Está en la página 1de 5

FUNDACIÓN UNIVERSITARIA TECNOLÓGICO COMFENALCO

TECNOLOGÍA EN PRODUCCIÓN INDUSTRIAL I – SEC2 / 2505

ALGORITMOS

ESTUDIANTE:

JESUS DAVID HIDALGO IZQUIERDO

PROFESOR ING:

ROBERTO LUIS RUDAS LLANOS

PLANLECTOR

BILINGUISMO
1 elegir 5 palabras diferentes del Texto y que sean de Relevancia para ti, Busca
sus significados y tabúlalos. Por cada palabra registrarás la fuente de donde
extrajiste su significado.}

[Vestido, Internet, Banco, Pedido, comprador]

Transacción: Trato o convenio por el cual  Oxford Languages 


dos partes llegan a un acuerdo comercial,
generalmente de compraventa.
Internet: Red informática de nivel mundial  Oxford Languages 
que utiliza la línea telefónica para transmitir
la información.
Banco: Empresa comercial que realiza  Oxford Languages 
operaciones financieras con el dinero
procedente de accionistas y clientes.
Pedido: Encargo de géneros que se hace  Oxford Languages 
a un fabricante o a un vendedor.
Comprador: [persona] Que compra.  Oxford Languages 

2. Crear PÁRRAFO PARAFRASEADO donde utilices los SINÓNIMOS de las cinco


(5) palabras consultadas anteriormente. Este deberá ser parte del contexto
de la lectura, COHERENTE y CON SENTIDO.
(Construcción Textual y paráfrasis).

Una compra por internet no es muy fácil que digamos esta debe tener un proceso
que tiene que tener conocimiento por ejemplo, hay que tener un comprador el
hace su pedido por internet ese pedido le pide mucha información de el, por
ejemplo cedula, numero, de teléfono, donde vive, ciudad, muchas cosa después
de eso, al comprador lo manda a pagar por el cualquier medio de pago que se le
facilite a el lo coge por el banco Colombia le dan su recibo el comprador tiene
que dar evidencia para otra vez hacer el proceso de compra le piden sus datos le
dan de 2 a 4 días.
De esos cuatro días el comprador tiene que estar pendiente a su compra por que
en cualquier momento lo pueden llamar para que lo reciba y cuando le llegue tiene
que firmar para que la empresa si vea que el pedido le llego a la persona que es.
. comprador

La empresa lo atiende

Internet le muestra Le gusta


muchos tipo de vestido

si

Todos sus adquiere


datos el que
personales más le
gusta

Haga su
transacción por Esperar de 2 a 4
banco Colombia días

Le llego su
pedido

si

Una firma de
confirmación
1. Traduce al Ingles el texto que se encuentra en cada uno de los GLOBOS de
los actores de la figura #1.

process of buying a dress using a credit card, through the internet.

buyer's bank: approves the transaction and makes the payment to the clothing
store.

clothing store bank: credits the purchase value to the store account.

internet payment network.

wed service hosting rl clothing store site.

internet access provider.

the buyer chooses the dress they want to purchase and places the order by
entering their credit card number.

the order is received and processed in the warehouse.

the dress arrives one to two days after the order is placed.

2. Elige cinco (5) palabras de interés del TEXTO EN INGLÉS y, en una TABLA,
escribe su SIGNIFICADO EN INGLÉS. Deberás también referenciar la fuente de
donde extrajiste el SIGNIFICADO DE LA PALABRA.
clothing store https://context.reverso.net/traduccion/
espanol-ingles/almac%C3%A9n+de+ropa
internet access provider https://www.linguee.es/espanol-ingles/
traduccion/almacenes+de+ropa.html
clothing https://www.linguee.es/espanol-ingles/
traduccion/almacenes+de+ropa.html
delivery https://www.linguee.es/espanol-ingles/
traduccion/almacenes+de+ropa.html
delivery company https://www.linguee.es/espanol-ingles/
traduccion/almacenes+de+ropa.html

3. Realiza una pregunta con su respuesta en INGLÉS basada en uno de los


ACTORES que conforman la TRANSACCIÓN.

¿Why do orders sometimes take a long time to arrive, and sometimes what you
buy in the internet store does not arrive?

because there are many orders, and we don't have many employees and
sometimes there is someone who gets lost and sends products that are not for a
customer who asked for something else, but we are already fixing that, don't worry

También podría gustarte