NAVIDAD EN LA COSTA

Desde la llegada de los españoles a nuestro país se celebra la Navidad. Esto ha supuesto que las
tradiciones navideñas de la costa peruana vengan marcadas por la influencia europea. Sin
embargo, en ciertas zonas de la costa, se celebra la "Navidad Negra", muy vista en el
departamento de Ica, cuyo origen se remonta a la época colonial de los esclavos que agasajaban
a un Jesús moreno con bailes y danzas de raíces africanas. Además, a hora y media de la ciudad,
en El Carmen, Chincha, la Navidad se celebra al compás de zapateo, música y violines: un
grupo de danzantes (la cofradía) baila adorando al Niño Negro.
El principal protagonista de esta peculiar Navidad es el "Niño Negro", el Niño Jesús, al que se
le rinde homenaje con numerosas danzas de origen africano, especialmente el día 24. Este día
también se homenajea a la Virgen del Carmen, a la que se saca en procesión y también es
conocida como "La Peoncita".
Los niños también son grandes protagonistas en todas las localidades costeras. Así, el día de
Navidad en Chiclayo, capital del departamento de Lambayeque, se organiza desfiles donde los
más pequeños invaden las calles cantando villancicos disfrazados de ángeles. Tras éstos, tanto
locales como visitantes se deleitan con las típicas "empanadas de viento" y después de la cena se
suele tomar un rico chocolate caliente para acabar este día tan especial con un sabor dulce.
Mientras que en Lima, las navidades se adaptan más a un formato como en las grandes
ciudades. Con un eufórico ambiente de compras, la capital se presenta más colorida e iluminada
que nunca y cientos de árboles de Navidad presiden sus calles principales. Los coros de niños y
adultos ponen el encantador ritmo de villancico a la ciudad.
Comer pavo (o también lechón), arroz árabe, puré de manzana o camote.
En la costa es verano, las familias se reúnen para compartir la importante cena navideña que
consta de pavo al horno, arroz árabe, puré de manzanas y el típico chocolate caliente. Los más
pequeños reciben regalos y los grandes brindan con champán. Hasta hace unos años era una
tradición casi obligada el ‘reventar cohetes’, pero esa costumbre ha quedado en desuso debido a
varios accidentes.
Al sur del Perú cerca al departamento de Ica, se encuentra la provincia de Cañete.
Entre danzas y cantos sus habitantes se unen para dar la bienvenida al niño Jesús. Los más
pequeños inician un zapateo como promesa a sus antepasados de conmemorar este nacimiento.
La alegría de los niños, los aplausos de los adultos y los instrumentos musicales como la quijada
de burro y el cajón, hacen parte de esta gran festividad criolla-afroperuana.
Navidad en la sierra
La Navidad en la sierra de nuestro país, aguardan la esencia más genuina. El "Niño Manuelito"
es el protagonista de estas fechas. Este nombre viene de los clérigos españoles que se referían en
sus misas a "Emmanuel" (que significa "Dios con nosotros").
Además, las mujeres y la artesanía son grandes iconos de la navidad andina. Así, son frecuentes
los mercados de artesanos locales como los de Ayacucho, donde también se realizan coloridos
desfiles con personajes enmascarados. Muchas de las localidades de toda la zona de la sierra
celebran el nacimiento de una manera muy auténtica vinculándolo a las tradiciones locales,
celebrando así unas navidades de un carácter más rural.
En la ciudad de Cusco, la más grande de la sierra, la emblemática Plaza de Armas se convierte
en el gran punto de encuentro navideño. El día 24 de diciembre se organiza una gran feria
protagonizada por artesanos, campesinos y pastores de la región que se congregan para vender
sus mejores productos del año. Los múltiples puestos sorprenden al comprador navideño con
artesanías en madera, metal, tela, etc., y, especialmente, con las figuritas representativas del
nacimiento, sobre todo las del "Niño Manuelito" o "Niño del Espino". Entonan villancicos en
quechua.
En la sierra no se come pavo, pero sí sopa de patasca y chicharrón colorado.
En la sierra es invierno, se suele celebrar Navidad con ‘mayordomos’, los cuales son los
anfitriones de la celebración del nacimiento del Tayta Niño, van a Misa de Gallo y bailan al
compás de las canciones que tocan las orquestas. En la serranía no hay pavo al horno, pero hay
sopa de patazca, chicharrón colorado y algunas veces incluso puede haber lechón.
Si una de las cosas que más disfrutas al visitar un nuevo lugar, es su arquitectura, entonces esta
