INFORMACIÓN AL PASAJERO

PASSENGER INFORMATION
EQUIPAJE DE MANO
HAND BAGGAGE

5 KG
NO EXCEDER PESO MÁXIMO
DO NOT EXCEED MAXIMUM WEIGHT

MEDIDAS MÁXIMAS
MAXIMUM MEASURES
45 cm. X 40 cm. X 20 cm.
45 cm

NO EXCEDER VOLUMEN MÁXIMO

DO NOT EXCEED MAXIMUM VOLUME

En caso que el equipaje de mano exceda las medidas máximas

20 cm
40 cm dimensions, it will not be embarked in the passenger cabin.

EQUIPAJE FACTURADO-PESO MÁXIMO

CHECKED BAGGAGE-MAXIMUM WEIGHT
PERSONAS ADULTAS
ADULT PASSENGER
VUELOS NACIONALES VUELOS INTERNACIONALES
NATIONAL FLIGHT INTERNATIONAL FLIGHT

20 KG 23 KG
MENORES DE 2 A 12 AÑOS
UNDER-AGE FROM 2 TO 12 YEARS OLD
VUELOS NACIONALES VUELOS INTERNACIONALES
NATIONAL FLIGHT INTERNATIONAL FLIGHT

10 KG 23 KG
DECLARE EL CONTENIDO DEL EQUIPAJE
DECLARE THE BAGGAGE CONTENT

LA COMPAÑIA NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS

OBJETOS NO DECLARADOS EN EL EQUIPAJE FAC-
TURADO O POR EL EQUIPAJE DE MANO.

THE COMPANY IS NOT RESPONSIBLE FOR ITEMS NOT

DECLARED IN CHECKED BAGGAGE OR CARRY-ON
BAGGAGE.

Este operador se encuentra bajo la regulación y fiscalización

ATT de la Autoridad de Telecomunicaciones y Transportes.
AUTORIDAD DE REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN
DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES