CONTRATO DE ASOCIACION EN PARTICIPACION, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE J.

JESÚS
GODINEZ MONROY, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO “LA PARTE ASOCIANTE
UNO” Y ____________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DEMONINARÁ “LA PARTE
ASOCIANTE DOS”, CONTRATANTES DENOMINADOS DE MANERA CONJUNTA COMO “LAS
PARTES”, QUIENES SE OBLIGAN POR SU PROPIO DERECHO AL TENOR DE LOS SIGUIENTES
ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAÚSULAS.
ANTECEDENTES
“LA PARTE ASOCIANTE UNO” manifiesta los siguientes antecedentes:
I. Es una persona física que se ha dedicado a la minería, actividad económica del presente
contrato.
II. Es propietario de los siguientes bienes:
a) Equipo de trituración y molienda.
b) Contrato de exploración y explotación minera.

“LA PARTE ASOCIANTE DOS” manifiesta los siguientes antecedentes:

I. __________________________________.
II. __________________________________.
III. __________________________________.

Bienes que serán utilizados para el cumplimiento del presente contrato en participación.

DECLARACIONES
Declara “LA PARTE ASOCIANTE UNO”:
I. Estar plenamente facultado para la celebración del presente contrato, asumir y dar
cumplimiento a las obligaciones que en el mismo se establecen.
II. Que para efectos del presente contrato se identifica con credencial expedida por el INE
(INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL) con clave del elector número
__________________________.
III. Tener su domicilio en calle _______ número _______ interior ________ colonia __________
municipio ________ en el estado, el cual señala para oír y recibir todo tipo de notificaciones
y documentos.
IV. Que se dedica a la exploración y explotación minera, lo cual es de vital importancia para el
cumplimiento del presente contrato.
V. Que por así convenir a sus intereses desea firmar el presente contrato de asociación en
participación como será estipulado en el presente contrato.
Declara “LA PARTE ASOCIANTE DOS”:
I. Estar plenamente facultado para la celebración del presente contrato, asumir y dar
cumplimiento a las obligaciones que en el mismo se establecen.
 II. Que para efectos del presente contrato se identifica con credencial expedida por el INE
(INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL) con clave del elector número
__________________________.
III. Tener su domicilio en calle _______ número _______ interior ________ colonia __________
municipio ________ en el estado, el cual señala para oír y recibir todo tipo de notificaciones
y documentos.
IV. Que se dedica a la exploración y explotación minera, lo cual es de vital importancia para el
cumplimiento del presente contrato.
V. Que por así convenir a sus intereses desea firmar el presente contrato de asociación en
participación como será estipulado en el presente contrato.

Declaran “LAS PARTES”:

I. Que se reconocen mutua y recíprocamente, la personalidad y capacidad legal necesaria para
obligarse a las cláusulas del presente contrato.
II. Que en virtud de las consideraciones precedentes es su libre voluntad obligarse a las
cláusulas del presente contrato en virtud de los antecedentes y declaraciones manifestadas
anteriormente y con la intención de que “LAS PARTES “quedan obligadas jurídicamente, se
obligan conforme a los términos y condiciones contenidos en las siguientes:

