el contenido de la misma (art. 207 del CPP).
La obligación anterior y la de comparecer en forma personal, tiene excepciones. Así
por ejemplo, no están obligados a comparecer en forma personal los presidentes y
vicepresidentes de los organismos del Estado, los ministros de Estado, los diputados titulares,
magistrados de la CSJ, de la CC y del TSE y los funcionarios judiciales de superior categoría a
la del juez respectivo; ni los diplomáticos acreditados en el país, salvo que deseen hacerlo.
(Art. 208 CPP). Y no están obligados a prestar declaración; los parientes, el defensor abogado
o mandatario de del imputado que por razón de su calidad deban mantener un secreto
profesional y los funcionarios públicos que por razón de oficio deban mantener secreto, salvo
autorización de sus superiores. (Art. 212, 223 CPP y 16 C.P.R).
Quienes no están obligados de asistir personalmente, declararán mediante informe
escrito. (209 CPP) incluso podrán ser interrogadas en su domicilio quienes no puedan asistir
por impedimento físico o cuando se trate de personas que teman por su seguridad personal o
por su vida o en razón de amenazas, intimidaciones o coacciones (idem).
La citación para declarar la hará el Juez o el Ministerio Público a través de la Policía,
con indicación del tribunal o funcionario ante el cual deberá comparecer, motivo de la
citación, identificación del procedimiento, fecha y hora en que se debe comparecer, con la
advertencia que la incomparecencia injustificada provocará su conducción por la fuerza
pública y consiguientes responsabilidades (Art. 173 CPP). La citación en casos de urgencia
podrá hacerse verbalmente o por teléfono (Art. 124) No obstante, si la citación de que se trate
no consta expresamente el objeto de la diligencia, no es obligatoria la comparecencia (Art. 32
Constitución).
Al testigo se le protesta decir la verdad en forma solemne: "¿ Promete usted como
testigo decir la verdad, ante su conciencia y ante el pueblo de la República de Guatemala? y el
testigo tiene que responder: «Si prometo decir la verdad» (Art. 219 CPP).
En el acto, el testigo debe presentar el documento que lo identifique legalmente, o
cualquier otro documento de identidad; en todo caso, se recibirá su declaración, sin perjuicio
de establecer con posterioridad su identidad si fuere necesario (Art. 220 CPP).
La negativa del testigo a prestar protesta de conducirse con la verdad, será motivo para
iniciar persecución penal en contra de su persona (221 cpp), sin embargo, no deberán ser
protestados los menores de edad y los que desde el primer momento de la investigación
aparezcan como sospechosos o participes del delito (222 CPP).
En el Debate, inmediatamente después de escuchados los Peritos, el presidente
procederá a llamar a los testigos, uno a uno. Comenzando con los que hubiere ofrecido el MP;
continuará con los propuestos por los demás actores y concluirá con los del acusado y los del
tercero civilmente demandado, aunque dicho orden lo podrá alterar el presidente del tribunal
cuando lo considere conveniente para el mejor esclarecimiento de los hechos.
En el debate, antes de declarar, los testigos no podrán comunicarse entre si, ni con otras
personas, ni ver, oír, o ser informados de lo que ocurra en el debate. Después de declarar, el
Presidente dispondrá si continúan en antesala. También si fuera imprescindible, el Presidente
podrá autorizar a los testigos a presenciar actos del debate. Se podrán llevar a cabo careos
entre testigos o entre el testigo y el acusado o reconstrucciones. (Art. 377 del CPP).
El Presidente del Tribunal, después de interrogar al testigo sobre su identidad personal
y la correspondiente protesta, concederá la palabra al testigo para que informe todo lo que
saber acerca del hecho propuesto como objeto de la prueba. Al finalizar el relato o si no
hubiera tal, el Presidente concederá la palabra el que propuso al testigo para que lo interrogue,
luego a las demás partes en el orden que estime conveniente y, por último, los miembros del
tribunal podrán interrogarlo con el fin de conocer circunstancias de importancia para el éxito
del juicio. Los testigos expresarán la razón de sus informaciones y el origen de la noticia,
designando con la mayor precisión posible a los terceros que la hubieran comunicado.
El Presidente del Debate moderará el interrogatorio y no permitirá que el testigo
conteste a preguntas capciosas, sugestivas o impertinentes. La resolución que sobre ese
extremo adopte será recurrible, decidiéndolo inmediatamente el tribunal. (Art. 378 CPP).
Peritación:
La pericia es le medio probatorio mediante el cual se busca obtener para el proceso,
una dictamen fundado en especiales conocimientos científicos, técnicos o artísticos, útiles para
el descubrimiento o valoración de un medio de prueba.
El Ministerio Público o el tribunal podrán ordenar peritación, a pedido de parte o de
oficio, cuando para obtener, valorar o explicar un elemento de prueba, fuere necesario o
conveniente poseer conocimientos especiales en alguna ciencia, arte, técnica u oficio. (Art.
225 CPP).
Los peritos deberán ser titulados en la materia a que pertenezca el punto sobre el que
han de pronunciarse, siempre que la profesión, arte o técnica estén reglamentados. Por
obstáculo insuperable para contar con el perito habilitado en el lugar del proceso, se designará
a una persona de idoneidad manifiesta. (art. 226 del CPP).
El cargo de perito es obligatorio, salvo legítimo impedimento, lo que incluye las
causales de excusa y recusación. (228-9).
Los peritos serán citados en la misma forma que los testigos (ver testigos).
Los peritos deben emitir un dictamen por escrito, firmado y fechado y oralmente en la
audiencia, que será fundado y contendrá relación detallada de las operaciones practicadas y
sus resultados, las observaciones de las partes o de sus consultores técnicos, y las conclusiones
que se formulen respecto de cada tema pericial de manera clara y precisa. (234 CPP).
En el Debate, después de la declaración del acusado, el Presidente procederá a leer las
conclusiones de los dictámenes presentados por los peritos. Si estos hubieren sido citados,
responderán directamente a las preguntas que les formulen las partes, sus abogados o
consultores técnicos y los miembros del tribunal, en ese orden y comenzando por quienes
ofrecieron el medio de prueba. Si resultare conveniente, el tribunal podrá disponer que los
peritos presencien los actos del debate. (Art. 375-6 CPP).
El Presidente, después de interrogar al perito sobre su identidad personal y las
circunstancias generales para valorar su declaración lo protestará formalmente, en la misma
forma que a los testigos. Y al final el perito expresará la razón de su información. Al igual que
al testigo si el perito no comparece después de haber sido citado legalmente, el Presidente
podrá disponer su conducción por la fuerza pública. (378-9 CPP).
Peritaciones Especiales:
Según la estructura del Código Procesal Penal, se consideran peritaciones especiales: a)
Autopsia; b) Peritación en delitos sexuales; c) Cotejo de Documentos; y, d) La traducción o
labor de un interprete.
En caso de muerte violenta o sospechosa de criminalidad, el Ministerio Público o el
juez ordenarán la practica de la autopsia, aunque por simple inspección exterior del cadáver la
causa aparezca evidente. No obstante, el juez, bajo su responsabilidad podrá ordenar la
inhumación, sin autopsia, en casos extraordinarios, cuando aparezca de una manera manifiesta
e inequívoca la causa de muerte. (238 CPP).
En casos de señales de envenenamiento, se harán exámenes de laboratorio. (240 CPP).
La peritación en delitos sexuales solamente podrá efectuarse si la víctima presta su
consentimiento, y, si fuere menor de edad, con el consentimiento de sus padres o tutores, de
quien tenga la guarda o custodia o, en su defecto, del Ministerio Público. (Art. 241 CPP).
Para el examen y cotejo de un documento, el tribunal dispondrá la obtención o
presentación de escrituras de comparación. Los documentos privados se utilizarán si fueren
indubitados, y su secuestro podrá ordenarse, salvo que el tenedor sea una persona que deba o
pueda abstenerse de declarar como testigo. También podrá el tribunal disponer que alguna de
las partes escriba de su puño y letra en su presencia un cuerpo de escritura. De la negativa se
dejará constancia. (Art. 242 del CPP).
