FICHA DE IDENTIFICACIÓN DE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

PREVALENCIA DE CASOS DE LUPUS ERITEMATOSO

Título SISTÉMICO EN MUJERES EN EDAD FÉRTIL EN LA PAZ – BOLIVIA
EN EL 2022
Nombres y Apellidos Código de estudiantes

Autor/es

Fecha

Carrera Medicina
Asignatura Metodología de la investigación
Grupo
Docente Carlos Humberto Mita Encinas
Periodo Académico II semestre
Subsede La Paz
Copyright © (AGREGAR AÑO) por (NOMBRES). Todos los derechos reservados.
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

.
RESUMEN:

Debe tener un máximo de 500 palabras y contener la información necesaria para darle al
lector una idea precisa de la pertinencia y calidad del trabajo de investigación, éste debe
contener una síntesis del problema u objetivo de aprendizaje a investigar, el marco teórico,
objetivos, la metodología a utilizar y resultados esperados.

Palabras clave:

ABSTRACT:

Key words:

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 2 de 17
Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Tabla De Contenidos

Introducción................................................................................................................................5
Capítulo 1. Planteamiento del Problema.....................................................................................6
1.1. Formulación del Problema.........................................................................................6
1.2. Objetivos....................................................................................................................6
1.3. Justificación...............................................................................................................6
1.4. Planteamiento de hipótesis........................................................................................6
Capítulo 2. Marco Teórico..........................................................................................................8
2.1 Desarrollo del marco teórico.........................................................................................8
2.1.1. cuello uterino.............................................................................................................8
2.1.2. cáncer de cuello uterino............................................................................................8
2.1.3. causas del cáncer de cuello uterino...........................................................................9
2.1.4. factores de riesgo......................................................................................................9
2.1.5 síntomas del cáncer del cuello uterino.....................................................................11
2.1.6. porcentaje de cáncer de cuello uterino en Bolivia..................................................12
Capítulo 3. Método...................................................................................................................14
3.1 Tipo de Investigación..................................................................................................14
3.2 Operacionalización de variables..................................................................................14
3.3 Técnicas de Investigación...........................................................................................14
3.4 Cronograma de actividades por realizar......................................................................14
Capítulo 4. Resultados y Discusión..........................................................................................15
Capítulo 5. Conclusiones..........................................................................................................16
Referencias................................................................................................................................17
Apéndice...................................................................................................................................18

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 3 de 17
Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 4 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Introducción

El Lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune de origen desconocido,

potencialmente mortal, caracterizada por episodios de remisión y de reactivación clínica que
puede llegar a comprometer varios órganos y sistemas. Se trata de una enfermedad que produce
daño por la actividad de más de cien autoanticuerpos, además del depósito de complejos inmunes
en los tejidos y la excesiva activación del complemento provocando una regulación inadecuada
del sistema inmune (Luna, 2017).
Según La Organización Mundial de la Salud (OMS) el lupus es una enfermedad que puede
generar lesiones irreversibles y afecta a 5 millones de personas en todo el mundo. Millón y
medio de las cuales se encuentran en Estados Unidos. Se calcula que 16000 personas a nivel
mundial son diagnosticadas con LES anualmente. Al respecto, el 90% son mujeres en edad fértil,
con un rango de edad entre 15 y 44 años, la relación mujer/hombre es de 9/1 según datos de la
Fundación Americana de Lupus (Cervera & Fernández, 2021).
En nuestro país no existen estudios que muestren una frecuencia de los diferentes criterios
diagnósticos del LES, ni su distribución de acuerdo a variables sociodemográficas y otras de
interés en la evolución de la enfermedad.
En este contexto, se consideró importante desarrollar la investigación titulada: “Prevalencia de
casos de lupus eritematoso sistémico en mujeres en edad fértil en la Paz – Bolivia en el 2022”,
bajo esta perspectiva la investigación está dividida en cuatro capítulos:
En el Capítulo I, se realizó el planteamiento y formulación del problema, lo que predomina la
importancia del problema a estudiar y los objetivos, general y específicos definen el rumbo de la
investigación, así mismo se desarrolló la justificación de la investigación.
En el Capítulo II, se desarrolló el marco teórico en el cual se describe y se fundamenta las
bases teóricas y las características de esta enfermedad.
En el Capítulo III, se realizó el marco metodológico, a través del tipo y diseño de la
investigación, así mismo corresponde a la información de la técnica de investigación y al
cronograma de actividades para su ejecución, y finalmente, en el Capítulo IV, se desarrollaron
las conclusiones del estudio.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 5 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Capítulo 1. Planteamiento del Problema

