Los Pentaviros y Alfaro

www.flacsoandes.edu.
ec
Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

AD VE R TE N CIA.
E ste escrito debió p u blicar se en la fech a en qu e

fue red actad o ; pero por n u estr a au sen cia á la p r o
vin cia del C him borazo se dem oró la p u blicación .
Poster ior m en te p a r ecía y a casi in op or tu n a por
h aber d esap ar ecid o de la escen a “ E l Federalista^ .
Mas h o y que algu n os n u evos periód icos vu elven á
r ep r od u cir los m ism os errores qu e m otivar on esta
refu tación , r en ace la op ortu n id ad y ten em os por
con ven ien te dar á lu z n uestro escrito.
El au tor .

LOS PENTAVIROS Y ALF ARO,
I .
E st é ar tícu lo qu e ocu p a las colu m n as del N ú m-

8 de “ E l F ed er a lista ”, h a llam ad o la aten ción p ú b li
ca, y a por las calu m n ias qu e el con tien e con tr a p e r
sonas h on orables, y a porqu e la n ar r ación de cierto^
h ech os es absolu tam en te falsa:
E l red actor de ese ar tícu lo, m al in for m ad o de loS
h ech os, no sólo falsea la ver d ad h istórica, qu e d eb e
mos con ser var pura, sino que, so p r etexto de com b a
tir ciertas ep ístolas de Jecé,perm ítese tam b
nuestro n om bre, h acién d ole ap ar ecer en la escen a, de
un a m an era in d ign a del puesto que h em os ten id o en
la cam paña, com o J efe del E jér cit o y com o m iem br ó
del Gobiern o.
Créom e, pues, en el d eber de p r otestar con tra lo§
con ceptos con sign ad os en el citad o n úm ero de “ E l
Fed er a lista ”; y para qu e no se cr ea qu e h ago u n a r e
fu tación apasion ada, m e ocu p ar é prim ero de n ar r ar
los h ech os, para pon er la ver d ad en su pu esto, y eri.
segu n d o lu ga r de la r efu tación lógica qu e m e p r o
lo n go .
II.
Más de un añ o de ten az y san gr ien ta lu ch a con
los cu atro m il h om bres qu e e¡ Dictad or Vein t em illa
ten ía en el in ter ior de la R ep ú b lica , nos h izo d u eñ os

del triun fo defin itivo, d ebelan d o el 10 de E n er o do
1883 las fu er zas en castillad as en esta Cap ital. La
h istoria de esta cam p añ a es m u y con ocid a de los
ecu atorian os y m ás tard e lo ser á de todos.
La s p r ovin cias del in ter ior, la de Los Ríos y a l
gu n os can ton es de la p r ovin cia del Gu a ya s, con stitu
yer on un Gobier n o Pr ovision al, com pu esto de los Se
ñ ores: Dr. J osé María P. Caam añ o, Gen er a l Agu st ín
Gu er r er o, Dr. Lu is Cord er o, Ped r o Ca r b o y el in fr a s
crito. Ad em ás, fu i n om brado Gen er a l de la R ep ú b lica
y Gen er a l en J efe del Ejér cito. Esto con sta en el a c
ta form u lad a en esta Ca p it a l el 12 de en ero, y en la s
de adhesión de la s dem ás p r ovin cias.
E l Señ or Gen er a l Sa la za r fu e n om brad o p or el
Gobier n o, Dir ector de la Gu er ra.
Or gan izóse n uestro E jér cito en el m en or tiem po
posible y n uestras fu er zas avan za d as m ar ch aban ya
h acia Gu a r a n d a y Alau sí.
E n esta m ism a ép oca el Gen er a l Alfa r o h a b ía
ocu pad o la p la za de Esm er ald as y m ás tard e la de
Man abí. Existía n , pues, dos ejércitos que se or ga n iza
ban y se m ovían con id én tico fin — la d estr u cción do
la Dicta d u r a y la felicid ad de la Nación .
A prin cipios de F eb r er o m arch am os á R a b a lioyo
á d irigir las op eracion es de esa im p or tan te p la za de
la costa, y en con tram os qu e todo nos er a fa vor a b le
p ar a ab r ir in m ed iatam en te op er acion es sobr e G u a
ya q u il: lo h icim os p r esen te al Gob ier n o con r azon es
fu n d ad as y pedim os la a r tiller ía vola n te; pero el G o
bier n o en con tr ó m as fu n d ad a la r azón de no in va d ir á
Gu a ya q u il, sino despu és de con cen tr ar todas las fu er
zas del in ter ior, y lu ego que se in icie el ver an o. Co n
este m otivo, y h abien d o h ech o lo con ven ien te, d eja
m os al Gen er a l don Rein a ld o F lor es com o J e fe de
Op er acion es de Va n gu a r d ia ,
In sistien d o en el propósito de p r ecip itar las op e
racion es sobre la p la za de Gu a ya q u il, r egr esé a l in te
rior p ar a obrar eu el án im o del Gob ier n o, m an ifestán -

dolo la con ven ien cia de la m ovilización de todo el
Ejér cito.
E n el pu eblo de Sab an eta tu ve el h on or de
recibir una com u n icación del Señ or Gen er a l Alfa r o,
in dicán dom e que h ab ía llega d o á la ca p ita l de Man abí;
que se ocup aba en or gan izar su ejercito; que lo esca
lon aría h asta Dau le; que podríam os abrir operacion es,
lu ego que se term in e esa or gan ización , y que esta
dem ora era con ven ien te, porqu e agu a r d a b a m u ch os
elem en tos de gu er ra.
P a r a com bin ar acer tad am en te un plan , m an d a
mos en com isión á los com an d an tes Sim ón Man ch en o
y J osé Montero, or den án d oles que m arch en h asta en
con tr ar al Gen er a l Alfa r o y que le p on gan al cor r ien
te de todo lo que p en sábam os y del estado de n uestras
fu er zas.— No podíam os corr espon d er de otra m an era
á la cord ialid ad de este Gen er al, exp r esad a en su cu m
p lid a com u n icación .
Con tin u am os la m arch a y al llega r á Gu a r a n d a
alcan zón os el Señ or Dan iel An d r ad e, com ision ad o del
Señ or Gen er a l Alfar o, tan to p ara con d u cir com u n ica
cion es, com o para expresarn os ver b alm en te la con ve
n ien cia de que tu viéram os un a en tr evista con el exp r e
sado Gen er al, para a r r egla r las op eracion es sobre G u a
ya q u il. —Regr esábam os de Qu ito, y en San M igu el
de La t a cu n ga tu vim os ocasión de ver al Señ or D o c
tor don An gel Modesto Borja, qu ien lia b ía sido en
viad o tam bién para h acer los m ism os ar r eglos de
cam p añ a y p ara com u n icar m e el n om bram ien to do
Miem br o del Gobier n o de Esm er ald as y Man abí,
h ech o por esas p r ovin cias.— E l Señ or Doctor Bor ja
fu e dem asiado cuerd o e in teligen te p ara no exigir m e
respu esta peren toria sobre este n om bram ien to; y yo
fu i m u y p r u d en te para no dársela. Me con tr aje sólo
á acu sar r ecibo de la nota, y n ada más.
N o p od ía fr accion ar mi person a p ara p er ten ecer
á los dos Gobiern os: era ya m iem bro del Gobier n o de
Quito, y adem ás les p u eblos m e h abían con liado el

m an do de su Ejer cito. E st e Gobier n o no opin aba,
en p olítica, com o el Señ or Alfar o: mi m isión era de
lica d a y difícil.
Com o lib er al sincero, ten ía ob ligación de d ir igir
la p olítica y el E jer cito por el cam in o de la con cita
ción , y m iran do sólo a l pu n to objetivo, qu e era des
tr u ir á Ve in t e m illa y asen tar las basas p ara el est a
blecim ien to de un bu en Gobiern o:—de un Gobier n o
de pr ogreso, y no de partido y ban dería.
Con secu en te con este prin cipio, escr ibía fr ecu en
tem en te al Señ or Alfa r o, m an ifestán d ole qu e el G o
biern o de Qu ito ten ía estim ación por él com o p a
tr iota y bu en ciu dadan o y que por esta razón le h ab ía
n om brado Gen er a l de la Rep ú b lica : qu e h iciera d es
ap ar ecer la falsa id ea de que algu n os J efes le h u bieran
ir r ogad o la m ás p equ eñ a in juria, com o se lo h abían
escrito sus am igos; y que tu vier a p len a con fian za en ;
que, al reun irse los dos ejércitos, rein ar ía la más a b so
lu ta cor d ialid a d ; pr om etién d ole qu e ju n tos propon-,
d eriam os á la salvación d el país.
A mi llega d a á Qu ito h ice id én tica cosa an te los.
m iem bros del Gob ier n o y an te m is am igos: m an i
fiésteles qu e cr eía de corazón que el Señ or Alfar o.
es ver d ad er o patr iota, y su p olítica fran ca y lea l.—-
E l Gobier n o m e au torizó p a r a en ten derm e co a
el Señ or Alfa r o y h on róm e con su con fian za, d e
legán d om e sus fa cu lta d es com o á uno de sus m iem
bros.
Or ga n iza d a la m ar ch a del E jér cito qu e q u ed a b a
en Qu ito, partim os con el Señ or Gen er a l Sa la za r h a-
qia Riobam ba: a llí h ablam os n u evam en te con el S e
ñ or Doctor Bor ja qu e r egr esaba y a al litoral, y le e x
presam os que n uestro ejército segu ía la m arch a, parte,
p or la vía de Ba b a h o yo con el Señ or Gen er a l Sa la -
zar, y el resto con m igo p o r la .d e Ya gu a ch i, con el ob
jeto de ba tir las fu er zas qu e el Dicta d or ten ía en esa
p la za ; y le in d icam os, ad em ás, que los m ovim ien tos
qu e h iciera el Señ or Alfa r o, d eber ían ser en relación

con los nuestros, y en dirección ó M apasin gu c, en d on
de estaría n uestro cu ar tel gen eral.
Así se verificó: el día 3 de m a yo partim os á Ya
gu a clii con el Escu ad r ón Sagr ad o, com puesto de los
jóven es m ás valerosos y patriotas. Los batallon es
“ Liber tad or es” y “Restau rad or es d el Cen tr o” estaban
ya á la va n gu a r d ia : el prim ero en Alau sí y el se gu n
do en Sib a m b e. Sin em bar go qu e el fu er te in vier
no h acía casi im posible la m arch a, el patriotism o de
esos valien tes lo suplió todo y descen dim os al Va llo
el 6.— E l Escu ad r ón Sagr ad o, que n u n ca ha visto d ifi
cu ltad es ni p eligros, llegó un día antes, ven cien d o los
Inm ensos obstácu los qu e á cada paso se presen tan en,
ese que no es cam in o, sino un despeñ adero con ti
n uado.
E l en em igo h ab ía evacu ad o la p la za de Ya gu a -,
chi, d estr u yen d o el pu en te de Ch im bo, p ara im p ed ir
n uestro asalto; pero el Gen er a l Rein ald o Flor es, J e
fe de Op eracion es de Va n gu a r d ia , en la p r ovin cia d a
Los Ríos, h u bo dispuesto ya lo con ven ien te p ara r e
m ed iar el m a l: se repuso el p u en te en cu atr o días,
pasó el ejército y llegam os á Ya gu a ch i. E l Ge n e r a l
Alfa r o y sus fu er zas h abían avan zad o ya á la h a cien
da de Mapasin gu e, situ ada á 4,500 m etros d el cerro d o:
Sa n a n a , cam pam en to en em igo. E st a n oticia la ob tu
vim os p or el Com an d an te J osé Mon tero, qu e vin o d es
de Da u le en com isión esp ecial.— Ad em ás, el Señ or '
Fr an cisco Lecar o, ju n tam en te con J a cin t o Marid ue-
ñ a syo t r a s person as, salieron á en con tr arn os en elcam i,-
ño p ara con ducirn os á Ba r r a n co-Blan co, lu ga r deter-.
m in ad o para la prim era en tr evista con el Gen er a l AJL-
faro.
Nos em barcam os en Ya gu a ch i el Ó. de M a yo y
pasam os á Sam boron dón á a r r egla r la m arch a de las
Division es de Va n gu a r d ia y del Norte, que estaban ya
en esa p laza : regresam os él 11 á la h acien d a de San
An ton io, en donde en con tram os al Señ or Alfar o. Co n
feren ciam os deten id am en te sobre todo lo r ela tivo á

— G—
n uestro Ejercito, p osicion es qu e debíam os ocu p ar, y
tod o lo con cer n ien te á la ca m p a ñ a ; determ in am os
el lu ga r d el cam pam en to de las fu er zas de m i m an
do, y con ven im os en la fech a en qu e d ebían con
cen trarse.
Desd e el 1 1 en que llegó el Escu ad r ón Sa gr a d o
á Map asin gu e, día á día ar r ibaban n uestros batallon es.
Com o p arte de n u estr a a r tiller ía avan zó an tes, h i
cim os varios en sayos ju n ta m en te con el Señ or G e
n er al Alfar o, d isparan d o sobre la lín ea en em iga, con
m u y buen os resultados. Tod o esto lo verificábam os
com o am igos y com pañ eros de arm as y sin p r e
tensión de n in gú n gén er o : ni el Señ or Alfa r o m e
h izo n u n ca prom esas, ni exigió de mí pren das para ob
jeto algu n o. Nosotros, á la vez, ja m á s nos com p r o
m etim os, ni p ú b lica ni pr ivad am en te, á segu ir u n p la n
p olítico qu e tocar a cou los extrem os. P o r el con tr a
rio, fr ecu en tem en te h ablábam os de la n ecesid ad de
ver ifica r u n a absolu ta fu sión de partidos. E st a id ea
n o desagrad ó al Señ or Alfar o, p ero n o estaba en el
corazón de algu n as person as del cír cu lo de d ich o G e
n eral.
Mien tras tan to ar ribar on yá n uestras fu er zas de
r etagu ar d ia, y las ten íam os tod as en la p am p a
p a sin gu e.— For m am os n uestro cam p am en to á 3,000
m étros de la lín ea en em iga.
Pr op u sim os m u ch as veces la form ación d el Go—
bier n o P r ovision al, com p u esto de los m iem br os p r in
cip ales elegid os en Q u it o y d el Sr. Alfa r o en E s m e
r ald as y Man abí, p a r a u n ificar la acción y obr ar sin
recelos.
Con ven im os en que, p or lo pron to, obr ar íam os
sim u ltán eam en te, de acu er d o en las op er acion es y
con servan d o cad a un o el m an d o in d ep en d ien te d el
E jér cito que h ab ía for m ad o : que p r oced er íam os de la
m an era m ás cord ial en cu an to á las oper acion es, sin t o
car el pu n to de form ación de Gobier n o. P er o qu e sil
t o m a r á Gu a ya q u il se r esolver ía este d elica d o asu n to,

siem pre d e com ún acu erd o y sin que n in gu n o de los
dos caud illos tom ara la in iciativa, acatan d o la volu n
tad del p u eblo de Gu a ya q u il.— Prom esas eran estas
fr atern ales y patrióticas, y llegar on á ser d em asiad o
sagr ad as, p ara qu e n in gu n o pu d iera atreverse á q u e
bran tarlas.
In iciam os, pues, n uestras op eracion es después
de h aber discu tido un plan de cam pan a con ven ien te
para el estado de n u estr as fu er zas; y form am os el si
gu ien te Memorándum, qu e presen tad o á los Señ or es
Gen er ales Salazar , Alía r o y Liza r za b u r u , ob tu vo
su aprobación .
Memorándum de las s, para

operacin loma de la plaza
Guayaquil.
1* O cu p a r con 1 5 0 0 h o m b res de in fa n tería parte d e la ar

tille r ía , las a lturas de la co lin a “ E l C arm en ’’ y d o m in a r las p o si
cio n es e n e m ig a s, h a sta el p uerto de “ L is a ’7, en d ond e d eb e v er iii-
ca rse el paso del “ S a la d o ” , E s t a o p era ció n se liará, co n d u c ien d o
to d os los e le m e n to s n ecesa rio s para la n a v e g a c ió n del este ro :
2 ° M arch a r con el resto del E jér cito por M a p a sin g u e , p ara
a sce n d er el cerro de S a n ta A n a y atacar e l cen tro d e la lín e a e n e
m ig a , q u e es la parte m en o s fortificada.
E s to se v erifica rá con 1 ,5 0 0 ó 2 ,0 0 0 h o m b res e sc o g id o s, q u e
form arán las p rim eras co lu m n a s de co m b a te :
3 .a F o rm a r la reserv a, co m p u esta de tod a s la s co lu m n a s s a
gra d as, q u e ocu p ará la s seg u n d a s lín e a s, á la d ista n c ia corresp on
d ien te :
4 a V erificar el a ta q u e s im u ltá n e a m e n te , ta n to por e l N o r te ,
con la fu erza de M a p a sin g u e , cu a n to por el S u r , co n la fuerza q ü e
p ase el “ E ste r o S a la d o ”. E s to se verifica rá en v irtu d d e co m b in a
cio n es p r e v ia s :
5 a U n a p eq u e ñ a fu erza a m a g a r á por el lado d e l O c c id e n te
co n tr a los fu ertes d el M a n ico m io , sin a v a n za r, y h acien d o u n falso
a ta q u e. E sto m ism o so v er ifica rá con otra p eq u eñ a fu erza y u n a
p ieza de artillería , por n u estro co sta d o izq u ierd o, q u e e s e l d e n o m i
n a d o “ L a s p e ñ a s ” y “ T a ra sa n a ” :
6. a A l m ism o tiem p o la fu erza q u e ocu p e lo s cerros de “ E l
C a rm en ”, b a tirá con la A r tille r ía lo s fu er tes de los B a ñ o s y “ M a
n ic o m io ” :
7. a L a fu erza q u e p asare á la p am p a de G u a y a q u il, por e l
S u r, m archará por su flanco izq uierd o, para atacar por re ta g u a rd ia
la s trin ch eras de d ich os B a ñ o s ;

8 .* L a s f uerzas que*. a ta ca n d o por M a p as in g u e , h a y a n t o -
m ;ulo la lín va en em ig a por n u estro costad o d erech o , harán fu e g o
in m e d ia ta m e n te sobre los fu er tes del “ M a n ic o m io ”, d esd e la a ltu ra .
E s t e ser á el m o m en to en q u e a v a n c e la fu erza q u e h a g a el a ta q u e
fa lso sobre este p u n to. L a s fu erzas e n em ig a s no podrán resistir á
ese trip le ata q u e. N u e s tr a flo tilla h a b rá a v a n za d o p r e v ia m e n te , *é
in ic ia d o los fu e g o s con u n a ó dos p ieza s d e a rtillería q u e se le d e ja
rán ; procurando lla m ar la a te n ció n por el río de G u a y a q u il, y d is
parando sobre “ L a s p eñ a s”— p osicióu e n e m ig a :
9. a T o m a d a la lín e a d el cerro d e S a n ta A n a , se o rg a n iza rá
el E jér cito y se su rtirá d e m u n ic io n e s p ara em p ren d er u n n u e v o
ata q u e á los p u n to s á d on d e se h u b iere rep leg ad o el e n e m ig o . L o s
p u n to s p rin cip a les son el cu a rtel de A r tille r ía y el C a stillo d e la s
C ru ces:
10. a E n e sta op era ción q ued an au torizad os los C o m a n d a n te s
G e n e r a le s d e la s D iv is io n e s pava obrar com o m ejor p u ed a n , co n
form e á su p ru d en cia y c o n o c im ie n to s, p rocu ran d o no d ise m in a r la
fu erza y p en etrar á la ciu d a d con la g e n te o rg a n iza d a .
M a p a sin g u e, M a y o 2 5 de 1 8 8 3 .
José María Sa
rsti
H a b r ía sido m u y con ven ien te atacar sin p ér d i

d a de m om en to; pero u n a fu er za d’e 500 h om br es
del Ejér cito de Man abí, qu ed aba aú n á r etagu ar d ia;
Con ven im os, así m ism o, en agu ar d ar su llega d a y con
cen tr ar n uestras fu er zas.— E l Señ or Caam aflo h ab ía-
sen os in corp orad o y á con su m a gn ífica División .
Pasar on m u ch os días h asta qu e llegó la esp er a
da reser va, y se abrier on las op er acion es el 2 de junio*,
d espu és qu e esa tr op a tom ó descan so.
Segú n lo con ven id o, qu e estaba y á escrito, y p or
com p rom iso del Señ or Gen er a l Alfar o, m ar ch ar on sus
fu erzas p ara el Occid en te de G u a ya q u il á tom ar p o
sición de los cerros d el Car m en , p a r a d om in ar b a sta fcl
p u erto de Lisa ú otro lu ga r por don de d ebía ve r ifica r
se el paso d el “ Sa la d o”.
E l día 3 m arch am os con dos a yu d a n tes, qu<3
fueron los Com an d an tes Isa a c R u iz y J osé Mon tero, y
a lgu n a s otras person as, á visita r a l Gen er a l Alfa r o en
su n u evo cam p am en to—.Con ver sam os sobr e la n ecesi
dad de r eu n ir elem en tos para la n a vega ción d el E st er o,

— - O —
con ducción de canoas, palos de balsa com pro-

m etím onos á a yu d a r le con estos elem en tos.— A ntes de
partir tu ve por con ven ien te ascen d er al Cer r o m ás e le -
vá d o— *P ied r a h it a ”— p ar a estu d iar la posición en em i
ga.— Tod a la fu er za del Gen er a l Alfa r o estaba a ca m
pad a y descan san do, con excep ción de las avan zad as
de orden an za que vigila b a n .— Tod o esto p asaba d u
ran te el día y an tes de las dos de la tarde.
Bajábam os de n uestra observación , vien d o qu e el
en em igo estaba en absolu ta tr an qu ilid ad , y oim os qu e
en n uestro cam pam en to, y cer ca del Salad o, en don de
estaba u n a fu er za de descu bierta, se rom pían los fu e
gos: después de un m om en to h ubo alar m a y todos
los soldados se cr eyer on ob liga d os á segu ir haciendo'
fu ego.— Este se gen er alizó h asta que me p recip itó á
bu scar al Señ or Alfa r o p ara in for m arm e de lo qu e
ocurría, tem ien do qu e el en em igo h u biórase atrevid o á
pasar, sin ser ap er cibid o.
Nad a de n otable h a b ía p a s a d o : la a van za d a qu e
estuvo ocu lta en el m on te se h izo sentir, y el en em igo
rom pió sus fu egos desde las trin ch eras de los Bañ os
pero sin salir de sus reales. E r a im p osib le ofen d er :
m uclio m ás im posible era acom eter, con el “ E ster o Sa
lad o” por d e la n t e : los qu e se p r esen taran d ebían ser
víctim as, com o sucedió con el jo ve n Mata.
H ablam os, pues, con el Señ or Alfa r o y le m an i
festam os que ese tiroteo era in oportu n o ó in ú til, p or
que no h abía objeto en h acer fu ego donde no se veía
e n e m igo ; y que no sacaríam os m ás ven ta ja que la de
con su m ir el parque.
Exp resón os el Señ or Alfa r o qu e ól no sab ía la
cau sa del t ir o t e o ; que h abía dado orden de r efor zar
la avan zad a, sólo por p r ecau ción : qu e á ól le p a r ecía
tam bión in ú til. Dió las órden es resp ectivas, cesó el
fu ego y todo quedó com o antes, en calm a y tr a n q u ili
dad absolutas. E l en em igo no se h ab ía m ovido.
Com o, segú n el plan acordado, las fu er zas d el
Señ or Alfa r o d ebían pasar el Salad o por el “ P u e r t a

-10 —
de L is a ’ ú o t r o de m ás abajo, se deter m in ó la m a r e t a
de esa fu er za h acia los pun tos cu yo paso era p r a ct ica
ble. Sólo d ebía qu edar el Cor on el Mar tín ez F a lla
r es con un a colu m n a, gu ar d an d o la posición tom ada,,
h asta que la reem p lazáram os con otra fu er za de n u es
tro ejército qu e estaba en Mapasin gu o. Ad em á s h abía’
n ecesid ad de elem en tos p ar a ver ifica r el paso d el
Sa la d o : elem en tos que n o pud o con d u cir la -t r op a d.eí
Señ or Alfa r o, p or qu e se le p r esen tar on d ificu ltad es
gr avísim as.
P a r a ob viar estos in con ven ien tes, y á p etición d el
Señ or Alfar o, m e com prom etí á h acer con d u cir con la
fu er za de m i m an do la s can oas y palos de balsa- n ece
sarios p a r a el objeto. Y así sucedió.
E l Señ or J osé Mar ía P . Caam añ o dió de su D i
visión la gen t e n ecesar ia. Los M a y ores- Matías Alva -
rez y J osé Mon tero d ir igían estas op eracion es. T r a
bajar on in cesan tem en te y cu m p lier on su com isión,,
pon ien do á las ór den es d el Señ or Alfa r o los p a los y '
can oas qu e se n ecesita b a n . E l p r im er o m u rió á con
secu en cia de esa fatiga.
March ó la fu er za del Señ or Alfa r o y fu é r eem p la
zad a por la n uestra. Aq u e lla acam pó en Ag u a - p ie
dra, abajo d el “ P u er to de Lisa ”. N o se r esolvier on á
pasar p or este pun to, y bajar on al p u er to m ás lejano^
P e r o ten ien d o el Señ or Alfa r o d en u n cio de qu e m ás
ab ajo existían otros pu ertos, con tin u ó la m ar ch a h as
ta Sa b a n a -gr a n d e, qu e se h a lla a l Su r de G u a ya q u il,
y distan te de n u estro cam p am en to, com o diez legu a s.
Mien tras tan to en los cerros d el Ca r m en se Ha
cían obr as de- for tificación p a r a colocar n u estr a a r ti
ller ía y dom in ar las for taleza s en em igas. E st e t r a b a
jo estu vo á ca r go d el in fa t iga b le Cor on el A. H id a lgo,.
Com an d an te Villa vice n cio y otros J efes qu e fu er on
con su tropa.
E l Cor on el P a lla r es y otros oficiales se q u ed a
ron aún , por a lgu n os días, con u n a Colu m n a, r efor
zan do ese punto.

— 11 —
E l Gen er a l Alfa r o h a cía en ton ces excu rcíon es

bu scan d o un paso por el Salad o, y llegó h asta el P u er
to de San Pedro. P a r ecióle este m u y bu en o, y dió
sus órden es para qu e a llí se reu n ieran los elem en tos.
Logr ó reu n ir m u ch as ch atas y ar r egló su flotilla.
Pasaron algu n os días, y m arch am os con el Gen e
ral Liza r za b u r u á ob ser var las op er acion es d el Gen e
ral Alfar o y h acer le un a visita m ilitar. Llega m os á San
Ped ro, nos em barcam os ju n to con el expr esad o Gen e
ral Alfa r o y bajam os h asta un a de las locas p r in cip ales
d el Ester o Salado. Segú n in form es veríd icos, r esu l
taba que en ese pu n to h a y un a especie de a r ch ip iéla
go y qu e el Ester o se abr e dem asiad o, form an do m u
ch ísim os brazos, todos n a vega b l e s r los qu e pod ían
en tr ar p er fectam en te los v a l o r e s e n e s ; com o, en
efecto, su ced ió despues.
Man ifestam os al Ge ner al A l f a r o q el paso por
el “ Pu er to de San P edr o n o s , p orqu e
h abien d o pasad o m ás d e v ein t e d ia s el en em igo est a
ba ad vertid o ; y que, po r l o s im posible un a
sorpresa.
Con testón os el Se ñ or Al f ar o ue h a b ía m an dad o
person as con oced oras de los lu gar es en don d e se p o
día desem barcar, y que, si le d aban bu en os in form es,
p asaría sin fa lta al día sigu ien te.
P er o com o esta op eración no d ebía ejecu ta r
se sino, sim u ltán eam en te, con el ataqu e do n uestras
fuerzas por el cerr o de Sa n ta An a , partim os la m ism a
n och e á Mapasin gue, á d ar las órden es r esp ectivas
p ara el asalto. Tod o estu vo p r ep ar ad o, y sólo so
a gu a r d a b a un posta d el Señ or Alfa r o, com u n ican d o
qu e h ab ía in iciad o sus oper acion es. Pasam os ve la n
do, por el espacio de 24 h oras: el Señ or Alfa r o n o
pudo pasar, por el ju sto tem or de qu e fu er an h ech ad as
á p iqu e sus can oas por los vap or es en em igos que r e
corrían el r ío : la op eración se hizo difícil, porqu e el
en em igo estaba ad vertido.
H u bo, pues, n ecesid ad de va r ia r el plan de a t a

— 12 —
qu e, y con ven im os con el Señ or Gen er a l Sa la za r en

que d ebían con cen tr ar se todas las fu er zas, p a r a h a
cer el asalto con ellas, sim u ltá n eam en te; y qu e p or
“ E l Sa la d o” se h ar ía sólo un am ago vigor oso.
Con este m otivo, m arch am os con el Señ or D o c
tor J osé Mar ía P. Caam añ o á con ven cer al Señ or Ál-
faro de que, ó d ebía resolverse á p asar ó á con tr am ar
ch ar á Map asin gu e p ara con cen trar las fu er zas. A d e
m ás obser vam os al Señ or Gen er a l Alfa r o, qu e d os
ejércitos que estaban á la in m en sa d istan cia de u n
día de cam in o no podían p r oteger se m ù tu am en te ; y
que toda com bin ación se h acía im p osible.
E l Señ or Caam añ o añ adió, qu e ól con ocía todos
esos lu gar es y qu e veía im p osible atr avesar el Sala d o
por el pu n to elegid o; qu e h abían bajad o dem asiad o y
qu e, au n cu an d o p u d ieran pasar por u n a esp ecie de
a r ch ip iéla go cu ya s bocas com u n ican con la ría, no
podrían d esem bar car en el pu n to qu e se d eseaba : qu e
d esem barcarían tan abajo de Gu a ya q u il, qu e la op e
ración era de suy 0 in con ven ien te.
P a r ece qu e estas r azon es obraron en el án im o
del expresad o Gen er a l, y r esolvió con tr am ar ch ar con
su ejército, dejan do solam en te un a p equ eñ a fu er za en
el “P u er t o de Lisa ”, á m an do del Com an d an te Sim ón
p lan ch e no.
Mien tr as todo esto pasaba, los Señ or es Com a m
dantos de los bu qu es de gu er r a, italian o, in glés y
fran cés, surtos en el p u er to de Gu a ya q u il, se p r esen
taron en n uestro cam p am en to, pid ien d o se acep te su
in ter ven ción p ar a evita r el d err am am ien to de san gr e,
con la tom a de la p la za de Gu a ya q u il. Desp u és de
Varias con fer en cias, con ven im os en n om br ar n u estr os
r esp ectivos rep resen tan tes, para que estos a r r egla r a n
la ocup ación p a cífica de la plaza, segú n las in st r u ccio
n es esp eciales qu e les con ferim os.
El Señ or Gen er a l Alfa r o n om bró por su r ep r e
sen tan te al Señ or M an u el Sem b la n tes, con p len as fa
cultades. Yo , p o r m i parte, y com o Gen er a l en J efe,

n om bre al Señ or Doctor J osé María P. Ca a m ñ o , con
facu ltad es lim itadísim as, p ara celeb r ar solam en te u n a
exponsión.
Esos docum en tos se bailan ya p u blicad os en los
n úm eros 25 y 26 de “ E l N a cion a l ’, de fech as 3 0 do
jun io y 7 de ju lio de 1883 ; pero, sin em bar go, r ep r o
du cim os los p r in cip ales, que son los sigu ien tes;
alMemorándum explas bases
ara los arreglosde paz, datados el 12 de junio de 1 8 8 3 .
L o s J e fe s d el E jér cito ec u a to ria n o no p u ed en tom ar en c o n s i

d eración el lla m a d o ‘‘M em orá n d u m e x p o s itiv o de las b a ses in d is
p en sa b les para los arreglo s de p a z”, rem itid o s por el G e n e r a l Y e in -
te m illa , con fech a 12 d el a c tu a l.
S ie n te n no poderlo to m a r e n co n sid era ció n , por cu a n to e n v u e l
ven un d e sco n o cim ien to de la so b era n ía n a cio n a l q u e ba p rotestad o
contra la u su rp a ció n del S e ñ o r V e iu te m illa en tod os los á m b ito s d e
la R ep ú b lic a , d esd e la C a p ital h a sta el ú ltim o v illo rrio , con excop?-
ción ú n ic a m e n te d e G u a y a q u il, porque ca rece de lib ertad p a r a d lo ,
ú co n sec u e n c ia de h a lla rse oprim ido p e r la fu erza arm ad a q ue le im
p id e la libre e x p r e sió n de su v o lu n ta d . D ic h o s actos c o n siste u
p rin cip a lm en te en h a b er ec h a d o por tierra la C o n stitu ció n h e c h a á
su am a ñ o y q ue juró so ste n e r d esp u és q ue h a b ía derrocado ta m b ién
la a n terio r. E l S e ñ o r V e iu te m illa se titu la J e f e S u p re m o de la
R ep ú b lic a , y com o b ase indispensable para la paz, p reten d e q u e se
le recon ozca un títu lo q u e la N a c ió n en te ra le n ie g a ; y por co n sE
g u ie n te , los J e f e s d el E jé r c ito ec u a toria n o no p u ed en recon ocerlo
sin d eclararse ta m b ién cu a b ie r ta in su rr ecció n contra la v o lu n ta d
n a cio n a l, ex p re sad a te r m in a n te m e n te en las a c ta s d e tod os los p u e
b los, e x c ep to G u a y a q u il.
P o r respeto á los S e ñ o r e s C o m a n d a n tes q u e lia n o fr e c id o .e s
p o n tá n e a m en te su s b u en o s o lid o s p riv a d o s, los J e f e s del E jér cito
ec u atorian o se a b stien en de en trar en la refu ta ció n d el m en cio n a d o
Memorándum, q u e en v ez de lim ita r se á las b ases de un arreglo p a
c ífico com o lo requ ería la sim p le c o r te sía in te r n a c io n a l, sien ta p ro
p o sic io n e s de todo p u n to con traria s á la v erd ad de los h ech o s y se
p rop asa á recrim in acio n es co n tra el G o b iern o P r o v isio n a l d el E c u a
dor, co m p leta m en te ajen a s á “ las b a ses indispensables para u n a r
re g lo d e paz” , q ue se titu la ser a q u e l d o cu m en to . E s n otorio, en
efecto , q u e la fa m ilia del S eñ o r V e iu te m illa d irig ió y en ca b ezó la
in su rr ecció n de la fu erza arm ad a con tra la s in s t itu c io n e s : q ue fu e
tom ad a d esp u és de la ca rg a y reñido co m b a te del d iez de E n e ro en
Q u ito , y q u e se le cu sto d ió y cu sto d ia para librarla del furor d el
pueblo q u ite ñ o q u e la h a ce resp o n sa b le de la sa u g re d erra m a d a en
a c u e lla o c a s ió n . IJ o y m ism o el p u eb lo v e n g a r ía en e lla , sin la

— 14 —
ex p re sad a cu sto d ia , la fla g ela ció n de un p risionero de gu erra y e s

critor p ú b lico , don M ig u e l V a lv e r d e , ord eu ad a por el S e ñ o r V e iu -
te m illa , y las d em ás v io la c io n e s de las le y e s de la gu erra , d é l a h u
m a n id a d , y de la c iv iliz a c ió n , de q u e se ha h ech o reo e l S eñ o r
V eip lem illp . y q ije m otiv a ro n el d ecreto ad jun to.
L o s -Jefes d el E jér cito ec u a to ria n o sienten no h a y a n te n id o
b u en é x ito la s g e s tio n e s a m isto sa s de los S e ñ o r e s C o m a n d a n te s
D o u g h ty , M on ard y P a lu m b o , y cu m p len el grato d eb er d e tribu-r-
tarles la ex p resió n d el profuudo reco n o cim ien to de la R ep ú b lic a
del E cu a d o r por su s g en er o so s esfu erzos en favor de la paz, de la
h u ip an id ad y ílc los in te r e se s n eu tra les.
E s c o p ia .—
Condiciones que tendrá presentes el Excimo. Señor Doctor don

Jo.¿é María Plácido ,C
o Delegado del Supremo Gob
ñ
am
Provisional, para el arreglo de ocupación pacífica
de Guayaquil.
A fin de e v ita r el d err a m a m ien to de sa n g re y lo s p erju icio s

q u e su friría el com ercio n eu tr a l con el a sa lto á la p laza, y to m a n
do en co n sid era ció n los a m isto so s b u en o s oficio s o frecid o s p riv a d a
m e n te por los S e ñ o r e s C o m a n d a n te s de los b u q u es d e gu erra n e u
tr a le s, su rtos en la b a h ía de G u a y a q u il, se ofrecen los s ig u ie n t e s
té rm in o s :
I a G a ra n tía s p er so n a les p a ra el G e n e r a l don I g n a c io d e
Y e in t c m illa y su s b ien es, y para su s p a r tid a r io s :
2® L a fa m ilia del G e n e r a l Y e in tc m illa , será co n d u c id a , con
la s d eb id a s c o n sid e ra cio n es, á bordo J e un b u q u e n eu tra l, su rto en
la b a h ía de G u a y a q u il:
3 a L o s g ra d o s con ferid o s por el G e n e r a l Y 'e in te m illa , co m o
P r e s id e n te c o n stitu c io n a l, serán reco n o cid o s por e l G o b ie rn o P r o
v isio n a l :
P L a p la za fie G u a y a q u il ser á e n tr e g a d a á u n a J u n t a d e p a
dres de fa m ilia , lib r e m e n te e le g id a por esto s m ism o s :
o'.1 tíe n om b rará u n a c o m isió n , si la d esea re el G e n e r a l V e in -
teu lilla , para a rreg la r los p orm en ores y a lca n za r el ob jeto d el r e s ta
b le c im ie n to de la paz, sob re la b ase de dejar á G u a y a q u il en lib e r
tad para d ecid ir d e su s d e s t in o s :
(P E s b ieu e n te n d id o q u e m ien tr a s no se firm e u n a r m istic io ,
co n tin u a rá n la s o p era cio n es m ilita r e s, por u n a y o tr a p a r te .
C u a rtel g e n e r a l de M a p a s iu g u e , á d iez y och o d e ju n io d e m il
O ch ocien tos o ch en ta y tres.
José María —
arsti.
S F
scoran
iJ. Salaz
E s c o p ia .— ,

J o s é Ma Rí a S a r a s t i , Ge n e r a l e n J e f e d e l E j é r c i t o , y
F r a n c i s c o Ja v i e r S a l a z a r , S u p r e m o D i r e c t o r
d e l a Gu e r r a .
Á tod os los q ue la s p r e se n te vieren,- sa lu d .

P o r cu an to te n e m o s p le n a y en te ra co n fia n za en el celo y pn-
friotisin o d el E x c e le n tís im o S e ñ o r D o c to r don J o s é M a ría P lá c id o
C a a m a ñ o , M iem b ro del G o b ie rn o P r o v is io n a l de la R e p ú b lic a , lie
m os v en id o en con ferirle, y le con ferim os, los p resen te s p len os p od e
res, para q u e, com o D e le g a d o d el m en cio n a d o G o b iern o , c e le b r e
cu a lesq u iera e x p o n sio n es, c o n v e n io s 6 cap itu la cio n es,- cou d ucen tes-
ai r e sta b le cim ien to del ord en en la R ep ú b lic a , y se o b ten g a la o c u
p ación p a cífica de la plaza de G u a y a q u il, q u ed an d o é sta en lib er
tad para d ecid ir de su s d e s t in o s ; y con form e á la s in stru ccio n es
d adas para el ob jeto .— E u fe de lo cu a l firm am os la p resen te, en
n u estro C u a rtel g en er a l de M a p a sin g u e , el d iez y ocho d e ju n io
d e m il o c h o cien to s o c h e n ta y tres,
José María Sarasti.—Francisco Javier
E s c o p ia .—
Instruccionespara el ExcelentísimoSeñor Doctor don

Plácido .
C
I * T en d rá p resen te s la s se is co n d icio n es a d ju n ta s, q u e fu eron

re m itid a s el d oce de ju n io , por co n d u cto y á so licitu d do los
S eñ o res C o m a n d a n te s de los- buques- n e u tr a le s, su rto s eu la b a h ía
de G u a y a q u il:
2 .a S o b r e ta le s b a ses p rocu rará a rreg la r a lg ú n c o n v e n io c o n
d u c en te á los fin es q u e en é llo s se ex p resa n :
3 a C om o sería im p o sib le a p u n ta r tod as las c o m b in a c io n e s q u e
s e p u e d e n p resentar, el S e ñ o r C o m isio n a d o se a te n d rá á la q u e se le
tie n e d ada sobre esto s p a rticu la res, y , sob re tod o, á su buen ju icio :
4 .a U n a com b in ació n p o sib le ser ía la d el e sta b le c im ie n to e n
G u a y a q u il de u n a J u n ta lo ca l, co m p u esta de tres p adres d e fa m ilia ,
n om b rad os por cada uno de los tres C o m a n d a n te s en J e f e c o n tr a
ta n te s , á fin de q ue con v o q u e y co u su lte á los p adres de fa m ilia :
5 : a C u e'q u ie ra otra co m b in a ció n q u e se le ocurra ó se p r e se n
te por a lg u n a de la s p artes co n tr a ta n tes, podrá ser to m a d a en c o n
sid era ció n , siem p re q u e no se a con traria a l esp íritu de la s b ases d e l
d o ce d el p rese n te :
6 a E n c a so 'd e d u d a, p u ed e ce leb ra rse u n c o n v en io p rin cip a l y
otro ú otros ad icio n ales; en form a d e e x p o n sio n e s ó p rotocolos :
7 .1 S i los co m isio n a d o s d el C o m an d a n te en J e f e de la s fu e r

zas «le G u a y a q u il no p resen ta ren o t rá b a se de d iscu ción q'ue la d e l
m e m o ra n d u n e x p o s itiv o , q u e luí Sido rech azad o p eren to ria m en te
por n osotros, d eclarará de t odo p u n to in ú til la reu n ió n ó c o n fe
re n c ia :
$ a C om o una sim p le ca p itu la ció n m ilita r no n e c e sita de la
ap rob ación del G o b ie rn o , por esta r en las fa c u lta d es d el G e n e r a l eu
J e f e celeb rarla , s e procurará in cu lc a r la s v e n ta ja s d e efectu a rla ,
a u n q u e por lo d e m á s se o m ita el n om b re y se o b te n g a la o cu p a ció n
d e la p laza d e G u a y a q u il:
9 . 1 R e sp e c to d e la ap robación , y sob re si é sta d eb e te n e r lu g a r
en Q u ito ó h acerse por I0 3 D e le g a los del S u p rem o G o b ie rn o , se
a ten d rá á lo q ue se d ig a á la v o z .— M a p a siu g u e , ju n io d iez y o c h e ’
d e m il o c h o cien to s o c h e n ta y tres.
JoséMoría Sarasti.— ranciso J, Solazar.

F
E s c o p ia .— Caamaho.
R e p ú b lic a d el E c u a d o r .— a ía p a s in g n e , ju n io 2 0 d e 1 8 8 3 .
A los E x c m o s . S e ñ o r e s,S u p r e m o D ir e c to r d é l a G u erra y G e n e
ral en J e f e d el E j é r c i t o — P r e s e n te .
H on ra d o por Y V . E E . con la co m isió n de p rocu rar la o c u p a
ció n p acífica de G u a y a q u il, a v o c á n d o m e con los co m isio n a d o s del'
S e ñ o r G en era l Y e iu te m illa , n om b rad os en v irtu d de los b u e n o s o fi
cio s p riv a d o s d e lo s S e ñ o r e s ca p ita n e s de lo s b u q u es de G u erra
n e u tr a le s, h e a g o ta d o tod os los esfu erzo s en e ste se n tid o , a u n q u e
con el c o n v e n c im ie n to ín tim o de la n in g u n a u to d a d d e e llo s . T e n
g o la p en a de p articip ar á V V . E E . que, en e fecto , las n e g o c ia c io n e s
lian esco lla d o d esd e el p rin cip io en la s o b je cio n es d e lo s p o d e res.
D e h ech o e x h ib id o s el p rim er día de la r e u n ió n , el 18 d el a c tu a l,
m is p od eres y los de m i c o le g a el S e ñ o r M a n u e l S e m b la n te s , loa-
co m isio n a d o s d el S eñ o r G en era l Y e in te m illa , don L u is F e lip e C ar-
bo y don M a n u e l N o b o a , ob servaron q u e d ich o s p o d eres se h a lla
b an lim ita d o s á trata r tan só lo do la o . a p a ció n de G u a y a q u il, s ie n
do a sí q u e, en co n cep to de e llo s, d eb ía n ser m á s a m p lio s y ab arcar
otros p u n to s. Q u ed a m o s el S e ñ o r S e m b la n te s y y o en c o n fe r e n
cia r con n u estr o s c o m ite n te s , y e n la re u n ió n c o n v e n id a d el d ía s i
g u ie n te , m a n ife sta m o s q u e n u estr o s p od eres no p o d ía n e x te n d e r se
á m ás de lo q u e ex p resa b a n , por cu a n to n o era d a b le á lo s G e n e
ra les en J e fe , d e le g a r otras fa c u lta d es q u e e llo s m ism o s no te n ía n .
L o s S e ñ o r e s Garbo y N o b o a in sistie r o n , n o o b sta n te , en su o b je
ción y la h iciero n e x t e n s iv a á la d ecla ra ció n a n terio r. P o r m i p a r
te ob jeté ta m b ién q u e los d o cu m en to s q u e los S e ñ o r e s G arbo y N o -
boa h a b ía n p rese n ta d o , d im an ab an de un Jefe Supremo de la -
pública, títu lo q ue n oso tros no p od ía m o s recon ocer. C o n v e n c id o s
m u tu a m e n te de q ue era im p o sib le arribar á un a v e n im ie n to , c o n v i-

n im os e n la tercera reunión, celebrada el 2 0 d el p resen te, dar p é i
con clu id o y tcrm iu a d o d efin itiv a m e n te el a su n to . C ú bem e la s a
tisfacción d e h aber em p lead o tod os los m ed io s para e v ita r la éfil-
sión de sa n g re : p u es en co n v ersa cio n es sin ca rá cter o ficia l, u le lié
persuadido d e q u e no h abía siq u iera b ase p osib le de d isc u sió n , por
las e x a g e r a d a s p re ten sio n es del S eñ o r G e u e r a l V ein te u lilJ a , en tr é
ellas la de con tin u a r m an dand o h a sta q u e se reú n a la C o n v e n c ió n .
C on e sta s n e g o c ia c io n e s se lia puesto m ás y m á s en e v id e n c ia á loa
ojos n eu tr a les la ju sticia de n u estra ca u sa, y el b uen d eseo q ue n o s
a n im a de e v ita r á su com ercio los p erju icio s c o n s ig u ie n te s á la to
m a d e G u a y a q u il por la fuerza. Y com e las o p era cio n es m ilita r e s
tío se h an p aralizad o un in sta n te por la reuu ión de Ids co m isio n a d o s
(seg ú n p rev ia d eclaración ex p resa ), n ad a se ha perdido por e s ta
p arte y sí se lia g a n a d o m U ch o en la parte m oral, y a para la s a tis -'
facción d el p a ís y de n osotros m ism o s, y a para q u e re ca ig a sob re e l
verdadero cu lp a d o tod a la resp o n sa b ilid ad de la sa n g r e q ue so d er
ram e y los m a les «pie so b rev én g a n .
C ou la esp er a n z a de que el G o b ie rn o ex p re sa rá d eb id a m e n te
su re co n o cim ien to a l S eñ o r C ap itán del por su s b u e n os
oficios y por la b e n é v o la aco g id a q ue líos h a d isp en sa d o en los tres
d ías (pie han durado la s en trev ista s, m e su scrib o d e W . E E . m u y
o b ed ien te, seg u ro servid or,
J. M, P. Calima ño.
Ésto p asaba en M ap asin gu e el Señ or Gen er a l