hermosa ciudad Inca te va a encantar. Artesanos de las regiones se reúnen en la Plaza de Armas
para exhibir sus creaciones llenas de color en el Santurantikuy que significa “la venta de los
santos”, el mercado artesanal que se abre el 24 de diciembre.
Navidad en la selva
La selva peruana siempre ha sido una inmensa caja de sorpresas por descubrir, y también lo es
en Navidad. Aquí, las celebraciones toman un aspecto más exótico decorando los nacimientos
con hojas de plátano y otras frutas de la región.
Tanto en la adoración al Niño Jesús como en general, los niños tienen un marcado
protagonismo en esta zona de Perú. Algunas de las tradiciones más curiosas son los llamados
"Pastorcitos"; agrupaciones de niños disfrazados que van recorriendo las casas para visitar los
nacimientos particulares y donde les van regalando bolsas de dulces y chicha morada. Cuando
finaliza el recorrido de evaluación, los Pastorcitos eligen el nacimiento ganador junto con una
comisión local de adultos y les entregan su premio correspondiente.
Otra costumbre similar en esta zona son las "Pastoreadas Navideñas". Se trata de grupos de
vecinos disfrazados de personajes bíblicos que fingen seguir a la estrella de Belén que les
llevará hasta el Niño Jesús. Todo este desfile transcurre animado por tambores, silbatos, y
cánticos de tradición selvática.
Agrupaciones disfrazadas de personajes bíblicos salen a las calles en busca de nacimientos. Se
acompaña con tambores, silbatos, panderetas y danzas.
En la selva no faltan la gallina y los patacones.
La selva no se queda atrás en las celebraciones del nacimiento de Jesús; sin embargo, suelen ser
menos fastuosas que las de la sierra y la costa. La cena es preparada con insumos propios del
lugar, y la estrella de la nochebuena es la gallina, los patacones no pueden faltar, y para beber
hay camu camu, aguajina, chapo, y si se desea algo más embriagador, hay chuchuhuasi, RC,
siete raíces, entre otros.
Costumbres navideñas en nuestro país
Reuniones en familia junto al árbol, celebración, recetas como para chuparse los dedos
y sobretodo muchas luces, se toman cada año los rincones del mundo con la llegada de
la Navidad, una época en donde además de tener la barriga llena y el corazón contento,
podemos compartir y recordar esos momentos que vivimos durante el año.
Los villancicos
Los villancicos es una costumbre que se canta para favorecer la participación en la
liturgia de Adviento y de Navidad. Cantar villancicos es un modo de demostrar nuestra
alegría y gratitud a Jesús y escucharlos durante el Adviento ayuda a la preparación del
corazón para el acontecimiento de la Navidad.
La cena navideña
La cena navideña es un símbolo de unión familiar en
casi todo el mundo, los peruanos cenan minutos antes de
las doce, o justo a las 12 de la medianoche cuando
recién empieza el 25 de diciembre.
La cena navideña peruana tiene muchas costumbres,
después del brindis inicial, los comensales se disponen a
disfrutar de una sabrosa cena. Esta suele tener como
plato principal el pavo al horno o el chancho al horno,
sin  descartar el pollo al horno, siempre como plato principal; el cual se acompaña con
algún tipo de arroz,  alguna ensalada especial, puré de
manzana y frutas secas.
El árbol de navidad y el nacimiento
Tanto el árbol de navidad y el nacimiento se arman días antes de Navidad, suelen participar
todos los miembros de la familia, sobre todo los más pequeños de la casa, quienes arman
entusiastamente el nacimiento. El “Niño Jesús” es colocado justo a las de 12 de la noche
del día 24 de diciembre, esta responsabilidad suele recaer en el más pequeño del hogar.
Los regalos también son parte de esta costumbre navideña, así como en muchos países
occidentales, estos se colocan días antes a los pies del árbol de navidad, para ser abiertos
en los primeros minutos del 25 de diciembre, ese día los pequeños de la casa tienen permiso
para desvelarse.
La decoración
Muchas casas suelen decorar sus casas con luces navideñas, guirnaldas y diversos adornos
navideños; los cuales se colocan por toda la casa, así es una manera colorida de saber que
estamos en Navidad.
Feliz Navidad para  todos
Después de la cena y de haber abierto los regalos, algunas familias suelen saludar a sus
vecinos y amigos cercanos. Esta costumbre se ve mucho en provincias peruanas y en
algunos barrios limeños. Inclusive algunos vecinos realizan una fiesta a lo que todos están
invitados.