Si fuere necesaria una traducción o una interpretación, el juez o el Ministerio Público,
durante la investigación preliminar, seleccionará y determinará el número de los que han de
llevar a cabo la operación. Las partes estarán facultadas para concurrir al acto en compañía de
un consultor técnico que los asesore y para formular las objeciones que merezca la traducción
o interpretación oficial. (Art. 243 CPP).
Reconocimientos e Informes:
Los documentos, cosas y otros elementos de convicción incorporados al procedimiento
podrán ser exhibidos al imputado, a los testigos y a los peritos, invitándolos a reconocerlos y a
informar sobre ellos lo que fuere pertinente. Los documentos, cosas o elementos de convicción
que, según la ley, deben quedar secretos o que se relacionen directamente con hechos de la
misma naturaleza, serán examinados privadamente por el tribunal competente o por el juez
que controla la investigación; si fueren útiles par la averiguación de la verdad, los incorporará
al procedimiento, resguardando la reserva sobre ellos. Durante el procedimiento preparatorio,
el juez autorizará expresamente su exhibición y al presencia en el acto de las partes, en la
medida imprescindible para garantizar el derecho de defensa. Quienes tomaren conocimiento
de esos elementos tendrán el deber de guardar secreto sobre ellos. (Art. 244 del CPP).
Reconocimiento de cosas. Las cosas que deban ser reconocidas serán exhibidas en la
misma forma que los documentos. (249 CPP).
Cuando fuere necesario individualizar al imputado, se ordenará su reconocimiento en
fila de personas, la que se practicará desde lugar oculto, incluso si el imputado no pudiera ser
presentado por causas justificadas a criterio del tribunal, se podrá utilizar su fotografía y otros
registros. Asimismo, este reconocimiento puede ser por varias o de varias personas, siguiendo
las reglas que establece el CPP (Arts. 246 y 247
Los tribunales y el Ministerio Público podrán requerir informes sobre datos que
consten en registros llevados conforme a la ley. Los informes se solicitarán indicando el
procedimiento en el cual son requeridos, el nombre del imputado, el lugar donde debe ser
entregado el informe, el plazo para su presentación y las consecuencias previstas por el
incumplimiento del que debe informar.
Careo:
El careo podrá ordenarse entre dos o más personas que hayan declarado en el proceso,
cuando sus declaraciones discrepen sobre hechos o circunstancias de importancia. Al careo
con el imputado podrá asistir su defensor.
Los que hubieren de ser careados prestarán protesta antes del acto, a excepción del
imputado.
El acto del careo comenzará con la lectura en alta voz de las partes conducentes de las
declaraciones que se reputen contradictorias. Después, los careados serán advertidos de las
discrepancias para que se reconvengan o traten de ponerse de acuerdo.
En cada careo se levantará acta en la que se dejará constancia de las ratificaciones,
reconvenciones y otras circunstancias que pudieran tener utilidad para la investigación. (Arts.
250 al 253 del CPP).
6.4. Medidas d Coerción.
Coerción personal del Imputado:
Concepto: Las medidas de coerción personal son aquellos medios de restricción al
ejercicio de derechos personales del imputado impuestos durante el curso de un proceso penal
y tendiente a garantizar el logro de sus fines: el descubrimiento de la verdad y la actuación de
la ley substantiva al caso concreto. Son medios jurídicos de carácter cautelar o temporal de los
que dispone el órgano jurisdiccional, para poder legalmente vincular al proceso penal a la
persona sindicada de la comisión de un delito. Si se aprehende a una persona y se le aplica
prisión preventiva o detención, esto constituye una medida coercitiva personal o directa, ya
que es una limitación que se impone a la libertad del imputado para asegurar la consecución de
los fines del proceso.
Presentación espontánea:
La ley dice que quien considere que puede estar sindicado en un procedimiento penal
podrá presentarse ante el Ministerio Público, pidiendo ser escuchado. (Art. 254).
Aprehensión:
La policía deberá aprehender a quien sorprenda en delito flagrante. Se entiende que hay
flagrancia cuando la persona es sorprendida en el momento mismo de cometer el delito.
Procederá igualmente la aprehensión cuando la persona es descubierta instantes después de
ejecutado el delito, con huellas, instrumentos o efectos del delito que hagan pensar
fundadamente que acaba de participar en la comisión del mismo. La policía iniciará la
persecución inmediatamente del delincuente que haya sido sorprendido en flagrancia cuando
no haya sido posible su aprehensión en el mismo lugar del hecho. Para que proceda la
aprehensión en este caso, es necesario que exista continuidad entre la comisión del hecho y la
persecución. (Art. 257 del CPP).
El deber y la facultad previstos en el artículo anterior se extenderán a la aprehensión de
la persona cuya detención haya sido ordenada o de quien se fugue del establecimiento donde
cumple su condena o prisión preventiva. En estos casos el aprehendido será puesto
inmediatamente a disposición de la autoridad que ordenó su detención o del encargado de su
custodia. (Art. 258 CPP).
Formas y casos: Como ya se vio en la definición legal anterior las formas son dos: a)
en el momento de la comisión del delito; b) y posteriormente a su comisión existiendo
continuidad en la persecución. Los casos serían cuando hay delito flagrante y cuando hay
orden de juez competente para la detención.
Prisión Preventiva:
La prisión preventiva es el encarcelamiento de una persona para asegurar que
comparezca al juicio, que la pena será cumplida, y que en una y otra circunstancia no se verán
frustradas por una eventual fuga del imputado u obstaculización de la verdad del hecho.
"A ninguno escapa la gravedad del problema que presenta esta medida coercitiva, ya
que la utilización de la prisión preventiva contra el imputado en el proceso penal moderno, se
interpreta como una pena anticipada, más aún en un país donde el sistema inquisitivo cobró su
máxima manifestación durante muchos años... la privación de libertad del imputado, durante la
substanciación del proceso penal, se caracteriza por vulnerar garantías procésales, ya que no
debe ser aplicada al imputado, quien hasta ese momento es inocente. En ese sentido vale decir
que la sentencia de condena, pronunciada por un Juez, o tribunal competente, es el único título
legítimo que el Estado puede exhibir para aplicar una pena de prisión, restringiendo el derecho
de libertad personal del imputado...
No obstante lo expuesto, se debe aceptar que la presión preventiva es un instituto
procesal reconocido por el régimen guatemalteco, sustentado en el artículo 13 de la
Constitución Política de la República, que establece: «No podrá dictarse auto de prisión, sin
que proceda información de haberse cometido un delito y sin que concurran motivos
racionales suficientes para creer que la persona detenida lo ha cometido o participado en él.
Las autoridades policiales no podrán presentar de oficio, ante los medios de comunicación
social, a ninguna persona que previamente no haya sido indagada por tribunal competente.»"
(Par Usen)
En los casos en los cuales el responsable haya sido el piloto de un transporte colectivo
de pasajeros, escolares o de carga en general cualquier transporte comercial, podrá otorgársele
este beneficio, siempre que se garantice suficientemente ante el Juzgado de Primera Instancia
respectivo, el pago de las responsabilidades civiles. La garantía podrá constituirse mediante
primera hipoteca, fianza prestada por entidad autorizada para operar en el país o mediante el
depósito de una cantidad de dinero en la Tesorería del Organismo Judicial y que el juez fijará
en cada caso.
Artículo 265. Acta.
Previo a la ejecución de estas medidas, se levantará acta, en la cual constará:
1) La notificación al imputado.
2) La identificación de las personas que intervengan en la ejecución de la medida
y la aceptación de la función o de la obligación que les ha sido asignada.
3) El domicilio o residencia de dichas personas, con indicación de las
circunstancias que obliguen al sindicado o imputado a no ausentarse del mismo
por más de un día.
4) La constitución de un lugar especial para recibir notificaciones, dentro del radio
del tribunal.
5) La promesa formal del imputado de presentarse a las citaciones.
En el acta constarán las instrucciones sobre las consecuencias de la
incomparecencia del imputado.