Álfar o p erm an ecía en Sab a n a Gran d e. Mien tr as ta n
to, con la gen te más esforzada de n uestro ejército, se
con struían fuertes, p ar a colocar n u estr a a r tiller ía so
br e los cerros que dom in aban el “ E ster o Sa la d o”.
H abién d ose h eclio d ifícil é in oportu n o el pase de
las fu er zas del Señ or Alfa r o por el Su r de G u a ya
qu il, resolvim os con el Señ or Gen er a l Sa la za r qu e se
con cen tren las fuerzas en Map asin gu e p ara ver ifica r
un ataqu e sim u ltán eo por el Norte.
Con este m otivo h icim os un n u evo via je al
Cam p am en to del Señ or Álfar o, y después de u n a dis
cusión , á la qu e asistió la m a yor parte de sus jefes, se
ver ificó la con tr am ar ch a de su ejército p a r a con cen
trarlo todo en Map asin gu e, m enos u n batallón quef
qued aba á las órd en es del Señ or' don J osé M ar tín ez

18 —
Pallar es, p a r a a p o ya r n u estr a a r tiller ía en los cerros

d el Carm en .
E l Señ or Alfa r o llegó á M ap asin gu e en los ú lt i
m os días d el m es de ju n io y d u ran te las n och es de
p len a lu n a. P o r esta cau sa h u bo qu e r etar d ar el
asalto h asta qu e vin ier an las n och es o s cu r a s ; r esolu
ción con ven id a despu és de un con sejo de oficiales ge
n erales de am bos ejércitos.
L a op eración sobre la p laza de G u a ya q u il se v e
rificó al am an ecer d el día 9 de ju lio, de la m an era co
m o se h a n arr ad o en algu n os p artes oficiales. Com o
esos partes son dem asiad o exten sos, r ep r od u cim os so
lam en te la n ota oficial d ir igid a al Gob ier n o de Qu ito,
h acien d o u n a la cón ica d escr ipción de la b atalla.
“ R e p ú b lic a d e l E c u a d o r .— D e le g a c ió n d e l G o b ie r n o P r o v i
s io n a l y G e n e r a l on J e f e d e l E j é r c it o .— G u a y a q u il á 2 1 d e a g o s
to d e 1 8 8 3 .
A l EÍ. S e ñ o r M in is t r o d e E s t a d o e n el D e s p a c h o d o G u erra»
Señor:
L o s p a r te s a d j u n t o s d e lo s S S . G e n e r a le s 2 o J e f e d e l
E j é r c it o y J e f e d e E . M . G e n e r a l, y d e lo s C o m a n d a n t e s G e n e
r a le s y J e f e s d e lo s c u e r p o s , m a n ifie s ta n la s d iv e r s a s fa c e s d e la
b a ta lla d e l 9 ; y e n e l c o n ju n to d e la n a r r a c ió n d e lo s h e c h o s ,
v e r é is la g r a n e s c e n a d e lo s c iu d a d a n o s , lid ia n d o c o n h e r o ís m o
im p o n d e r a b le y e c h a n d o a b a jo e n m il p e d a z o s e s e e d ific io d o la
d ic ta d u r a d e u n s o ld a d o s in h o n o r y s in p r in c ip io s .
E s o s c u a d r o s q u e , c u a l m á s c u a l m e n o s , s e h a lla n t r a z a d o i
c o n r a s g o s v e r d a d e r o s , s e r ía n s u f ic ie n t e s p a r a d a r u n a id e a c la
r a d e la b a t a l l a ; p e r o , n o e s ta r á p o r d e m á s q u e , c o n v is t a d e
e s o s d a t o s y d e lo q u e m e c o n s t a , o s d é u n a id e a g e n e r a l, c o m
p le m e n ta r ia d e lo s p a r te s q u e a c o m p a ñ o .
Y a s a b é is , S e ñ o r , q u e el d ía 7 , c o n el o b je to d e lla m a r la
a t e n c ió n d e l e n e m ig o , se o p e r ó n n f u e r te a ta q u e s o b r e s u iz
q u ie r d a , c o n c e n t r a n d o to d a n u e s t r a a r t ille r ía e n lo s p u n t o s c u l
m in a n t e s y q u e d o m in a n lo s f u e r t e s d e l “ S a la d o ” y “ M a n ic o
m i o ”. S a b é is ig u a lm e n t e q u e e l a ta q u e fu é a te r r a d o r p a r a e l
e n e m ig o y q u e lo s d a ñ o s c a u s a d o s , e n c u a tr o h o r a s d e c o m b a
te , d e s m o r a liz a r o n s u fu e r z a . E r a , p u e s , t ie m p o d e r e s o lv e r
e l p r o b le m a .
D e s p u é s d e la s o n c e d e l d ía , h o r a e n q u e s e t e r m in ó e s o
c o m b a to en e l jú ren te d e l S a la d o , p o r h a b e r s e e x t in g u id o lo s

— 10 —
f i l a o s d el e n e m ig o , o r d e n a m o s , d e a c u e r d o c o n e l S e ñ o r G e n e
ral S a la z a r , q u e d o s c a ñ o n e s d e m o n ta ñ a fu e r a n t r a s la d a d o s á M a-
p a s in g u e y q u e m a r c h a r a n ig u a lm e n te la a fu e r z a s d e in fa n t e r ía ,
p ara a s is tir al a ta q u e d e f in it iv o - p r o y e c t a d o p o r e l n o r t e d e
G u a y a q u il. A s í s e v e r ific ó d u r a n t e t o d o e l d ía 8. E l in f a t ig a
b le ó in t e lig e n t e G e n e r a l d o n S e c u n d in o D a r q u e a s e o c u p ó d e
la o r g a n iz a c ió n d e l E j é r c it o y f o r m a c ió n d e la s c o lu m n a s d e
c o m b a te , e n la fo r m a , m o d o y h o r a e n q u e é l lo e x p r e s a e n s u
p a rte o fic ia l.
E l 8 p o r la n o c h e p a s é al c a m p a m e n t o d e l S e ñ o r G e n e r a l
A lfa r o , y j u n t o s c o n d u jim o s 6 0 0 h o m b r e s , m á s ó m e n o s , d e s a
E jé r c ito y lo s c o lo c a m o s en u n lu g a r a v a n z a d o y e n d ir e c c ió n a l
p u n to p o r d o n d e d e b ía n a ta c a r , q u e e r a la d e r e c h a d e la D i v i
s ió n d e l C e n tr o .
E s a fu e r z a d e b ía a v a n z a r lu e g o q u e el E j é r c it o d e m i m a n
d o verific a se su m a r c h a á la h o r a c o n v e n id a , y c a lc u la n d o el t ie m
p o n e c e s a r io p a ra lle g a r á la b a s e d e l c e r r o , á la s c in c o d e la
m a ñ a n a . H e c h o e s t o , n o s r e tir a m o s á m i t ie n d a d e c a m p a ñ a y
allí p e r m a n e c im o s h a s ta la s c u a tr o d e la m a ñ a n a d e l 9 - h o r a e n
q u e el S e ñ o r G e n e r a l D a r q u e a m e d io p a r te d e h a lla r s e n u e s
tr o E jé r c ito lis to y c o lo c a d o y a al fr e n te d e l e n e m ig o y c o n o r
d e n d e p r in c ip ia r e l a s a lto . O r d e n é q u e el M a y o r J u a n J o s é A n
g u lo , m i a y u d a n te d e c a m p o , c o n d u je s e al S e ñ o r G e n e r a l A lfa r o
al lu g a r d o n d e e s ta b a s u fu e r z a y p o r d o n d e d e b ía a ta c a r ,
co n in d ic a c io n e s d e q u e s u m a r ch a d e f r e n te d e b ie r a s e r in m e
d ia ta , p o r q u e e r a n y a la s c u a tr o ; y lu é g o n o s p u s im o s e n
m a rch a , c o n lo s S e ñ o r e s G e n e r a le s S a la z a r , D a r q u e a , L iz a r z a -
b u r u y los A y u d a n t e s g e n e r a le s y d e c a m p o , h a s t a c o lo c a r n o s &
r e ta g u a r d ia d e n u e s tr a s c o lu m n a s d e a ta q u e . O r d e n é , a s í m is
m o , q u e h ic ie r a a lto la c o m it iv a d e l E . M ., y a v a n z a m o s s o lo s
lo s S e ñ o r e s G e n e r a le s S a la z a r , D a r q u e a y y o , c o n el o b je to d e
re c o r r e r n u e s tr o c o s ta d o d e r e c h o q u e d e b ía h a b e r s id o o c u p a
d o p o r la s fu e r z a s d el G e n e r a l A lf a r o . E s t a s fu e r z a s n o h a b ia n
lle g a d o a ú n .
L a lín e a d e b a ta lla d e l e n e m ig o s e e x t e n d ía d e O r ie n t e á
O c c id e n te en u n a e x t e n s ió n d e 3,0(J0 m e t r o s , y d e N o r te á S u r
en u n a d e 7 ,0 0 9 . E s t a s d o s lín e a s fo r m a b a n u n á n g u lo
c u y o v é r tic e e r a e l r e d u c t o y t r in c h e r a s d e n o m in a d a s ,
‘‘M a n ic o m io ”. L a p r im e r a lín e a y la d o d e l á n g u lo e s la g r a n
c o lin a d e n o m in a d a “ S a n t a n a ” , q u e se in t e r p o n e e n tr e la c iu d a d
d e G u a y a q u il y la g r a n “ S a b a n a ” d e la s h a c ie n d a s d e M a p a s in -
g u e y T a r a z a n a : el o tr o la d o d e l á n g u lo e s el “ E s t e r o S a la d o ”
n a v e g a b le , q u e s e e x t ie n d e d e N o r t e á S u r y lu e g o c o n t in ú a h a c ia
el O r ie n te h a s t a el g ra n río “ G u a y a s ”. A d e m á s e l e n e m ig o o c u
p a b a e s t e r ío c o n u n a ñ o tilla a r m a d a e n g u e r r a , c o m p u e s ta d e
lo s v a p o r e s “ S a n t a L u c ía ”, “ H u a c h o ”, “ M a n a b i”, “ S u c r e ”,
“ C h im b o r a z o ” y d o s ó tr e s m á s d e tr a n s p o r te ; y s e c o m p le t a
b a su fo r m id a b le d e fe n s a c o n e l c a s t illo d e “ S a n C a r lo s ” y s u s

— 20 —
c u a tr o c a ñ o n e s d e g r u e s o c a lib r e . E l c e rro d e P a n ta n a e s ta b a
p e r f e c ta m e n te a r t illa d o : a n u e s tr a iz q u ie r d a , o n la p a r te in f e
r io r y h a c ia la s o r illa s d e l D a u le ”, s e h a lla b a n c o lo c a d o s t r e s
c a ñ o n e s , d e s d e la s “ P e ñ a s ” h a s t a la “ T a r a z a n a ” , y la p r o lo n g a
c ió n d e la lín e a e s ta b a g u a r n e c id a d e z a n ja s y tr in c h e r a s d o n d e
p o d ía m a n io b r a r la in fa n te r ía , s o s t e n ie n d o s in p e lig r o lo s f u e
g o s d e a r tille r ía , E n la p a r te s u p e r io r , d e n o m in a d a c e r r o d o
“ E l T e lé g r a f o ” e s ta b a n c o la c a d o s d o s c a ñ o n e s d e g r u e s o c a lib r e ,
la r e s p e c tiv a d o t a c ió n d e a r tille r o s y fu e r z a s d e in fa n t e r ía p e r
f e c t a m e n t e a tr in c h e r a d a s . E n el p la n o in fe r io r d e n o m in a d o
L a P ó lv o r a ’ s e h a lla b a c o lo c a d o u n c a ñ ó n d e á c ie n t o y e l
b a ta lló n Y a g u a c h i á m a n d o d e u n C o r o n e l G a r a ic o a : e s t a p a r
t e d e la lín e a s e h a lla b a ig u a lm e n t e g u a r n e c id a d e z a n ja s y t r i n
c h e r a s . E l c e n t r o e s u n c o r te q u e d e ja a n c h o c a m in o co n t r in
c h e r a s á la r g a s d is t a n c ia s y t r e s c a ñ o n e s c o lo c a d o s c o n d ir e c
c ió n h a c ia la p a m p a d e M a p a s in g u e : e n la p a r te m á s e le v a d a
d e e s t e cerro s e h a lla b a c o lo c a d o ta m b ié n u n c a ñ ó n d e g r u e s o
c a lib r e , c a ñ ó n g ir a t o r io q u e m a n io b r a b a e n t o d a s d ir e c c io n e s ,
d o m in a n d o n u e s t r o c a m p a m e n t o , E l M a n ic o m io e s la p a r te d e
t e r r e n o p la n o q u e s e h a lla e n tr o e l c e r r o d e ^ S a n t a n a ” y e l
E s t e r o S a la d o ’*, y la e n tr a d a n a tu r a l d e lo s lla n o s d e M a p a -
s in g u e á la c i u d a d ; p e r o e s t a e n tr a d a se h a lla b a a b s o lu t a m e n t e
c o r t a d a p o r u n p e q u e ñ o e s t e r o q u e s e h a b ía fa b r ic a d o hoc¿
p o r u n a p r o fu n d a z a n ja q u e te r m in a b a e n el g r a n E s t e r o y ,
a d e m á s , p o r la e s p e s a tr in c h e r a q u e o c u lta b a la s fu e r z a s d e i n
fa n te r ía . E s t a s fo r ta le z a s y c u a tr o c a ñ o n e s g ir a t o r io s q u e d o
m in a b a n ig u a lm e n t e n u e s t r o ca m p o m e a t o , h a c ía n in e x p u g n a b le
e s t a p a r to d e la lín e a e n e m ig a q u e e r a n u e s t r o c o s t a d o d e r e c h o .
L a p a r te d e l E s t e r o S a la d o s e h a lla b a d e fe n d id a , e n p r im e r lu
g a r , p o r el m is m o E s t e r o q u e e s n a v e g a b le y t ie n e u n a a n c h u r a
d e 8 0 m e t r o s ; p o r e n o r m e s tr in c h e r a s d e m a d e r a , c h a p a s d e
h ie r r o y s a c o s d e tie r r a , e n t o d a la p a r te d e n o m in a d a , “ L o s B a
ñ os" , E n e s t e lu g a r, m a n io b r a b a n t r e s m a g n íf ic o s c a ñ o n e s y e l
b a t a lló n G u a y a s . C o n tin u a b a n la s tr in c h e r a s h a c ia el S u r , p o r
la o r illa d e l m e n c io n a d o E s t e r o h a s t a e l p u e r t o d e “ L is a ”. Ha-?
liá b a s e , p u e s , la c iu d a d d e G u a y a q u il p e r f e c t a m e n t e d e f e n d id a ,
p o r e l u n c o s t a d o c o n el g r a n r ío G u a y a s , la flo tilla y el C a s t illo
d e “ S a n C a r lo s ”; p o r el N o r te c o n el c e r r o m e n c i o n a d o y p o r e l
S u r y O c c id e n t e c o n lo s a n c h o s M a n g la r e s y el E s t e r o S a la d o ,
N u estr a lín ea ele b a t a lla se esta b leció en el m is

m o sen tido. E l orden do com bate fuó d eter m in ad o
en un a n u eva reu n ión con los Señ or es Gen er a les Sa -
la za r , Liza r za b u r u y Alfa r o, en la cu a l r eu n ión el S e
ñ or Gen er a l Sa la za r hizo var ias m od ifica cion es al prj-

— 21 —
m itivo plan de a t a q u e ; en tre las cuales figu ran esen

cialm en te 1? la de desaten der de un a m an er a a b so lu
ta los fuertes del “ Man icom io”, suprim ien do el am ago
pr oyectad o en el pr im er Mem orán du m : 2'? la de qu e
se am agara fu er tem en te por “ E l Sa la d o”, p r ocu r a n
do pasar con gen te m u y e s co gid a ; y 3 ‘?, que por n u es
tro costado izqu ier d o no se h icier a am ago, sino un
ataque verd ad ero.
E n esta vir tu d dispusim os qu e las dos Division es
del Sur , á m an do de sus Com an d an tes Gen er a les, don
Rein ald o Flor es y Doctor don J osé Mar ía P lá cid o
Caam añ o, ocu p aran n u estr a izqu ierd a. La División
del Norte, bajo las órden es d el Gen er a l La n d á zu r i, y
la División de “ E l Cen t r o” com an d ad a por el Cor on el
don Eu clid es An gu lo, el cen tro de la lín ea en em iga; y
la División del Gen er a l Alfa r o, n u estr a extr em a d er e
cha. La División de Va n gu a r d ia , com an d ad a p or el
Cor on el don J osé María Alm eid a, estaba disem in ada,
parte á bordo, p arte en los cerros del “ Ca r m en ” y p a r
te en las colu m n as de com bate de M a p a sin gu e."
E st e E jér cito, com pu esto de tres m il h om bres,
más ó m enos, avan zó al asalto en la for m a ya exp r e
sada, y que con sta de los r esp ectivos partes. Com o
com plem en to basta que a gr egu ém o slo sigu ien te:
Rotos los fu egos, m arch aron de fr en te todas las
colum n as de com bate. La s del Cen tr o de n u estr a lí
n ea ascen dieron por la p ar te m ás d ifícil é in a ccesib le,
y rom pieron la lín ea en em iga an tes de m ed ia h or a.
Ap r ovech am os de esta cir cu n sta n cia fa vor a b le y or
den am os un a carga por ese p u n to con las colu m n as
sagr ad as, que form aban n u estr a reser va. Pr esid im os
esta ca r ga jun tam en te con los Señ or es Gen er a les D i
r ector de la Gu er ra, segu n d o J efe del E jér cito, J efe
de Esta d o M a yor Gen er a l y todos los Ayu d a n t es.
E l en em igo aban don ó sus p osicion es del Cen tro y r e
p legóse sobre n u estr a izqu ier d a : las Division es del
Su r se batían h er oica m en t e; el en em igo opuso tem e
raria resisten cia y el com bate se h acía m ás vivo y m or-

tífero á m edida que n uestras fu er zas a van za b an . E l
Gen er a l don R eyn a ld o F lor es llegó hasta la casa de
la “ Ta r a za n a ” y el en em igo se resistía, h asta disparar
á quem a-ropa.
Mien tras tan to las Division es d el No» te y Cen tr o,
un idas ya con la r eser va, h abían coron ad o la altu r a :
la lín ea en em iga estab a tom ad a tod a, en su p a r te cen
tral. La s fu er zas del “ Man icom io” h u yer on b atid as
p or n uestra Ar t iller ía y tom ad as p or r eta gu a r d ia por
el h istórico “ Escu a d r ón Sa gr a d o”. La s fu er zas d el
Gen er a l Alfa r o avan zaban , p arte por el cerr o m ezcla
das con nuestra« segu n d as lín eas, y parte por el “ M a
n icom io”. E l com bate con tin u ab a m u y r ecio en n u es
tro costad o izqu ierd o.
Está b a m os ya en la p ar te su p erior d el cerr o de
San ta An a con el J efe de E sta d o M a yor Gen er a l,
cu an d o llegó el Gen er a l Alfa r o al cam in o d en om in a
do “ La lín ea ”, y ba jó in m ed iatam en te a l “ M an ico
m io” á or ga n iza r su fu er za. E l Cor on el don E u clid es
An gu lo, con p ar te de su División , ascen d ió, en vir tu d
de órden es p r evias, á la p arte m ás eleva d a del cerr o y
dom in ó con sus fu egos las p osicion es a lta s del en em i
go y tom ó por r etagu ar d ia el cu ar tel del b a ta llón Ya -
gu a ch i. E l Cor on el don Vice n t e F ier r o h a b ía ocu
pad o y a el cam in o de “ L a lín ea ” y se un ió con el G e
n eral La n d á zu r i, qu e llegó tam bién en esos m om en
tos. E n ton ces ord en am os que, or gan iza d a a lgú n t a n
to su fu er za, atacar an p or n u estr a izqu ier d a en d on d e
ccon tin u a b a aún el com b ate con n uestras Division es
d el Su r ; y así se ver ificó, con r esu ltad os satisfactor ios;
al m ism o tiem po qu e el Gen er a l don R e yn a ld o F lo
res h a b ía ven cid o y a las fu er tes posicion es de la “ T a
r a za n a ” y las tr in ch er as de “ L a lín ea ”. E l en em igo
no pu d o resistir á este tr ip le ataqu e y se d errotó en
lo absolu to, ab an d on an d o todos su s elem en tos de
gu er r a .
H ab ien d o dado las ór d en es an terior es, ascen d i
mos á la ú ltim a b a ter ía en em iga qu e d o m in a d “ Ma-

nicom io’’ y observam os que no h abía un solo h om bre
en ese cam po y qu e sus fu er tes h abían sido com p le
tam ente aban don ados. La s fu erzas en em igas se h a
bían r ep legad o al Pan teón y com batían con p arte del
“ Escu ad rón Sa gr a d o” qu e avan zó con algu n os soldar
dos y oficiales de otros cuerpos, ced ien d o al im pu lso
de su febr il en tusiasm o y va lor h er oico.
E n esos m om en tos se nos un ió el valien te Cor o
n el Lu is Vega ; me dió su ca b allo, y bajam os en a u xi
lio do esos pocos valien tes, p r ecip itan d o la m arch a
con toda la fu er za que pudim os or gan iza r : á esta op e
ración nos a yu d a r on los recom en d ables cap ellan es,
Doctores J osé María Ter á n Gu er r er o y Vid a l E giiez.
Llegá b a m os al pun to, cu an d o el en em igo a b a n
don aba el cam po, dejan do el triun fo en p od er de esos
jóven es á qu ien es la h istoria señ alar á m ás tar d e su
h oja de oro. Tu vim os a lgu n a s n obles víctim as* y en
tre ellas ca yer on gr a vem en te h eridos el segu n d o J efe
del Regim ien to Sa gr a d o y el Ca p itá n del pr im er E s
cuadrón . Su san gr e con tr ib u yó eficazm en te para d es
pertar en n uestros corazon es la ju sta ven ga n za qu e
pide el castigo de los crim in ales.
Recogim os n uestros h eridos, deján dolos al cu id a
do del in teligen te y valer oso Com an d an te don Au gu s
to M a r t ín ez; or gan izam os la m a yor fu er za p osible y
resolvim os un ataqu e d efin itivo sobre el cu ar tel de
Ar tiller ía. Algo m ás de m ed ia h ora de tiem po nos
dem oram os en estas op er acion es.
E sta fu erza la d ivid im os en tres seccion es: la 1‘?,
á órden es del in teligen tesCor on el J osé María Alvea r ,
m arch ó por n uestra izqu ier d a : la 2? la d ir igim os p er
son alm en te por el cen tro; y la 3? por la izqu ier d a d el
en em igo y en dirección al “ Ca stillo de las Cr u ces” y
al m an do del Coron el don Man u el Aviles, J efe de E s
tado M a yor de la División del Cen tro. Ad em ás h abía
m arch ado y a á la Va n gu a r d ia con d irección á este
pun to un a p equ eñ a gu er r illa á ca r go de mis a yu d a n
tes de cam po, Com an d an tes, Doct or Em ilio Uq u illas,

— 24
Nestor Ca n d e, En seb io Mon ten egro, Cor on el J u lián

E sp a ñ a y el Ca p itá n Virgilio* Pared es.
Du r a n te n u estr a m arch a h acia la ciu d ad nos a l
can zaron los Señ or es Gen er a les Fr a n cisco J a vie r Sa-
la za r y Secu n d in o Dar qu ea, que h abían dado la vu elta
por él “ Man icom io”, despu és de h aber ascen d id o h a s
ta la un tad del cerro, y regresados© por h ab er les sido
im posible la ascen ción á caballo. E n ton ces el Señ oi'
Gen er a l Sa la zá r con tin uó la m a r ch a,an im an d o á n u es
tros soldados, y d ir igien d o el ataqu e p o r u ñ a ca lle d e
la izquierda. Por la derech a, y en d irección al cu a r tel
de Ar tiller ía , con tin u am os con el Señ or Gen er a l D a r -
quea, h asta en con tr arn os con el Cor on el E u clid es A n
gu lo que so b a tía en esa ca lle con el resto de los d ic
tator iales em parapetad os en las casas. H a b ien d o lle
gad o el Gen er a l Sa lá za r con unos pocos jóven es do
las “Colu m n as Sa gr a d a s”, se con sum ó la d err ota y
fue tom ado dich o cu artel. E l Señ or Doctor M igu el
Va lver d e, víctim a del Dictad or , y los dem ás presos
fueron puestos en libertad , rotos sus grillos.
Al m ism o tiem po con cu rrieron , en gr u p os m ás ó
m en os or gan izad os, todas n uestras fu erzas p or las a ve
n idas de la ciud ad, con ver gien d o á los pu n tos p r in ci
pales, qu e eran la Ar t iller ía y el Ca stillo de las Cr u
ces, en donde creim os qu e el Dictad or h u bier a h ech o
resisten cia. Lo s Señ or es Gen er a les Sa la za r y D a r
qu ea m arch aron in m ed iatam en te a l Ca stillo de la s
Cr u ces, y el prim ero alcan zó á ap od er arse do los ca
ñ on es de ese castillo y á h acer fu ego sobre el Dicta d or
qu e h u ía á bord o de un o de los Va p or es de su flotilla.
Mien t ras tan to me ocu p a b a de or ga n iza r n u estr a fu er
za y con cen tr ar la en el exp r esad o cu ar tel de Ar t illo -
ría, ju n ta m en t e con el Doct or don An ton io F lor es,
que fue uno de los prim eros qu e pen etró en dich o cu ar
tel, despu és de h a b er com batid o en las p r im eras lí
neas.
E n estos m om en tos lle gó el Gen er a l Alfa r o con
p ar te de su fu er za or ga n iza d a , pen etró a l cu a r tel y

— 25 —
condujo á su casa al Señ or don M igu el Va lverd e.

