IT.03716.MX-UC.

SI Instrucción de seguridad para Edición: 1

Fecha: 12/2014
trabajos en recintos confinados

Trabajos que se realicen en espacios con aberturas limitadas de entrada y

salida y ventilación desfavorable, en el que puedan acumularse contaminantes
Descripción de
tóxicos o inflamables o puede haber una atmósfera deficiente en oxígeno, y
la actividad:
que no está concebido para la ocupación continuada por los trabajadores.
(Ejemplo: calderines, conductos, tanques, registros, etc.)

Riesgos asociados

Caídas de personas mismo nivel x Contactos térmicos x Agresión de animales x

Caídas de personas distinto nivel x Contactos químicos  Sobrecarga térmica x
Caídas de objetos x Riesgo eléctrico  Ruido 
Desprendimientos, desplome y
derrumbamiento  Arco eléctrico  Vibraciones 
Choques y golpes x Sobreesfuerzo x Radiaciones ionizantes 
Maquinaria automotriz  Explosiones  Radiaciones no ionizantes 
Atrapamientos  Incendios x Ventilación x
Cortes  Confinamiento x Iluminación x
Proyecciones  Tráfico  Agentes químicos: asfixia, intoxicación x

Equipos de Protección y Señalización

Equipos mínimos: Según el caso:

 Casco de seguridad con barbuquejo.  Equipos de extinción: Extintores ABC.

 Lentes de seguridad.
 Guantes de trabajo.
 Ropa de trabajo ignífuga.
 Calzado de seguridad.
 Medios de comunicación.
 Sistemas de rescate.
 Protectores auditivos.
 Equipo anticaídas.
 Buzo desechable con capucha.
 Mascara con filtro adecuado al tipo de
contaminante.
 Equipo para ventilación forzada
 Equipo de respiración autónoma.

Control de condiciones ambientales

Producto Limite de exposición Medición previa Medición 1 Medición 2 Medición 3

Minimo:19.5%
Oxígeno
Máximo: 23.5%

Monóxido de carbono 5000 ppm

Limites de Explosividad del Metano (superior e

inferior)
Gases o vapores tóxicos (SO2, NH3, etc.)

Especificar________________

Humedad

Temperatura

PE.0401.GN-GE.SI-FO.05 ED.1 Pág. 1 de 3

Medidas específicas de prevención a aplicar en la realización del trabajo

Previo a los trabajos

• Disponer del permiso de trabajo y con el documento de Condiciones y Medios de Protección, comprobando
que se tienen identificados los contaminantes a medir y que se ha designado a un recurso preventivo. El
ejecutor del trabajo podrá solicitar o colocar dispositivos de bloqueo adicionales de acuerdo con lo establecido
en la instrucción técnica aplicable y vigente para tal fin.
• Establecer los medios para controlar el personal que accede al interior del espacio confinado.
• Designar a la persona que cumplirá la función de vigilante fuera del recinto.
• El recurso preventivo verificará que se dan todas las condiciones para realizar el trabajo, entre ellas las
condiciones ambientales, realizando las mediciones previamente. Las mediciones siempre que sea posible, se
realizarán desde el exterior, acoplando una sonda de medición al detector de gases.
• Verificar que el personal que trabajará en el espacio confinado ha recibido formación específica en trabajos en
espacios confinados.
• En caso de prever la generación de contaminantes en la ejecución de los trabajos, instalar ventilación forzada
antes del inicio de los mismos.
•Designar un equipo de trabajo de mínimo 2 personas si el espacio confinado es muy grande, por ejemplo
galerías o túneles.
• En caso de detectarse atmósfera no respirable no iniciar el trabajo hasta que se den las condiciones
adecuadas. Cuando no sea posible que las condiciones ambientales cambien, realizar el trabajo según las
siguientes indicaciones
• En caso de realizar un trabajo en atmósfera no respirable:
1. Se verificará que los ejecutores del trabajo tienen formación sobre el uso de equipos de respiración
autónoma.
2. Se comprobará el estado del equipo de respiración autónoma.
3. Se planificarán los tiempos de trabajo en el interior del recinto, en función del trabajo a realizar.
• Definir el sistema de acceso y posicionamiento en función de los trabajos que se vayan a realizar.
• Definir un plan de rescate y disponer al lado de la zona de trabajo de sistema de rescate y evacuación.
• Dotar al trabajador de equipos de monitoreo atmosférico permanente.
• Señalizar la zona de trabajo
• El acceso no se realizará hasta que la temperatura haya descendido hasta la descrita en el procedimiento de
descargo del espacio confinado al que se vaya a acceder.
• Instalar iluminación portátil en el interior, con separación de circuitos o tensión de seguridad de 24V si
procede.