CLÁUSULAS
CLÁUSULA PRIMERA. - OBJETO DE CONTRATO. Mediante la firma del presente contrato “LAS
PARTES” se comprometen a contribuir cada una de ellas bajo los términos y condiciones que se
establecen del presente contrato.
La asociación en participación consistirá en la exploración y explotación minera en el lote que
ampara la concesión, con las practicas de un buen minado, contratando a las personas técnicas para
la realización de dichas extracciones mineras.
CLÁUSULA SEGUNDA. – VIGENCIA. “LAS PARTES” acuerdan que la vigencia del presente contrato
será de 5 años, los cuales podrán ser prorrogables según sean los resultados obtenidos en dichas
operaciones mineras.
CLÁUSULA TERCERA. - NATURALEZA DE LA ASOCIACION EN PARTICIPACIÓN. Conforme a lo
establecido en los artículos 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258 y 259 de la Ley General de las
Sociedades Mercantiles, “LAS PARTES” hacen constar que el presente contrato de asociación en
participación no genera la creación de una persona jurídica y tampoco tiene razón social o
denominación, en consecuencia “LAS PARTES” actuarán en nombre propio en las relaciones
comerciales que se deriven del presente contrato.
CLÁUSULA CUARTA. - APORTACIÓN DE LAS PARTES. “LAS PARTES” acuerdan que para el cabal
cumplimiento del presente contrato cada una de ellas aportará lo siguiente:
▪ APORTACIÓN TOTAL DE ASOCIANTES: $5,000,000.00 (CINCO MILLONES DE PESOS 00/100
MONEDA NACIONAL).
▪ APORTACIÓN DE “LA PARTE ASOCIANTE UNO”: Contrato de exploración y explotación
minera en el lote que ampara la concesión.
▪ APORTACIÓN DE “LA PARTE ASOCIANTE DOS”:
Por lo tanto, queda expresamente convenido que “LAS PARTES” únicamente estarán obligadas a
aportar lo establecido en la presente cláusula. Además, a la terminación del presente contrato
deberá ser devuelto lo sobrante, si es que existe, de la aportación que cada una de las partes dio.
CLÁUSULA QUINTA: UTILIDADES O PERDIDAS. “LAS PARTES” acuerdan que la participación de cada
una de ellas, tanto en las utilidades con en las pérdidas que arroje el negocio materia del presente
contrato, será de la siguiente manera:
✓ “LA PARTE ASOCIANTE UNO” 60% (sesenta por ciento) de las utilidades o pérdidas totales.
✓ “LA PARTE ASOCIANTE DOS” 40% (cuarenta por ciento) de las utilidades o pérdidas totales.

Cualquiera de “LAS PARTES” que reciba cualquier tipo de pago por concepto relativo al
presente contrato deberá de llevar una contabilidad especial relativa al contrato de
asociación en participación y dicho pago deberá ser considerado para el reparto de las
utilidades o perdidas.

CLÁUSULA SEXTA. - REPARTO DE UTILIDADES O PERDIDAS. “LAS PARTES” acuerdan que las
utilidades o perdidas serán repartidas cada vez que se haya generado un negocio en la forma. Y
estas serán repartidas en la forma y proporción que fueron acordadas en la cláusula anterior.
La retribución o contribución referida deberá de hacerse íntegramente en efectivo, en un plazo no
mayor a 3 días hábiles una vez aprobado el balance cumplido el periodo establecido en el párrafo
anterior.
n caso de perdidas u obligaciones frente a terceros “LAS PARTES” responderán proporcionalmente
al monto de su aportación en el presente contrato.
CLÁUSULA SÉPTIMA. - ZONA GEOGRAFICA DE ACTIVIDAD DE “LAS PARTES”. Los actos de comercio
que serán realizados como consecuencia del presente contrato están limitados a realizarse dentro
de la República Mexicana.
“LAS PARTES” se obligan a no promover ningún acto de comercio relativo al presente contrato fuera
de la zona geográfica señalada en esta cláusula.
CLÁUSULA OCTAVA. - ALCANCE DE RESPONSABILIDAD. “LAS PARTES” convienen que, en caso de
perdidas u obligaciones frente a terceros, “LAS PARTES” serán responsables hasta por el monto de
sus aportaciones.
CLÁUSULA NOVENA. - ADMINISTRACIÓN DE LA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN. - “LAS PÁRTES”
acuerdan que la administración de la asociación en participación será realizada por “LAS PARTES”.
Por lo tanto, cada una de “LAS PARTES” deberá presentar informes sobre la administración de la
asociación con la misma frecuencia en la que sean repartidas las utilidades.
Si alguna de “LAS PARTES” no rinde los informes correspondientes con la frecuencia acordada, la
parte afectada podrá exigir la rendición de dicho informe y si el mismo no es presentado dicha parte
podrá solicitar la terminación del contrato.
CLÁUSULA DECIMA. – DESICIONES DENTRO DE LA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN. “LAS PARTES”
acuerdan que todas las decisiones de vital importancia de la asociación en participación serán
realizadas de manera proporcional a su participación. Por lo tanto, cada una de “LAS PARTES”
deberá presentar informes justificando sus decisiones.
Si alguna de “LAS PARTES” no rinde los informes correspondientes con la frecuencia acordada, la
parte afectada podrá exigir la rendición de dicho informe y si el mismo no es presentado dicha parte
podrá solicitar la terminación del contrato.
CLÁUSULA DECIMOPRIMERA. – INICIO DE OPERACIONES. Desde el día siguiente de la firma del
presente contrato “LAS PARTES” podrán:
a) Introducir al lote minero amparado por concesión la maquinaria y equipo necesario para
desarrollar sus operaciones.
b) Construir todas las instalaciones y hacer las obras necesarias para llevar dicha explotación.
c) Entrar y salir libremente a contratistas y demás personal.
d) Realizar todos los actos necesarios o convenientes para llevar a cabo una explotación
minera técnicamente nacional siempre con estricto apego a las disposiciones legales
aplicables en la minería.