Cauciones:
Son medidas de coerción personal o actos cautelares de restricción al ejercicio
patrimonial, limitado la disposición sobre una parte de su patrimonio del imputado impuestos
durante el curso de un proceso penal, tendientes a garantizar el logro de sus fines: el
descubrimiento de la verdad y la actuación de la ley substantiva al caso concreto. Son medios
jurídicos de carácter cautelar o temporal de los que dispone el órgano jurisdiccional, para
poder legalmente vincular al proceso penal a la persona sindicada de la comisión de un delito.
Coerción Patrimonial:
Clases: Embargo y secuestro.
Embargo: El embargo es el acto de coerción real por el cual se establece la
indisponibilidad de una suma de dinero y otros bienes determinados (muebles o inmuebles)
con el fin de dejarlos afectados al cumplimiento de las eventuales consecuencias económicas
que pudieran surgir de la sentencia (pena pecuniaria, indemnización civil y costas). Tal
cumplimiento se llevará a cabo por el simple traspaso de lo embargado (si se tratara de dinero)
o por su previa conversión en dinero mediante la ejecución forzada (si se tratara de otros
bienes).
También se puede entender como un acto cautelar consistente en la determinación de
los bienes que han de ser objeto de la realización forzosa, de entre los que posee el imputado o
el responsable civil, en su poder o en el de terceros, fijando su sometimiento a la ejecución
futura, que tiene como contenido una intimación al sujeto pasivo que se abstenga de realizar
cualquier acto dirigido a sustraer los bienes determinados y sus frutos a la garantía de las
responsabilidades pecuniarias. Esta medida únicamente puede ser decretada o ampliada por un
Juez competente; ahora bien, según el Código Procesal Penal, puede en ciertos casos
excepcionalmente ser decretada por el Ministerio Público, caso en el cual deberá solicitar
inmediatamente la autorización judicial, debiendo consignar las cosas o documentos ante el
tribunal competente.
El Artículo 278 del Código Procesal Penal, prescribe: "...Remisión. El embargo y las
demás medidas de coerción para garantizar la multa o la reparación, sus incidentes,
diligencias, ejecución y tercerías, se regirán por el Código Procesal Civil y Mercantil. En los
delitos promovidos por la Administración Tributaria, se aplicará lo prescrito en el Artículo 170
del Código Tributario. En estos casos será competente el juez de primera instancia o el
tribunal que conoce de ellos. Sólo serán recurribles, cuando lo admita la mencionada ley y con
el efecto que ella prevé."
Secuestro:
El secuestro consiste en la aprehensión de una cosa por parte de la autoridad judicial,
con el objeto de asegurar el cumplimiento de su función específica que es la investigación de
la verdad y la actuación de la ley penal.
La ocupación de cosas por los órganos jurisdiccionales, durante el curso del
procedimiento, puede obedecer a la necesidad de preservar efectos que puedan ser sujetos a
confiscación, cautelando de tal modo el cumplimiento de esta sanción accesoria en caso de
que proceda. También puede obedecer a la necesidad de adquirir y conservar material
probatorio útil a la investigación.
Precisa indicar que el secuestro es un acto coercitivo, porque implica una restricción a
derechos patrimoniales del imputado o de terceros, ya que inhibe temporalmente la
disponibilidad de una cosa que pasa a poder y disposición de la justicia. Limita el derecho de
propiedad o cualquier otro en cuya virtud el tenedor use, goce o mantenga en su poder al
objeto secuestrado. Otro aspecto que merece destacarse es que únicamente se puede secuestrar
cosas o documentos objetivamente individualizados, aunque estén fuera del comercio.
El fin de esta medida apunta a un desapoderamiento de objetos, bien del propietario o
de tercera persona, con los fines de aseguramiento de pruebas, evidencias, recuperación de
objetos de delito, si se trata de los relacionados con el delito. Y también como complemento
del embargo, con el fin de poner los bienes embargados en efectivo poder del depositario
nombrado.
El secuestro puede terminar antes de la resolución definitiva del proceso o después.
Puede cesar antes cuando los objetos sobre los cuales recayó dejaron de ser necesarios, sea
porque se comprobó su desvinculación con el hecho investigado, o porque su documentación
(copias, reproducciones, fotografías) tornó innecesaria su custodia judicial. Pero si tales
efectos pudiesen estar sujetos a confiscación, restitución o embargo, deberá continuar
secuestrados hasta que la sentencia se pronuncie sobre su destino. Fuera de este caso, las cosas
secuestradas serán devueltas a la persona de cuyo poder se sacaron, en forma definitiva o
provisionalmente en calidad de depósito, imponiéndose al depositario el imperativo de su
exhibición al tribunal si éste lo requiere. Las cosas secuestradas pueden ser recuperadas de
oficio o a solicitud de parte, antes de dictarse la sentencia o al dictarse la misma; si hay
revocación de prisión preventiva o sobreseimiento, o bien por la obtención de una sentencia
absolutoria, respectivamente y según el caso.
El Código Procesal Penal, regula en el Artículo 198: "Las cosas y documentos
relacionados con el delito o que pudieran ser de importancia para la investigación y los sujetos
a comiso serán depositados y conservados del mejor modo posible. Quien los tuviera en su
poder estará obligado a presentarlos y entregarlos a la autoridad requiriente. Si no son
entregados voluntariamente, se dispondrá su secuestro."
Objeto: Para evitar abusos de poder, motivar mayor reflexión, corregir errores
humanos o interpretaciones incorrectas de la ley, así como prevenir abusos o arbitrariedades,
el Derecho ha creado medios que permiten combatir, contradecir o refutar las decisiones
judiciales. Estas medidas son los recursos, que no son más que las diferentes vías para
propiciar el reexamen de una decisión judicial por el mismo tribunal que la dictó o uno de
mayor jerarquía.
Los medios de impugnación que contempla la actual legislación procesal penal, tienen
como objetivo quitarle a la segunda instancia el papel de impulso del formalismo en el que se
había convertido, sobre todo por la aplicación de conceptos del derecho privado; por lo que
para encauzar los recursos a su correcta naturaleza jurídica, desaparece la consulta, se abrevian
los plazos, inclusive para la apelación genérica no se señala día para la vista, porque se
entiende que en el memorial de interposición se explican las razones de la impugnación, y que
las partes que están de acuerdo con la resolución recurrida expondrán sus razones
inmediatamente. Además, la mayoría de recursos no tienen efecto suspensivo, pues el
procedimiento continúa a menos que la resolución, que analiza otro tribunal, sea necesaria
para avanzar procesalmente. La apelación de sentencias y autos definitivos también adquiere
características distintas, puesto que no pueden revisarse los hechos fijados en el proceso sino
sólo la posible existencia de errores en la aplicación del derecho sustantivo o adjetivo.
1. Recurso de Queja.
Es definido generalmente como el que se interpone ante el tribunal superior, cuando el
inferior incurre en denegación o retardo de justicia. En determinados procesos y en ciertas
legislaciones (otros países; civil, penal, laboral etc.) se alude al recurso de queja como el que
puede interponer la parte agraviada cuando el juez denegare la apelación por aquella
interpuesta, a efecto de que se le otorgue el recurso denegado y se ordenen la remisión del
expediente.
2. Recurso de Reposición.
Sostiene Clariá Olmedo que La reposición no es un recurso en sentido estricto por
carecer de efecto devolutivo. Es un artículo dentro del proceso que puede tener lugar tanto
en la instrucción como en el juicio.
Es más durante el juicio propiamente dicho es el único recurso que puede interponerse
contra las resoluciones (autos o decretos) dictadas por el Tribunal de Sentencia cuando
resuelven temas o puntos distintos de aquel que constituye la cuestión de fondo discutida en el
proceso. la que será resuelta por sentencia.
En términos generales, con el recurso de reposición la parte que se considera agraviada
reclama que el mismo juez que dicto la resolución la revoque por contrario imperio por
considerarla arbitraria o ilegal.
