SECCIÓN I – INFORMACIÓN GENERAL

NOMBRE CONTACTO DE EMERGENCIA NÚMERO CONTACTO DE EMERGENCIA

Contacto Principal: Contacto Secundario: Contacto Principal: Contacto Secundario:
Carlos Vásquez Zevallos Carlos Zapata 943128534 980769453
Proyecto Nombre Empresa: N°. de Contrato: Fecha:
Nueva Revisada
Quellaveco Primax – C. TOVAL K-CS-216 01/05/2019
Número AST/ AR (Análisis de Riesgo): Ubicación(es) Específica(s): Valor Residual de la Tarea según IPERC: 12
Área 1000, Área 2000, Área 3000.
Alcance:
Aplicable a todas las actividades de ejecución de TRABAJOS EN CALIENTE para poder eliminar o minimizar las posibles situaciones de peligro que se puedan
presentar durante las actividades de la construcción del suministro de combustible en las instalaciones de Unidad Minera Quellaveco.

Responsabilidades:

RESIDENTE/SUPERVISOR
 Asegurarse que el personal operativo ha sido adecuadamente entrenado en el cumplimiento del presente JSA.
 Planear los trabajos de armado y desarmado de andamios considerando entre otros, la condición del terreno y condiciones adversas que pudieran presentarse.
 Participar en la elaboración de ATS, PETAR, etc.
 Imponer su presencia permanente en labores de alto riesgo y asumir toda la responsabilidad para realizar el trabajo.
 Inspeccionar que todos los suministros, equipos, herramientas, maquinarias y/o instrumentos estén en perfectas condiciones.
 Inspeccionar diariamente las actividades del trabajo (Ejm: Señalización, pasarelas, escaleras, etc.).
 Revisar y firmar los permisos solicitados en el lugar de trabajo y asegurar el cumplimiento de los requerimientos de los mismos, alineados con el presente
procedimiento.
 Proporcionar soporte técnico de ser requerido.
 El residente se asegura de contar con el personal competente para las diferentes actividades de trabajos en caliente.

SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

 Asegurar y verificar el cumplimiento en materia de seguridad de los lineamientos establecidos en el presente procedimiento.
 Realizar la identificación y evaluación de peligros y riegos laborales de acuerdo a la zona de trabajo.
 Antes del inicio de las actividades deberá verificar que todos los permisos de trabajo deben estar llenados y firmados por los responsables de área, así como
el uso del EPP.
 Asegurar que se provea todos los implementos (materiales, equipos, herramientas, instrumentación, equipos de protección de seguridad (EPP), señales de
seguridad, etc.) para el adecuado desarrollo del proyecto.
 Informar y coordinar con el área competente la actuación ante un accidente o accionamiento del plan de contingencia de requerirse.
 Verificar que todo el personal técnico cuente con los equipos de protección personal (EPP) adecuados y en buenas condiciones de acuerdo a la actividad a
desarrollar.
 Asesorar al Residente en temas de seguridad y salud ocupacional en temas relacionados al presente JSA.

TRABAJADORES
 Cumplir con todas las disposiciones del presente procedimiento a fin de asegurar que todas las precauciones han sido tomadas antes de trabajar.
 Inspeccionar previamente el área de trabajo. En caso de identificar cualquier peligro comunicar al supervisor responsable del trabajo.
 Uso adecuado de los Equipos de Protección Personal proporcionados para ejecutar la tarea.
 Antes de ingresar asegurarse de que se cuenta con el permiso de trabajo aprobado.
 Inspeccionar los equipos previo uso.
 Inspección de arnés y línea de vida.
 Participación, llenado y firmado de ATS.
 Al identificar cualquier condición insegura se comunicará al equipo de trabajo para salir por la ruta de acceso proporcionada.
 Ejecutar las actividades de TRABAJO EN CALIENTE cumpliendo con las normas de seguridad.

Equipos, herramientas y materiales

 Flexometro
 Máquina de soldar
 Esmeril
 Biombos y/o mantas ignifugas
 Pinza portaelectrodos
 Electrodos
 Conos de señalización.
 Cinta de peligro.
 Radio.
 Teléfono satelital.