Se estima que alrededor del mundo se encuentran más de cinco millones de

personas con alguna forma de LES y se calcula que 16000 personas a nivel mundial son
diagnosticadas con LES anualmente.1

La incidencia del LES en la población general en USA, Latinoamérica, Europa y Asia oscila
entre 1 y 25 casos por 100.000 habitantes/ año. Cuando se analizan los datos europeos las cifras
son menores. Por ejemplo, en Inglaterra se encontró una prevalencia en mujeres jóvenes
afrocaribeñas de 206 casos por 100.000 y cifras sensiblemente menores en las pacientes de otros
orígenes: solo 95 casos por 100.000 en mujeres asiáticas y 36 casos por 100.000 en caucásicas.
En USA la prevalencia de LES en las mujeres oscila entre 164 por 100.000 habitantes en
pacientes de origen caucásico y 406 por 100.000 habitantes en las de origen afroamericano.2

En Bolivia de un total de 131 pacientes registrados con LES en los registros de los hospitales
se tomó 59 historias clínicas evaluables. Se descartaron 12 por estar incompletas, 39 por ser de
patología diferente y 21 no se encontraban en los archivos. Se encontraron 59 pacientes con
diagnóstico de LES. Solo 6 pacientes pertenecen a Caja Nacional de Salud, y los 53 restantes son
del Hospital Viedma. 57 pacientes son procedentes de Cochabamba y 2 del interior del país. La
mayoría de los pacientes pertenecen al Hospital Viedma, la relación de femenino: masculino es
de 11:1, lo más importante es que 85% de las mujeres se encontraban en la edad reproductiva
(edad fértil) lo que concuerda con la literatura.3
Con base a lo anterior se plantea la pregunta de investigación:
1.1. Formulación del Problema
¿Cuál es la prevalencia de casos de lupus eritematoso sistémico en mujeres en edad fértil en La
Paz – Bolivia en el 2022?
1.2. Objetivos

1
Lupus eritematoso sistémico: enfoque general de la enfermedad, Revista Médica Sinérgia.
2
Epidemiología del Lupus, tech school of medicine BOLIVIA.
3
Estudio de las características clínicas y epidemiológicas del Lupus Eritematoso Sistémico en el
Hospital Clínico Viedma y Caja Nacional de Salud entre el periodo de 2000-2004, Revista Científica
Ciencia Médica.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 6 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

1.2.1 Objetivo General. -

Establecer la prevalencia de casos de lupus eritematoso sistémico en mujeres en edad fértil en

La Paz – Bolivia en el 2022

1.2.2 Objetivos Específicos. –

Determinar la prevalencia del LES en mujeres en edad fértil a partir de la realización de una
encuesta para difundir información sobre esta patología en la ciudad de La Paz

Analizar la cantidad de casos suscitados a partir del año 2017 en mujeres en edad fértil con LES
hasta el 2022 mediante la recopilación de datos provenientes del Ministerio de Salud para
realizar una evaluación diferencial.

Proponer la distribución de material informativo físico y virtual acerca del LES y así concientizar
e informar a la población.

1.3. Justificación
1.3.1 Justificación Académica. –

Tiene importancia académica por que ayuda a precisar conceptos básicos sobre el LES,
conocimiento como las manifestaciones clínicas que varían desde localizada y leves, hasta
sistémicas y fatales, por lo cual es importante realizar un diagnóstico oportuno en pacientes en
quienes se sospeche de esta enfermedad. Además, siendo un trabajo actualizado será una fuente
de información actual y también servirá como antecedentes para futuras investigaciones.

