Comprensión y Redacción de Textos II

Ciclo 2022-agosto
Semana 1, semana 2

El correo electrónico: ejercicio de transferencia

Apellidos y nombres
1. Jimenez Milian, Adrian Jabel
2. Huanca Villano, Alexander Ricardo
3. Lloclla Portillo, Diego Rodrigo (no aportó en la corrección final)
4. Hoyos Illo, Lucio Daniel
5. Humbo Yarlaquè, Nicole Maricielo
_____________________________________________________________________
Lee la situación comunicativa.

Lee el correo que le ha enviado la coordinadora de proyectos de la organización

Desarrollo para el Perú a Luis Mendoza Fernández, asistente de proyectos e
investigación.

De sbueno@dperu.pe <Sonia Bueno Silva>

Para lmendoza@dperu.pe <Luis Mendoza Fernández>
Asunto Solicitud de información sobre inseguridad ciudadana

Estimado señor Mendoza:

Es un gusto comunicarme con usted. Como parte de los proyectos de esta institución,
requerimos analizar el problema que afecta a gran parte de la población peruana, la
inseguridad ciudadana. Por eso, solicito que pueda enviar, por este medio, información sobre
sus consecuencias y posibles soluciones, ya que requerimos elaborar un documento de
trabajo.

El correo también deberá ser copiado al director ejecutivo de la organización, el Sr. Carlos
Miranda Ruiz.

Saludos cordiales,

Sonia Bueno Silva

Coordinadora de proyectos
Desarrollo para el Perú
<dperu.pe>
Jr. Esperanza 345, Surco, Lima – Perú
Teléf. 4562310 Anexo: 100

Imagina que tú eres el Sr. Mendoza, por lo que deberás responder el correo a la
Sra. Bueno, en el que le envíes la información solicitada. Además, deberás poner
en copia al Sr. Miranda.
El correo electrónico deberá tener cuatro párrafos: inicio, desarrollo 1, desarrollo 2 y
cierre. Respeta la estructura estudiada en clase.

1
Esquema de producción
Elabora aquí el esquema de producción del correo electrónico.

De lmendoza@dperu.pe <Luis Mendoza Fernández>

Para sbueno@dperu.pe <Sonia Bueno Silva>

CC cmiranda@dperu.pe <Carlos Miranda Ruiz>

CCO

Asunto Información sobre la inseguridad ciudadana

Inicio:
Saludo: Estimada señora Bueno:
Anticipación: Inseguridad ciudadana, consecuencias y soluciones.

Desarrollo 1:
IP: Consecuencias de la inseguridad ciudadana
IS: Conflictos sociales
IT: Aumento de inseguridad
IS: Desbalances en la pugna de los derechos humanos
IT: Automedida por parte de los ciudadanos: Justicia por mano propia

Desarrollo 2:
IP: Soluciones ante la inseguridad ciudadana
IS: Apoyo del estado
IT: Promover una justicia cercana y eficiente a la sociedad
IS:Control interno y externo del desempeño policial
IT: Concientización sobre los derechos

Cierre:
Los puntos explicados anteriormente son fundamentales para estar
informados sobre la inseguridad ciudadana.

Atentamente,

Firma:
Luis Mendoza Fernández
Asistente de proyectos e investigación
Desarrollo para el Perú
<dperu.pe>
Jr. Esperanza 345, Surco, Lima – Perú
Teléf. 4562310 Anexo: 106

2
Versión borrador
Redacta, en este espacio, la versión borrador del correo electrónico.

De lmendoza@dperu.pe <Luis Mendoza Fernández>

Para sbueno@dperu.pe <Sonia Bueno Silva>

CC cmiranda@dperu.pe <Carlos Miranda Ruiz>

CCO

Asunto Información sobre la inseguridad ciudadana

Estimada señora Bueno:

Es un placer dirigirme a usted. Como es de su conocimiento, el Estado apoyado de la
participación ciudadana, busca cumplir sus compromisos internacionales para
garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos. Por eso, le informaré
algunos lineamientos importantes sobre las consecuencias y posibles soluciones frente
a la inseguridad ciudadana.

Las consecuencias de la inseguridad ciudadana generan conflictos sociales en la

población. En primer lugar, los conflictos sociales causados por la ineficiencia con la
que se tratan delitos provoca intranquilidad en los ciudadanos. Además, el aumento de
inseguridad debido a los robos, la violencia física, psicológica y sexual son la principal
causa de inquietud en la comunidad incrementando desbalances en la pugna de los
derechos humanos. Finalmente, estas situaciones generan que la automedida por
parte de los ciudadanos sea: justicia por mano propia.
Con respecto a las posibles soluciones de la inseguridad ciudadana, se necesita un
gran apoyo del Estado y sus medidas concretas para luchar contra la inseguridad
ciudadana. Por un lado, promover una justicia cercana y eficiente a la comunidad.
Asimismo, un control interno y externo del desempeño policial que vaya de la mano
con las necesidades de la sociedad. Por otro lado, erradicar los puntos de ventas de
artículos robados y aumentar la efectividad de los procesos judiciales. Esto ayudaría a
concientizar sobre los derechos disminuyendo la justicia por mano propia, mejorando
progresivamente la seguridad ciudadana.
Los puntos explicados anteriormente son fundamentales para estar informados sobre
la inseguridad ciudadana.
Atentamente,

Luis Mendoza Fernández

Asistente de proyectos e investigación
Desarrollo para el Perú
<dperu.pe>
Jr. Esperanza 345, Surco, Lima – Perú
Teléf. 4562310 Anexo: 106

3
Retroalimentación
Sigue las indicaciones de tu docente para revisar el borrador del correo electrónico.

Lee cada criterio y marca un aspa (x) en “Sí” si has cumplido, en “En proceso” si lo has
hecho parcialmente y en “No” si no lo has logrado. Luego, corrige lo que sea
necesario.

