Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recibido para publicación: Febrero13 de 2019 - Aprobado para publicación: Octubre 2 de 2019
RESUMEN ABSTRACT
Objetivo. Determinar los conocimientos y condiciones Objective. To determine the knowledge and self-care
de autocuidado de pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2. conditions of patients with Type 2 Diabetes Mellitus.
Materiales y métodos. Estudio descriptivo, transversal, Materials and methods. Descriptive, cross-sectional,
cuantitativo, la muestra estuvo conformada por 41 pacientes quantitative study. The sample consisted of 41 patients with
con Diabetes Mellitus tipo 2 de una IPS de Montería, Type 2 Diabetes Mellitus from an IPS in Monteria, Colombia.
Colombia. Resultados. Mayoría de participantes estuvieron Results. Most participants were between 48 to 77 years old;
entre 48 a 77 años; nivel educativo primario y bachillerato, primary education level and baccalaureate, 20% illiterate;
20% analfabeta; 88% reside en zona urbana y 73% son 88% reside in urban areas and 73% are female. The patients
femeninos. Los pacientes manifestaron conocer los cuidados said they know the basic care, however, 46% do not know
básicos, sin embargo, 46% desconocen en que consiste su what their illness consists of and the complications of it. The
enfermedad y las complicaciones de la misma. La medicación, medication, exercise and feeding are the educational subjects
ejercicio y alimentación son los temas educativos que con that most frequently give them in the controls; in relation to
mayor frecuencia les brindan en los controles; con relación self-monitoring, only those patients who administer insulin
al automonitoreo sólo la reciben aquellos pacientes que receive it; More than half of the patients reported having
se administran insulina; más de la mitad de los pacientes acute or chronic complications such as high blood pressure,
manifestaron haber presentado complicaciones agudas o hypoglycemia, retinopathy and neuropathy. Conclusions.
crónicas como hipertensión arterial, hipoglicemia, retinopatía Deficient knowledge about the disease and its self-care in
y neuropatía. Conclusiones: Se evidencio deficiente the study participants was evidenced, so it is necessary to
conocimiento sobre la enfermedad y su autocuidado en develop strategies and educational support interventions
los participantes del estudio, por lo que se hace necesario taking into account the sociodemographic characteristics,
desarrollar estrategias e intervenciones de apoyo educativo needs and individualities of the patients that allow them to
teniendo en cuenta las características sociodemográficas, appropriate the knowledge to achieve adequate self-care and
necesidades e individualidades de los pacientes que permitan therapeutic goals.
apropiarse de los conocimientos para alcanzar un adecuado
autocuidado y metas terapéuticas. Keywords: Diabetes Mellitus, Type 2; Self Care; Knowledge.
Citación (Vancouver)
Ortega Oviedo S, Berrocal Narvaez N, Argel Torres K, Pache-
co Torres K. Conocimientos sobre la enfermedad y autocui-
dado de pacientes con diabetes Mellitus Tipo 2*. Rev Avan-
ces en Salud; 2019. (3)2:18-26. DOI: 10.21897/25394622.1848
© 2019. Universidad de Cordoba. Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution License, que permite el uso
ilimitado, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que el autor original y la fuente se acreditan.
1
M.Sc. en Enfermería. Docente Universidad de Córdoba, Colombia. Correspondencia: siortega@correo.unicordoba.edu.co
2
M.Sc. en Salud Pública. Docente Universidad de Córdoba, Colombia.
3, 4
Enfermera egresada Programa de Enfermería, Facultad Ciencias de la Salud, Universidad de Córdoba, Colombia
18
Ortega et. al. - Conocimientos sobre la enfermedad y autocuidado de pacientes con Diabetes Mellitus Tipo 2*
como puede evidenciarse en sus respuestas, haber recibido dicha educación; lo anterior,
donde algunos expresaron que no la ejecuta- requiere una revisión al respecto por parte del
ban por su edad, su trabajo, labores domésti- equipo de salud y la necesidad de reforzar este
cas, otros por su parte denotaron mala dispo- importante aspecto para el autocuidado de los
sición hacia ella. Ante esto, el equipo de salud pacientes, que permita minimizar el riesgo de
y el profesional de enfermería requiere imple- infecciones procurando una mejor calidad de
mentar metodologías motivadoras teniendo en vida en presencia de la enfermedad.