De su objeto quedan excluidas todas las decisiones sobre el fondo, sean definitivas o
provisionales. De aquí que la motivación ha de ser siempre de naturaleza procesal. Pero
además debe tratarse de una resolución dictada sin substanciación, vale decir sin intervención
o audiencia de ambas partes. Muchos códigos excluyen los decretos de mero trámite,
limitando el objeto a los "autos dictados sin substanciación", pero la jurisprudencia ha
extendido este concepto a decretos que tienen significación de "autos".
3. Recurso de Apelación.
En términos generales puede decirse que es el que se interpone ante el juez superior
para impugnar la resolución del inferior. En la legislación habitual se da contra las sentencias
definitivas, las sentencias interlocutorias y las providencias simples que causen un gravamen
que no pueda ser reparado por la sentencia definitiva. Llámase también recurso de alzada.
Bajo el nombre de apelación, el Libro III del CPP trata el recurso ordinario mediante el
cual las Salas de la Corte de Apelaciones conoce la legalidad de las resoluciones enumeradas
en los arts. 404 y 405. Algunos autores han decidido llamar a este recurso de Apelación
Genérica para diferenciarlo de aquel otro que el mismo CPP denomina Apelación Especial,
cuyo objeto impugnativo se encuentra regulado en el art. 415.
La apelación "genérica" resulta ser el más importante recurso durante el período
instructivo. Se caracteriza por la colegialidad del tribunal ad quen, la Sala de la Corte de
apelaciones (Art. 49).
Son apelables en forma específica las resoluciones de mayor repercusión para el
proceso, tales como el sobreseimiento, las que denieguen la práctica de prueba anticipada, las
que denieguen o restrinjan la libertad del imputado, etc.
Es de ley que el recurso de apelación esté específicamente previsto respecto de
resoluciones trascendentales de la instrucción; excluyéndose otras de gran relevancia ÄÄ al no
estar mencionadas en el art. 404 ÄÄ como por ej.: el auto de apertura a juicio regulado en el
art. 342 del CPP.
De tal manera que el legislador ha optado por el sistema de taxatividad para regular la
impugnabilidad objetiva del recurso de Apelación (genérica), de manera tal que sólo serán
apelables cuando específicamente la ley los declare tales, en este caso se trata de las
resoluciones jurisdiccionales taxativamente enumeradas en los arts. 404 y 405. Vale decir que
primera gran diferencia que efectúa la ley es la de distinguir autos (404) y sentencias (405)
recurribles por vía de la Apelación (genérica).
También son apelables los autos definitivos emitidos por el juez de ejecución y los
dictados por los jueces de paz relativos al criterio de oportunidad.
Apelación Especial:
Este recurso constituye un medio de impugnación peculiar en el sistema de justicia
penal de Guatemala, ya que el proyecto original del Código Procesal Penal contemplaba
únicamente la casación, luego en la revisión del mismo por parte del Doctor Alberto Herrarte,
se introdujo la figura de recurso de anulación, pero finalmente la ley, lo contempla como
Apelación Especial. Vale subrayar que este recurso de Apelación Especial no es una Casación
pequeña (casacioncita) como equivocadamente se afirma, pues con este recurso se persigue el
control de las decisiones judiciales (sentencias entre otras) teniendo en cuenta el principio de
celeridad y economía procesal. No olvidemos que este recurso es ordinario y por el hecho de
considerarlo casación pequeña, se exige un exceso de formalismos para ser admisible, de ese
modo se impide entrar a conocer el fondo de esta impugnación. Consideramos que únicamente
debe llenarse los requisitos que la ley exige y nunca debe exigirse más y hacerla engorrosa.
Antes de alcanzar su firmeza (cosa juzgada) o de causar estado, la sentencia penal y las
demás resoluciones que se dicten durante el juicio plenario pueden ser impugnadas, en los
casos autorizados por la ley; por la parte que resulte agraviada. A esos fines la parte que se
considere agraviada podrá interponer los recursos específicamente previstos. En los sistemas
con instancia única, como ocurren con los códigos modernos, la sentencia es recurrible
mediante alguna modalidad casatoria, tal como sucede en el CPP de Guatemala mediante la
Apelación Especial (CPP, 415 y ss.), primero y eventualmente después mediante la casación
prevista por el art. 437 y ss., recurso que también se autoriza con respecto a otras resoluciones
del juicio que tengan valor de definitivas.
De manera tal que existe una doble vía de acceso a las Salas de la Corte de
Apelaciones, la Apelación Genérica y la Apelación Especial. En el caso de esta última se
puede afirmar que su fundamentación se limita exclusivamente a motivos de derecho, sea de
fondo o de forma (CPP 419). De aquí que el campo de los hechos fundamentadores de la
resolución queda excluido del centra en la Apelación Especial. Es decir que los vicios que se
controlan por esta vía impugnativa, son los denominados como vicios in procedendo (art. 419,
inc. 2) y los denominados como vicios in iudicando in iure (419, inc. 1), quedando excluidos
los llamados vicios in iundicando in facti
4. Recurso de Casación.
Acción de casar o anular. Este concepto tiene extraordinaria importancia en materia
procesal, porque hace referencia a la facultad que en algunas legislaciones está atribuida a
los más altos tribunales de esos países, para entender en los recursos que se interponen
contra las sentencias definitivas de los tribunales inferiores, revocándolas o anulándolas, es
decir, casándolas o confirmándolas. La casación tiene como principal finalidad unificar la
jurisprudencia, pues sin esa unificación no existe verdadera seguridad jurídica. Por regla
general, el recurso de casación se limita a plantear cuestiones de Derecho, sin que esté
permitido abordar cuestiones de hecho; y, naturalmente, tampoco el tribunal de casación
puede entrar en ellas.
El sistema normativo establecido por el C.P.P. sigue una larga tradición continental
europea como modalidad recursiva, pero que en su finalidad de unificar la jurisprudencia
termina por ser la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Cámara
Penal la que ÄÄactuando como Corte de CasaciónÄÄ va diseñando los alcances y
modalidades del recurso de casación. De modo tal que la doctrina del precedente
jurisprudencial se constituye en poco menos que fuente generatriz de derecho,
característico no ya del sistema continental europeo sino del sistema anglo-americano del
coman law.
TRAMITE DE LA CASACION.
5. Recurso de Revisión:
Aunque no es propiamente un recurso, sino un procedimiento que permite el examen
de una sentencia ejecutoriada y por tanto la excepción al principio de cosa juzgada, está
ubicado en el CPP como un medio de impugnación (Arts. 453 al 463).
Si bien la paz social y la certidumbre jurídica determina el carácter intocable y
definitivo de las sentencias firmes, la justicia no puede quedar subordinada a un dogma
jurídico porque existen y se han comprobado errores judiciales que son connaturales al juicio
del hombre. Cuando la verdad real es contraria a la verdad formal de la cosa juzgada
condenatoria, el principio de favor rei obliga la anulación del fallo condenatorio, no así del
absolutorio cuyo reexamen es imposible en virtud del mismo postulado.
Procederá la revisión cuando nuevos hechos o elementos de prueba sean idóneos para
fundar la absolución del condenado o establecer una condena menos grave (455).
TRAMITE DE LA REVISION
Una vez recibida la impugnación o solicitud, el tribunal establecerá si procede y
otorgará plazo al interponente para que complete requisitos faltantes;
Al notificarse la primera resolución el condenado podrá designar defensor;
La muerte del condenado no suspende el trámite;
Inmediatamente de admitida la revisión se le dará intervención al Ministerio Público o
al condenado, según sea el caso, y se dispondrá la recepción de los medios de prueba
útiles.
Concluida la instrucción se señalará audiencia para que se manifiesten los que
intervienen en la revisión pudiendo acompañar alegatos escritos.
El tribunal, al pronunciarse, declarará sin lugar la revisión, o anulara la sentencia.
La sentencia podrá ordenar nuevo juicio, la libertad del condenado o variar y restituir
parcial o totalmente los efectos de la sentencia anterior; también podrá pronunciarse
sobre indemnización al condenado. (arts. 453-463 CPP).