Durante los trabajos

• Mantener vigilancia exterior.
• Realizar mediciones periódicas, controlando especialmente que no se detectan compuestos inflamables
durante los trabajos de soldadura. En caso de detectarse, establecer las medidas preventivas oportunas.
• Mantener las vías de salidas despejadas y libres de materiales, por si hay que usarlas en caso de emergencia.
Impedir el estacionamiento de vehículos o máquinas con motor de combustión cerca de las entradas para evitar
que los gases generados penetren en el interior.
• El recurso preventivo comprobará periódicamente que se mantienen las adecuadas condiciones para la
ejecución del trabajo.
• Probar periódicamente la comunicación con el personal en el interior y el vigilante,
• Utilizar equipos eléctricos de 24 v o separación de circuitos.
• Instalar ventilación forzada para aquellos trabajos que produzcan contaminantes.

Al finalizar los trabajos

• Recoger los objetos y herramientas, y retirar los residuos que se hayan generado en la ejecución de los
trabajos.
• Se realizará el recuento del personal ejecutor de los trabajos y comunicará la finalización de los mismos.

PE.0401.GN-GE.SI-FO.05 ED.1 Pág. 2 de 3

Medidas de emergencia

 Si se produce un accidente, proteger al accidentado, notificar y actuar de acuerdo al plan de emergencia

de la instalación.
 Teléfono de emergencias:

Centro de Seguridad México

Central Aviso interno Aviso Externo
CESEMEX

Ext. 78304
Norte Durango
Ext. 78303
Ext. 78044
Hermosillo
Megafonía ext. 171
Ext. 75181
Naco Nogales Ext. 78825 066 Lada sin costo: 01-800-814-3000
La Caridad Ext. 12930
Ext. 78240
Tuxpan III Y IV
Ext. 78241

Prohibiciones

• Iniciar el trabajo sin la presencia del recurso preventivo y/o del vigilante de los trabajos.
• Acceder al recinto sin estar autorizado para ello.
• Realizar el trabajo una sola persona.
• Iniciar el trabajo sin que se hayan comprobado las condiciones ambientales.
• Utilizar oxígeno para ventilar.
• Abandonar el recinto dejando materiales en el interior, como cables con tensión, mangueras de gas, etc.
• Simultanear trabajos incompatibles.

Valores límite de los compuestos más comunes en los espacios confinados

Concentración mínima para

Producto VLA-ED VLA-EC
realizar el trabajo
Oxígeno 19.5% ------- -------
Monóxido de
--------- 25 ppm 29 ppm
carbono

Dióxido de carbono --------- 5000 ppm -------

Dióxido de azufre --------- 0.5 ppm 1 ppm

VLA-ED: Concentración a la que un trabajador puede estar expuesto durante 8 h, sin que su salud se vea
afectada.
VLA-EC: Concentración a la que un trabajador puede estar expuesto durante 15 min., sin que su salud se vea
afectada.
Puede consultar el límite máximo permisible de exposición de los contaminantes en la NOM-010-STPS vigente.

PE.0401.GN-GE.SI-FO.05 ED.1 Pág. 3 de 3