cuenta las necesidades de cada paciente, sus
estimulaciones, sus intereses y sus actividades En cuanto a educación sobre automonitoreo,
diarias, con el propósito que éstos puedan rea- 29% siempre han recibido educación, 7% al-
lizar esta actividad de autocuidado fundamen- gunas veces y 63% expresó que nunca la han
tal para disminuir los niveles de glicemia a ran- recibido, lo cual puede estar relacionado a que
gos normales y por tanto disminuir los valores en el programa esta educación está dirigida
de hemoglobina glicosilada. solo a los pacientes que se aplican insulina, No
obstante, algunos pacientes que se administran
De acuerdo con estimaciones de la Cuenta de este medicamento dicen que no en todos los
Alto Costo, en 2015 solo al 33% de los pa- controles reciben dicha educación. Toda per-
cientes con diagnóstico de Diabetes Mellitus sona con diabetes debe realizar automonitoreo
se les realizó toma de hemoglobina glicosila- de su glucemia para lograr un buen control y
da (HbA1c) y de estos, el 50% cumplió con la así evitar o retrasar la llegada de complicacio-
meta establecida de HbA1c < 7%; es decir que nes crónicas. Así mismo el paciente debe en-
solo el 17% de la población total con DM está tender que el automonitoreo es parte integral
controlada (23) del tratamiento y proporcionará información
que ayudará a lograr un mejor resultado tera-
De esta manera, la educación sobre alimenta- péutico. De igual manera, es importante tener
ción y actividad física y su cumplimiento por en cuenta, que el automonitoreo es un elemen-
parte del paciente permitiría lograr lo estable- to esencial para lograr las metas de control y
cido en la guía de práctica clínica del MSPS detectar hipoglucemias en el paciente que
de Colombia (21) que plantea: el objetivo fun- toma fármacos orales y/o insulina. Se realizará
damental del tratamiento consiste en lograr de acuerdo a las necesidades y metas de cada
cambios intensivos en el estilo de vida que paciente. (24)
conduzcan a un control metabólico permanen-
te mediante la normalización y mantenimien- Respecto a las condiciones de autocuidado es-
to del peso y el incremento persistente de la tas se identificaron de acuerdo las prácticas de
actividad física, principalmente si se tiene en autocuidado que los pacientes realizaban en
cuenta lo expresado en esta guía, estudios que cada uno de los aspectos que incluye la terapia
evalúan estas intervenciones, concluyen que farmacológica y no farmacológica requerida en
la concentración de hemoglobina glicosilada el manejo de su patología.
puede disminuirse en 0,6 - 0,8 % con la activi-
dad física y en 0,5 % con los cambios dietarios La totalidad de los pacientes manifestaron apli-
. (21) car los cuidados impartidos en la educación
de los medicamentos, 90% alimentación, 46%
Por otra parte, en relación con el tema de higie- higiene y autocuidado de los pies, 41% ejer-
ne solo 34% de los pacientes encuestados ano- cicio y 34% automonitoreo. Estos resultados
taron en siempre haber sido educados sobre pueden estar relacionados a que la educación
este tema, 12% algunas veces y 54% niegan que reciben por parte del profesional es mucho
Informe mundial sobre la diabetes; 2016:. Colombia, 2018. P.97. Disponible en: ht-
[internet][citado 20 de noviembre 2018]. tps://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/
Recuperado a partir de: https://apps.who. BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-na-
int/iris/bitstream/handle/10665/204877/ cional-2017.pdf
WHO_NMH_NVI_16.3_spa.pdf?sequen- 11. Gómez Encino G, Cruz León A, Zapata
ce=1 Vázquez R, Morales Ramón F. Nivel de
3. International Diabetological Federation. conocimiento que tienen los pacientes con
IDF DIABETES ATLAS Octava edición Diabetes Mellitus tipo 2. Instituto Mexi-
2017. Capítulo 3 Panorama mundial; cano del Seguro Social. Tabasco México;
2017:40-44. [internet]. Recuperado a partir 2015:21(1). Disponible a partir de: https://
de: www.diabetesatlas.org tabasco.gob.mx/sites/default/files/users/ssa-
4. Organización Mundial de la Salud. Infor- ludtabasco/17.pdf
me Mundial sobre la diabetes. Resumen de 12. Rico Sánchez R, Juárez Lira A, Sánchez
orientación. Recuperado a partir de: https:// Perales M, Muñoz Alonso L. Nivel de Co-
www.who.int/diabetes/diabetes_infogra- nocimientos, Estilos de Vida y Control Gli-
phics_type2_es.pdf?ua=1 cémico en Pacientes con Diabetes Mellitus
5. Colombia. Ministerio de salud y protección tipo 2. Ene;2018:12(1):757. [citado 2019
social. Día Mundial de la Diabetes Mellitus Jul 04] Disponible a partir de: http://scielo.
2017. Ficha Técnica para Referentes Terri- isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
toriales; 2017 Pág 3. [Internet] Recuperado d=S1988-348X2018000100006&lng=e
a partir de:: https://www.minsalud.gov.co/ 13. Cántaro K, Jara J, Taboada M, Mayta Tris-
sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ tán P. Asociación entre las fuentes de in-
ET/dia-mundial-diabetes-2017.pdf formación y el nivel de conocimientos
6. Hevia VP. Educación en Diabetes. Revist sobre diabetes en pacientes diabéticos
Médica Clínica los Condes; 2016,27(2).271- tipo 2. EndocrinolNutr. 2016;63(5).191-
276. [citado marzo 2016]. Recuperado 254. Disponible a partir de: https://www.