XI. DERECHO CIVIL.
1. Origen y definición.
1.1.-Origen y evolución:
Se constituye como la rama jurídica más antigua y más completa. Se origino en el
Imperio Romano, siendo por esto que en la antigüedad al derecho civil se le denominaba
Derecho Romano. Este configuraba lo que se le denomino el Jus Civile, o sea el derecho del
Civis Romano (Ciudadano romano.) El Jus Civile, significó primeramente el conjunto de
reglas y soluciones prácticas de los jurisconsultos ante el derecho vigente, luego la totalidad
del ordenamiento jurídico que constituían esas mismas decisiones de los jurisperitos, más las
propias costumbres y leyes. Más adelante, el derecho de los ciudadanos romanos en oposición
al de los extranjeros o peregrinos, denominado derecho de gentes, derecho vigente entre el
pueblo romano, por oposición al derecho natural, y por último se identifico al Jus Civile con la
concepción del derecho privado.
2.2)Clasificación:
En el derecho moderno existen dos clases de personas en sentido jurídico: las llamadas
personas naturales, física o individuales, que son las personas humanas; y las llamadas
personas jurídicas y también morales o colectivas, que se integran como organizaciones o
colectividades con el objeto de alcanzar fines permanentes de los hombres.
2.2.1)Persona abstracta o jurídica:
Ente que no siendo el hombre o persona natural, es susceptible de adquirir derechos y
de contraer obligaciones, con la característica que se integra por un grupo social con cierta
coherencia y finalidad, con estatuto jurídico particular.
2.2.2)Persona individual o natural:
El hombre cual sujeto del derecho, con capacidad para adquirir y ejercer derechos, para
contraer y cumplir obligaciones, para responder de sus actos dañosos o delictivos.
INCAPACIDAD:
Definición: El ordenamiento jurídico puede privar de la capacidad de obrar o limitarla;
en el primer caso hablamos de incapacidad y en el segundo de limitación de la capacidad. Es
la carencia de la aptitud legal para ejercer derechos y contraer obligaciones. Cuando exista
causa que restrinja o modifique la capacidad de obrar, existe incapacidad.
Clasificación:
-Natural: Impotencia para regir la propia persona en los negocios jurídicos, por causa
del escaso desarrollo mental, perturbación del discernimiento o en virtud de determinadas
enfermedades.
-Legal: Pérdida total o parcial del ejercicio de los derechos civiles por declaración de
demencia o prodigalidad o por interdicción civil.
-De hecho: Imposibilidad o prohibición de ejercitar los derechos que se tienen.
Equivale a la incapacidad de ejercicio.
-De derecho: Ineptitud legal para el goce de uno o más derechos, pero que no puede
extenderse a la totalidad de los mismos por haber desaparecido la muerte civil de las
legislaciones.
-Absoluta: Configura la ineptitud total para los actos jurídicos.
-Relativa: La que se limita a determinados actos, por dejar en libertad para realizar los
restantes negocios jurídicos. La que se puede subsanar con la asistencia, autorización o
concurso de un representante legal.
Características:
-Es oponible "Erga homnes".
-Es indivisible.
-Es inalienable.
-Es imprescriptible.
-Es irrenunciable.
Medios de comprobación:
El Estado Civil se comprueba con las certificaciones de las actas del Registro civil, en
el cual esta registrado el Estado Civil y todas sus modificaciones. Art. 371 del C.C.
Características:
-Es Oponible "Erga omnes": Es exclusivo de la persona que lo usa, para identificarse.
-Es inestimable: O sea no puede valorarse pecuniariamente.
-Expresa una relación familiar.
-Es obligatorio:
-Es inmutable: En cuanto a su objeto, o sea la identificación e individualización de una
persona.
-Es imprescriptible:
-Es intransmisible:
-Es irrenunciable:
Clases de domicilio:
-Voluntario o real: Se constituye voluntariamente por la residencia en un lugar con
ánimo de permanecer en él Art. 32 y 33 del C. C.
-Legal o necesario o derivado: Es el lugar en donde la ley le fija su residencia para el
ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus obligaciones, aunque de hecho no esté allí
presente, Art. 36 del C. C.
-Especial o de elección: Domicilio que se escoge para la ejecución de un acto o de una
convención. Es el que las personas, en sus contratos, pueden designar para el cumplimiento de
las obligaciones que éstos originen.
XIV. AUSENCIA.
1. Definición, declaración de ausencia para la representación en juicio, declaración
de ausencia para la guarda y administración de bienes del ausente.
Definición: Es la situación de quien se encuentra fuera del lugar de su domicilio, sin
que se sepa su paradero, sin constar además si vive o ha muerto, y sin haber dejado
representante. Es el que desapareció, ignorándose su paradero y dudándose de su
existencia, la ausencia pues exige la incertidumbre absoluta sobre la existencia de la
persona.
XV. DE LA FAMILIA.
1. Definición, importancia de la familia.
Definición de familia:
Es aquella institución que asentada sobre el matrimonio, enlaza, en una unidad total, a
los cónyuges y sus descendientes para que, presidida por los lazos de la autoridad y sublimada
por el amor y respeto, se dé satisfacción a la conservación, propagación y desarrollo de la
especie humana en todas las esferas de la vida.
2. El derecho de familia.
La parte del Derecho Civil que se ocupa de las relaciones jurídicas entre personas
unidas por vínculos de parentesco. Generalmente su contenido lo integran el matrimonio, la
filiación, la patria potestad, la tutela, la adopción, los alimentos, como instituciones
fundamentales.
Institución: Constituye una verdadera institución por cuanto que los diferentes
preceptos que regulan tanto el acto de su celebración, al establecer elementos esenciales y de
validez, como los que fijan los derechos y obligaciones de los consortes, persiguen la misma
finalidad al crear un estado permanente de vida que será la fuente de una gran variedad de
relaciones jurídicas.
Debe establecerse que la institución del matrimonio no constituye una persona jurídica
del tipo institucional, se emplea la palabra en el sentido de una situación o estado regida por
un conjunto especial de reglas impuestas por el estado.
Insubsistencia del matrimonio: Art. 88 del C.C. El matrimonio celebrado sería nulo
ipso jure en virtud del impedimento absoluto que tendrían las personas que se encontraran en
los casos señalados en la ley.
Conforme al código civil, las capitulaciones matrimoniales son los pactos que otorgan
los contrayentes para establecer y regular el régimen económico del matrimonio, Art. 116 al
121 del C.C.
Esponsales es la promesa de casarse que se hacen el varón y la hembra con reciproca
aceptación, reciproca promesa de futuro matrimonio. Art. 80 del C.C.
Regulación legal: Art. 80, 116 al 121 del C.C.
Clases de separación:
De hecho: Se tipifica cuando uno de los cónyuges abandona el hogar, por su voluntad
o de común acuerdo con el otro, a efecto de que cese la vida en común, sin mediar en todo
caso previa resolución judicial.
Legal: Aquella que es declarada judicialmente y es modicativa del matrimonio, pero
deja subsistente el vínculo matrimonial, la institución en sí.
Divorcio: definición: Art. 153, 154 del C.C. Se refiere al acto en virtud del cual los
cónyuges le ponen fin a la convivencia y al nexo matrimonial.
Diferencias:
El divorcio es la disolución en vida de los esposos, de un matrimonio válido. La
separación de cuerpos es el estado de dos esposos que han sido dispensados por los tribunales
de la obligaciones de vivir juntos; difiere del divorcio solamente en que los lazos del
matrimonio se debilitan sin romperse, y suprimiendo la obligación relativa a la vida en común.
El divorcio y la separación de cuerpos no pueden obtenerse más que por una sentencia
judicial y por las causas determinadas por la ley.
Por voluntad de uno de ellos mediante causa determinada: La disolución del vínculo
matrimonial no queda al acuerdo de los cónyuges; es necesario que uno de éstos invoque
alguna o algunas de las causas que la ley ha fijado previamente como únicas razones para
demandar la disolución del matrimonio. Causas: Art. 155 del C.C.
Efectos comunes y propios de la separación y divorcio: Art. 159 al 172 del C.C.
Regulación legal: Art. 153 al 172 del C.C.