Un a pequeñ a fu er za del en em igo, en castillad a en
los baños y trin ch eras de “ E l Sa la d o”, h acía aú n r e
sistencia á nuestros J efes y soldados que qu erían fo r
zar tem erariam en te ese paso. H u b o n ecesidad de
enviar un refuerzo, p ara tom ar dich os Bañ os. Un a
guerr illa del Gen er a l Alfar o, con otra del Restau r a
dores núm. 2º, lograr on h acer prision eros á tod os los
que ocup aban esa posición , sin causar m uch as víct i
mas. Fr an qu ead o ese paso, se un ieron las fu er zas
que estaban en los cerros del Carm en , y qu edó ter
m inada la jor n a d a del 9 de J u lio, á las diez d el día.
No con clu ir é este parte sin h acer m en ción de
algun os casos especiales, qu e h on ran dem asiado á
ciertos J efes; y ad em ás acom pañ ar e una lista n om i
nal de los dem ás qu e se h an d istin gu id o, cu m p lien d o
con su deber.
Los Señ or es Gen er a les don Fr a n cisco J . Sa la -
zar, Dir ector de la Gu er r a ; don Secu n d in o Ba r q u ea ,
segun do J efe del E jer cit o; y don Ped r o I. Liza r za b u -
ru, J efe do Esta d o M a yor Gen er al, estu vieron en los
lu gar es m ás peligrosos, du ran te toda la b a ta lla y d ie
ron ejem plo de va lo r y h eroism o: el ú ltim o ascen dió
á la lín ea en m edio de los fu egos.— E l Gen er a l don
R eyn a ld o Flor es, Com an d an te Gen er a l de la pr im era
División del Sur, avan zó h asta la Ta r a za n a , ten ien d o
fu egos del en em igo p or dos flan cos, y llegó á r ecib ir
descargas á qu em a-rop a, con tin u an d o con su b r a va
División , h asta tom ar los fuertes de n u estr a izqu ierda.
— E l Coron el don An ton io H iga lgo fue'h erido, a scen
dien do al cerro, á la ca b eza de su Ba tallón ; y sin em
b a r go an im aba á sus soldados p ara qu e con tin ú en la
m arch a.— E l Señ or Dr. don An ton io Flor es, J efe de la
División de Reserva, se avan zó á com batir en las lín eas
de Va n gu a r d ia y fu e uno de los prim eros qu e asistie
ron á la tom a del Cu ar tel de Ar tiller ía .— E l Gen er a l
don An ton io Medin a, a yu d a n te Gen er a l de esta Co
m an dan cia en J efe, fu e destin ado á pasar el Sa la d o,

— 26 —
con gen te escogid a de la División de Va n gu a r d ia y

de la Colu m n a Ba lao, de la segu n d a División d el
Su r. Com p lió h er oicam en te su a r r iesgad a com isión ,
in ten tan d o ese d ifícil paso, bajo los fu egos del en e
m igo atrin ch erad o en los fu er tes de los Bañ os: fu er on
ech ad as á piqu e a lgu n a s can oas de su flotilla, y d ir i
gió las op eracion es con ad m irable arrojo: á esta op e
r ación asistió tam bién el valeroso Señ or J u a n Gam ar -
ra.— E l Ten ien t e J a cin to León m arch ó á la Va n gu a r
dia de las op er acion es d el Señ or Gen er a l M ed in a y
m erece esp ecial m en ción por su valor e in tr ep id ez.—
E l Señ or Cor on el don J osé M ar tín ez P a lla r es, J efe
de la fu er za qu e a p oya b a n u estr a Ar t iller ía en los
cerros d el Salad o, cu m p lió valerosam en te su com isión,
batién d ose desde las cu atro de la m añ an a h asta la s
d iez a. m .— Los Com an d an tes J u a n Villa vicen cio ,
Aleja n d r o Za m b r a n o Va lcá za r , R a fa el Alen ca str o y
Ca p it á n R a fa el Alm a r za batieron los fu er tes de “ E l
Man icom io” y “ E l Sa la d o”, rom pien d o sus fu egos á
las tres y m ed ia de la m añ an a, d ir igien d o la s b a ter ía s
de su m an do, de la m an era m ás bizarra, sin dar d es
can so al en em igo, h asta las diez a. m .; a d vin ién d ose
qu e el Com an d an te Zam br an o con tin u ó en el com b a
te, sin em bar go de h ab er r ecibid o u n a gr a ve h erid a.
La s Colu m n as de R eser va avan zar on de la m a
nera, m as p r od igiosa, h asta con fu n d ir se con las p r i
m eras lín eas de Va n gu a r d ia ; y ascen d ieron por la á s
p er a y m on tu osa colin a, sin d eten erse an te las gr a ví
sim as d ificu ltad es qu e opon ían , y a los n u trid os fu e
gos en em igos, ya la n a tu r a leza d el terr en o, casi in a c
cesib le por su p en d ien te, cu ajad os esp in ales y m a d e
ras d esp ed azad as qu e le cu br en en tod a su exten sión .
E st a s colu m n as s o n :
E l R egim ien to Sagr ad o de la División del Cen tr o,
qu e con sta de tres Escu ad r on es, al m an do d el Cor o
n el E m ilio Alva r e z: L a Colu m n a “ Lib er t a d ó M u er
t e”, á las órden es del Com an d an te don P a u lin o J a r a -
m illo, de la División de Va n gu a r d ia . E l Regim ien to

— 27 —
Sucre, de la segu n d a División del Su r, com an d ad o

or el Com an d an te don Fr a n cisco F . F a r fá n : La Co-
p umna Sa gr a d a de la segu n d a División d el Sur , cu yo
jefe es el Cor on el Da n iel Rod as: L a Com p añ ía d e
honor de la División del Nor te, su J efe el Com an d an
te P. P. de la Villot a ; y la Colu m n a, com puesta de los
J efes y Oficiales de los Estad os M a yor es, á la s órd e-
denes del Com an d an te don J osé Mar ía Alve a r .
E ste J efe, después de h aber d irigid o con valor la
operación que le en com en dam os, m arch ó h asta el
castillo de las Cr u ces y au xilió con su fu er za al Co r o
nel don Man u el Avile s que con m is a yu d a n tes de
cam po m arch aron an ticip ad am en te á ese p u n to con
una gu er r illa.
E l Com an d an te don Ar ca dio Aya la , J efe de
n uestra flotilla y el Señ or don Ra fa el On tan ed a qu e
le acom pañ aba, cu m p lier on su com isión con au d acia
é in teligen cia Con una lan ch a cañ on era y pocos ti-'
radores á bord o de los pequ eñ os vap ores Qu ito, Bo
lívar, H u áscar y Victor ia llam ar on la aten ción d el
en em igo p or la ría, pon ien do en ja q u e á las fu er zas
en em igas de los fuertes de “ La s P eñ a s”, de la “ E s
cu ad rilla d ictator ial”. 1■
E l Cor on el don Rafael Caam añ o, con u n a p ieza
de ar tiller ía desem peñ ó igu a l op eración , desde el r e
ducto d en om in ad o-“ Caam añ o”- , qu e le fu e en com en
dado para im pedir el paso de los vap orea en em igos
h acia n uestra retagu ar d ia. E st a com isión fuó cu m
plid am en te desem peñ ada, sin em bar go de qu e n u es
tro pequeñ o fu er te estaba b a jo los fu egos de dos ca
ñ on es de grueso calibre que, colocad os en la em in en
cia del cerro “ E l Te légr a fo ”, h acían certeras d escar
gas de gran ad as y m etralla.
Mu ch os jóven es de la “ Colu m n a Lib er t a d ó
Mu erte” h acién d ose su p er iores á sus fu er zas físicas,
se igu alar on á los m ás fu er tes y valerosos soldados.
Su edad y sus costu m bres no estaban en relación con
sus sufrim ien tos en la cam pañ a resign ación en el

— 28 —
com bate. E n tr e m uch os figuran los jóven es J u a n

B. Destr u ge, Au r elio N ob oa, E n r iq u e Roca y M i
gu el Ar b ela iz Ven ega s.— E l jo ve n Ca r los Góm ez
P r io , m ortalm en te en ferm o en Mapasin gu e, con un
en orm e abceso en el h ígad o, levan tóse de la ca
m a, tom ó p arte en la batalla, ascen dió al “ Cer r o” y
con tin u ó h asta Gu a ya q u il con resign ación h er oica.—
L e h an abierto el abceso y se h a lla actu alm en te en
el lech o del dolor. —E l Sa r gen to M a yor Rob er to Bo-
lañ os, el Ten ien te Em ilian o Gu er r er o y los Su b t e
n ien tes J or ge Ar r o yo y Da n iel Gr a n izo se h abían
despren did o de n uestras filas y pen etraron los pr im e
ros á Gu a ya q u il; fu eron tom ados por las gu er r illa s del
D icta d or y pu estos en la bar r a de gr illos. Más tar
de fu er on rescatados por n uestros J efes y sold ad os.—
Un o de estos fu e el Com an d an te don J osé María G ó
m ez Carbo.
Mil casos de estos se pod ían n a r r a r ; p ero no m e
es p osible h acer lo h 0y , ya porque h a y h ech os que n o
m e con stan y qu e n o se h allan aún com probad os, ya
porqu e la m a yor p arte de ellos a p a r ecen en los partes
esp eciales dados por los J efes de Esta d o M ayor G e
n er al y division ar ios, y por los J efes de los cuerpos.
E s d ign a de m en ción la m oralid ad de n u estr o
ejército.— Los h abitan tes de esta ciu dad están ad m i
rados de que h asta h o y no se cu en te un solo h ech o
p u n ible.
Co n clu yo felicitan d o á la Nación de qu e sus e s
fu er zos y la san gr e de sus hijos no h a ya n sido estéri
les.— N o dudo qu e en lo futur o con tin u arán los t r iu n
fos de la R ep ú b lica en el h on roso cam p o de la paz,
de la discu ción y de los prin cipios”.
Lib er t a d y Orden .
José María Sarasti.

— 29 —
III.
P or la tarde del día 9 nos ocupam os de or ga n i
zar y a cu a r tela r n uestras fu er zas.— Per o ese m ism o
día circuló una p r oclam a del Gen er a l Alfar o, exitan -
do á los gu a ya q u ileñ os p ara h acer uso de su liber tad ,
y m an ifestán doles que el h ab ía ven cid o con tra Vein -
tem illa y qu e le h ab ía porfiado la victor ia.— E sta
alocu ción era prescin d ien d o en lo absolu to de las g lo
rias de n uestro Ejér cito. Ad em á s los am igos del
Gen er al Alfa r o d irigieron telegr am as á Colom bia en
el m ism o sen tido.
Estos h ech os en cen d ieron el fu ego del p r ovin
cialism o ; y n ació, sino el odio en tre los dos ejér ci
tos, al m enos la descon fian za m ù tu a de todos, p r o
ducida por la im p r u d en te p r oclam a del Gen er a l A l
faro.
In icióse u n a n u eva y d ifícil ca m p a ñ a -la de or
gan ización p olítica y m ilitar.
E l Señ or Doctor J osé M ar ía P lá cid o Caam añ o y
yo h abíam os sido n om brados, com o Miem bros p r in
cipales del Gobier n o resid en te en Quito, Delega d os
de este Gobier n o, con facu ltad es suficien tes para el
objeto de or gan izar la R ep ú b lica y estab lecer la paz
defin itiva.
H icim os en este sen tido todo lo h u m an am en te
posible.— Llam am os de Lim a al Señ or don Ped r o
Car bo, cau d illo del p artid o lib er al y pr op u sim os
n u evam en te al Señ or Gen er a l Alfa r o la u n ificación
de los Gobiern os de Qu ito y Man abí, dando p a r t ici
pación en el Gobiern o de la Rep ú b lica , com o m iem
bros pr in cipales, al uno y al otro. Lle gó el Señ or
Ca r b o á Gu a ya q u il y volvim os á in sistir en la m is
m a id ea propu esta an tes por este patriota. N ad a con
seguim os, porqu e algu n os am igos d el Señ or Alfa r o
tr abajaban p or la id ea de que Gu a ya q u il se u n iera
al Gobier n o de Man abí. E st a id ea alim en tad a con
la sediciosa de p r ovin cialism o, en gen d r aba esperan -

— 30 —
zas fu n dadas en el pecho de los exajer ad os en em igos

del Gobier n o de Qu ito,
Sean cu ales fueren los m otivos que tu vier a el S e
ñ or Alfar o, se n egó á la un ificación d el Gob ier n o ; y
con tin uam os en el territorio de G u a ya q u il los dos G o
biern os, el de la Delega ción de Qu ito, r ep r esen tad o
p or nosotros, y el de Man abí y Esm er ald as, r ep r esen
tado por el Señ or Gen er a l Alfar o. Pr ocu r am os h er
m an arn os en lo posible y h aced ero : dim os de a cu er
do va iios im p ortan tes decr etos qu e lu n a ció n con oce
perfectam en te, y agu ar d ábam os con tr an qu ilid ad q u e
Gu a ya q u il se or gan ice, h acien d o uso de su soberan ía,
P er o m ás tarde, con ven cid os de qu e la elección
por escru tin io secreto, p od ía dar un resultad o d esfa -
vor a b le y con tr a la elección del Señ or don P ed r o
Gar bo qu e era n u estr o can d id ato p ara Gob er n a d or
Su p r em o del Gu a ya s, resolvim os que esta elección sea
p or p r oclam ación p ú b lica y p r ovocam os un com icio
popu lar. E st a id ea agr ad ó á todos los h om bres p a
triotas y de orden , y d esagrad ó pr ofu n d am en te á los
qu e pen saban en la an exión de Gu a ya q u il al Gob ier
no de Man abí.
E l Señ or Alfa r o, com o am igo del Señ or Ca r b o,
no pu do ni d ebió op on erse á la id ea y se llevó al ca
bo sin dificultad. E l d ía 25 de J u lio fuó a cla m a
do el Señ or Car bo J efe Su p r em o d el Gob ier n o del
Gu a ya s, y la N a ción qu edó con tres Gobiern os.
E l Gob ier n o de Gu a ya q u il em peñ ó su ad m in is
tración , p rotestan d o con tr a los actos qu e le p a r ecía n
aten tator ios á su soberan ía.
E sta posición an óm ala y d ifícil se com p lica b a
d iariam en te, la d escon fian za m u tu a cr ecía, y estaba
en el corazón de todos un rom pim ien to con el G o
bier n o de Quito. E n t r e los dos Gobier n os d el Li-
tor al n ad a h ab ía qu e tem er, p or q u e estaban en p er
fecto acu er d o e in tim am en te unidos.
No faltó qu ien nos p r op u sier a qu e d eber íam os
eva cu a r con n uestras fu er za s la p laza de G u a ya q u il

— 3 1
puesto que esta p laza er a territorio de otro Gob ier n o;

y que p r oced er de otra m an era sería aten tar con tr a
su sober an ía é in d epen den cia. Tu vim os la fr a n q u e
za de d eclar ar que, u n a vez qu e estábam os en p o se
sión de esa p laza, no debíam os d esocu parla, para e vi
tarnos la pen a de volver á tr ep ar los m em orables cer
ros de San tan a.
E st a d eclaración extin gu ió la esperan za que a l
gun os iltisos ten ían de h acern os caer en la red ; pero
no por eso dejaron de ten tar otros medios.
Nuestros soldados estaban ya dem asiado ca n sa
dos con la larga y pen osa cam pañ a qu e acababan de
h acer en la Sier r a y en la Costa, y no p en saban sino
en r egresar al seno de su fam ilia. E st a cir cu n sta n
cia, u n ida á la im p osib ilid ad de sosten er un E jer cit o
num eroso, obligón os á licen ciar las dos terceras par-
tes de n uestra fuerza. Pero com o, au n de la que q u e
daba, h ab ía que sacar al In ter ior la División del N o r
te y la del Cen tr o que p ed ían r elevo, fu e n ecesar io
llam ar un Ba ta llón do doscien tas plazas; “E l P ich in
ch a”.
E l Gob er n ad or del G u a ya s nos pid ió exp lica cio
nes sobre la m arch a de esa fu er za , y se las dim os s a
tisfactorias.
P a r ece que la m a yor parte de los h abitan tes do
Gu a ya q u il estaban satisfech os de n uestro p r oced i
m ien to; y así lo m an ifestó esa cu lta y sen sata ciu d ad ,
con pr uebas exager ad as de gen er osid ad y b en evolen
cia. Pero h abía, á la vez, un cír cu lo de d escon ten tos
que p r ocu raba rom per lan zas y com pr om eter u n con
flicto entro los dos Ejér citos. Con este objeto h a b ía
p r ovocacion es diarias con tra J efes, oficiales y sold a
dos, y frecu en tes riñ as, m ás ó m enos gr a ves, p ero
qu e atizaban el fu ego de las pasion es políticas.
Lo s derrotados en San ta n a -a u tor es de las d es
gr a cia s de la R ep ú b lica -se an d aban en n uestra p r e
sen cia p r otegid os por los que aspir aban á una r e vu e l
t a ; l enos de esperan zas, y al am paro de la im p u

— 32 —
nidad, se reu n ían p ú blicam en te y tr ataban de con s

pirar con tra el Gob ier n o de Qu ito y de dar un golp e,
con tan do con el p u eb lo ar m ad o de G u a ya q u il; se
reun ían p or la n och e en el Astiller o; la m a yor p a r
te de esta gen te r ecib ía racion es diarias, au n qu e n o
ap ar ecía en los cu ar teles; y adem ás se r e c lu t a b a .. . .
Estos h ech os eran ost en sib les; todo G u a ya q u il lo
sabe y dará testim on io de la verd ad. Con este m o
tivo, y por oficio de 3 de Setiem br e de 18 8 3, dijim os
al Señ or Min istro Gen er a l del Gob ier n o del G u a ya s
lo s igu ie n t e :
“ R e p ú b lic a del E c u a d o r .— C o m a n d a n cia en J e f e d el E jé r c i
to del in terior.— G u a y a q u il, S e tie m b r e 3 d e 1 8 8 3 .
A l H . S e ñ o r M in istro g e n e r a l del G o b iern o del G u a y a s.
P a r a co n o c im ie n to d el G ob iern o d e U S . I I . , y por cu m p lir
con los d eb eres de cord ia lid ad y u n ió n , te n g o á h onra el d irig ir m e
al U , S eñ o r M in istro, y co m u n ica rle q u e lie e n v ia d o al ca n tó n O l
m ed o c in c u e n ta h o m b res, q u e d eb en resid ir en el p ueblo d e Y a g u a -
ch i, á las ó rd en es d el S eñ o r G e n e r a l don M a n u e l F e r n á n d e z de
C órd ova.
E s ta g u arn ició n tie n e por e se n c ia l objeto co n ser v ar el ord en
p ú b lico en ese territorio, ocup ado a c tu a lm e n te por los derrotados
d e S a n ta n a, q u ie n e s, a len ta d o s por n u e stra to ler a n c ia , se arm a n
c ie n c ia y p a c ie n c ia de la s a u to rid a d e s y se reú n en con el in d u d a
b le objeto de alterar la paz p ú b lica. S e r v ir á , a d em á s, de g a r a n tía
para los ciu d a d a n o s, en g en era l, y , p a rticu la rm e n te, para los a m ig o s
de n u estra ca u sa q u e se h a llan a m e n a z a d o s y a por los a n tig u o s e s
birros de Y e in te m illa .
A s im is m o m e honro en co m u n ica r á U 3 . H . q u e lo s J e f e s ,
o ficia les y so ld a d o s q ue se h a lla n ah ora sin esp er a n za de s e g u ir m e
drando cun la s re n ta s p ú b lica s, y q u e en el e s ta b le c im ie n to de la
p az y el orden v e n u n e sc o llo m á s de su s p ro y ec to s, no p ierd en
oc a sió n de con sp irar, y para el ob jeto, reún en arm as, se a so c ia n , y
b urlan d esca r a d a m e n te la m iseric o rd ia con q u e se le s h a tra ta d o ,
y a en la b a ta lla , y a d esp u é s del triu n fo del 9 d e J u lio .
E s ta n u e stra im p ru d en te to ler a n c ia les a lie n t a ; y la m a l e n
te n d id a lib e rta d co n q u e le s h em o s fa v o recid o , ca si les da d erech o ,
pero d erech o in m o ra l, de sob rep on erse á lo s v e n c e d o r e s. S í, H.
S e ñ o r M in istro , derecho inmoral h e d ich o, p orqu e in m o ral es q ue
el verd u go a n d e h o m b reán d o se con la v í c t i m a ; in m o ral e s q u e los
q u e han ap oya d o las tor p e za s del D ic ta d o r y sa q u e ad o las re n ta s
p u b lica s y p a rticu la res, sea n osa d o s á p resen ta rse fr e n te á fren te
d e los d efen so re s d e la p rop ied ad y d e la s g a r a n tía s p ú b lic a s : in
m oral es q ue los v ic tim a r io s to m a d o s h a sta ú ltim a hora con las a r -