1.3.2 Justificación Científica. –

Dada la importancia de la detección y tratamiento oportuno, se hace indispensable la búsqueda

de nuevas herramientas de diagnóstico que coadyuven a dilucidar la fisiopatología de la
enfermedad (LES), faciliten un mejor manejo clínico del paciente y sirvan además como base
para el desarrollo de nuevos esquemas terapéuticos o de pronóstico.
13.3 Justificación Social. –

En consecuencia, sobre la justificación social del Lupus eritematoso sistémico podemos definir
cómo los aportes del trabajo, ofrecen dar a conocer y profundizar este tema para la sociedad
logrando cometidos como la información, conocimiento, para que en un futuro la vida de las

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 7 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

mujeres, que son las más afectadas puedan tener una mejor calidad de vida, gracias a está
investigación.

1.4. Planteamiento de hipótesis

La propuesta que damos en el presente trabajo de investigación es recopilar toda la
información sustancial, precisa y concisa respecto a las implicancias del lupus eritematoso
sistémico (LES), mismo que llega a ser la segunda causa de muerte en mujeres en edad fértil por
una enfermedad autoinmunitaria en el mundo, después de la hipertensión gestional y continúa
siendo un problema de gran magnitud a escala. Bolivia es el país que registra la mayor cantidad
de casos confirmados, liderando el ranking a nivel mundial. En el año en curso 2022, el
departamento de La Paz ha duplicado la cantidad de casos suscitados en respecto al 2017,
presentando mayor prevalencia de casos de Lupus eritematosos sistémico en mujeres en edad
fértil.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 8 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Capítulo 2. Marco Teórico

PREVALENCIA DE CASOS DE LUPUS ERITEMATOSO SISTÉMICO EN MUJERES EN
EDAD FÉRTIL EN LA PAZ – BOLIVIA EN EL 2022

2.1 Desarrollo del marco teórico

2.2 Marco Histórico. -

2.3 Marco Conceptual. –

2.3.1 Prevalencia.-

2.3.2 Lupus Eritematoso Sistémico.-

“El Lupus Eritematoso Sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune caracterizada por
compromiso multisistémico; causa períodos de exacerbación y remisión”. (Quispe, 2022, p. 35)

(Quispe et al 2020)“El Lupus Eritematoso Sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune

caracterizada por compromiso multisistémico; causa períodos de exacerbación y remisión”.

2.3.3 Clasificación.-

2.3.4 Signo- Sintomatología.-

2.3.5 Causas .-

2.3. 6 Tratamiento

2.3. 7 Prevalencia de casos en mujeres en edad fértil.-

2.3.7.1 Prevalencia de casos en mujeres de edad fértil en La Paz.-

2.3.7.2 Análisis de casos desde el año 2017 .-

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 9 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Capítulo 3. Método

3.1 Tipo de Investigación

Enfoque. - Cuantitativo
Tipo de Estudio. - Descriptivo y Retrospectivo
Diseño. - No Experimental
3.2 Operacionalización de variables

Catego Conceptualización Identificador Técnica Ítem

ría
Medida del total de
personas en un ¿Cuales son los
grupo específico, factores de
PREVALENCIA

que tienen cierta riesgo del LES

enfermedad, Factores de riesgo en mujeres
afección o factor de embarazadas?
riesgo, en un
momento específico Origen ¿Cuál es el
o durante un período origen del LES?
determinado.

Es la cantidad de
casos nuevos de una
enfermedad, ¿Cuáles son los
síntomas, muerte o Síntomas síntomas de un
lesión que se paciente con LES?
presenta durante un
INCIDENCIA

período y en una Lesión

Encuesta

¿Qué tipo de lesión

población se produce por LES?
determinada. Se
enfoca en el número Población ¿A qué población
de casos nuevos en afecta mayormente el
las que algunos LES?
incluso se desconoce
el origen de la
enfermedad.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 10 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Definido como la ¿Qué sabe

información que el Enfermedad sobre la
individuo posee en enfermedad del
su mente, Causa LES?
personalizada y
subjetiva. Ya sea Diagnostico ¿Qué factores
sobre una pueden
enfermedad, Tratamiento vincularse a la
conocimiento de su posible causa
causa, diagnóstica, Complicaciones del LES?
NIVEL DE CONOCIMIENTO

tratamiento y
complicaciones. ¿Cómo se
diagnostica el
LES?

¿Cuál es el
tratamiento
para el LES?

¿Cuáles son las

complicaciones
que se
presentan en un
paciente con
LES?