Requerimiento de personal para la tarea: (Especificar Rol y cantidad)

 Operario mecánico (01)

 Oficial mecánico (01)
 Ayudantes (01)
 Vigía u observador de fuego (01)

Página 1 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente

Equipos y herramientas de seguridad - EPP
 Pantalón jean y polo manga larga. (04)
 Casco y barbiquejo. (04)
 Zapatos y/o Botas de seguridad. (04)
 Lentes de seguridad. (04)
 Ropa de cuero. (04)
 Escarpines. (04)
 Careta de soldar con vidrios adecuados. (04)
 Careta de esmerilar. (04)
 Respirador con filtros adecuados (2097) (04)
 Guantes de caña alta (04)
 Cortavientos.(04)
 Protectores auditivos. (04)
 Chaleco reflectivo. (04)
 Arnés de seguridad con doble línea de vida. (04)
 Botiquín de primeros auxilios. (01)
 Extintor (01)

Materiales
 Nivel.
 Flexometro.
 Electrodos

Restricciones
 Nunca se realizará un trabajo sin tener las autorizaciones firmadas.
 Prohibido trabajar si no se encuentra debidamente capacitado y autorizado.
 Prohibido trabajar bajo tormentas eléctricas (alerta roja y naranja)
 Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia, sin embargo, puede continuarse si se cuenta con cobertores y
ventilación adecuada.

Página 2 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente

 SECCIÓN II – ¿EL TRABAJO REQUIERE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES OPERACIONES?
 = Requiere entrenamiento formal/especial  = Requiere permiso/forma/reporte  = Requiere certificación o designación de Persona Competente/Calificada
∆ = Operación Life Critical = Requiere Evaluación de Riesgo
Si Procedimiento Si Procedimiento
Plataforma Aéreas  ∆ Trabajo con Plomo   
Asbestos    Comunicación Limitada
Espacio Confinado    ∆ Carga/Descarga de Material ∆
Riesgo Eléctrico    ∆ Exposición a Ruido  Manual HSE 5.03
Paro de Emergencia Camiones Industriales  ∆
Excavaciones / Zanjas   ∆ Proceso Inestable/alterado
Apertura de Líneas   ∆ Área de Trabajo con Radiación  
Retirada de Rejilla/Tapas/Barandales  ∆ Ubicación Remota
Control de Energías Peligrosas    ∆ Riesgos Respiratorios 
Productos Peligrosos HDS  Manual HSE 4.02 Trabajos en Techos    ∆
Operaciones de Limpieza Peligrosas   Tráfico Vehicular en Sitio
Maquinaria Pesada   ∆ Temperaturas Extremas
Potenciales de Alta Energía Mantenimiento Inesperado/Cambios
Eslingado, Suspensión y Grúas   ∆ Trabajo en Solitario
Trabajos Calientes   Manual HSE 2.22 Trabajo en Altura (>1.8 m)    ∆
Escaleras y Andamios    Otros

SECCIÓN III ¿ALGUNO DE ESTOS FACTORES HUMANOS/ORGANIZACIONALES ES APLICABLE EN ESTE TRABAJO?

Naturaleza Humana Factores Organizacionales Ambiente de Trabajo Capacidades Individuales
Asunciones (inadecuada Importancia de la programación Cambios /salidas de rutina Actitud “Peligrosa” en tarea
imagen mental) Falta de soporte a la autoridad de Paneles o controles confusos crítica
Complacencia /exceso de parar el trabajo inseguro Distracciones/interrupciones Enfermedad/fatiga
confianza Conflictos personales Hábitos de comunicación
Respuesta oculta del sistema
Distracción Comunicación pobre con los imprecisos
Falta de indicación
Hábitos compañeros/supervisor alternativa Escasas habilidades de resolución
Inapropiada percepción Objetivos, roles y responsabilidades de problemas
Condiciones inesperadas del
de los riesgos no claras equipo Falta de conocimiento (modelo
Memoria a corto plazo Demandas de la Tarea mental)
Trabajos alrededor/
limitada Alta carga de trabajo (requisito de Instrumentos OOS Falta de competencia/
Atajos mentales memoria) inexperiencia
Mentalidad Requisitos de interpretación Nueva técnica no utilizada
anteriormente
Estrés (atención limitada) Actos irrecuperables
No familiarizado con la tarea –
Falta de estándares o poco claros primera vez