m as, m u estren á la faz d el p ú blico su s m a n o s te ñ id a s con la mis*
m a n ob ilísim a sa n g re d e su s v íc t im a s ___
L o s a se sin o s, los in cen d ia rio s d e p u eb lo s in d efe n so s, los la d ro
nes, los vap u la d o res bárbaros q u e h an escan d a liza d o á la c iv iliz a
ción, no m erecen , n ó, la a m n istía q u e ésta da al v e n cid o m oral y
honrado q ue h a d ep u esto la s a rm a s, a ca ta n d o la le y y el d erecho
del v en ced or; d el v en ced o r rep u b lican o y h u m a n ita rio , q u e h a e s -
tendido los brazos para estrech ar en su sen o h erm an o s e x tra v ia d o s.
J u z g a r á eso s hom bres, so m eterlo s á la a c c ió n d e la ley , ser ía
lo acertado, lo ju sto , para sa tisfa ce r la v in d ic ta p ú b lica o fe n d id a y
la moral v io la d a .
P ro c ed er de otro m odo sería h acern o s có m p lices d e los c r ím e
nes p erpetrados, y a u tores de los m a le s futuros de la N a c ió n . S e
pretende, S eñ o r M in istr o , u n a re a cció n , no para resu citar el c a d á -
ver d e V e in te m illa , sin o para estorb ar la reu n ió n d e la A s a m
blea C o n stitu y e n te , su m ien d o al p a ís en el cien o de la g u err a c iv il
m ás cru en ta é in ju stifica b le.
N o so tr o s, á q u ie n e s la N a ció n h a co n d ad o el poder y la s a r
m as, no p odem os, n o d eb em o s, m irar con in d ife ren cia , por m á s
tiem p o, lo fu tu ro de la R e p ú b lic a , y a q u e h em o s d o m in a d o el p a
sado y esta m o s en p o sesió n d el p resen te .
S i n u estro ap oyo m oral ó m a teria l p u ed e ser ú t il, á fin d e p re
v e n ir los m a les q u e te m em o s, listo s e sta m o s á apoyar en todo s e n
tido al G ob iern o del G u a y a s. E n la co n serv a ció n del orden y a fia n
za m ien to de la p az p ú b lica, n u estro s G o b iern o s d eb en ser c o sm o
p olitas ; y creo q u e el J e f e S u p rem o d el G u a y a s m irará con s a t is
facción q ue el G en era l C o m a n d an te en J e f e d el E jé rcito d el G o
bierno P r o v is io n a l de Q u ito c o n tin ú e la ca m p a ñ a , si fu ere n e c e
sario, c o n tra los q u e in ten ta re n a ltera r e se ord en y e s a paz q u e so n
la ta b la de sa lv a ció n d e la R e p ú b lic a . N o d ud o, S eñ o r M in istro ,
que el G ob iern o d e M a n a b í y E s m e r a ld a s op in ará d e la m ism a
m an era q u e acab o d e exp resa r.
A l exp on er m i franco m od o de p en sa r en el g r a v e a su n to q u e
n os ocupa, te n g a á honra su scrib irm e de U S . I I . a te n to y o b s e c u e n
te serv id o r .—José María Sarasti
Qu ien h a ya m ovid o estos resortes, no lo sa b e

m os: quien h a ya d ir igid o esa p olítica qu e n os ib a
con d u cien d o al abism o, no es cosa a ver igu ad a.
Nuestro Ejér cito, m ien tras tan to, solo se ocu p a
ba de vela r ; pero deseaba qu e se presen tase la ocasión
para m an ifestar que se ab u sa ba do su p a cien cia -----
Más de u n a vez h ubo p eligr o de qu e los de un
cu ar tel se lan zar an sobre el otro; y m ás de u n a ve z
tu vim os que estar person alm en te p ar a con ju rar el m al.

— 34 —
Mu ch os J efes de n uestro E jér cito cr eían que la

p lu r alid ad de Gobier n os form aba un m ón struo de
tres cabezas qu e am en aza b a d evor ar la R ep ú b lica ; y
ju zga b a n poder salva r la , p r oclam an d o u n solo G o
biern o.
H u b o día qu e los cu ar teles se p u sier on sobro
las arm as ; y h abién d on os presen tado ju n tam en te con
el Señ or Gen er a l don R eyn a ld o Flor es, p a r a aten d er
al p eligr o, recibim os u n a aclam ación del E jér cit o, co
m o á J efe Su p rem o. Calm am os el en tusiasm o de
esos ciu d ad an os arm ad os, h acien d o votos por la p az,
y viva n d o en fa vor de la R ep ú b lica y del Gob ier
no P r ovision a l de Quito.
P a r ecía n os que la tr aición p od ía pon er sobro
n uestro pech o su n egr a y en san gr en tad a m ano, y r e
ch azam os con p atr iotism o y en er gía esa p roposición
que, si bien era de afecto y d eslu m br ad or a, pero m an
ch aba las glor ias de la Restau r ación , oscu r ecien d o
sus m ás br illan tes y doradas págin as.
Mien tr as en todas partes dorm ían en tr a n q u ili
dad, reposan do sobre los la u r eles del 9 de J u lio, el
Gob ier n o de la Delega ción en Gu a ya q u il, no sólo
vela b a , sino qu e sosten ía u n a cam p añ a ver d a d er a
m en te am ar ga y d ifícil, opon ién dose á la gu er r a civil
qu e llam a b a á n uestras puertas, y lu ch an d o con tr a
los p artid os políticos, m ás ó m en os exager ad os, qu e
se d isp u taban el derech o de r egir la Nación .
Sin em bar go, no se au sen tó, ni por un m om en to,
la cor d ialid ad p atr iótica en tr e los rep resen tan tes do
los tres G o b ie r n o s ; y de com ún acu er d o se dieron
var ios d ecr etos r ela tivos al Ejér cito, p r oh ibición do
r eclu tar , d istr ibu ción de fondos, y otros que con oce
b ien el pú blico.
Desp u és de tr ein ta días de esta lu ch a, llega m os
á acord ar el gr an d ecreto de eleccion es, de 19 do
Agosto, con vocan d o la Asa m b lea Con st it u yen te p a
r a el 9 de Octu b r e próxim o. H u b o d ificu lta d es
posteriores, pero aqu el decr eto disipó la tem p es

— 3 5 —
tad y mató las aspiracion es qu e no n acieran de la vo

luntad popular, m edian te las próxim as eleccion es.
Se in ició la cam p añ a eleccion aria, y todos s a
ben lo qu e en ella h a pasado h asta la reun ión de la
Asam blea.
H e aqu í la n arr ación ver íd ica de la cam p an a s o
bre la costa. E st a n arr ación , d esn u da de pasion es
políticas, m an ifestará cu á l es la ver d ad h istórica,
dándonos al m ism o tiem po los m ateriales para im p u g
nar los con ceptos de “ E l F ed er a list a ”.
En tr am os en la refu tación , sin án im o de in ju r iar

á persona a lgu n a ; y com batirem os los h ech os falsos,
tan solo por am or á la verd ad y con el objeto de d es
van ecer las calum n ias de “ E l F ed er a lista ”.
P or con sigu ien te, d espreciam os todo lo in su sta n
cial y aun r id ícu lo d el escrito, d irigien d o n u estras
m iradas tan solo á los con ceptos qu e falsean la h is
toria, m an cillan la honra agen a, y ar r ebatan lau r eles
alcan zad os por robustos br azos de var on es fu ertes.
Prescin d im os en lo absolu to de los ca r gos que
con ten ga el n u m. 2098 de , cu yo escrito
no conocem os. Nu estr a im p u gn ación va d ir ectam en
te contra los sigu ien tes con ceptos de ,
sin que por esto se en tien d a qu e con sen tim os en los
dem ás de que no qu erem os ocuparn os.
1º “Alfar o proclam an do la Con stitu ción en P ia n -
“ gu ap í, y los pen taviros qu itan d o á Vein t em illa p ar a
“ colocarse ellos, no pu eden en efecto com pararse.
“Alfa r o es abn egad o. Los p en tavir os vu lga r es a m
b ic io s o s ”.
E st e in jurioso con cep to de E l Federalista en tr a
ña absolu ta ign or an cia de la h istoria de la r evolu ción .
El Gob ier n o p r ovision al de Qu ito n ació d é la vo lu n
tad de los p u eb los, reun idos en Gr a n Com icio el 12
de En ero de 18 8 3, después de h er oica lu ch a, de och o

m eses con tin uados, con tra las poderosas fu erzas del
Dicta d or .— E se p u eblo, cu ya volu n ta d fué secu n d ad a
p or las dem ás p r ovin cias, eligió á esos , pa
ra que form an d o un Gob ier n o fu erte, d irijieran la R e
p ú b lica por el cam in o del tr iu n fo y de la r egen er a
ción social. N o nos s ,pues, nosotros, p
colam
do h acer lo, con las arm as ven ced or as en cin co sa n
grien tos com bates.
Lejos de eso, depusim os esas arm as á los piós d el
p u eb lo, h acién d ole du eñ o de sus destin os. De esa
fu en te pu rísim a del r ep u blican ism o n ació el P en ta -
vir a t o ; y n ad ie, qu e no sea E l Federalista, se h a a tr e
vid o á calificar de vulgares ambiciosos á ciu dadan os cu
y a h istoria p olítica es in tach able y qu e han dado m il
pru ebas de abn egación , de valor, de p atriotism o y de
h eroico d esp ren d im ien to de la vid a y de la fortun a.
Si el p u eblo de Qu ito, al h acer su p r on u n cia
m ien to, no quiso p r oclam ar la Con stitu ción de Vein -
tem illa, fu é porque, sien do h ija de la traición del 8 de
Setiem br e, estaba salp icad a con la san gr e de las v íc
tim as de G a lt e .— Se pr oclam ó la Con stitu ción de
18 6 1, porqu e er a de h on rosas trad icion es, y ver d a d e
ram en te rep u blican a.
E l Señ or Alfa r o tu vo sus razon es para p locam ar
su Con stitu ción en Pian gu ap í. Nosotros tu vim os r a
zon es p ara p r o cla m a r la n u estr a en Qu ito.— ¿E st e
h ech o p r u eba abnegación de parte del uno, y vulgares
ambiciones de n uestra p a it e ?
J u stam en te, el escritor no h a podid o ni podrá en
con tr ar jam ás razon es de com paración .
2º “ ¿Lla m ó U., Señ or Alfar o, al Gob ier n o á lo s
“ Señ or es Sarasti y Ca r b o l (d ice el escritor ) Sí, Se-
“ ñ or G. C., los dos Señ or es fueron llam ad os, y au n so
“ escusaron for m a lm en te.................................................
“ Alfa r o con clu yó la cam pañ a y r egr esó á su c a s a ;
“ los p en tavir os lu ch ar on para su b ir al S o lio : h elos
“ a llí”.
R ecib í, es ver d ad , n ota oficial del Señ or Alfar o,

Com unicándom e qu e h ab ía sido n om brado por los
pueblos de Man abí, para form ar parte do su Go b ie r
no ; pero no meescusé formalmente gu ard é profun
silencio, com o lo m an ifestam os en la n arr ación de la
Cam pañ a.
H abién d ose reun id o la Con ven ción N acion al, de
hecho d ebían cesar los tres Gobier n os seccion ales.
Desap ar eció, pues, el Señ or Ca r b o ; regresó á su ca
sa el Señ or Alfa r o y los m iem bros del Gob ier n o p r o
vision al de Qu ito, dejaron tam bién su puesto. Si,
pues, la Con ven ción design ó u n a de las person as de
este Gobier n o p ara r egir la Rep ú b lica , p r ovision a l
m ente, no se d ed u ce de a llí que los dem ás lucharon
para subir alSolio. P or el con trario, esos
han h echo ga la de m oderación y despren d im ien to.
3? N o es cosa a ver igu a d a si el m ovim ien to op e
rado en Sa n ta E len a fué con con ocim ien to del Señ or
Alfaro; pero lo cierto es que este can tón se pron u n ció
expo n tán eam en te en fa vor del Gobier n o resid en te en
Qu ito; y que, después, am igos de este Gen er a l in va
dieron el p u eblo ti m an o arm ada, m ataron ti un os é
hirieron á otros, in clu sive la prim era au torid ad d el
can tón .— Los in vasores h icieron un acta de p r on u n
ciam ien to en fa vor del Gen er a l Alfa r o, y la var on así
su crim en. Esto p r u eba que en m uch as partes no sólo
ten íam os com o en em igos ti los sold ad os de V ein tem i-
lla, sino tam bién ti n uestros aliados.
Igu a l cosa sucedió en el can tón de Dau le. E st e
se pron un ció expon tán eam en te por el Gob ier n o P r o
vision al de Quito, y se puso en arm as.— A la ca beza
figu r a b a el joven Man u el de J . Ren dón , h on rad o á
ca r ta cabal, rico y de in ta ch a b le bu en a con d u cta.—
F u é in vad id o por fuerzas sup eriores y se retiró, a b a n
don an do á Dau le.— Los h on rados y valien tes com o los
Com an d an tes F . Migu el P a lm a , J osé Mon tero, Sa n
tiago L. U b illa , J . Vicen t e Mon talvo, Bu en aven tu r a
Ar r o yo y otros, le sigu ier on : otros le aban don aron ,
después de com eter el delito de in subordin ación y sa-

— 38 —
q ueo de la p equ eñ a ca ja de gu er r a.— Estos fu garon y

fueron á asilarse en el ejército de Man abí.— E l jo ve n
Ren d ón salió á Ba b a h oyo, con el objeto de lleva r tr o
pa á D a u le ; pero com o no nos con vin ier a esta o p e
ración , d ivid ien d o la pequ eñ a fu er za qu e ten íam os en
Bod egas, gu ar d an d o ese puerto, le or den am os qu e no
regresara, y salim os con el y sus com pañ er os al I n t e
rior, con el objeto de or den ar la m arch a de todo el
ejército.— Du r an te este tiem po avan za r on á D a u le las
fu erzas del Gen er a l Alfar o, y volvió á h acerse un n u e
vo pr on un ciam ien to, no con las arm as com o en San ta
Elen a, pero fueron destituidas las au torid ad es del G o
bier n o de Qu ito, en cam bio de las qu e n om bró el J efe
d el Gen er a l Alfa r o,— Si el jo ven Ren d ón h u b ier a esta
do a llí h abr ía in d u d ablem en te sido am ar rad o p or l0 s
qu e an tes le pu sieron preso y le saqu earon la caja.—
P o r con sigu ien te es falso qu e Ba r on a h u biese m a n d a
do escolta a lgu n a á desarmar a ningún Nerón en cier
nes; y es falso que éste h ubiere talado las h acien d as
sin leva n ta r ban dera; y es falso igu alm en te qu e se h u
biesen com etido depredaciones.
H ab lan d o de la ocup ación de Da u le por las fu e r
zas d el Cor on el Avellá n , d ice El Federalista: “M ovi
m ie n t o fu é éste, que com o la su bsigu ien te ocu p ación
“de Map asin gu e, no pu d o ejecu tar el ejército do los
“Pen tavir os, á pesar de la proxim id ad de su Cu a r t el
“Gen er a l (Ba b a h oyo), im posibilid ad qu e fu é cau sa
“de qu e el Dicta d or h ostilizar a á ese can tón y sacar a
4‘de él recursos qu e de oían ser vir p ara la gu er r a de
“ los p u eblos con tr a la D ict a d u r a ; y no h abien d o ra-
“zón para qu e Alfa r o dem orase sus op er acion es p or
“ com p lacer á los P en ta vir os, qu e no habían
“ tacto de! caudillo manabitalentitud en sus op era cion es
Al em itir el con cep to qu e im p u gn am os, el escr i
tor m an ifiesta ab solu ta ign or a n cia de los p r in cip ios
m ás tr ivia les de la gu er r a .— Es falso qu e n uestro
Cu a r t el gen er a l h a ya sido en Ba b a h o yo .— Nu estr o
Cu ar tel gen er a l d ebía ser en M a p a sin gu e.— E n Baba-

— 30 —
h oyo existía solam en te la División de Va n gu a r d ia d

órdenes del Gen er a l don R eyn a ld o Flor es, com o J e
fe do op eracion es.— E l resto d el E jér cito estaba en
marcha.
E s evid en te que, con los cu atro vap ores: “ Qu it o”,
“ Bolíva r ”, “ H u á sca r ” y “ Victor ia ”, ten íam os el d om i
nio del río de Bod ega s hasta , esto
es, hasta la h acien d a de San An ton io que dom in a la
h acien da de Map asin gu e.— E n vein ticu atr o horas h u
biéram os podid o estar en posesión del río D a u le y a l
frente de G u a ya q u il.— E l escritor cree qu e h ab r ía
sido bu en a op eración m arch ar desde Baba h oyo, por
tierra y du ran te el in vier n o, atravesan d o , esteros y
lodazales, sin parqu e y ar tiller ía, para ocu p ar la p o
blación de Da u le en tres días.— Y esto fraccion an d o
n uesta fu er za y expon ién don os á qu e la División en e
m iga, que ocu p aba á Ya gu a ch i, h u bier a tom ádon os
por retagu ar d ia, ocu p an d o el in teresan te p u erto de
Bod egas, y qu itán d on os el dom in io del río.
La m a yor parte de n uestra m ejor fu er za y la b r i
gad a de ar tillería, avan zaban por la vía de Gu ar an d a,
y parte por la vía de Ya gu a ch i, com o ya lo hem os d i
cho. Con cen tr ar el E jér cito era la oper ación qu e nos
preocu paba: m ien tras esta no h u b ier a estado con clu i
da, no debíam os pen sar en otra.
Dau le no era el pun to ob jet ivo: este era G u a ya
quil.— Nuestro Ejér cito y n uestro in m en so p arqu e no
debía ser con du cido por tier ra, ten ien d o vap or es y
el gr an río n a vega b le á tod as h oras.— P or otra p a r
te, nosotros en la cam pañ a jam ás hem os bu scad o la s
pl azas desocupadas: hem os ido siem p re en pos de
as ocupadas por el en em igo.— Es p or esto qu e m a r
ch am os person alm en te sobre la p la za de Ya gu a ch i en
don d e ten ía Vein tem illa 500 h om bres N o d ebíam os,
pues, d esp r ecia r esta oper ación p or ir á Dau le, com o
ju zga n uestro Fed er alista, en don de no h abía ni un a
gor r a de sold ad o.— Qu e la fu er za d el Gen er al Alfa r o
h ubiese ocu p ad o Dau le, se exp lica, porqu e, vin ien -

— 4 0 —
do de Manabí, forzosam en te ten ía qu e tocar en eso

pu eblo.
N ad a h a y de n otable en esta operación : lo n o
ta b le es no h aberla ejecu tad o antes, estan do la p la
za desocu pad a duran te todo el m es de Marzo y p a r
te de Ab r il.
Lu ego la ocu p ación de Da u le fu é m ovim ien to
qu e no quiso ver ificar el E jer cito de los p en taviros,
porqu e era an ti-m ilitar, in oportu n o ó in ú til.— No fu e,
pues, porqu e no -pudo, sino p or qu e no Si h u
biéram os deseado ver ificar esa operación , h a b r ía n
bastad o diez h om bres de n uestro Ejér cito, de esos
que estaban acostu m brad os á batirse cien to con tr a
m il de los soldados del Dictad or .
E s risible, por r id icu la, la frase de qu e ulos -
taviros no habían aun solicitadodel ca
lentitud en las operaciones"; h acien d o com p r en d er con
esta frase á los lector es que posteriorm en te los
m iem bros del Gob ier n o de Qu ito h abían solicitad o
len titu d en esas op eracion es.— Los qu e “ E l F ed er a
lista” llam a p en taviros, jam ás se h an d ir igid o para
n ada al Señ or Alfaro. Yo he sido su ú n ico corr espon
sal ; y ni yo, ni n in gú n h om bre de san a razón p u ed e
solicitar de un Gen er a l len titu d en sus op er acion es
m ilitares. N i se com pren d e cóm o un ca u d illo p u d ie
ra en sus op eracion es ced er á tal pedid o, con tr a los
in tereses p ú blicos.
“ Vin o en segu id a la ocu pación de Map asin gu e,
“b r illa n te m ovim ien to cu ya glor ia h an tr atad o de ar
r e b a t a r á Alfa r o l0 s p en tavir os, h asta en p artes
“ oficiales” ................................................................. ........
Así h a b la “ E! F ed er a lista ”, tom an do siem p re de
ob jet ivo á los m iem br os del Gob ier n o de Qu ito y
d án d oles el ep íteto de pentaviros.
¿E n dón de está el docu m en to ó parte oficial,
por el qu e los p en taviros ar rebataron al Señ or Alfa r o
las glor ias de h aber se acam pad o en la h acien d a de
M a p a sin gu e E l ú n ico qu e p od ía dar p ar tes de las

— 41 —
operaciones m ilitares era yo , y no los h e dado res

pecto á esa ocu pación .
Com o el m otivo qu e nos h a m ovid o p ara h a cer
esta pu blicación es p on er la verd ad en su pun to, cr eo
de mi deber expresar qu e algu n as person as ca r a cter i
zadas nos inform aron en Gu a ya q u il de que, cu an d o el
Gen eral A lfaro ocupó á Dau le, se p r ep ar aba u n a r e
volución con tra Vein tem illa :— que con este obieto m u
chas personas h abían dado din ero y logr ar on com p r o
meter algu n os J efes y Oficiales, esp ecialm en te á los
que gu ard aban los fuentes del Man icom io:— que e n
tre los com prom etidos figu r a b a un Com an d an te Am -
puero, J efe de dich as fu er zas, y un Com an d an te Lu z-
can d o:-que la r evolu ción d ebía h aberse h ech o por los
radicales de Gu a ya q u il, proclam an d o al Señ or Alfa -
ro, á quien llam aron de Dau le p ara qu e a p oya r a el
m ovim ien to con su E je r cit o ;— que, en efecto, tod o
estaba ar r eglad o para los pr im eros días de M a yo ;
pero que algu n as person as qu e h ab ían dado d in ero,
no estaban de acu erd o con los rad icales y op in aron
por h acer su adhesión en fa vor del Gobier n o de Q u i
to :—que este ch oque dificu ltó la op eración , h a b ien
do retirado su din ero los con tr ib u yen tes :— qu e el
hecho fué den u n ciad o á Vein ter n illa, y que, desde
entonces, d esplegó a ctivid a d y tom ó precau cion es,
dando de baja á algu n os oficiales.— Qu e Am p u er o n o
fu é denun ciado, sino sólo el Com an d an te Lu zcan d o,
á quien se le hizo m atar sin fór m u la de ju icio ;— y
que así fracasó la r evolu ción , no pu dien d o, por lo
mism o, llevar á cabo la em presa que se propuso el
Señ or A lfaro, aproxim án dose á Maoasin gu e.
Estos y otros h ech os menos, sign ificativos nos
fueron referidos en Gu a ya q u il, por a lgu n a s person as
que h abían con tribu ido p ar a d ich a r evolu ción .
Ad em ás, parece que el escritor no es tan m ilitar,
que se diga, p ara calificar los m ovim ien tos del E jé r
cito y darles la im p or tan cia que m erecen.
Desd e qu e Vein tem ilia aban d on ó el can tón d e