3.3 Técnicas de Investigación

Se utilizará la encuesta de carácter virtual ya que la misma nos permite un mayor alcance
hacia la sociedad en general y a la vez nos reduce los tiempos de trabajo.

3.4 Cronograma de actividades por realizar

Consiste en hacer una tabla en la que se distribuye el tiempo por etapas (meses, semanas, días)
según la duración de la investigación

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 11 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Capítulo 4. Resultados y Discusión

Referenciar los resultados directos medible y cuantificable que se alcanzarán con el desarrollo
de los objetivos específicos del trabajo de investigación, indicando las características del nuevo
producto, proceso o servicio.

Se presenta una descripción de los resultados (datos) obtenidos de la literatura teniendo como
guía los objetivos o preguntas de la investigación. Los resultados pueden presentarse como frases
o afirmaciones que resuman la información. Es recomendable presentar una síntesis de la idea
principal que resume los resultados y luego presentar un detalle de cada uno de ellos.

Para realizar la discusión se debe contrastar los resultados obtenidos con aproximaciones
teóricas y los resultados de otras investigaciones.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 12 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Capítulo 5. Conclusiones

En este apartado corresponde presentar para cada objetivo específico, las conclusiones,
sugerencias o implicaciones que se derivan del trabajo de investigación.

Las conclusiones son una síntesis de lo presentado en la discusión de los datos y las
recomendaciones deben ir dirigidas a grupos de personas, funcionarios e instituciones y son
aplicaciones del conocimiento adquirido en favor de la sociedad.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 13 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Referencias

FORMATO: Autor. (AÑO). Título del document. Editorial.

American Psychologycal Association (2010). Manual de Publicaciones de la American

Psychological Association (3 ed.). México, D.F.: Editorial El Manual Moderno.

EJEMPLOS

REFERENCIAS DE LAS 3NOTAS A PIE DE PAGINA, USADAS EN EL

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: (TENERLO EN CUENTA PARA LA
REFERENCIA)
González , D., Mejía , S., & Cruz , M. (2021). Lupus eritematoso sistémico: enfoque general de
la enfermedad. Revista Médica Sinergia, 1-16. doi:https://doi.org/10.31434/rms.v6i1.630
Peredo, N., Lazo , L., & López , K. (2006). Estudio de las características clínicas y
epidemiológicas del Lupus Eritematoso Sistémico en el Hospital Clínico Viedma y Caja
Nacional de Salud entre el periodo de 2000-2004. Revista Científica Ciencia Médica, 5-9.
Obtenido de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=426041215003
TECH Education. (29 de Julio de 2022). tech school of medicine BOLIVIA. Obtenido de
https://www.techtitute.com/bo/medicina/blog/epidemiologia-del-lupus#:~:text=de%20los
%20casos.-,Prevalencia,150%20casos%20por%20100.000%20habitantes.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 14 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Apéndice

Se incluyen los instrumentos de evaluación, la hoja de consentimiento informado utilizada,

fotografías, capturas, registros de asistencia/participación, cuestionarios, entrevistas, etc.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 15 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Esquema para presentar figuras y tablas

Las tablas y figuras junto con el texto deben ser puestas en la misma página donde son
mencionados por primera vez en el texto. Las tablas y figuras grandes deben ser agregadas en
una página separada. Tablas y figuras deben ser puestas en páginas diferentes
independientemente de su tamaño.

No se debe dejar espacios en blanco en las páginas de texto, pero es posible dejar espacio en
blanco en páginas que solo contienen tablas y figuras.

Formato para presentar una tabla:

Tabla 1. El título debe ser breve y descriptivo

Primera columna Segunda columna

EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
EJEMPLO EJEMPLO
Nota: Explicar información relacionada a la tabla y la fuente de donde proviene la información.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 16 de 17
 Título: Cáncer de cuello uterino en Bolivia
Autor/es:

Formato para presentar una figuras:

Figura 1. Ejemplo de figura

Se debe indicar si la figura (imagen, gráfico, diagrama, mapa) es propia o si se retomó de otra
fuente. En caso de retomarse de otra fuente, se debe indicar autor, año y página (en la nota de
figura) y posteriormente incluir la referencia completa en el apartado de referencias
bibliográficas.

Asignatura: Metodología de la investigación

Carrera: Medicina Página 17 de 17