a partir: https://www.sciencedirect.com/ elsevier.es/es-revista-endocrinologia-nutri-
science/article/pii/S0716864016300165 cion-12-pdf-S1575092216000395
7. Colombia. Ministerio de Salud Resolución 14. Soler Sánchez YM, Pérez Rosabal E, López
número 008430 de 4 de octubre 1993. Por Sánchez M, Quezada Rodríguez D. Co-
la cual se establecen las normas científicas, nocimientos y autocuidado en pacien-
técnicas y administrativas para la investiga- tes con diabetes mellitus tipo 2. AMC ;
ción en salud. Bogotá: el Ministerio; 1993. 2016:20(3):244-252. [citado 4 de julio
8. SANITAS. Diabetes mellitus o de tipo 2: qué 2019]. Disponible a partir de: http://scie-
es, causas y síntomas. [Internet] Disponible lo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
a partir de: https://www.sanitas.es/sanitas/ d=S1025-02552016000300004&lng=es
seguros/es/particulares/biblioteca-de-salud/ 15. Martins Girotto PC, de Lima Santos A, Sil-
diabetes/son004004wr.html va Marcon S. Conocimiento y actitud frente
9. ASOCIACIÓN DIABETES MADRID. Diabe- a la enfermedad de personas con diabetes
tes tipo 1 y tipo 2, definición y diferencias. mellitus atendidas en Atención Primaria. En-
[internet]. Disponible en: https://diabetes- ferm. glob; 2018 17(52):512-549. [citado 4
madrid.org/diabetes-tipo-1-tipo-2-defini- de julio 2019]. Disponible a partir de: http://
cion-diferencias/ scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_art-
10. Colombia. Ministerio de Salud y Protec- text&pid=S1695-61412018000400512&l-
ción Social. Análisis de Situación de Salud. ng=es. Epub 01-Oct-2018. http://dx.doi.
Colombia, 2017. [Internet]. Bogotá, D. C., org/10.6018/eglobal.16.4.267431.
16. Brunet VM. Nivel educativo del paciente la prevención, diagnóstico y tratamien-
adulto-viejo sobre la diabetes tipo 2 y su to del pie diabético. Un Manejo Integral.
relación con el apego al tratamiento. [Tesis ISBN:978-98477-1-7. Tercera edición
de grado] Bayamon: Universidad Metro- 2019.
politana. Escuela de ciencias de la salud. 21. Colombia. Ministerio de Salud y Protec-
Programa de maestría en ciencias de enfer- ción Social. Guía de práctica clínica para
mería. 2011. el diagnóstico, tratamiento y seguimiento
17. Argentina. Ministerio de Salud de Argenti- de la diabetes mellitus tipo 2 en la pobla-
na. Prevención y cuidados del pie en per- ción mayor de 18 años. [Internet]. Guía
sonas con diabetes. [Internet]. 2017. Dispo- No. GPC-2015-51. Colombia. Disponible
nible en: http://www.msal.gob.ar/images/ en: http://gpc.minsalud.gov.co/gpc_sites/
stories/bes/graficos/0000001037cnt-pre- Repositorio/Conv_637/GPC_diabetes/DIA-
vencion-cuidados-pie-diabetes.pdf BETES_TIPO_2_COMPLETA.pdf
18. Silva Pollyane L, Rezende MP, Ferreira LA, 22. García R, Suárez R. La educación a perso-
Dias Flavia A, Helmo Fernanda R, Silveira nas con diabetes mellitus en la atención
Fabíola CO. Cuidados de los pies: el co- primaria de salud. Rev Cubana Endocri-
nocimiento de las personas con diabetes nol. 18(1); 2007. [Internet][citado 2018
mellitus inscritos en el programa de salud Sep 10]. Disponible en: http://scielo.
familiar. Enferm. Glob;2015:14(37):38- sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi-
51. [internet][citado 2019 Jul 04]. d=S1561-29532007000100005&lng=es
Disponible a partir de: http://scielo.is- 23. Colombia. Ministerio de salud y protección
ciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pi- social. Día Mundial de la Diabetes Mellitus
d=S1695-61412015000100003&lng=es 2017 Ficha Técnica para Referentes Terri-
19. Valdés Ramos E, Castillo Oliva Y, Cedeño toriales Subdirección de Enfermedades No
Ramírez Y. Intervención educativa en per- Transmisibles octubre 26 de 2017. Dispo-
sonas con diabetes mellitus en la provin- nible en: https://www.minsalud.gov.co/si-
cia Granma. Rev Cubana Med Gen Integr; tes/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/
2012:28(4):658-667. [citado 2019 Jul 04] ET/dia-mundial-diabetes-2017.pdf
[Internet] Disponible a partir de: http://scie- 24. Gagliardino Juan José. Turatti Luiz. Et al.
lo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi- Manual de automonitoreo de la Asocia-
d=S0864-21252012000400009&lng=es. ción Latinoamericana de Diabetes (ALAD).
20. Colombia. FEDERACIÓN DIABETOLOGI- [Internet]. 2018. Disponible en: http://
CA COLOMBIANA. Grupo Colombiano www.alad-americalatina.org/wp-content/
de Pie Diabético. Guías colombianas para uploads/2016/10/AUTOMONITOREO-PA-
RA-DIABETES.pdf