D a u le y no dejo siqu ier a u n a avan za d a en Mapasin -
gu e, estaba clar a la in ten ción de defen derse dentro
de sus trin ch eras.— E r a in d u d able qu e el Dictad or
n o sacaría un solo h om bre de sus fu er tes posicion es
d el cerro de San ta An a. Resu lta, pues, que, ya sea
p or qu e llam aron al Señ or Alfa r o p ar a a p oya r la r e
volu ción de Gu a ya q u il, ó ya sea porque el Dictad or
h a b ía aban don ad o sus posicion es, era m u y n atur al,
er a n ecesario y lógico que el Señ or Alfa r o sigu ier a
su cam ino h asta M a p a sin gu e; m áxim e cu an d o ten ía
segu r a su r etagu ar d ia con n uestras fu erzas qu e ocu
p aban y a Sam boron dón y Ya gu ach i, con tres va p o
res á su disposición .— Si “ E l Fed er a lista ” no fu er a
apasion ado h ab r ía pu esto en su pun to los m ovim ien
tos de n uestro E jér cito.— E l en em igo ten ía todo el
río lib r e p ara atacarn os con sus fu er zas n avales é im
ped ir n uestra m arch a y desem barqu e en “Barranco-
blanco”; y p od ía ech arn os á pique con la m a yo r
facilid ad : sin em bargo avan zam os con el Ejér cito, y
se ver ificó el expresad o d esem barqu e en p r esen cia de
las fuerzas, dictatoriales.
H a y m á s : no nos con ten tam os con llega r al
cam pam en to del Gen er a l Alfa r o, sino que avan zam os
n u estr o Ejér cito á 2,000 m etros m ás ad elan te y h a
cia el e n e m igo ; y perm an ecim os á cam po raso, sin
ten er en cu en ta el clim a ni las gr a ves en ferm ed a
des, que eran p ar a n osotros en em igos m ás poderosos
qu e los soldados del Dictad or.
Si estas op er acion es h ubiesen sido ejecu tad as por
la s fu er zas de Man abí, “ E l F ed er a list a ” h abría d e
clar ad o qu e eran brillantes , que daban altó
timbre de gloria.
“A llí se combinó el ataque á , con tin úa
“ E l F ed er a list a ”, para el día 3 de , día en que -
faro recibió la prim era súplica de no ejecu
tar el asalto antes de tener con él una entrevista”.
P or el con texto de estas frases se m an ifiesta
claram en te qu e yo ten ía con ocim ien to an ticip ad o do

— 43 —
que el Gen er a l Alfa r o se p r ep ar aba á dar un asalto,

el día 3 de M ayo, y que se lo estorbam os, con la sú
plica de no ejecutar el asalto antes de una conferencia. J a
más nos h a dicho el Señ or Alfa r o qu e p en saba ata
car á Vein tem illa, el día 3 de M a yo : esta in ven ción
es obra exclu siva de “ E l Fed er a lista ”.
Qu e no se verificó el asalto porqu e ese día r eci
bió el Gen er a l Alfa r o nuestra prim era , p ara no
ver ificarlo hasta no tener con él una , es in
ven ción , adem ás de r id icu la, ruin y falsa, de m ala fe,
y que com prom ete el bu en n om bre d el Ca u d illo qu e
defiende “ E l Fed er a lista ”.— Ya lo hem os dich o antes:
la con feren cia fue ped id a por el Señ or Alfa r o y r a tifi
cada la idea por nosotros. E n n uestras com u n icacio
nes jam ás hem os rogad o al Señ or Alfa r o que n o a t a
que; pues que no sabíam os que ten ía ta l in ten ción ,
ni se nos h ab ía ocurrid o que p od ía h acer lo. P o r el
con trario, en n uestras com u n icacion es decíam os al Se
ñor Alfar o que se cu id ara de ser atacad o an tes de qu e
llegar a n uestro E jer cito ; qu e era tem ible u n d escala
bro, y que sus operacion es d ebían ponerse en r elación
con el m ovim ien to de n uestro E jer cito.— E sto qu ie
re decir que nosotros tem íam os qu e Vein t em illa a ta
que al Gen er a l Alfa r o y que sea batid a la fu er za de
óste. N u n ca podíam os ju zga r que se p r oyecta r a dar
un asalto, con tra tod a razón m ilitar. As í es que, si
h u biera llegad o el caso de su p licar a l Señ or Alfa r o,
h abr ía sido para que no se deje atacar p or Vein t em i
lla an tes de n uestra lle ga d a ;— porqu e las n oven ta y
n u eve probabilid ad es estaban en con tr a d el ejército
de Man abí.
“ Pasaron los dias} con tin ua, y en cada uno de ellos
llegaba algún emisario de Saracon el encargo
plar el ardor de Alfaro y de sus ” ¿Qu ién es
fueron estos em isarios l Cu á l de ellos exp licó a l es
critor la m isión secreta que lleva b a 1
Mi corresp on d en cia con el Señ or Gen er a l Alfa
ro duró desde el m es de Marzo en qu e r ecibí la pri-

— 44 —
m era com u n icación en Saboneta, h asta p r in cip ios de

M a yo en qu e r ecib í las ú ltim as en Alau sí.
Du r a n te este tiem po no h em os m an dado em isa
r io algu n o, ni á D a u le ni á Map asin gu e, en don de,
d ice el escritor, sedesarrolló el ardor los
Mis ún icos em isarios fueron los Com an d an tes Sim ón
Man ch en o, J osé Mon tero y Dar ío An d r a d e ; los cu a
les, com o bu en os p atr iotas, no lleva r on sino la m i
sión de p on er en m an os del Señ or Alfa r o n u estr a co
rr espon d en cia, y la de en tusiasm ar y en ar d ecer m ás
el án im o d el ejército de este G e n e r a l; m as n u n ca la
desh on rosa m isión de templar el ardor del General A l
faro y de sus Jefes.
N in gu n a de las com u n icacion es d el Señ or Alfa
ro con tien e la asever ación de que atacar ía solo con su
ejército, m u ch o m en os el día o de M a yo.— N i los Se
ñ ores Da n iel An d r ad e, Doctor A. Modesto Bor ja, J o
sé' Mon tero y F r a n cisco Leca r o, m an d ad os su cesiva
m en te por el Señ or Gen er a l Alfa r o, nos d ijer on p a
la b r a sobre el tal asalto, sin em bar go de qu e el segu n
do, com o su Ministro, estaba en todos los secretos de
la cam pañ a, y se en ten d ió con n osotros á m ed iad os
d e Ab r il, y se despidió en Riob a m b a al term in ar este
mes. N i pod ía supon erse, siquiera, qu e el Señ or D o c
tor don Modesto Bor ja se h u b ier a ven id o á Am b ato
dejan do de asistir al ter r ible asalto d el 3 de M a yo ;
n i tam poco que se le h u b ier a ocu ltad o op eración tan
decisiva. E l Señ or Leca r o en con trón os en el ca n
tón de Ala u sí el 5 ó 6 do M a yo .— Estos Señ or es n o
n os h ab lar on sino de la con ven ien cia de obrar de
acu erd o con el Gen er a l Alfa r o y de qu e tu viéram os
u n a con fer en cia con é l ; la cu al d eb ía ten er lu ga r
en la h acien d a de San Antonio.
Es, pues, absolu tam en te fa lsa la asever ación de
qu e h em os m an dado un em isario con el objeto do
d eten er el p r oyect a d o asalto d el 3 de M a yo, p id ien
do al Gen er a l Alfa r o qu e lo su sp en d ier a h asta ten er
con él u n a con feren cia.

— 45 —
Y esto es tan to m ás falso cuan to que dich o a sa l

to no ha podido estar jam ás en la m ente del Gen er a l
Alfaro, an tes de unirse á n uestras fu erzas.— E l 3 de
Mayo no ten ía sino m il hom bres, m ás ó menos, fu er
za que llegó á Map asin gu e con todos los elem en tos
de su van gu ar d ia .— Su r eser va se com pon ía de seis
cientos h om bres qu e ven ía n bien arm ados al m an do
del Cor on el Cen ten o. ¿ P od r ía ser operación m ilita r
em pren der en un asalto d efin itivo con sola la p eq u e
ña fu er za de van gu ar d ia, sin a gu ar d ar que se le u n ie
ra la de r eserva '? ¿ Con m il h om bres, la m a yor parte
de Man abí, h a b r ía podido atacar las fortalezas de
“ E l Telégr a fo”, la in m en sa lín ea de “San ta n a”, las
posicion es del “Man icom io”, las fortísim as trin ch eras
del puen te de “E l Salad o ’; y am agar por el río y por
el pu erto de Lisa y p or las “P eñ a s'1— lín ea in m en sa
que ap en as pudim os cu br ir con n u estr os cu atro m il
h om bres y ocho piezas de a r tiller ía de n u estr o ejér ci
to? Si éste— agu er r id o y volu n ta r io com o er a— h izo
esfuerzos h er oicos para rom per la lín ea en em iga por
el cen tro, el 9 de J u lio ¿ qu é h eroísm o, qué esfu er
zos, qué operacion es le er an m en ester al Señ or Alfa
ro p ara asaltar el 3 d eM ayo ?— Si se h u biese ve r i
ficado ese ataqu e h abr ía sido rech azad o in d u d a b le
m ente.
No podía ocu ltar se á la p en etr ación de este G e
n eral el desastroso d esen lace ; y es p or esto que cu er
dam en te con stru yó fuertes trincheras en la h acien d a
de M a p a sin gu e: lo cu al m an ifiesta la resolu ción de
defen derse ent, m as no la de dar un asalto co
solam
m o lo h a con cebido el escritor .
L a m ala fé del ar ticu lista no con siste sólo en
r efer ir h ech os absolu tam en te falsos, sino en qu erer
p er su ad ir á sus lectores que n u estro ejército se un ió a l
del Señ or Alfar o, en vir tu d de la conferencia ten id a
con m igo ; y qu e fuim os acep tados por este, com o p or
tr an sacción y cedien d o á la gen erosid ad con que se
nos ofr ecía com partir de esas seguras glorias del tr iu n

— 46 —
f o : com o si dijera que el ejér cito de Man abí, com
puesto de m il h om bres el diez de M a yo, ad m itía
en su h on rosa alian za al n uestro, qu e con staba d e
cu atro m il h om bres, siete piezas de ar tiller ía y dos
a m et r a lla d or a s: com o si d ijer a qu e el todo se u n e
á la parte y no la parte al todo. (!)
Me es n ecesar io h ab lar aqu í con tod a la fr an
qu eza y verd ad del caso, u n a vez qu e com batim os la
falsa id ea del escritor de “ E l F ed er a lista 17, para qu e
los qu e no con ocen los h ech os vean m u y cla r o ; y
al exp r esar ver d ad tan am arga lo hacernos con el
con ven cim ien to de qu e el Gen er a l Alfa r o no tien e la
m en or p arte en los datos que h an sido su m in istr ad os
al escritor qu e im pr ud en tem en te h a abord ad o cu es
tión tan odiosa, sin duda, con tra la volu n ta d de aquél.
P or cartas p articu lar es d irigid as de Man abí é
in form es ver b ales de var ias person as qu e vin ier on al
In terior , se p ropaló la n oticia de que la exp ed ición
del Gen er a l Alfa r o era dem asiado p od er osa :— qu e
tr aía cañ on es de r etr ocar ga, un ejército de cu atro m il
h om br es y un m agn ífico vap or de gu er r a :— qu e esa
exp ed ición fa vor ecid a por la p r ovin cia de G u a ya q u il
d aría un tr iu n fo in d u d a b le al ca u d illo de M a n a b í; y
qu e n uestras fu erzas, absorbid as por aqu ellas, no p o
d rían dom in ar la situación .
Lo s radicales del In terior , h alagad os con estas fa l
sas n oticias, se desbor daron por la pren sa, y la n za r on
gr avísim as in ju rias y calu m n ias atroces, y a con tr a el
Gob ier n o P r ovision a l de Qu ito, ya con tra los p r in cip a
les J efes de n uestro ejército, ya en fin con tr a este m is
m o ejér cito que estaba en m arch a sobre la costa en el
mes de Ab r il de 18 8 3.- L a osadía y d esver gü en za con
qu e se lan zaron los escritor es de im p r u d en tes p er ió
dicos, h icieron n acer u n a feroz p olém ica con el p a r
tido que r ep resen taba el Gob ier n o in a u gu r a d o en
Qu ito el 12 de En er o.— Tr a b óse la lu ch a ; y m ien
tras se h ería á los patriotas con m aléficos dardos,
p or m edio de escritos in m or ales, ellos su frían im p a

— 47 —
cientes los azares de la cam pañ a.

E l patriotism o les h acía m arch ar im pasibles.—
Pero el córazón de m uchísim os J efes de im portan cia
de n uestro ejercito, estaba en ven en ad o ; su pech o era
un volcán pr óxim o á h acer explosión ; y la tem pes
tad tron aba en n uestro cam pam en to.
Cier tos J efes eran en em igos person ales d el G e
neral Alfar o, y otros lo eran, de corazón , en em igos
políticos.— E l ejercito de Man abí y el n uestro se m i
raban con descon fian za m utua, y cad a cu al veía eu el
otro un e m ulo —un ver d ad er o obstácu lo p ara sus
operacion es.— Los dos ejércitos m ar ch aban con tr a el
en em igo com ú n — el Dictad or Ven tem illa —pero h a s
ta el 10 de M a yo no h a b ía u n a ver d ad er a alian za.—
E n esta fech a com o dice “ E l F ed er a lista ’’ acor
dó la fraternidad de los dos e, aunque
do cada ano su independencia".
H é aqu í la fatal conferencia qu e tu vo lu ga r en p r e
sen cia del Cor on el D. Melitón Vera, J efe de Estad o
M ayor Gen er a l del Ejér cito de Man abí.
E n esta con feren cia no tratam os sino de in fu n
dir con fian za al Gen er a l Alfar o, respecto de la abn e
gación y patriotism o de los J efes y oficiales de n u es
tro ejército ; y, com o pr en da de n u estr a r ecta in ten
ción y afecto, le propusim os form ar un solo Gobier n o,
para que h u biera unidad de acción en n uestras op era-
cion es.-No pudim os h acer tr iu n far esta id ea sa lva d o
ra d élos partidos políticos; y sólo con segu im os la m u
tu a prom esa de que h ab r ía p er fecta fr ater n id ad en tre
los dos ejércitos y de qu e obraríam os de acu erd o en
las operacion es sobre la tom a de la p laza de G u a ya
q u il.— Prom esa fué esta que se cu m p lió estr icta
m ente.
Id eas y opin ion es en con tr ad as h u bo en ton ces
en tre n uestros J efes : unos qu erían prescindir en lo ab
soluto del ejército de M a n a b í: otros, los más cu er dos
y pruden tes, op in aban con n osotros en fa vor de la
fusión de p artid os y de la alian za p er fecta de los dos

— 4 8 —
ejércitos.— Los Señ or es Gen er a l Sa la za r y Doctor

An ton io Flor es ap oyar on n u estr a id ea y r atificar on la
prom esa h ech a por mí al Gen er a l Alfa r o en la h a cie n
da de San An ton io.
Así luch am os p a r a evita r un con flicto en tre los
d es ejércitos.— Y si tu vim os la suerte de d om in ar si
tu ación tan difícil, fu é únicamente p orqu e el p a t r io
tism o, pu esto en p r u eba, no p od ía sacrificar se en tre
las pasion es de b a n d er ía -ó an te odios in d ign os de los
h ér oes de la Restau ración .
Segú n esto, que es la ver d ad con stan te á cen te
n ares de person as h on orables, la h istoria dirá má3
tard e qu e no fu im os n osotros los ad m itidos á la a lia n
za, sino que el ejér cito de Man abí fu é aceptado en el
n uestro, para evita r un con flicto qu e pod ría com
prom eter el patriotism o de m uch os J efes y la suerte
de la N a ció n ....................................
Desp u és de r egalar n os con algu n as frases, p a r a
en d u lzar los bord es del vaso qu e con tien e el ven en o,
p r osigu e el escritor : “ La s razon es por qué Alfa r o h i-
“zo con ten er el arm am en to que h abía en P a n a m á son
“ dem asiado ju sta s para com pr en didas por vu lga r es
“ revoltosos. E n Qu ito no se h ab ía leva n ta d o b a n d e-
“ ra algu n a, y tan to pod ían ser esas arm as con tra Vein -
“ tem illa com o con tr a c-1 defen sor de la Con stitu ción ;
“ y la p r u eba ju stificativa de n uestro aserto es quo
“ en el cam pam en to de Mapasin gu e Alfa r o clió al E jé r
c i t o del In ter ior arm as y alim en tos, en cam bio de
“ egoísm o y asech an zas”...................................................
Y con tin ú a después : “Los tr ein ta y n u eve m il
“ pesos sacados de con tr ibu ción del can tón de D a u le
“ sirvieron p ar a alim en tar al E jér cit o del In ter ior quo
“llegó á Map asin gu e insoluto de sus haberes........... y
“ cu yos va les de racion es están listos para com
p r o b a r lo , si la h id a lgu ía de U U . llega r a h asta n ega r
“este brote de r ivalid a d á lo lit or a l”.
U n m al defen sor p ierd e la m ejor y la m ás ju st a
cau sa.-; Cu án to h abrá deplor ad o el Señ or Alfa r o quo

— 4 9 —
“ El Fed er alista” se h a ya ocupado de su defen sa con

estas rid icu leces !
Por ju stificar la d eten ción do n u estr as a r m a s e n
Pan am á, asegu r a la falsed ad de qu e en Qu ito no h a
bíam os levantado bandera alguna. E u esto m an í fies?
ta el escritor absolu ta ign or a n cia de la h istoria de la
revolu ción .— Lóase el acta p op u lar d el 12 de E n er o
de 1883, p u b lica d a en el n um ero prim ero de “ E l N a
cion al”, fech a 27 de dich o mes, y se ver á si h u b o ó
nó program a ; y si este fió con tr a Vein t em illa ó con
tra los defen sores de la Con stitu ción .— Se eligió un
ver d ad ero Gobier n o, qu e todos con ocen , y se procía?
mó la lib er a l Con stitu ción do 18 o 1: N u estr a b a n d er a
fue, pues, la de “ Lib er ta d y Or d en ”, divisa qu e nos h a
p erten ecid o desde el pr im er día qu e los d icta tor ia les
oyer on n uestras prim eras d escar gas.
Em p eñ ad os en la pr on ta m arch a del E jér cit o, n o
nos fue posible ocu parn os de lleva r p r ovision es, sa
bien do que en esas h acien d as h a b ía m uch o gan ad o y
víve res, y que, adem ás, al vein tem illist a Señ or Ca s
tro le h abían sacado el gan ad o de su h acien d a para el
sosten im ien to d el E jér cito. E n verd ad , el Señ or G e n e
r al Alfar o ordenó que se nos d iera este gan ad o y algu ?
nos otros víver es por loscuatro prim eros , h as
gan izar n uestras p r oved u r ías y cam pam en to. P e r o
no es m enos cier to que, en cam bio, com partim os con
el Señ or Alfa r o del din ero qu e con ten ía n u estr a caja
de gu er r a,
Er a n m u y n atu r ales estos actos de fratern id ad .
A n in gu n a person a sen sata y qu e se h a en con tr ad o
en igu ales circu n stan cias le p u ed e ad m irar esa co n
du cta. Sólo al “ F ed er a lista ” le h a p ar ecid o cosa r a r a
y h er oica y d ign a de la h istoria.
Desp u és de pocos días n u estr o E jér cit o estu
vo p er fectam en te p r ovisto.— Los va p or es no se o cu
p aban sin o de tr asp or tar víver es.— F r ecu e n t em en
te los pon íam os á la d isp osición de los p r o veed o r
res del Gen er a l Alfa r o, los señ ores Castr o y Ñ á -

— 50 —
ñ ez, qu ien es d eben respon d er de la verdad. Esto

er a m u y justo en tre dos ejércitos qu e se h ab ían a lia
do para corr er igu a l suerte : lo con tr ar io h ab r ía si
do ru in é in fam e.
L a cu estión de arm as es idén tica. Al Señ or Alfa -
ro le sobraron u n as sesen ta b a yo n e t a s : las dió al E s
cu ad rón Sagr ad o. Poster ior m en te nos dió unos rifles
de diver sos sistem as, qu e sirvieron para arm ar al E s
cu ad rón Su cr e ; fu er on éstos de los sobran tes de m a
la calidad. Nosotr os dim os en r ecip r ocid ad al Señ or
Alfa r o dos p iezas de ar tiller ía , con la dotación n ece
saria, p a r a a p oya r sus m ovim ien tos. ¿ D iga el ap a
sion ad o “ F ed er a list a ” si valen m ás sesen ta b a yon eta s
y algu n os rifles de m ala ca lid ad ó dos piezas de a r ti
ller ía volan te, con bu en os oficiales y tropa veter a n a ?
Lo qu e h a ign or ad o el escritor es un h ech o bien
n o t a b le .—E l E jér cit o de Man abí ten ía en su p arqu e
a lgo más de doscien tos fu siles Rem in gton , n u evos; y,
adem ás, se tr an sp or tar on de Sab an a-gr an d e unos co
m o trescien tos, de los desertores de ese E jér cito.—
P ed im os este arm am en to, p ar a a r r egla r m ejor el n u es
tr o y u n iform ar el arm a ;— pues ten íam os un n úm ero
n o p equ eñ o de fu siles de otro sistem a .—Algu n os J e
fes egoístas del Señ or Alfa r o se op u sieron cie ga
m en te, y nos fu eron n egad as las arm as.— Estas q u e
d aron aban d on ad as en u n a balsa, á ca r go de un ofi
cia l, y exp u estas á caer en m an os d el en em igo, ó p er
d er se.— J u zgu e “ E l F ed er a lista ’’ si esta acción fué
n ob le y patriótica, en tr e dos ejér citos aliad os, d es
p u és de h ab er dado n osotros gen er osam en te n uestra
a r tiller ía en m om en tos suprem os. E l lector ilu st r a
do nos liar á ju sticia .
¿ Dón d e está n u estro egoísm o ? Cu á l es'fu er on
las asech an zas p u estas en ju ego en cam bio de esos
tan p on d erad os alimentos y a s?
rm
Lo s tr ein ta y n u eve m il pesos de con tr ibu cion es
im p u estos en D a u le p or las au tor id ad es d el Gen er al
Alfa r o h a b r á n ser vid o p a r a el con su m o de su ejér ci