En
Criterio Sí No
proceso
1 El correo tiene las direcciones electrónicas del emisor y x
destinatario, el asunto, el saludo, el cuerpo del correo, la
despedida y la firma.
2 El cuerpo del correo está completo: inicio, desarrollo 1, x
desarrollo 2 y cierre.
3 El párrafo de inicio presenta un saludo o frase de x
cortesía, un breve contexto y el propósito del correo.
4 Ambos párrafos de desarrollo están completos: presentan x
una idea principal, dos ideas secundarias y una idea
terciaria por cada secundaria.
5 El cierre concluye o sintetiza el contenido del correo. x
6 Todas las ideas del cuerpo del correo desarrollan el x
propósito solicitado.
7 En los párrafos de desarrollo, las ideas presentan x
información detallada sobre el tema solicitado: datos
estadísticos, citas, aclaraciones, ejemplos, como
resultado del análisis previo. Se evitan ideas generales.
8 En el texto, se han empleado conectores lógicos variados x
para relacionar las ideas de todos los párrafos.
9 Todas las ideas del cuerpo del correo son coherentes; se x
evitan contradicciones, vacíos de información y repetición
innecesaria de ideas.
10 Todas las oraciones de los párrafos presentan un verbo x
principal conjugado.
11 El vocabulario empleado se relaciona con la temática del x
correo; además, es preciso y formal.
12 En el texto, se han usado correctamente los dos puntos, x
la coma, el punto seguido y el punto aparte.
13 La presentación del correo cumple con el formato: tipo y x
tamaño de fuente, justificación de párrafos e interlineado.
14 Se han empleado correctamente tildes, grafías, x
mayúsculas, palabras juntas y separadas.

4
Versión final
Teniendo en cuenta los aspectos revisados en la sesión de retroalimentación, redacta
la versión final del correo electrónico. Emplear letra Arial 11, interlineado 1.5 y justificar
los párrafos.

Esquema de producción final:

De lmendoza@dperu.pe <Luis Mendoza Fernández>

Para sbueno@dperu.pe <Sonia Bueno Silva>

CC cmiranda@dperu.pe <Carlos Miranda Ruiz>

CCO

Asunto Información sobre la inseguridad ciudadana

Inicio:
Saludo: Estimada señora Bueno:
Anticipación: Inseguridad ciudadana, consecuencias y soluciones.

Desarrollo 1:
IP: Consecuencias de la inseguridad ciudadana
IS: Conflictos sociales: intranquilidad en ciudadanos
IT: Inquietudes en la comunidad debido al aumento de inseguridad
IS: Automedida por parte de los ciudadanos: Justicia por mano propia
IT: Más del 40% de los peruanos arriesgan sus vidas al enfrentarse a un robo.

Desarrollo 2:
IP: Soluciones ante la inseguridad ciudadana
IS: Apoyo del Estado
IT: Promover una justicia cercana y eficiente a la sociedad
IS: Campañas municipales de capacitación: cómo actuar frente a un robo
IT: Reducción de la tasa de muerte por robo

Cierre:
Los puntos explicados anteriormente son fundamentales para estar informados
sobre la inseguridad ciudadana.

Atentamente,

Firma:
Luis Mendoza Fernández
Asistente de proyectos e investigación
Desarrollo para el Perú
<dperu.pe>
Jr. Esperanza 345, Surco, Lima – Perú
Teléf. 4562310 Anexo: 106

5
Versión final correo redactado:

De lmendoza@dperu.pe <Luis Mendoza Fernández>

Para sbueno@dperu.pe <Sonia Bueno Silva>

CC cmiranda@dperu.pe <Carlos Miranda Ruiz>

CCO

Asunto Información sobre la inseguridad ciudadana

Estimada señora Bueno:

Es un placer dirigirme a usted. Como es de su conocimiento, el Estado con la ayuda de
la participación ciudadana, busca cumplir sus compromisos internacionales para
garantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos. Por eso, le informaré
algunos lineamientos importantes sobre las consecuencias y posibles soluciones frente
a la inseguridad ciudadana.

Las consecuencias de la inseguridad ciudadana generan conflictos en la población. En

primer lugar, estos conflictos provocan intranquilidad en los ciudadanos. Además,
según López, N. (2014), el aumento de la inseguridad debido a los robos, violencia
física y sexual son las principales causas de producir inquietud en la comunidad. En
segundo lugar, los ciudadanos han decidido tomar justicia por sus propias manos;
como medida de defensa ante los robos cotidianos y recurrentes. Al mismo tiempo,
según el diario El Comercio, estas medidas han hecho que más del 40% de los
peruanos arriesguen sus vidas al enfrentarse a un robo.
A continuación, te detallo las posibles soluciones ante la inseguridad ciudadana. Según
el diario El Peruano, el Estado debe anunciar y promover una justicia cercana y
eficiente a la sociedad a través de la implementación de estrategias policiales
focalizadas que afronten estas olas de robos. Por otro lado, frente a la automedida
tomada por los ciudadanos, se pondrán en práctica campañas municipales de
capacitación, donde se brindará información sobre cómo actuar frente a un robo. Por
consiguiente, se reducirá la tasa de muerte de víctimas por robo debido a la
inseguridad ciudadana en el Perú.

Los puntos explicados anteriormente son fundamentales para estar informados sobre
la inseguridad ciudadana.
Atentamente,

Luis Mendoza Fernández

Asistente de proyectos e investigación
Desarrollo para el Perú
<dperu.pe>
Jr. Esperanza 345, Surco, Lima – Perú
Teléf. 4562310 Anexo: 106