4. La unión de hecho.
Definición: Consiste en la legalización de la unión de un hombre y una mujer solteros
que hayan convivido por más de tres años, como marido y mujer, y hayan procreado, educado,
alimentado a los hijos, trabajado, adquirido algunos bienes, prestándose auxilio recíproco, por
lo que es de justicia que se establezcan los derechos de ambos y sus mutuas obligaciones, tal
como si fueren casados.
Existen dos formas de declarar la unión de hecho:
-Declaración extrajudicial o voluntaria de la unión de hecho: Art. 173 al 175 del C. C.
-Declaración judicial o forzosa de la unión de hecho: Art. 178 y 179 del C. C.
Cese de la unión de hecho:
5. El patrimonio familiar.
Definición: Régimen jurídico especial que impide la enajenación o gravamen de
aquellos bienes que se han considerado indispensables para la subsistencia misma del grupo,
constituyéndose así un pequeño patrimonio familiar. Es la afectación que una o más personas
hacen de determinados bienes, en la forma y cuantía previstas por la ley, con el objeto de
asegurar un mínimo de garantía para la subsistencia de la familia.
Clasificación:
Consanguíneo: Es el parentesco que existe entre personas unidas por los vínculos de la
sangre, o sea entre las personas que descienden una de otra, o que sin descender una de otra
proceden de una misma raíz o tronco, los que descienden unos de otros son los ascendientes y
descendientes y los que descienden de una misma raíz son los parientes colaterales. Art. 191
del C.C.
De Afinidad: Este es el parentesco resultante del matrimonio, que la ley reconoce entre
el varón y los parientes de la mujer y viceversa, Art. 192 del C. C.
Civil: Se le denomina también parentesco por adopción, debido a que nace en razón de
la misma, Art. 229 del C. C.
7. Paternidad y Filiación.
Definición: Subordinación o dependencia que personas y cosas guardan con relación a
otras superiores o principales. "Lazo de descendencia que existe entre dos personas una de las
cuales es el padre o la madre de la otra". "La calidad que el hijo tiene con respecto a su padre o
madre, por la circunstancias de su concepción y nacimiento, en relación con el estado civil de
los progenitores". La relación de filiación toma también los nombres de paternidad y de
maternidad según que se considera en relación con el padre o con la madre.
Clasificación:
Legítima o matrimonial: La del hijo concebido durante el matrimonio, aunque éste sea
declarado insubsistente, nulo o anulable, Art. 199 del C. C.
Legitimada o cuasimatrimonial: La del hijo nacido dentro de la unión de hecho
debidamente declarada y registrada, Art. 182 del C. C.
Ilegitima o extramatrimonial: La del hijo procreado fuera de matrimonio o de unión de
hecho no declarada y registrada, Art. 209 y 182 del C. C.
Adoptiva: La del hijo que es tomado como hijo propio por la persona que la adopta,
Art. 228 del C.C.
XVI. LA ADOPCIÓN.
1. Clases, efectos, constitución.
Definición: Es un acto solemne sometido a la aprobación de la justicia que crea entre 2
personas relaciones análogas a las que resultarían de la filiación.
Acto jurídico que crea entre adoptante y adoptado un vinculo de parentesco civil que
quiere imitar a la filiación natural en sus efectos jurídicos.
No es el interés de la continuación de un grupo familiar, ni el empeño de que no se
extinga un apellido aristocrático lo que motiva la nueva aceptación de la adopción, sino un
interés social de asistencia a los niños huérfanos o cuyos padres carecen de medios
económicos para procurarles subsistencia y educación, que al mismo tiempo refleja su
beneficio en los matrimonios que no tienen hijos.
Clases:
Simple o débil: Tiene efectos limitados.
Plena o fuerte: Crea fuertes vínculos entre adoptante y adoptado.
Requisitos legales para su constitución: Art. 239, 240, 241, 242, 243, 244 del C.C.
XVIII. ALIMENTOS.
1. Naturaleza, fundamento y caracteres de alimentos.
Definición: "Facultad jurídica que tiene una persona denominada alimentista para
exigir a otra lo necesario para subsistir, en virtud del parentesco consanguíneo, del matrimonio
o del divorcio en determinados casos". "Obligación impuesta a una persona de suministrar a
otra persona los socorros necesarios para la vida". Esta figura puede ser entendida como una
obligación, respecto al alimentante o un derecho, respecto al alimentista.
Características:
Es una obligación reciproca: El que es alimentado posteriormente esta obligado a
alimentar al que lo alimento.
Es personalísima: Porque depende de las necesidades y posibilidades personales de las
partes.
Es intransferible: El derecho a los alimentos no se transfiere.
Es inembargable.
Es imprescriptible: Excepto los vencidos o los no cobrados.
Es intransigible: No se puede conciliar.
Es proporcional: A las posibilidades del obligado y a las necesidades del favorecido.
Es divisible: Se puede dividir por mes, semana o día.
No es compensable ni renunciable: Salvo las pensiones vencidas.
No se extingue por su cumplimiento: Se extingue hasta que el alimentista llega a la
mayoría de edad.
Crea un derecho preferente.
Exigibilidad efectiva: Que se tipifica al obtenerse dicha determinación. Art. 287 del
C.C.
XIX. LA TUTELA.
1. Clases: legitima, testamentaria y judicial.
Definición: Poder otorgado por la ley a personas jurídicamente capaces para la protección y
defensa de menores de edad o incapacitados.
Testamentaria: Es la que se instituye por medio de un testamento. Art. 297 del C.C.
Judicial: La tutela judicial procede por nombramiento del Juez competente, cuando no
haya tutor testamentario ni legitimo, por consiguiente esta tutela es eminentemente
supletoria. Art. 300 del C.C.
Legal: Directores o superiores de los establecimientos de asistencia social, Art. 308 del
C.C.
Elementos personales:
Tutor, protutor y tutelado.
2. Pro tutela.
El cargo de protutor va íntimamente unido al de tutor. La ley fiscaliza con aquella el recto
ejercicio de la tutela. Son obligaciones del protutor: a) intervenir en el inventario y avalúo de
los bienes del menor de edad, y en el otorgamiento de la garantía que debe prestar el tutor;
además de defender los derechos del menor en juicio o fuera de él, siempre que esté en
oposición con el tutor, b) promover el nombramiento del tutor, ciando proceda o quede
vacante; c) intervenir en la rendición de cuenteas del tutor; d) ejercer las demás atribuciones
que le señale la ley.
El protutor tiene la obligación de vigilar los actos del tutor, cuando el puesto de tutor
quede vacante el protutor es el que viene a ejercer toda las funciones; el protutor no esta
obligado a presentar inventario sino solo a exigir que se haga a intervenir en él, el protutor
tiene responsabilidad solidaria.
Los principios regístrales son las líneas directrices del sistema, la serie sistemática de
bases fundamentales, y el resultado de la sinterización o condensación del ordenamiento
jurídico Registral.
Organización:
El Registro Civil se organiza en los siguientes registros específicos:
1.-Registro de nacimientos:
2.-Registro de defunciones:
3.-Registro de matrimonios:
4.-Registro de reconocimiento de hijos:
5.-Registro de tutelas:
6.-Registro de extranjeros domiciliados y naturalizados:
7.-Registro de adopciones y de uniones de hecho:
8.-Registro de personas jurídicas:
Presupuestos de la sucesión:
-Muerte del "Decujus".
-Que exista testamento, para la sucesión testamentaria.
-Que exista parentesco, para la sucesión intestada.
Incapacidades para suceder por indignidad: Art. 924,926,927 y 928 del C.C.
Representación hereditaria:
El derecho de representación hereditaria consiste en que una o más personas sean
llamadas a heredar en lugar de otra. Esto puede suceder, conforme al código civil, en dos
supuestos:
-Si el heredero fallece antes que la persona a quien iba heredar. En este caso, los
descendientes de la persona primeramente fallecida heredan en lugar de ella.
-Si el heredero ha renunciado la herencia o la ha perdido por indignidad. En estos
casos, los hijos o descendientes tendrán derecho a heredar representando al repudiante o al
excluido. Art. 929 al 933 del C.C.
SUCESIÒN TESTAMENTARIA:
Definición: Transmisión patrimonial "mortis causa" deferida por manifestación expresa
de voluntad del causante, contenida en testamento valido.