— 51 —
to ; lo que es el n uestro no recibió sinó un poco de

arroz, sal y m an teca, por el tiem po preciso de cu atr o
días. E l gan ad o qu e con su m ía el ejercito era t o
mado de las h acien d as vecin as. Recoja , pues, el e s
critor esta p ar tid a en orm e de sus d escar gos en la
cuenta de los tr ein ta y n u eve m il pesos de Da u le, y
por bu en a tran sación com p én selos con los valor es t o
mados de n u estr a p r oved u r ía y ca ja de gu er r a. As í
no ten d rá derech o p ar a qu e nos p r ed iqu e tanto sobre
alimentos, armas, el pajizo techo y el pan qu e h em os
com partido en la cam pañ a.
“Tim b r e de glor ia para Alfa r o es no h ab er a cep
tado el m an do en J efe del ejército qu e le ofreció Sa -
rasti” dice el ar ticu lista, sin r ecor d ar qu e él m ism o se
con tradice r id icu lam en te, cu an do afirm a que se acor
dó lafraternidad de los dos e, conse
do cada uno su independencia.
Al más in sen sato se le ocu r re que no podíam os,
ni debíam os, d esp ojarn os del mando en Jefe del ejérci
to para ofrecer lo al Gen er a l Alfa r o, p or m ás que r e
con ociéram os sus altas dotes m ilitares.
E l m an do de ese ejér cito nos h a b ía sido dado
por los p u eblos y con fiad o por el Gob ier n o. E so
ejército era la esp er an za p ar a sa lva r la h on ra n a cio
n al, y no podía ser objeto de tr an sacion es ó con d es
cen den cias que en gen d r ab an u n a traición . E se e jé r
cito, acostu m brado á ven cer con n osotros, er a in d om a
b le ante J efes qu e no eran los su yos.
Esta r id icu lez no m er ece im p u gn ar se de u n a
m an era s e r ia ; y sólo rep etir em os el m ism o p en sa
m ien to d el deliran te e s cr it o r : pueden los insectos
volar por las altas regiones donde domina el de los
Andes. E l insecto se conforma en su despecho con mor
der el alade la reina de los a ir es.
Actos de cortesía ó de m era n ecesid ad ocasion al,
no en gen d r an cesión de m an do ó de derech os.
Cu a n d o pu sim os á d isp osición d el Señ or Alfa r o
dos piezas de ar tiller ía , con la r esp ectiva dotación de

oficiales y tropa, p ar a que r obu stecier a su ejército en
las op eracion es de Sab an a-gr an d e, no lo h icim os ce
dien do, en lo m ás pequeñ o, n u estra au tor id ad y man*
d o ; sino sólo con el objeto de p r otejer a l ejercito
aliad o yá , qu e estaba m u y débil.
Cu an d o el Señ or Alfa r o nos en tr egó la División
del Cor on el P a lla r es p ar a qu e ob r ar a en el am ago
con tr a los fu er tes de “ E l Sa la d o”, ju n tam en te con
n u estr a ar tillería, no lo h izo p or ced er su au torid ad ,
sino porqu e d ebía in clin ar se á las com b in acion es
acordadas.
“ Si Alfa r o h u b ier a atr avesad o el Sa la d o el 7 do
J u n io, com o estu vo á p u n to de su ced er : ¿ qué sería
h o y (p r egu n ta “ E l F ed er a list a ” ) de G u a ya q u il ?
Lo s m a n glar es d el Sa la d o h a b r ía n visto actos h er oi
cos, sin du da a lg u n a ; pero tam bién serían etern os t e s
tigos de la m ás in fam e do la s tr a icion es” . .................
........... “Yá en m arch a algu n os batallon es, cru zaron el
E st e r o dos de los vap or es del Dictad or , poco r ato an
tes de qu e r ecibiér am os de G u a ya q u il a viso de que
un am igo del Dicta d or h a b ía m ostrad o á éste una
ca r ta escr ita en Map asin gu e, en la q u e le avisaban
a l am igo (n o al Dicta d or ) el paso del ejér cito de Al
far o el día 7 por la m añ an a.”
E s t a calu m n ia cae á plom o, por in ver osím il. Si
Vein t em illa h u b ier a sabid o el p r o yect o de p a sa r el
Sa la d o por el pu er to de San Ped r o, y en d ía fijo, era
m u y n atu r al qu e h u b ier a m an dado tr op a p a r a im p e
d ir el d esem bar qu e. L a en tr ad a de u n va p o r en em i
go al Sa la d o no se ver ificó cu an d o el p r oyecta d o
paso, sino m u ch os días después, y do qu e yá h abía
vu elt o á M ap asin gu e con su tr op a el Señ or Alfar o.
U n a p equ eñ a fu er za de este Gen er a l se en con tr ó en
el p u er to de Liza con d ich o v a p o r ; h u b o u n tiroteo y
d e él resu ltó un m u er to. E stos son los h ech os que
ign or a “E l F ed er a list a ”, y se a t r eve á a segu r a r que
la en tr ad a de los vap or es y la d elación á Vein tem illa
fu er on la cau sa de n o h a b er p asad o el Sa la d o,

Desd e que el Señ or Alfa r o no in ten tó el paso
clel Ester o, de un a m an era violen ta, y com o lo ver i
ficamos en el añ o de 18G1 por el pu er to de Liza , se
h acía ya d ifícil d ich o paso, p u esto que el tr ascu rso
de los días puso de m an ifiesto todas sus operacion es.
E l dueñ o de la h acien d a de Sab an a-gr an d e, en d on
de se alojó el Señ or Alfa r o con su tropa, fu e el m ism o
día á Gu a ya q u il y com u n icó á Vein t em illa todo lo
que pasaba en el cam pam en to. E sto lo sabía p er fec
tam en te el Señ or Alfar o.
E s m ala fe in cu lp a r á otro las faltas propias : es
to ha pasado con “ E l F ed er a list a ”. Qu er ien d o dis
cu lp a r al Señ or Alfa r o, p r eten d o-h a cer caer sobre
cu a lq u ier a la resp on sabilid ad , é in ven ta d elator es y
fin je h ech os y ve vision es qu e n u n ca vió dich o Se
ñor.
E l h echo ver d a d er o é h istórico es qu e el Señ or
Alfa r o no pasó el E ster o no pu do p a
sarlo. Y no pu d o p a sa r lo e n q u e s e d e m o r o v te días
en sus oper acion es, y p or q u e n o t u ve jefes su ficien tes
m en te au d aces que s e cu n d a r a n s u p e n s a m ie n t o . co n
excep ción de un os p ocos j e f e s h on or,
todos cr eyer on qu e el p aso m en cion a d o er a un sa cr i
ficio segu ro y qu e a el les habiam os obligad sin r e
cordar, por cierto, q u e e l m is m o s e ñ o r a lfa r o fu e
qu ien se ofreció á ve r ifica r esta op er a ción ; prom esa
que ellos la ign or aban .
P a sa lu ego el escritor á d escr ibir ol tir oteo del
día 3 de J u n io, que el llam a com b a te, y lo h ace
dejan do siem pre la ver d ad á un lado. Lo que ocu
rrió no fu e n i m ás ni m enos de lo que h em os r ela cio
nado en la p á gin a 9 de este escrito. N os r em iti
mos á esa n ar r ación y asegu r am os que no h u bo sino
un tiroteo casu al, de esos qu e acon tecen siem pre en
las cam pañ as cu an d o la gen te es colecticia. E n t r a
ba en el cá lcu lo de n uestras op eracion es el paso de
“ El Sa la d o”, pero no p or “ Los Bañ os” sino por “ L i
sa ” ó m ás abajo. E st a es la ver d a d ; todo lo que se

d iga en con trario es in exacto.
Despu és de h acer varias falsas ap r eciacion es so
br e los p eligros de pasar el estero en frágiles canoas,
d ice el escritor. “ Más tarde, cu an d o las pasion es p o
lít ic a s se aduerm an , a lgu n os de los qu e estu vim os
“ presen tes en la casa de Sab a n a -gr a n d e, dos días
“ después de este in cid en te, qu e fu e de visita el Señ or
“ Caam añ o, y que este pen tavir o azu zab a á algu n os
“jefes d el ejér cito de Alfa r o p ara qu e i nten tar an el
“ paso ; m ás tarde, decim os, a lgu n o de esos testigos,
“ m ás au torizad o que nosotros, le d irá á la h istoria qu e
“ el Cor on el Man u el A. F r a n co le con testó: Señor
'‘'’GeneralCaamaño,. me comprometo con toda
“ división siU. pasa con nosotros á , más,
“mecomprometo con m isamigos para e
í 1Presidencia de la epública.P a r a en ton ces fa ll
R
“ la h istor ia y escla r ecer á el p or qu é no pasó Alfa r o
“ el Sa la d o el día 7 de J u n io.”
E h este la r go r azon am ien to no h a y de ver d a d
sino lo s igu ie n t e :
Nu estr os J efes estaban im p acien tes en p r esen
cia de la dem ora de vein te días, m ás ó m enos, qu e
d u rar on las op eracion es d el paso del estero. Con e s
te m otivo m arch am os con el Señ or Doctor J osé M a
r ía P lá cid o Ca a m a ñ o al cam p am en to del Señ or Alfa
ro, p ar a con fer en cia r sobre la n ecesid ad qu e h a b ía
de d ecid ir d efin itivam en te,' y pron to, sobr e el paso
p r oyect a d o, ó va r ia r de p lan de a taq u e, h acien d o
con tr am ar cliar su ejército á M a p asin gu e, u n a vez
qu e la op er ación a p a r ecía y a d ifícil p or el E st er o
Salad o.
E l Señ or Ca am a ñ o h a llá b a se dem asiad o exitad o,
ob ser van d o qu e el ejér cito est a b a á m ás de siete le
gu a s de d istan cia de M a p a sin gu e ; con cu yo m otivo,
y en ton o jocoso, dijo á las p er son as qu e esta b a n en
la casa de Sa b a n a -gr a n d e : “ caballer os, p a r ece que
“ U U . h an ven id o en d er r ot a : con ozco m u ch o este
“ ter r itor io, porqu e soy p a r tícip e y he tr a b a ja d o en é l:

“estamos en Ch on gón , y por aqu í el paso es im posi-
“ ble, porque h a y un a especie de a r ch ip iéla go”.
Cu an to á lo qu e le h u b ier e con testad o el Señ or
Coron el Fr an co, n ad a nos con sta ; pero el Señ or Caa-
maño nos ha asegu r ad o qu e es falso lo que “ E l F e
deralista” h a puesto en boca del expresad o Coron el.
Y no podía ser de otra m an era, p oiqu e e s 3 e p i
sodio h abr ía sido m u y rid ícu lo, ta l cu al io p r esen ta
el escritor.
Per o sup on gam os qu e sea cier ta la in vita ción
del Cor on el F r a n co : ¿ q u e se dedu ce de ella ? N a d a
absolu tam en te que p u d iera am en gu ar la hon ra, n i
de n uestro ejercito, ni la pr op ia del Señ or Caam añ o.
Este con su División h izo todo lo que se h a b ía com
bin ado p r óvia m en t e; y ja m á s dejó de ejecu ta r n in
gu n a operación , por d ifícil ó r iesgosa que ap areciera.
E l Señ or Caam añ o no podía, ni d ebía, acep tar el
con vite qite le h iciera el Cor on el Fr a n co, pasar
elSalado á la cabeza —so pen a de fa lta r á su deber,
aban don an do el pu esto qu e se le h a b ía con fiado en
el cam pam en to de Mapasin gu e.
Estam os segu ros de qu e si al Señ or Caam añ o
le h u biera tocado la op eración de p asar el estero, la
h abría ver ificad o sin d ificu ltad . P a r a op in ar de
e ta m anera, ten em os las sigu ien tes razon es : 1? L a
División con d u cid a por el Señ or Caam añ o y Gen er a l
Darquea ejecu tó op er acion es m u ch o m ás d ifíciles y
peligrosa*, atr avesan d o desde M ách ala h asta Ya gu a -
chi, en pr esen cia de los vap ores en em igos : es decir,
hizo un tr a yecto de m ás de 35 legu a s, sin m ás ele
mentos que unas pocas ch atas y fr á giles can oas :
2 La gen te del Señ or Caam añ o con du jo h asta
m ucho más ad elan te de Agua-piedra las can oas, b a l
sas, cables, alam bre &. qu e d ebían ser vir para el p a
so del Gen er a l Alia r e; sin em bar go de que todo ?e h a
cía sólo para a u xilia r esta op er a ción .—Si el tr a b a jo
e h u bier a h ech o por cu en ta propia, el in terés h a b r ía
ido m a yor y las op er a cion es h a b r ía n se verificad o ye-

— 5 6 -
lozm en to, en las 48 h oras qu e oran n ecesarias pam

el asalto com b in a d o:
3? L a gen te de la División del Señ or Caam añ o
era de tr abajo, dem asiado fu er te y acostu m br ad a al
p aso de los ríos ; y
4? E i paso del estero se h ab r ía ver ificad o en el
pu erto do Liza ó Agua-piedra, ún icos pun tos ap ar en
tes p a r a pasar, h acien d o p r a ctica b le la com bin ación
p a r a el ataqu e por el n orte de Gu a ya q u il, por la p e
q u e ñ a d istan cia qu e h ab ía en ton ces en tr e los dos ejér
citos.
E l Señ ór Alfa r o, sin em bar go de su en tusiasm o
p or cu m p lir la prom esa de pasar el estero con su
ejército, no pasó, porqu e coin cid ier on las sigu ien tes
circu n stan cias, absolu tam en te op u estas y d esfavor a
b les : 1? No pudo lleva r con su gen te los elem en tos
n ecesar ios para el paso : 2? D esa t en d ió.y d esp reció
los pu ertos de Liza y Agua-piedra 3? Alejá n d ose de
esto3 puertos, d ebía em p lear m a yor tiem po en la
m ar ch a ; y, pasad os tres ó cu atro días, er a im p osible
qu e el en em igo no se a p er cib ier a de los m ovim ien tos,
dejan do así de ser la op eración de sorpresa ó asalto,
com o lo h abíam os co m b in a d o: 4? H a b ien d o a ca m
pad o el Gen erad Alfa r o en Sabana-grande, m an dó co
m ision es á Posor ja, San ta E len a y otros lu gar es p a
r a p r oveer se d é lo s elem en tos qu e le faltaban . Esta s
op eracion es, con stan tes al dueñ o de a q u ella h a cien
da, a l cu r a de Posor ja y á otros en em igos de n u estr a
causa, fu er on d elatad as por e s t o s ; y con tal m otivo
Veiiit em illa con ocía los m ovim ien tos d el ejército do
Man abí, m ás qu e n osotros m ism os. Desd e en ton ces
el en em igo em pezó á ron d ar el estero con sus .
R é aq u í la ver d a d er a razón por qu é no se ve r i
ficó el paso d el Estero Salado.
“ Cu an d o se d iscu tier on las ú lt im a s d isposicion es
“ p ar a el asalto, d ice el escritor, in sistier on los Gen er a
l e s Sarasti, Sa la za r y D a r q u ea en qu e Alfa r o esco
c ie r a p ara su ejér cito el p u n to q u e cr eye r a m ás

con ven ien te para los su yos, y e l optó por tom ar des-
“ de el centro de¡alinea hasta el Manicom io, sitio quo
“fue calificad o de in exp u gn a b le, por los pen taviros....
“Pudo Alfa r o tom ar la parte de la lín ea qu e se h ab ía
“señalado y ven ir por ella á tom ar el Man icom io,
“ adonde esperó con los br azos abier tos al Gen er a l
“Salazar para en trar á la ciu dad com o aliad os’.
Es verd ad que dejam os á la volu n tad del Gen e
ral A lfaro elegir el pun to por el qu e d eber ía atacar
con su gen te, y qu e el eligió la extr em a d erech a de
nuestra lín ea de b atalla en el cam po de Mapasingue*
E l orden de form ación , com o ya lo hem os dich o en
la p ágin a 2 1, fu e este: las dos division es del Su r y
parte de la va n gu ar d ia ocu p aban n uestra extr em a iz
quierda ; las division es d el “ N or t e” y “Cen tr o”, el
centro de n u estr a lín ea, que era tam bién la del en em i
go ; y la fu er za d el Gen er a l Álfar o, n u estr a ext r em a
derecha.
Per o no es ver d a d lo dem ás que afirm a el escritor.
' E l pun to que d ebía atacar el Gen er a l Alfa r o fu e
por n uestra derech a, pero sin toca r con los fu e r
tes del Man icom io, cu ya posición no d ebía atacar se
de fren te por las fu er zas de Mapasin gu e, sino de fla n
co por n uestra Ar t iller ía y dem ás tu er zas colocad as
pn el cerro del Salad o.
E se punto, p or don de d ebía atacar la tr op a del
Gen eral Alfa r o, era p r ecisam en te el lu ga r qu e los
pentaviros lo h abíam os calificad o com o el m ás a cce:
sible, vu ln er a b le y ad ecu ad o p ar a r om p er la líu eá
enemiga. P r u eb a de esto es n ue el Gen er a l D. E u -
elides An gu lo recibió orden esp ecial de ataca r poir
allí hasta coron ar el cerro ; y así lo ver ificar on los
.Coroneles Aviles y Oreju ela, ju n t o con el exp r esad o
Gen er al An gu lo, Gen er a les Vicen te F ier r o y Man u el
Fern án d ez de Cór d ova.
Por ése m ism o p u n to ascen d im os á ca ballo la m a
yo r parte del cerro, con el J efe de Estad o Mayor , Ge-
n er alD. P ed r o I. Liza r za b u n i, y otros jefes y oficiales.

— 5 8 —
P or ese m ism o lu ga r ascen d ieron velozm en te los

jóven es del “ Escu ad rón Sa gr a d o” perten ecien tes á la
División del Cen tr o, tom aron la parte alta del M an i
com io, despejaron este cam po, d eján d olo sin un solo
en em igo, y pasaron al pan teón de Gu a ya q u il, qu ed an
do á r etagu ar d ia el tan pon d erado Man icom io.
P or ese m ism o pun to ascen dier on tam bién el
Gen er a l La n d á zu r i y después el Gen er a l Alfar o,
quien ver d ad er am en te bajó al Man icom io, h allán dose
y á esta posición d esocu pad a por el e n e m igo ; pues
com o y á lo liem os expresado, éste, acosad o por n u es
tras p rim er as lín eas que ocup aron la altu ra, h u yó al
p a n teón , en don de tr abó n u eva lu ch a con n uestras
gu er r illa s de van gu ar d ia .
P o r ese m isino lu ga r ascen dieron los Gen er a
les Da r q u ea y Salazar ; sin em bar go de qu e p oster ior
m en te se vier on ob ligad os á regresarse, p ára ir por
el Man icom io, por las razon es exp r esad as ' an tes en la
p á gin a 24. La pen d ien te del cerro en ese lu ga r es d e
m asiado su ave, y el ascen so se verificó con sum a fa ci
lid ad .— Así lo h abíam os calificad o en los var ios r eco
n ocim ien tos p r acticad os con an ticip ación , du ran te los
cu ales obser vam os el fr ecu en te ascen so y descen so de
ga n a d os.—Lu e go es falso que el lu ga r escogid o por
el Señ or Gen er a l Alfa r o h a ya sido desde el Cen tr o de
la lín ea h asta el M a n ico m io; y es igu a lm en te falso
qu e los p cn ta vir os lo h u biéram os calificad o de in ex
p u gn a b le.
Lo qu e pasó en ver d ad es qu e d u ran te la oscu
ridad, parte del ejército del Gen er al Alfa r o se h abía
d esviad o h acia la d e r e ch a ; y que cu an d o vin o el día
se en con tró dem asiad o atrás, en la pam pa y á n u es
tr a r e t a gu a r d ia — Esta p a it e de fu er za, que n o alcarn-
zó á avan za r p e r el cerro, se d irigió al Man icom io
cu an d o h abían cesado los fuegos.— E st e lu ga r sirvió
p a r a con cen tr ar y r eor gan izar toda la fu er za que no
pud o ascen der, por cu alqu ier a cau sa qu e h a ya sido,
— E st a r eor gan ización ó reu n ión la verificó el Gen e-

— 5 9
ral Alfar o p erson alm en te ; y aun cu an d o los G e n e -

Ies Sa la za r y Darqu ea, pasan do por el Man icom io
continuaron su m arch a h acia Gu a ya q u il, no en tra
ron ju n tos, como aliados, con el Gen er a l Alfa r o.— E l
orden de m arch a fue com o lo h em os expresad o en la
págin a 24.
“ Si es m an ten er rivalid ad en la Rep ú b lica , (afía-
“de el escritor) h aber lan zad o u n a pr oclam a d evol
vie n d o al p u eblo la liber tad que U U . qu er ían ar re
b a t a r le , debe ser desp ren d im ien to y patriotism o la
“con cu p iscen cia de poder qu e h a m ovid o todos los
“actos del p en tavir ato’’.
No h a h abido de n uestra parte la m en or aspira
ción de m ando, y en el desem peñ o de n uestro com e
tido, com o d elegados del Gob ier n o de Quitó, en G u a
ya q u il, lo m an ifestam os osten siblem en te.— La p r o
clam a del Gen er a l Alfa r o, h acien d o abstracción de
n uestros triunfos, m an ifestó á los Gu a ya q u ileñ os qué
él era el ún ico dueñ o de la situación , y por con si
gu ien te, de la lib er ta d dé esa p r ovin cia.— Nosotros,
sin rom per lan zas con este am igo y com pañ ero, h ici
mos osten tación de n uestra toler an cia y cord ialidad;
y con este m otivo, sin parar m ien tes en esas p equ en e
ces de partido, h ablam os á los h abitan tes de G u a ya
quil y á la Nación , ya com o Delega d o y a com o J e
fe del Ejér cito.
P a r a qu e los esp íritu s rectos ju zgu en con san a
lógica, que es la qu e d ebe gu iarn os en casos seiiié*
jantes, repr od ucim os los sigu ien tes d ocu m en t os;
ELOY ALFARO,
A L A N A C IÓ N ;
C o m p a tr io ta s ! S ié n d o m e d o lo r o s ís im o el d e r r a m ie n to d o
sa n g re e c u a t o r ia n a , p r im e r o in t e n t é la c a p itu la c ió n d e la s a r
m as d ic ta to r ia le s , s in o t r a, c o n d ic ió n q u e la s le y e s d e la h u m a -

— 60 —
n id a d y la ju s tic ia ; p r e fir ie n d o é s t a s á u n a g lo r io s a b a ta lla c o n
q u e m e p o rfia b a la v ic to r ia .
G u a y a q u ile ñ o s ! U n a g r a n p a r te d e lo s h ijo s d e e s t a lib r e
c iu d a d , fo r m a n e n la s fila s d e l e je r c ito d e lo lito r a l, q u e v ie n e á
r e s p e ta r v u e s tr a v o lu n ta d , c o m o e s ta r e s p e ta n d o la s d e lo s d e
m á s p u e b lo s d e la R e p ú b lic a . V u e s t r a s a u to r id a d e s la s e l e g i
r é is v o s o tr o s , c o m o e lig ió Q u ito ; y a s í m ism o o s a d h e r ir é is al
G o b ie r n o d e lo lito r a l ó al d e lo in te r io r ; y, si p o r n in g u n o d é
lo s d o s o s d ic id ís , c r e a r e is u n o s e p a r a d o , p a ra q u e lo s tr e s c o n
v o q u e n á t o d o s lo s p u e b lo s á u n a C o n v e n c ió n N a c io n a l.
E c u a t o r ia n o s ! L a s a r m a s q u e s o s t ie n e n lo s d e r e c h o s d é
la N a c ió n , s o n la s t r iu n f a n t e s y g lo r io s a s . el v a lo r y el ím p e t u
h a n e v ita d o in n u m e r a b le s v íc tim a s ; p e r o la s q u e y a c e n t e n d i
d a s e n el c a m p o tr iu n fal, e s tá n c a ma n d o á la c o n c ie n c ia p a
t r io t is m o , lib e r ta d y p a z .
E l o y Al f a r o .
G u a y a q u il, J u lio 9 d e 1 8 8 3 .
A los habitantes de Guayaquil.
C o n c iu d a d a n o s : M u y g r a t o y h o n o r ífic o e s p a ra n o s o
tr o s s a lu d a r o s e n e s ta o c a s ió n o fr e c ié n « lo o s , j u n t o c o n lo s la u
r e le s d e la v ic to r ia , la lib e r ta d y la p a z q u e s o n s u c o n s e c u e n
c ia .
U n u s u r p a d o r h a b ía p r o f a n a d o v u e s t r o s u e lo , ta n lle n o d e
g lo r ia s y d e r e c u e r d o s , co n v ir tié n d o lo en e l ú lt im o r e f u g io d e
Un p o d e r q u e n o t e n ía o tr o t ít u lo q u e a lg u n a s b o y o n e t a s e n
m a n o s d e s u s c ó m p lic e s .
V u e s t r o s h e r m a n o s d e to d a la R e p ú b lic a , a y u d a d o s p o r
m u c h o s v a lie n t e s h ijo s d e e s t a c iu d a d , v o la r o n e n v u e s tr o a u
x ilio ; y n o s o t r o s r e c ib im o s d e l G o b ie r n o P r o v is io n a l, in s t a la d o
e n la c a p ita l d e la R e p ú b lic a , la h o n r o s a m is ió n d e c o n d u c ir
e s a s h u e s t e s c o m p u e s t a s d é c iu d a d a n o s d e , t o d a s la s p r o f e s io
n e s , d e t o d o s lo s c o lo r e s p o lít ic o s , q u e a b a n d o n a n d o s u s h o g a
r e s s e u n ia n e n u n a s o la id e a ,— la r e s ta u r a c ió n d e la p a tr ia , d e la
R e p ú b lic a y d e la lib e r ta d .
*. A c a m p a d o s e n M a p a s in g u e , c o m p r e n d ía m o s t o d o s v u e s
tr o s s u f r im ie n t o s y v u e s tr a ju s ta im p a c ie n c ia p o r s a lir d e ta n
a n g u s t io s a s itu a c ió n ; p e r o e s a im p a c ie n c ia y lo s s u fr im ie n to s
d e l e je r c ito q u e e s tá á n u e s t r a s ó r d e n e s n o e r a n m e n o r e s q d a