ANÁLISIS DE PELIGROS ESPECÍFICOS Y REQUISITOS DE TRABAJO SEGURO

Rondas de inspección
 Las rondas de inspección se completan antes del trabajo.
 De manera ideal, esta revisión incluye rondas de inspección por parte de los empleados que realizarán la tarea.
 Durante la ronda de inspección, se valida y verifica el alcance del trabajo, incluidos los materiales y las herramientas especiales necesarias
para completar la tarea.
 La ronda de inspección debe considerar los factores ambientales y del lugar de trabajo que puedan tener un impacto en los pasos críticos de
la tarea.
 La consistencia y minuciosidad de las rondas de inspección se mejoran con la ayuda de una lista de verificación.
 Se deben utilizar las rondas de inspección como una oportunidad para observar las limitaciones físicas que puedan exacerbar el
rendimiento, especialmente en los pasos críticos, o impedir la ejecución.
 Los resultados de las rondas de inspección se incorporan en el paquete de trabajo o la preparación de la documentación.

Asignación de tareas de seguridad

 Estar calificado para realizar la tarea es primordial, pero no es la única consideración.
 Asignar el empleado correcto a la tarea es una oportunidad para que el supervisor evalúe los riesgos, la complejidad y la frecuencia del
rendimiento de la tarea.
 Se deben considerar la experiencia, la competencia, la preparación personal y la conducta de toma de riesgos previa en vista del riesgo y la
complejidad de la tarea, así como también la frecuencia con que se ha realizado esta.

Página 3 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente

  Deben considerarse los factores relacionados con la preparación mental, física y emocional de un empleado para trabajar, tales como la
fatiga, la enfermedad, el estrés emocional y las discapacidades físicas pertinentes a la tarea.

Reuniones informativas preliminares

Los empleados deben tener la oportunidad de hablar sobre lo que va a lograrse y sobre lo que debe evitarse.
Deben analizarse las posibles consecuencias negativas a fin de identificar la necesidad de controles adicionales u obstáculos.
El supervisor y el empleado pueden desarrollar contingencias en vista de los resultados más posibles o de los peores resultados.
Dicha manera de pensar optimiza la conciencia situacional y mejora la aplicación de las herramientas de prevención de errores en puntos críticos de
la tarea.

SECCIÓN IV - ANLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO EVALUACIÓN DEL RIESGO

A B C D E F
ACTIVIDAD/PASO PELIGROS MEDIDAS DE CONTROL SEVERIDAD PROBABILIDAD RIESGO

1.1 Delimitar y señalizar el área de

trabajo.
1. Área desnivelada 1.2 Señalizar accesos peatonales.
Traslado de materiales al área 2. Peligros ergonómicos 2.1 Pausas activas. No levantar más
de trabajo 3. Manipulación de herramientas y de 25kg. 2 2 4
equipos 3.1 Check list de herramientas. Uso
adecuado de EPP.

Trabajos de soldadura eléctrica

Instalaciones de equipos
eléctricos
1.1 Difundir buenas prácticas
de orden y limpieza.
1.2 Señalizar y adecuar vías
peatonales
2.1 Inspección de tableros y
cables.
2.2 Uso de diferenciales.
1. Área de trabajo desordenada 2.3 No sobrecargar los tableros
2. Energía eléctrica con el uso de varios
3. Humos y vapores equipos.
4. Manipulación de herramientas y 2.4 Verificar la energía con 4 3 12
equipos multímetro.
5. Ruido 3.1 Mantener el área ventilada.
3.2 Uso de respirador con
filtros 2097.
4.1 Check list de herramientas.
4.2 Uso adecuado de EPP.