El testamento:
Definición: Acto jurídico de ùltima voluntad en el cual una persona establece a favor
de otra u otras el destino de sus bienes o la ordenación de otros asuntos de carácter no
patrimonial, para después de su muerte. Art. 935 del C.C.
Características:
-Es un acto mortis causa: Surte efectos después de la muerte del testador.
-Es un acto unilateral: Porque sólo individualmente se puede testar en un mismo acto.
Art. 938 del C.C.
-Es un acto personalísimo: Ya que una persona no puede facultar a otra para que haga
testamento en su nombre.
-Es un acto solemne: porque en el otorgamiento de un testamento deben observarse las
formalidades previstas en la ley.
-Es un acto revocable: Toda vez que el testador puede hacer nuevo testamento después
de haber otorgado uno anterior.
-Es un acto dispositivo de bienes: Porque está en su esencia que por medio del
testamento una persona dispone de sus bienes para después de su fallecimiento.
-Es una disposición de última voluntad: Otorgada por el causante en forma escrita, en
documento cuya denominación legal es testamento.
-Es un acto esencialmente libre.
Su fundamento:
El fundamento tradicional de la sucesión intestada radica en la presunción, contenida
en la ley, de expresión de última voluntad de la persona que no otorgó testamento, o que
habiéndolo otorgado resulta nulo o ineficaz. La doctrina moderna se inclina a considerar que
el fundamento de la sucesión intestada radica en el reconocimiento de vínculos familiares,
tomando en cuenta, subjetivamente, la relación entre el causante y sus parientes más cercanos.
Herencia yacente:
Se designa con este nombre la herencia en cuya posesión no ha entrado todavía el
heredero testamentario o "ab-intestato"; o aquella en la que no se han hecho las particiones, de
haber varios herederos.
24.6)Herencia vacante:
Conjunto de bienes, derechos y obligaciones que deja el difunto intestado cuando
carece de herederos llamados por la ley para sucederle; o que, si los tiene, no se presentan,
repudian la sucesión o son indignos o incapaces para heredar. La herencia puede quedar
vacante también, aun con testamento, si el heredero voluntario premuere al testador o no
quiere o no puede aceptar la sucesión ni transmitir su derecho, y faltan además herederos "ab-
intestato".
XXII. REGISTRO DE LA PROPIEDAD.
1. Inscripción en general.
2. Inscripciones generales.
1.1. PRINCIPIO DE INMEDIACION: Este principio es uno de los más importantes del
proceso, y pretende que el Juez se encuentre en una relación o contacto directo con las
partes procésales y recibir personalmente las pruebas, oír alegatos. Art. 129 y 203, del
CPCyM.
1.5. PRINCIPIO DE PROBIDAD: Este principio persigue que tanto las partes como el Juez
actúen en el proceso con rectitud, integridad y honradez. Según el Artículo 17 La Ley del
Organismo Judicial, recoge este principio, al indicar que los derechos deben ejercitarse
conforme a las exigencias de la buena fe. El proceso es una institución de buena fe, que no
ha de ser utilizada por las partes con fines fraudulentos.
1.6. PRINCIPIO DE ORALIDAD: Contrario al de la escritura, conforme a este principio
prevalece la oralidad en los actos procésales, más bien que un principio es una
característica de ciertos juicios que se desarrollan por medio de audiencias y en los que
prevalecen los principio de concentración e inmediación. El artículo 201 del CPCyM
establece la posibilidad de plantear demandas verbalmente ante el Juzgado, caso en el cual
es obligación del secretario levantar el acta respectiva. Conforme a las disposiciones del
título II, capítulo I, artículos del 199 al 228 del CPCyM en el proceso oral, prevalece la
oralidad a la escritura, circunstancia que permite que la demanda, su contestación e
interposición de excepciones, ofrecimiento y proposición de los medios de prueba e
interposición de medios de impugnación, pueda presentarse en forma verbal. Es
importante recordar que en los procesos escritos no se admiten peticiones verbales,
únicamente si estuviere establecido en ley o resolución judicial. (Art. 69 Ley del
Organismo Judicial).
2. Jurisdicción ordinaria.
2.1 Jurisdicción y competencia.
EXHORTOS: Es la comisión librada por un Juez en una causa que se tramita por el Juzgado a
su cargo y es dirigida a otro Juez de su misma categoría pero diferente jurisdicción, con el fin
de que se practique alguna diligencia (Notificación, Embargo, Declaración de Testigos, etc.)
que debe de realizarse en la jurisdicción de este. Ejemplo: JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA DEL MUNICIPIO
DE COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, al JUZGADO DE
PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA DEL
MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE RETALHULEU.
DESPACHOS: Es la comisión librada por un Juez en una causa que se tramita por el Juzgado
a su cargo y es dirigida a otro Juez de menor categoría pero diferente jurisdicción, con el fin
de que se practique alguna diligencia (Notificación, Embargo, Declaración de Testigos, etc.)
que debe de realizarse en la jurisdicción de este. Ejemplo: JUZGADO DE PRIMERA
INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL Y DE FAMILIA DEL MUNICIPIO
DE COATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, al JUZGADO DE PAZ
DEL MUNICIPIO DE PAJAPITA, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS.
3. Actos procésales.
3.1 Acción.
“Es la facultad o derecho subjetivo que tiene toda persona de recurrir ante un órgano
jurisdiccional para reclamar justicia y obtener la tutela jurídica”.
La academia de la lengua española, en su acepción jurídica, la define como “El derecho
que se tiene a pedir alguna cosa en juicio y de modo legal para ejercitar en el mismo derecho,
pidiendo en justicia lo que es nuestro o se nos debe”.
Eduardo Couture, la define como “El poder jurídico que tiene todo sujeto de derecho, de
acudir a los órganos jurisdiccionales para reclamarles la satisfacción de una pretensión”.
Hernando Devis Echandía, la define como “El derecho público, cívico, subjetivo, abstracto
y autónomo, que tiene toda persona natural o jurídica, para obtener la aplicación de la
jurisdicción del Estado a un caso concreto mediante una sentencia, a través de un proceso”.
Se concluye que la acción es la facultad que tiene toda persona de recurrir ante el órgano
jurisdiccional para reclamar justicia, la que se materializa a través de la sentencia.
3.2 Pretensión:
Es la declaración de voluntad hecha ante el Juez y frente al adversario, es aquel derecho
que se estima que se tiene y se quiere que se declare. En otras palabras es la afirmación de un
derecho y la reclamación de la tutela para el mismo. Guasp, coloca a la pretensión como el
objeto del proceso y la estima como “una declaración de voluntad por la que se solicita la
actuación de un órgano jurisdiccional frente a persona determinada y distinta del autor de la
declaración”.
Mauro Chacón dice que la pretensión contiene dos elementos: 1º. ELEMENTO
SUBJETIVO: que consiste en la declaración de voluntad; y 2º. ELEMENTO OBJETIVO: que
es el pedido de aplicación de parte de los órganos estatales, de aquellas normas que tutelan el
derecho subjetivo, afirmado como incierto o contravenido.
SUJETOS DE LA PRETENSION:
EL ORGANO JURISDICCIONAL: Que es el sujeto ante quien se formula la pretensión y
que debe ser competente.
EL SUJETO ACTIVO: Es el que formula la pretensión con capacidad para ser parte, con
legitimación de causa y con la obligación postulante procesal. Es la persona que le
corresponde el poder de obrar (Actor, Demandante, o Sujeto Activo).
EL SUJETO PASIVO: El sujeto contra quien se formula la pretensión, también con
capacidad para ser parte y legitimación activa. (Demandado o Sujeto Pasivo).
4. Notificaciones.
LAS NOTIFICACIONES: Según el Diccionario de Ciencias Jurídicas Políticas y Sociales
de Manuel Osorio, las define como: “Acción y efecto de hacer saber, a un litigante o parte
interesada en un juicio, cualquiera que sea su índole, o a sus representantes y defensores, una
resolución judicial u otro acto de procedimiento.