CLÁUSULA DECIMOSEGUNDA. – RESPONSABILIDADES DE LOS ASOCIADOS. Durante el tiempo que

se encuentre en vigor el presente contrato “LAS PARTES” se obligan a:
a) Los pagos de impuestos por la venta de los minerales.
b) Tramitar de forma inmediata, el permiso de uso de explosivos correspondiente.
c) Realizar ampliación de las presas de jale si fuera necesario.
d) Obtener los permisos de Manifestación de Impacto Ambiental (MIA) y cambio de uso de
suelo.
e) Mantener los aceites gastados dentro de tambos o contenedores de derrames debidamente
tapados hasta que sean recogidos por una empresa debidamente autorizada.
f) Mantener los equipos de combustión funcionando dentro de las normas NOMS y
ambientales aplicables.
g) No derribar o eliminar vegetación que se encuentre fuera de las areas designadas para la
realización.
h) No realizar ninguna actividad diferente a lo contratado y de acuerdo con los permisos con
los que se cuenten.

CLÁUSULA DECIMOTERCERA. – RELACIONES LABORALES. El objeto del presente contrato la llevarán

a cabo “LAS PARTES” por si misma, con elementos propios, incluyendo, en caso de considerarlo
necesario, auxiliares de ventas a su servicio, por lo que en todo y por todo se sujeta a los términos
del Código de Comercio vigente. Las relaciones que guardan “LAS PARTES” respecto de los
subordinados que lleguen a utilizar en el desempeño del presente contrato correrán por cuenta y
riesgo de la misma parte, relevando de cualquier responsabilidad a las demás partes sobre tales
relaciones.
“LAS PARTES” aceptan en virtud de ello, responder y dejar en paz y salvo de todas las reclamaciones
que sus trabajadores llegaran a presentar en cualquiera de cualquiera de las otras partes, así mismo,
se obliga a resarcir a la parte afectada, si es que hubiere, por los daños y perjuicios que le sean
ocasionados y a devolverle cualquier erogación o gasto que se viera precisado a efectuar.
CLÁUSULA DECIMOCUARTA. – OBLIGACIONES AL TERMINO DEL CONTRATO. Una vez terminado el
presente contrato, cualquiera que sea la causa, “LAS PARTES” entregaran una relación de los clientes
que hubieren contactado con su intervención, señalando el detalle de dichas operaciones, así como
la documentación correspondiente. Por su parte, al termino de este contrato, “LAS PARTES”
deberán liquidar las perdidas o utilidades que se encontraren pendientes de reparto conforme a lo
establecido en el presente contrato.
CLÁUSULA DECIMOQUINTA. - NO COMPETENCIA. Durante la vigencia de este contrato y una vez
rescindido este contrato por cualquiera de las causas, “LAS PARTES” establecen que, durante el
plazo de 2 años desde la finalización del contrato, se abstenga de realizar cualquier tipo de actividad,
ya sea por cuenta propia o ajena que sea concurrente de forma directa o indirecta con cualquiera
de “LAS PARTES”.
En cualquier caso, la parte afectada podrá renunciar a esta cláusula de no competencia, en cualquier
momento durante la vigencia del contrato en los siete dias siguientes la finalización del mismo, lo
que notificará por escrito la contraparte.
CLÁUSULA DECIMOSEXTA. – NO CAPTACIÓN. Durante la vigencia de este contrato y una vez
rescindido este contrato por cualquiera de sus causas, “LAS PARTES” establecen que, durante el