5.1 Uso de tapones auditivos.

1.1 Difundir buenas prácticas

de orden y limpieza.
1.2 Señalizar y adecuar vías
peatonales.
2.1 Inspección de tableros y
cables.
2.2 Uso de diferenciales.
1. Área de trabajo desordenada
2.3 No sobrecargar los tableros
2. Energía eléctrica
con el uso de varios
3. Manipulación de herramientas y
equipos.
equipos
2.4 Verificar la energía con
4. Trabajos en caliente o soldadura
multímetro.
5. Posturas inadecuadas
Corte y soldeo de estructuras
/sobresfuerzos
3.1 Check list de herramientas. 4 3 12
3.2 Uso adecuado de EPP.
6. Ruido
4.1 Operario capacitado,
7. Proyección de partículas
autorizado y acreditado.
incandescentes
4.2 Permisos de trabajo en
8. Radiación UV.
caliente.
9. Humos y/o vapores
4.3 Vigía de fuego.
4.4 Uso de EPP especifico de
acuerdo a la actividad.
(guantes de soldar,
respirador de media cara
con filtros 2097, traje de
cuero completo).

Página 4 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente

 5.1 Pausas activas.
5.2 No levantar más de 25kg.
5.3 Comunicación y
coordinación entre compañeros.

6.1 Uso de tapones auditivos.

7.1 No colocarse en la línea de
fuego.
7.2 Uso de EPP adecuado
(careta de soldar).
8.1 Uso de bloqueador solar.
8.2 Rehidratarse
continuamente.

9. Uso de respirador con filtros

2097.

1.1 Difundir buenas prácticas de

orden y limpieza
1.2 Delimitar el área de trabajo
Limpieza de materiales y área de 1. Área desordenada
trabajo 2. Manipulación de herramientas 2.1 Entregar al almacén las 2 2 4
herramientas en buen estado utilizando
EPP adecuadamente

Corte y armado de estructuras

1.1 Difundir buenas prácticas de
orden y limpieza. Señalizar y
adecuar vías peatonales.
2.1 Inspección de tableros y cables.
2.2 Uso de diferenciales.
2.3 No sobrecargar los tableros con el
uso de varios equipos.
2.4 Verificar la energía con
multímetro.
3.1 Check list de herramientas. Uso
adecuado de EPP (guantes).
1. Área de trabajo desordenada
2. Energía eléctrica 4.1 Operario capacitado, autorizado y
3. Manipulación de herramientas y acreditado.
equipos 4.2 Permisos de trabajo en caliente.
4. Trabajos en caliente 4.3 Vigía de fuego.
Selección de material para armar 5. Esmeril en movimiento 4.4 Uso de EPP especifico de
y cortar 6. Posturas inadecuadas acuerdo a la actividad. (guantes 2 2 4
/sobresfuerzos de soldar, respirador de media
7. Ruido cara con filtros 2097, traje de
8. Proyección de partículas cuero completo).
incandescentes 5.1 Verificar que el esmeril cuente
9. Radiación UV con guardas de protección.
5.2 Operador capacitado, autorizado u
acreditado.
6.1 Pausas activas.
6.2 No levantar más de 25kg.
6.3 Comunicación y coordinación
entre compañeros.
7.1 Uso de tapones auditivos.
8.1 No colocarse en la línea de fuego.
8.2 Uso de EPP adecuado (careta).
9.1 Uso de bloqueador solar.
9.2 Rehidratarse continuamente.
1. Área de trabajo desordenada 1.1 Difundir buenas prácticas
2. Energía eléctrica de orden y limpieza.
3. Manipulación de herramientas y 1.2 Señalizar y adecuar vías
equipos peatonales.
Limpieza de estructuras
4. Esmeril en movimiento 2 2 4
5. Posturas inadecuadas /sobresfuerzos
6. Ruido
7. Radiación UV