Según el artículo 66 del Código Procesal Civil y Mercantil, establece: “Que toda
resolución debe hacerse saber a las partes en forma legal. Sin ello no quedan obligadas ni se
les puede afectar en sus derechos.
4.1 Forma.
FORMA DE LAS NOTIFICACIONES.
Según El Artículo 71 CPCyM, establece: Que para hacer las notificaciones personales,
Notificador del Tribunal o un Notario designado por el Juez a costa del solicitante y cuyo
nombramiento recaerá preferentemente en el propuesto por el interesado. Irá a la casa que
haya indicado éste (el interesado) y, en su defecto, a la de su residencia conocida o lugar
donde habitualmente se encuentre, y si no lo hallaré, hará la notificación por medio de cédula
que entregará a los familiares o domésticos o a cualquier otra persona que viva en la casa. Si
se negaren a recibirla, el notificador la fijará en la puerta de la casa y expresará al pie de la
cédula, la fecha y la hora de la entrega y pondrá en el expediente razón de haber notificado de
ésa forma.
1. Personalmente.
2. Por los Estrados del Tribunal.
3. Por el Libro de Copias.
4. Por el Boletín Judicial.
5. Procesos de conocimiento.
5.1 Ordinario, demanda, emplazamientos, actitud del demandado.
5.2 Oral.
5.3 Sumario.
DECRETOS: Según Eduardo Couture, define como “Las resoluciones de mero trámite,
dictadas por los jueces en el curso de un procedimiento. No resuelven incidentes, ni deciden
sobre el fondo de la cuestión debatida; sino para asegurar el desenvolvimiento y la
prosecución del Juicio. Se dictan a más tardar al día siguiente de que se reciban las solicitudes,
es decir hay 24 Horas.
AUTOS: Son las resoluciones judiciales que deciden materia que no es de simple
trámite, o bien resuelven incidentes o el asunto principal antes de finalizar el trámite. Los
autos deberán razonarse debidamente. Se dictan dentro de los 3 días.
SENTENCIAS: Según Eduardo Couture, define que “Es un acto procesal emanado de
los órganos jurisdiccionales que deciden la causa o punto sometidos a su conocimiento. Es una
resolución judicial que decide el asunto principal, agotado el trámite del proceso. Se dictan
dentro de los 15 días, después de la vista, y esta se verificará dentro de los 15 días después que
se termine la tramitación del asunto, salvo que en leyes especiales establezcan plazos
diferentes, en cuyo caso se estará a lo dicho en esas leyes.
7. Plazos.
LOS PLAZOS: Según el Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales de Manuel
Osorio, lo define como: Termino o tiempo señalado para una cosa. Constituye un vocablo de
constante uso en materia jurídica, porque significa el espacio de tiempo que la ley unas veces,
el juez en otras o las partes interesadas fijan para el cumplimiento de determinados hechos
jurídicos, generalmente de carácter civil o procesal.
a) El día es de veinticuatro horas, que empezará a contarse desde la media noche, cero horas.
b) Para los efectos legales, se entiende por noche el tiempo comprendido entre las dieciocho
horas de un día y las seis horas del día siguiente.
c) Los meses y los años se regularán por el número de días que les corresponde según el
calendario gregoriano. Terminaran los años y los meses, la víspera de la fecha en que han
principiado a contarse.
d) En los plazos que se computen por días no se incluirán los días inhábiles. Son inhábiles los
días de feriado que se declaren oficialmente: los domingos y los sábados cuando por adopción
de jornada continua de trabajo o de jornada semanal de trabajo no menor de (40) horas, se
tengan como días de descanso y los días en que por cualquier causa el tribunal hubiese
permanecido cerrado en el curso de todas las horas laborales.
e) Todo plazo debe computarse a partir del día siguiente al de la última notificación, salvo el
establecido o fijado por horas que se computará como lo establece el Artículo 46 LOJ. (Horas.
El plazo establecido fijado por horas, se computará tomando en cuenta las 24 horas del día a
partir del momento de la última notificación o del fijado para su inicio. Si se trataré de la
interposición, de un recurso, el plazo se computará a partir del momento en que se inicie la
jornada laborable del día inmediato siguiente.
CLASES DE PLAZOS: Los plazos pueden ser por días o por horas.
Todos los conflictos relativos al trabajo están sometidos a jurisdicción privativa. La ley
establecerá las normas correspondientes a esa jurisdicción y los órganos encargados de
ponerlas en práctica.
Según el Artículo 283 del Código de Trabajo, establece: Los conflictos relativos a Trabajo y
Previsión Social están sometidos a la jurisdicción privativa de los TRIBUNALES DE
TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, a quienes compete juzgar y ejecutar lo juzgado.
Según el Artículo 284 del Código de Trabajo, establece: Los Tribunales de Trabajo y
Previsión Social son:
Según el Artículo 291 del Código de Trabajo, establece: Que los JUZGADOS DE PAZ
conocen de todos aquellos conflictos de trabajo cuya cuantía no exceda de TRES MIL
QUETZALES. Todos los Jueces de Paz de la República tienen competencia para conocer en
esos conflictos donde no hubiese Jueces Privativos de Trabajo y Previsión Social.
Según el Artículo 302 del Código de Trabajo, establece: Que los Magistrados de las
Salas de Trabajo y Previsión Social deben tener las calidades que la Constitución exige para
ser magistrado de la Corte de Apelaciones y de preferencia, ser especializados en Derecho de
Trabajo, Gozan de los mismos emolumentos, así como de las mismas preeminencias e
inmunidades y durarán cuatro años en el ejercicio de sus cargos.
Según el Artículo 303 del Código de Trabajo, establece: Que las Salas de Apelaciones
de Trabajo y Previsión Social conocen en grado de las resoluciones dictadas por los Jueces de
Trabajo y Previsión Social o por los Tribunales de Arbitraje, cuando proceda la apelación o
consulta.
Así mismo conocen en única instancia a través del procedimiento ordinario laboral, en
los casos de despido de trabajadores del Estado. Artículo 80 de la Ley de Servicio Civil.
4. LOS JUZGADOS DE PAZ: Según el Artículo 291 del Código de Trabajo, establece:
Que los Juzgados de Paz conocen de todos aquellos conflictos de trabajo cuya cuantía no
exceda de TRES MIL QUETZALES. Todos los Jueces de Paz de la República tienen
competencia para conocer en esos conflictos donde no hubiese Jueces Privativos de Trabajo y
Previsión Social. Contra las resoluciones que se dicten caben los recursos que establece la
presente ley.
3. Ámbito de actuación.
DEMOCRATICO: Estimamos que por principio, todo derecho debe ser expresión del
ejercicio real de la democracia, más aún tratándose del derecho de trabajo. El cuarto
considerando del Código de Trabajo en su literal f., define a esta rama de la ley, como "...un
derecho hondamente democrático porque se orienta a obtener la dignificación económica y
moral de los trabajadores, que constituyen la mayoría de la población, realizando así una
mayor armonía social, lo que no perjudica, sino que favorece los intereses justos de los
patronos...".
EQUIDAD: Mediante este principio se persigue que el trabajador reciba un trato justo,
una atención adecuada según su dignidad humana y como elemento fundamental de la
producción, que significa el desarrollo de la sociedad.
El Artículo 76 del Código de Trabajo prescribe que hay terminación de los contratos de
trabajo cuando una o las dos partes que forman la relación laboral, le ponen fin, cesándola
efectivamente por voluntad de una de ellas, por mutuo consentimiento o por causa imputable a
la otra, o bien, que ocurra lo mismo por disposición de la ley, en cuyas circunstancias se
extinguen los derechos y obligaciones que emanan de dichos contratos.
Concepto y Clasificación:
Se entiende por terminación de la relación de trabajo, la cesación de sus efectos a partir
de determinado momento. Ello significa que al producirse el acontecimiento que condicionaba
la terminación, se extinguen las obligaciones de prestar el servicio subordinado y la de pagar
el salario, así como todas las demás obligaciones. La clasificación podría ser: a) Terminación
involuntarias; y b) Terminación voluntaria, sea del patrono o del trabajador.