plazo de 2 años desde la finalización del contrato, se abstenga de realizar actividad comercial con
cualquier trabajador, proveedor o cliente de cualquiera de “LAS PARTES”.
En cualquier caso, la parte afectada podrá renunciar a esta cláusula de no captación, en cualquier
momento durante la vigencia del contrato o en los siete dias siguientes a la finalización del mismo,
lo que notificará por escrito la contraparte.
Si cualquiera de “LAS PARTES” incumple con lo establecido en la presente cláusula, la parte afectada
podrá solicitar una compensación hasta por un monto igual a la cantidad de dinero que se estime
se deje de percibir por dicha farsa.
CLÁUSULA DECIMOSEPTIMA. - CESIÓN. “LAS PARTES” no podrán bajo ninguna circunstancia ceder
ninguno de los derechos y obligaciones derivados del presente contrato a persona alguna, sin el
consentimiento previo y por escrito de la contraparte. Cualquier disposición en contrario no surtirá
efectos frente a terceros, y obligará a la parte cedente a cubrir a la parte afectada los daños y
perjuicios ocasionados.
CLÁUSULA DECIMOOCTAVA. - PENA CONVENCIONAL. – “LAS PARTES” acuerdan que si cualquiera
de ellas incumple con las obligaciones contraídas en el presen te contrato se hará acreedor de la
siguiente pena convencional _______________________________-
La pena estipulada en el párrafo anterior no libera de responsabilidad a la parte infractora y la parte
afectada podrá elegir libremente entre el cumplimiento forzoso del presente contrato o la rescisión
del mismo, además podrá exigir el pago de gastos y costas que sean generadas al exigir el
cumplimiento forzoso de este contrato.
CLÁUSULA DECIMONOVENA. - CONFIDENCIALIDAD. “LAS PARTES “estipulan en el presente
contrato de comisión mercantil que “LAS PARTES” se están trasmitiendo información confidencial.
Por lo tanto, a partir de la fecha de celebración del presente contrato, cualquier “información
confidencial” que este en poder de cualquiera de “LAS PARTES” no podrá ser enajenada, arrendada,
prestada, grabada, negociada, revelada, publicada, enseñada, dada a conocer, trasmitida o de
alguna forma divulgada o proporcionada a cualquier persona física o jurídica por cualquier medio,
aun cuando se trate de incluirla o entregarla en otros documentos como estudios, reportes,
propuestas , ofertas, ni todo ni en parte, por ningún motivo a terceras personas, al no contar con la
autorización de la contraparte para realizar dicha acción.
Así mismo, “LAS PARTES” convienen expresamente en que no podrán aprovechar o utilizar, en
ningún caso, la “información confidencial”, para si misma o para fines que no son propios. De igual
manera, asume la obligación de no revelar la “información confidencial”, por el plazo de 8 años
contados a partir de la celebración del presente contrato de comisión mercantil.
Si cualquiera de “LAS PARTES” se encuentra obligada en un procedimiento administrativo o judicial
a entregar “información personal”, este deberá de dar aviso a la parte afectada para que esta
proteja su interés.
Para efectos de este contrato la “información confidencial” es definida de manera enunciativa mas
no limitativa, como:
➢ Cualquier secreto, técnico o información que le signifique obtener o mantener una ventaja