Página 5 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente


Soldeo de estructuras en altura
Instalaciones de equipos
eléctricos en andamios
Corte y soldeo de estructuras
2.1 Inspección de tableros y cables.
2.2 Uso de diferenciales.
2.3 No sobrecargar los tableros con el
uso de varios equipos.
2.4 Verificar la energía con
multímetro.
3.1 Check list de herramientas.
3.2 Uso adecuado de EPP.
4.1 Operario capacitado, autorizado y
acreditado.
5.1 Pausas activas.
5.2 No levantar más de 25kg.
5.3 Comunicación y coordinación
entre compañeros.
6.1 Uso de tapones auditivos.
7.1 Uso de bloqueador solar.
7.2 Rehidratarse continuamente.
1.1 Difundir buenas prácticas de
orden y limpieza.
1.2 Señalizar y adecuar vías
peatonales
2.1 Inspección de tableros y cables.
2.2 Uso de diferenciales.
2.3 No sobrecargar los tableros con
el uso de varios equipos.
2.4 Verificar la energía con
1. Área de trabajo desordenada
multímetro.
2. Energía eléctrica
3.1 Check list de herramientas.
3. Manipulación de herramientas y
3.2 Uso adecuado de EPP.
equipos 4 3 12
4. Objetos que caen.
4.1 Uso de drizas y cuerdas para
5. Trabajos en altura
sujetar las herramientas.
6. Ruido
5.1 Operario capacitado, autorizado
y acreditado.
5.2 Permisos de trabajo en altura.
5.3 Andamios certificados.
Instalación de líneas de vida para el
personal.
5.4 Uso de EPP adecuado.
6.1 Uso de tapones auditivos.
1.1 Difundir buenas prácticas de
orden y limpieza.
1.2 Señalizar y adecuar vías
peatonales.
2.1 Inspección de tableros y cables.
2.2 Uso de diferenciales.
2.3 No sobrecargar los tableros con el
uso de varios equipos.
2.4 Verificar la energía con
multímetro.
3.1 Check list de herramientas.
1. Área de trabajo desordenada 3.2 Uso adecuado de EPP.
2. Energía eléctrica 4.1 Operario capacitado, autorizado y
3. Manipulación de herramientas y equipos acreditado.
4. Trabajos en caliente o soldadura 4.2 Permisos de trabajo en caliente
5. Trabajo en altura. 4.3 Vigía de fuego. 4 3 12
6. Posturas inadecuadas /sobresfuerzos 4.4 Uso de EPP especifico de
7. Ruido acuerdo a la actividad. (guantes
8. Proyección de partículas incandescentes de soldar, respirador de media
9. Radiación UV. cara con filtros 2097, traje de
cuero completo).
5.1 Operario capacitado, autorizado y
acreditado.
5.2 Permisos de trabajo en altura.
5.3 Andamios certificados. Instalación
de líneas de vida para el personal.
5.4 Uso de EPP adecuado.
6.1 Pausas activas.
6.2 No levantar más de 25kg.
Página 6 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente
 6.3 Comunicación y coordinación
entre compañeros.
7.1 Uso de tapones auditivos.
8.1 No colocarse en la línea de fuego.
8.2 Uso de EPP adecuado (careta).
9.1 Uso de bloqueador solar.
9.2 Rehidratarse continuamente.

1.1 Difundir buenas prácticas de

1. Área desordenada orden y limpieza.
Limpieza de terreno y fin de
labor
2. Herramientas y equipos en mal 2.1 Desechar herramientas en mal 2 2 4
estado estado
2.2 Uso de guantes

Nota: Insertar filas adicionales o imprimir páginas adicionales según sea necesario para incorporar todas las etapas o pasos del trabajo

Página 7 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente

 SECCIÓN V– AUTORIZACIONES Y FIRMAS
Aprobado POR (Empresas Contratista)
Nombre Fecha Puesto de Trabajo / Cargo
Supervisor del Trabajo

Gerente de Construcción

Gerente de Proyecto

Gerente de SSOMA

APROBADO POR (GERENCIA DE PROYECTO)

Superintendente De Construcción

Supervisor de Construcción

Lead de HSE del Área (o reemplazo)

RIESGOS RESIDUALES ALTOS Y MUY ALTOS REVISADOS/AUTORIZADO POR

Nota: Todos los riesgos residuales con índices Altos y Muy Altos, requieren revisión y autorización por el Gerente de
Sitio/Construcción, antes de empezar el trabajo.
Gerente de Sitio/Construcción

REVISADO POR LA CUADRILLA

Copyright © 2016, Fluor Corporation. Todos los derechos reservados Página 8 de 8 Seguridad, Salud y Medio Ambiente
Fecha Forma: 01Ene2016