Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aimara Dialogo 1
Aimara Dialogo 1
Kunjamasktsa
-walikiskthwa
Jumasti
Nayaxa ukhamarakiwa
Kunasa sutimaxa
Jumasti
Jikisiñkama
Jikisiñkamaya
como estas
bien y tu
como te llamas
yo me llamo dema y tu
yo me llamo sonia
hasta luego
hasta luego
Dialogo 2
De donde eres
Yo soy de la paz
Y tu
Yo soy de Oruro
Y tu sabes
Kawkinkiritasa
Jumasti
Jumasti
Ukhamaraki yatiqaskthwa
Bien Hermana
Y tu
Yo estoy cansada
Porque
Donde trabajas
Y tu
yo también
kamisaki kullaka
waliki kullaka
jumasti
nayaxa qaritathwa
kunata
walja irnaqawinithwa
kawkhansa irnaqta
jumasti
nayaxa ukhamarakiwa
jikisiñkamaya kullaka
Dialogo 4
Vengo de lejos
Y tu
Yo vivo en sopocachi
Ah aquí cerca
Ahora trabajemos
Si trabajemos
Jayata juttha
Kawkinsa jakasta
Jumasti
Ah akhitaki
Jisa akhitakiwa
Jichhaxa irnaqañani
Jisa irnaqañaniya