— e l
los v u e str o s; l a m is m a im p a c ie n c ia d e la m is ió n d e q u e e s t i b a
m os e n c a r g a d o s , y el d e b e r d e e c o n o m iz a r , en cu an to n o s f u e
s e p o sib le, la p r e c io s a s a n g r e , v a lio s a é in o c e n te , te n ía q u e m o
derar n u e s tr o a r d im ie n to y r e ta r d a r n u e s tr a s o p e r a c io n e s , á
fin d e q u e el g o lp e fu e r a s e g u r o y lo m e n o s c o s to s o p o s ib le .
E n e s t e p r o p ó s it o d e a h o r r a r m á s s a c r ific io s á la p a tr ia , y
a u n q u e c o n tá b a m o s c o n el s e g u r o tr iu n fo d e la s a r m a s, lle g a
m os h a s ta o fr e c e r u n in d u lt o h o n r o s o al g e n e r a l V e in te m illa ,
q u ie n , o b s e c a d o en su a m b ic ió n d e m a n d o y o ro , lo d e s e c h ó e n
b u en h o ra ; v e n to n c e s f u e p r e c is o q u e o b ra ra la ju s tic ia n a c io
n al, a u n q u e é s ta n o h a q u e d a d o s a t is f e c h a e n s u to ta lid a d p o r
la fu g a d e l c r im in a l.
L a P r o v id e n c ia h a c o r o n a d o n u e s tr o s e s fu e r z o s c o n el é x i
to m á s c o m p l e t o ; y y a v is t e is q u e a n te e l b r io s o e m p u je d e lo s
lib e r ta d o r e s d e G u a y a q u il s e a b a tie r o n e s a s m u r a lla s o p u e s ta s
p o r la n a tu r a le z a , q u e h a b ía n s id o el te r r o r d e o tr o s e jé r c ito s , y
tr a s d e la s c u a le s se c r e ía n s e g u r o s el u s u r p a d o r y s u s c ó m p li
ces, q u e h u y e r o n d e s p a v o r id o s al d iv is a r la p r e s e n c ia d e l e jé r
c ito d e la lib e r ta d y d e la le y , e s c a la n d o s u s fo r m id a b le s p o s i
c io n e s.
C o n c iu d a d a n o s : C u m p lid a n u e s tr a m is ió n , s ó lo n o s q u e ,
da q u e d e c ir o s q u e v u e s tr o s d e s t in o s e s tá n e n v u e s t r a s in a n o s -
L o s c iu d a d a n o s a r m a d o s e n d e fe n s a d e la lib e r ta d d e la R e p ú -
b lica, q u e h a n te n id o la h o n r a d e r e s c a ta r la v u e s tr a , n o v ie n e n
á u su r p a r la . P o r c o n s ig u ie n t e , o s h a llá is en p o s e s ió n d e d e li
b erar d e v u e s t r o s d e s t in o s , e lijie n d o e l G o b ie r n o q u e o s c o n
v e n g a ó a d h ir ié n d o o s á c u a lq u ie r a d e lo s p r o v is io n a le s q u e la s
c ir c u n s ta n c ia s h a n c r e a d o e n la R e p ú b lic a , m ie n tr a s la n a c ió n ,
re u n id a en A s a m b le a C o n s t it u y e n t e , e le g id a p o r e l s u fr a g io li -
bre d e s u s h ijo s , s a n c io n e la s in s t it u c io n e s q u e h a n d e r e g ir la
en a d e la n t e .
S o ld a d o s d e l e j é r c ito r e s ta u r a d o r ; c iu d a d a n o s q u e o s h a
b éis a r m a d o en d e f e n s a d e la s in s t it u c io n e s , v ilm e n t e a r r e b a ta
d as á la R e p ú b lic a p o r u n s o ld a d o s in o tr o t ít u lo q u e la fu e r z a
de q u e s e a p o d e r ó p o r la tr a ic ió n : os h a b é is c u b ie r to d e g lo r iá ,
C oronando v u e s tr a o b r a ; o s q u e d a la s a t is f a c c ió n d e l d e b e r
c u m p lid o , y o s a c o m p a ñ a n la g r a t it u d y la s b e n d ic io n e s d e la
p atria.
V u e s tr a m o d e r a c ió n d e s p u é s d e la v ic t o r ia só lo h a i g u a l a -
d o á v u e s tr a b r a v u r a en lo s c o m b a te s . O s d a m o s la s g r a c ia s
á n o m b re d e la R e p ú b lic a y d el G o b ie r n o P r o v is io n a l.
G u a y a q u il, J u lio 1 0 d e 1 8 8 3 ,
JoséMaría ardsti.— José María Plácido Caamañó—Pe

¡S
dro I . Lizarzaburu.

— 6 2 —
J O SE M A R IA SA R A S T I,
GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO Y MIEMBRO DEL GO

BIERNO PROVISIONAL,
A L A N ACI O N .
E c u a t o r ia n o s ¡ G u a y a q u il, la h e r m o s a c iu d a d e s c la v iz a d a
p o r la m á s in fa m e d e la s d ic ta d u r a s , h a s id o t e s t ig o d e la g r a n
e s c e n a d e la P a tr ia !
U n a b a ta lla c o n tr a u n e jé r c ito e n c a s t illa d o y q u e o c u p a b a
p o s ic io n e s e le v a d a s y g u a r n e c id a s en lo a b s o lu to p o r fo s o s ,
tr in c h e r a s y r e d u c t o s ; u n a b a ta lla d e tr e s h o r a s s o b r e u n a c o
lin a e x t e n s a y p e rf e c t a m e n te a r tilla d a , h a d a d o p o r r e s u lta d o
la o c u p a c ió n d e la p la z a f u e r te d e G u a y a q u il p o r n u e s t r a s
fu e r z a s . .
U n a h o r a d e h e r o ic o a ta q u e s o b r e el c e r r o ; y la s f o r t if i
c a c io n e s f u e r o n t o m a d a s e n to d a la lín e a . D o s h oras m ás de
lu c h a , s in d e s c a n s o ; y la p r e c io s a c iu d a d fu e lib e r ta d a d e la s
garras d el D ic ta d o r !
E c u a t o r ia n o s ! L a a u r o r a d e l 9 d e J u lio d e 1 8 3 3 d e b e ser
b e n d e c id a p o r lo s r e p u b lic a n o s ! S u m is te r io s a lu z, m e z c la d a
c o n lo s f u e g o s d e n u e s t r o s r ifle s , a c la r ó el d if íc il y o s c u r o c a m i
n o q u e lle v a r a n n u e s tr o s h é r o e s a s c e n d ie n d o a l c e r r o d e S a n t a
A na!
G u a y a q u il, lib r e d e c o a c c ió n y d e m e z q u in a s in t r ig a s d e
p a r tid o , s e p o n d r á á la a ltu r a d a su p r o v e r b ia l g r a n d e z a ; y
g u ia d o p o r la in t e lig e n c ia y p a tr io tis m o d e s u s j ó v e n e s c a u d i
llo s , tr a b a ja r á c o n n o s o t r o s p a r a c o m p le t a r !a o b r a s a n t a d e la
R e p ú b lic a , e n p le n o e je r c ic io d e su s o b e r a n ía .
C o n c iu d a d a n o s ! L a s a n g r e n o b le d e d o s m il v ic t im a s ,
d e r r a m a d a e n d ie z c o m b a te s , n o d e b e s e r e s t é r i l !
‘D e p o n g a m o s n u e s t r o s o d io s d e p a r tid o y tr a b a je m o s s in
c e r a m e n te p o r e l p r o g r e s o y p a z d e lo s p u e b lo s e s q u ilm a d o s ,
in c e n d ia d o s y e n v ile c id o s p o r lo s c r im in a le s ! . . . . “ U n ió n s in
c e r a d e lo s m e jo r e s c iu d a d a n o s ” d e b e s e r el le m a d e l g r a n p a r
t id o n a c io n a l. U n ió n s in c e r a , e n o b s e q u io d e la p a z y d e l p r o
g r e s o , e s g r a n b a ta lla g a n a d a en el c a m p o d e la c iv iliz a c ió n .
R e m o v e d lo s o b s t á c u lo s q u e v e r d a d e r a ó a p a r e n te m e n te se
p r e s e n ta r e n h o y p a r a r e u n i r l a C o n v e n c ió n N a c io n a l, y m e r e c e
r é is b ie n d e la p a tr ia .
P a r e c e q u e h orn os h e c h o y á t o d o lo q u e n u e s t r a s p e q u e ñ a s
fu e r z a s lo p e r m it ía n ; y e n c u m p lim ie n t o d e l d e b e r , e s t á lle n a
d a la m is ió n q u e n o s c o n f ia s t e is , y a p a r a d e s e m p e ñ a r u n p u e s
to e n el G o b ie r n o ; y a piara m a r c h a r á la campa ñ a c o m o j e f e d e l

6 3 —
ejército q u e b o y e s t á v e n c e d o r y h a m e r e c id o b ien d é la p a tr io .
A v o s o tr o s to c a h o y c o m p le ta r la o b ra ! . . . . D e p o n g a m o s
los o d io s d e p a r tid o y tr a b a je m o s s in c e r a m e n te p o r el v e r d a d e
ro p r o g r e so y p a z d e lo s p u e b lo s.
G u a y a q u il, J u lio 1 2 d e 1 S 8 3 .
J o s é Ma r í a S a r a s t i .
J,O SÉ M A R Í A S A R A S T I , E L O Y A L F A R O , J O S É M A R Í A
P . C A A M A Ñ O Y P E D R O I. L IZ A R Z A B U R D ,
E n v ir tu d d e la s fa c u lta d e s d e q u e e s ta m o s in v e s t id o s r e s
p e c tiv a m e n te ;
C O N S ID E R A N D O :
1? Q u e el p u e b lo g u a y a q u ile ñ o d e b e c o n s t it u ir s e c o n l i
b ertad , c o m o t o d o s lo s d e m á s d e la R e p ú b lic a ; y
2? Q u e e s m e n e s t e r p r o v e e r la s a u to r id a d e s in d is p e n s a
b les p a ra la a d m in is tr a c ió n d e lo s a s u n t o s d e in t e r é s p ú b lic o ;
DECRETAM OS :
1. E l p u e b lo g u a y a q u ile ñ o q u e d a c o n v o c a d o , p a r a el d ía
15 del p r e s e n te m e s, á v o ta c ió n d ir e c ta y p o p u la r , c o n el o b je to
de n o m b ra r el g o b ie r n o q u e d e b e r e g ir lo in t e r in a m e n t e , e n la
form a y m a n e r a q u e lo t u v ie s e á b ie n .
2. ° M ie n tr a s se v e r ifiq u e la e le c c ió n , e l S e ñ o r C o r o n e l
D o n J o s é A n t o n io G ó m e z q u e d a n o m b r a d o , é in v e s t id o a c c i
d e n ta lm e n te d e t o d a s la f a c u lt a d e s d e J e f e c iv il y m ilita r d e la
p ro v in cia d e l G u a y a s .
3 0 L a v o ta c ió n se r á s e c r e ta , y la ju n t a q u e s e e le g ir á , p a
ra que r e c ib a lo s v o to s , la p r e s id ir á e l J e f e c iv il y m ilita r i n t e
rin o.
4 .° E l m e n c io n a d o J e f e c iv il y m ilita r n o m b r a r á in te r in a
m en te la s a u to r id a d e s n e c e s a r ia s p a r a la a d m in is tr a c ió n e n t o
d o s los r a m o s.
D a d o y fir m a d o e n G u a y a q u il, á 1 8 d e J u lio d e 1 S 8 3 .
J o s é Ma r í a S a r a s t i , E l o y A l f ar q, J o s é Ma r í a P.
Ca a ma No , P e d r o I. L i z a r z a b u r ü .

Estos docu m en tos ofrecen , á no dudarlo, las ra
zones m ás con clu yen tes, p ar a vin d icar la con d u cta
de los Delega d os del Gobier n o de Quito, con tra los
falsos con cep tos y calu m n ias de “E l F ed er a lista ”!
To ca á los lector es im p ar ciales h acer las ap r ecia cio
nes lógicas, ya en el sen tido p olítico ya en el a d m i
n istrativo. A n osotros cum ple solam en te el d eber
de n arr ar los h ech os, desnudos de todo com en tario.
Esas im pu tacion es deque, el
do el reclutamiento no f u é rpor
del Gobierno del Interio, que siguieron autorizan
recluta y aumentando su ,ejérc trayendo
Sierra para oprim ir á , son com o
uayqG
h em os refu tad o,— falsas en su or igen y de m ala fe
en su objeto.
Se in ven ta aqu ello para h acer com pren d er que
deseábam os au m en tar n uestro ejercito, con a lgú n
fin sin iestro.— Este con cep to cae por tierra, si se m i
ra que en todo el m es de J u lio y parte de Agosto, li
cen ciam os de n uestro ejercito más de dos m il h om
bres, de qu e con staban la División de Va n gu a r d ia y
las colu m n as Sagradas.
E s ver d ad qu e en el m es de Setiem b r e m arch ó el
Ba ta llón P ich in ch a, fu er te de tr escien tas plazas, p e
ro fu é con el exclu civo ob jeto de r eleva r á los Ba t a
llon es “ Restau r ad or es Ñ º 2º , “ Lib er ta d or es” y la
División del Nor te que d ebía d isolver se.— Así se ve
rificó : aq u ellos b atallon es salieron al In ter ior in m e
d iatam en te, y esta División fué licen ciad a. — Qu ed a
ron, pues, en G u a q u i l , no m ás de seiscien tos h om
bres. H é aqu í el h ech o evid en te y que corista á los
gu a ya q u ileñ os todos, cu yo testim on io es in tach able.
Cu a n to á reclu tam ien to no lo h u bo, p or qu e era
in n ecesario. Lo ún ico qu e acon teció es qu e no fa l
tar an a lgu n os in solen tes que, prem u n id os con el d e
cr eto por el qu e se pr oh ibió el reclu tam ien to, se p r e
sen taban beod os á p r ovocar en los cu a r t e le s : éstos
qu e h abían p erten ecid o al ejército fu eron tom ados,

— 65 —
y con razón, porque el decr eto no se exten d ía h asta

prohibir la apreh en sión de desertores.
Cu an to á lo dem ás que tien e relación con este
punto, nos rem itim os á lo dicho en la p á gin a 31.
P a r a m an ifestar que el escritor rifirió lo qu e
no sabía, basta fijarse en la relación que h ace do
las arm as pedidas por el gen er a l Alfa r o en el mes de
J ulio, esto es, después de la ocu pación de G u a ya
quil.— “ E l Fed er a lista ” n iega este h e ch o : el Señ or
Alfaro no lo h a n ega d o; y la p r u eb a de esto es que
el Señ or K e lly se com prom etió á en tr egar las arm as,
que las en tregó al Gobier n o con stitu cion al y que este
ha h ech o el p ago de $ 35,0 0 0 por 1,0 0 0 rifles.
Con el objeto de in juriar y calu m n iar al Señ or
Góm ez Car bo, refiere el escritor, sin la m en or exa c
titud, la d esagr ad able escen a ocu r r id a en Mapasin -
gue con el Señ or Alfar o. Fu im os testigos p resen
ciales del h ech o y nos creem os en el d eber de pon er
la ver d ad en su p u esto, de un a m an er a im p ar cial.
Nos h allábam os recostados y descan san d o en
la casa de h abitación del Gen er a l Alfar o, en Mapa-
singue : a llí estaban varios J efes r esp etables y oficia
les del Ejér cito, in clu sive el Señ or Góm ez Gar bo,
que era J efe destin ado en el Pastado M a yor gen er al
de nuestro Ejér cito. Notó este J efe qu e en un ca
jón, que estaba á un lad o del lu ga r qu e ocup ábam os,
había algu n os im presos: acer cóse é h izo el am ago de
tomar un o.— E l Gen er a l Alfa r o cr eyó qu e este acto
ora sin iestro, y dirigióse al Señ or Góm ez Ca r b o, r e
vestido de ira, con las sigu ien tes frases, m ás ó m e
nos:— “ R etí r e s e Ü . dea llí.. . .no tiene U. derecho
tocar esos y ápeles. . . .es U.— E l Señ or
Góm ez Ca r b o con testóle : “N o tiene U. re
convenirme, Señor Alfaro, por haber pretendido tomar
un impreso, que todos tenemos derecho de leer ;
he hecho ha sido por ver esos papeles arrojados en
suelo".— Se Ín terr u m pió este d esagr a d ab le d iálogo,
por habérsenos d ir igid o el Señ or Alfar o, con el ob-

»— 66 —
jeto de darn os un a satisfacción , m an ifestán don os que

h a b ía ten ido razon es para p r oced er así. Gu ar d am os
silen cio, y en el sem blan te de todos se pin tó el ju s
tísim o d isgu sto p or un acon tecim ien to in esperado,
con person as á quien es estim ábam os ver d ad er am en
te, y en circu n stan cias en que la cor d ialid ad era ú n i
ca ta b la de salvación , en m edio de esa bor r asca de
op in ion es y afectos en con trados. Así pasó la esce
na y nó com o la refiere “ E l Fed er a lista ”.
P a r a term in ar su ar tícu lo, dice el tem erario es
critor : “ Qu e el Delega d o de los p en tavir os á las
“ con feren cias d el Constancepuso su fi
“ co, p ar a qu e Vein tem illa d ictara sus con d icion es_ _
“q u e sin el Delega d o de Alia r e, la in fam ia se h u b ie
ra con su m ad o_ _ ”
P a r a con tr ad ecir esta im postu ra ba sta leer los
d ocu m en tos r elativos á las con feren cias, pág. 13 y
siguien tes.
N u estr o rep resen tan te ten ía fa cu lta d es lim it a
dísim as para celeb r a r exp on cion es.— Esta s fa cu lt a
des le fueron dadas por J efes m ilitar es qu e no podían
extr alim itar se d é la que ellos m ism os ten ían , ya por
las leyes m ilitares ya por el Der ech o de Gen tes.—
As í l o exp r esó el Señ or Caam añ o en el in for m e que
está p u blicad o y del que liem os h ech o m en ción .
At r ib u ir al Señ or .Sem blan tes el bu en óxito de
las con fer en cias es n eced ad supin a. Tod os con ocie
ron las ap titu d es de este Señ or y todos con ocen h o y
las dotes del Señ or Caam añ o. L a ver d ad es que aqu el
se som etió á la d ecisión do este, sin con tr ad icción a l
gu n a . -
E l p atr iotism o bien p r ob a d o d el Señ or Ca a m a
ñ o y los em in en tes ser vicios qu e h a p r estad o á la
cau sa del Orden , h ablan m u y alto con tra la im p u ta
ción que se le h ace, d e qu e h u b ier a cejad o an te las
p r eten sion es de Vein t em illa .— Esta s fu eron r ech aza
d as con r esolu ción , y con la in t eligen cia y tin o que
d em an d aba cuestión tan delicad a. —Los docum en tos
— 67 —
pu blicad os vin d ican al Señ or Ca a m a ño y le h acen

.aparecer tr iu n fa n te an te de la vil y r id icu la calu m -
nia de “ E l Fed eralista*’.
I V .
Term in am os esta refu tación con el con ven ci

miento de qu e hem os estado en n uestro derech o p a
ra defen der la h on ra vu ln er a d a por escritos a p asio
nados ; y de q u e ten íam os el d eber de m an ifestar los
hechos, tales com o pasaron .
La historia, qu e es el reflejo ver d ad er o de lo
que fu eron los h om br es y sus h ech os, nos h ar á ju sti
cia ; y Jos lectores im p ar ciales q u e con ocen esos h e
chos y esos h om bres, no m irarán en n uestro escrito
ni la pasión p olítica que extr avía, ni la am bición que
ciega, ni el falso or gu llo qu e h u n d e á las p erson as
en un abism o de con tr ad iccion es é in con secuen cias*
Nu estr o escrito no am en gu a el ver d ad er o m óri-
to y altas dotes de todos ios cau d illos qu e han to
mado parte en la gr an d e obra de la Regen er ación
de la R ep ú b lica ; recon ocem os su patr iotism o y sus
m éritos y nos creem os ú n icam en te con el h on roso t í
tulo de llam arn os sus com p añ eros de arm as.
IMPRENTA DEL GOBIERNO-

Los Pentaviros y Alfaro

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Los Pentaviros y Alfaro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

www.flacsoandes.edu.

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

E ste escrito debió p u blicar se en la fech a en qu e

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

E st é ar tícu lo qu e ocu p a las colu m n as del N ú m-

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Memorándum de las s, para

1* O cu p a r con 1 5 0 0 h o m b res de in fa n tería parte d e la ar­

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

H a b r ía sido m u y con ven ien te atacar sin p ér d i­

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

con ducción de canoas, palos de balsa com pro-

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

E l Gen er a l Alfa r o h a cía en ton ces excu rcíon es

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

qu e, y con ven im os con el Señ or Gen er a l Sa la za r en

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

L o s J e fe s d el E jér cito ec u a to ria n o no p u ed en tom ar en c o n s i­

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

ex p re sad a cu sto d ia , la fla g ela ció n de un p risionero de gu erra y e s ­

Condiciones que tendrá presentes el Excimo. Señor Doctor don

A fin de e v ita r el d err a m a m ien to de sa n g re y lo s p erju icio s

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Á tod os los q ue la s p r e se n te vieren,- sa lu d .

José María Sarasti.—Francisco Javier

Instruccionespara el ExcelentísimoSeñor Doctor don

I * T en d rá p resen te s la s se is co n d icio n es a d ju n ta s, q u e fu eron

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

JoséMoría Sarasti.— ranciso J, Solazar.

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Ésto p asaba en M ap asin gu e el Señ or Gen er a l

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Pallar es, p a r a a p o ya r n u estr a a r tiller ía en los cerros

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

N u estr a lín ea ele b a t a lla se esta b leció en el m is­

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

m itivo plan de a t a q u e ; en tre las cuales figu ran esen ­

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Nestor Ca n d e, En seb io Mon ten egro, Cor on el J u lián

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

condujo á su casa al Señ or don M igu el Va lverd e.

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

con gen te escogid a de la División de Va n gu a r d ia y

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Sucre, de la segu n d a División del Su r, com an d ad o

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

com bate. E n tr e m uch os figuran los jóven es J u a n

José María Sarasti.

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

zas fu n dadas en el pecho de los exajer ad os en em igos

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

puesto que esta p laza er a territorio de otro Gob ier n o;

Biblioteca Nacional del Ecuador "Eugenio Espejo"

1* O cu p a r con 1 5 0 0 h o m b res de in fa n tería parte d e la ar

H a b r ía sido m u y con ven ien te atacar sin p ér d i

L o s J e fe s d el E jér cito ec u a to ria n o no p u ed en tom ar en c o n s i

ex p re sad a cu sto d ia , la fla g ela ció n de un p risionero de gu erra y e s

N u estr a lín ea ele b a t a lla se esta b leció en el m is

m itivo plan de a t a q u e ; en tre las cuales figu ran esen

nidad, se reu n ían p ú blicam en te y tr ataban de con s

Qu ien h a ya m ovid o estos resortes, no lo sa b e

tad y mató las aspiracion es qu e no n acieran de la vo

operaciones m ilitares era yo , y no los h e dado res

Y esto es tan to m ás falso cuan to que dich o a sa l

GENERAL EN JEFE DEL EJÉRCITO Y MIEMBRO DEL GO

Term in am os esta refu tación con el con ven ci