El árbol de Navidad

Un día, cayó en un huerto una pequeña semilla. Al pasar el tiempo empezó a crecer,
convirtiéndose en un árbol grande y diferente, por eso los demás árboles no lo
querían.
Una tarde, su vecino el naranjo, dijo a los demás árboles: ¡Miren ese árbol!
-Nosotros lo hemos visto crecer sin poder impedirlo, es demasiado alto, parece que
tiene espinas, creo que no es amistoso.
El árbol del Abeto, al escuchar a sus compañeros del huerto, se puso triste y dijo:
-¡Ah!, yo no tengo espinas, me siento solo y quiero que todos sean mis amigos,
empezó a llorar.
Dios, al observar su tristeza y soledad, cogió un grupo de estrellas y las dejó caer
sobre el Abeto. Los demás árboles al verlo, se asombraron y lo eligieron como árbol
navideño, no sólo por su belleza sino por su bondad.
COMPRENSIÓN DEL TEXTO:
Desarrolla las preguntas
• ¿Cuál de los árboles fue elegido, como árbol navideño?

• Escribe la palabra en el significado que le corresponda.

1. _________________________: Árbol de copa en forma de cono.

2. _________________________: Sitio donde se plantan verduras.

3. _________________________: Púa que nace del tejido leñoso de las plantas.

4. _________________________: Calidad de bueno.

5. _________________________: Parte del fruto de la planta que la reproduce

cuando germina.

• Pinta del mismo color las estrellas que presenten palabras sinónimas.

Observo Crecer Pena

tristeza miro aumentar

• Vuelve a escribir la expresión cambiando la palabra destacada por su

antónimo.
 1. Es muy alto
____________________________________________________________________
__
2. Se puso triste
___________________________________________________________________
3. Empezó a llorar
__________________________________________________________________
4. Era muy bueno
___________________________________________________________________
• Marca la respuesta correcta.
1. Los hechos suceden en un:

Campo Huerto Bosque

2. La lectura cuenta la historia del:

Naranjo Roble abeto

3. Los árboles decían que el abeto no era:

Amistoso Espinoso Bueno

4. Como era un árbol grande, los demás:

Se alejaban Le pegaban No la querían

• Lee y contesta las preguntas, según la lectura.

1. ¿Qué pasó con la pequeña semilla?
La semilla

____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
__________________________

2. ¿Por qué sus vecinos no lo querían?

Los vecinos no lo quería
 Porque
____________________________________________________________________
_______
____________________________________________________________________
_____________

3. ¿Cómo se sentía el abeto?

El abeto se sentía
___________________________________________________________________
____________________________________________________________________
_____________
4. ¿Qué regalo hizo Dios al abeto?
Dios te regalo
____________________________________________________________________
__
____________________________________________________________________
_____________

5. ¿Qué hicieron los demás árboles al verlo?

Los demás arboles
__________________________________________________________________