competitiva o económica frente a terceros en la realización de actividades que sean
competencia directa o indirecta.
➢ Información incorporada en software de computadoras o incluida en medios de
almacenamiento electrónico.
➢ Información contenida en documentos medios magnéticos, discos ópticos, microfilmes,
videos, conversaciones y otros medios similares.
➢ Información revelada en forma oral o escrita relativa a la actividad objeto del presente
contrato.
➢ Toda información, trabajaos, informes, programas, estudios, entre otros, que se genero con
motivo de los trabajos que realizaron “LAS PARTES”, así como negociaciones que se
relacionen con esta.
➢ Información referente a la cartera de clientes.
CLÁUSULA VIGESIMA. – AUSENCIA DE VICIOS DE VALIDEZ. Las partes reconocen que la
contratación ha sido resultado de su libre y espontanea voluntad, en consecuencia, declaran que no
existe dolo, mala fe o cualquier otro vicio que pudiera invalidarla. En caso de que cualquier cláusula
del presente contrato se considere invalida o no aplicable por autoridad competente o imposibilidad
de aplicación de dicha cláusula no afectara a las demás cláusulas del mismo.
Las partes manifiestan que el presente contrato contiene el acuerdo total alcanzado por las partes,
por loque se deja sin efectos, acuerdos previos, ya sea que hayan constado por escrito o se hayan
adquirido de manera verbal.
CLÁUSULA VIGESIMOPRIMERA. – ENCABEZADOS. Los encabezados del presenta contrato se
incluyen únicamente como referencia y no serán considerados para la interpretación del mismo.
CLÁUSULA VIGESIMOSEGUNDA. – EROGACIONES FISCALES. Las partes se obligan cada una a cubrir
cualquier contribución o erogación fiscal que estuviere a su cargo con motivo del presente contrato
de conformidad con la legislación fiscal aplicable.
CLÁUSULA VIGESIMOTERCERA. RESCISIÓN. Este contrato podrá ser rescindido por el
incumplimiento de cualquiera de las partes a las obligaciones consignadas en el mismo, lo cual dará
lugar a la parte afectada a optar por la rescisión y exigir el cumplimiento de la pena convencional
establecida en este contrato o bien, exigir su cumplimiento forzoso, y en ambos casos el pago de
daños y perjuicios que llegaren a ocasionar a la parte afectada.
CLÁUSULA VIGESIMOCUARTA. - LEGISLACION Y JURISDICCIÓN. Para el caso de controversias
respecto de la interpretación y cumplimiento de este contrato, las partes acuerdan expresamente
sujetarse a lo dispuesto por la legislación y vigente de la Ciudad de México, en respecto de los
juzgados y tribunales de la Cuidad de México, renunciando desde este momento al fuero de
cualquier otra jurisdicción que le corresponda o pudiera corresponderles por su domicilio presente
o futuro, o por cualquier otra razón.
LEIDO QUE FUE EL PRESENTE CONTRATO POR “LAS PARTES”, UNA VEZ ENTERADAS DE SU
ALCANCEY FUERZA LEGAL, NO EXISTIENDO VICIO DE LA VOLUANTAD QUE PUDIERA INVALIDARLO
LO FIRMAN POR DUPLICADO AL MARGEN U AL CALCE, EN LA CIUDAD DE MÉXICO EL ____
DE____DEL_____, RECIBIENDO CADA UNA DE LAS PARTES EN ESTE ACTO UNA COPIA DEL MISMO.

___________________________________________________
_______________________________________________
“EL ASOCIANTE UNO”
“EL ASOCIANTE DOS”