Está en la página 1de 24

COMUNICADO

Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Pernoctaciones en alojamientos turísticos.

Último Cuota de
dato España Aragón Aragón mercado
Tipo de alojamiento disponible España Total (tvi) Total (tvi) %
Hoteles dic-20 3.191.715 -81,2 78.702 -81,7 2,5
Campings dic-20 612.961 -50,6 3.810 -85,9 0,6
Apartamentos turísticos dic-20 933.679 -76,8 8.189 -84,8 0,9
Turismo rural dic-20 227.263 -74,1 8.582 -85,0 3,8
Albergues dic-20 25.529 -81,4 358 -95,5 1,4
Total dic-20 4.991.147 -78,5 99.641 -82,7 2,0
tvi: tasa de variación interanual.
Fuente: INE.

Pernoctaciones turísticas en Indicador (1) ciclo tendencia de


Aragón. las pernoctaciones turísticas en
Aragón.

1.600.000 20%

1.400.000 10%

1.200.000 0%

1.000.000 -10%

800.000 -20%

600.000 -30%

400.000 -40%

200.000 -50%

0 -60%
dic-13

dic-16

dic-19
sep-14

sep-17

sep-20
mar-16

mar-19
jun-15

jun-18

dic-14

dic-17

dic-20
sep-15

sep-18
mar-17

mar-20
jun-16

jun-19

(1) El indicador es la variación interanual de la serie resultado de extraer el componente ciclo tendencia de la
suma de las pernoctaciones en los cinco tipos de alojamientos turísticos en Aragón.
Fuente: IAEST.

1 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Indicadores estructurales.

Último
Indicadores dato España España Aragón Aragón
disponible Total (tvi) Total (tvi)
Estadística estructural de
2018
empresas: hostelería
Número de locales 320.749 -1,0 8.200 -6,8
Volumen de negocio (miles de €) 77.335.241 6,0 1.646.655 2,9
Sueldos y salarios (miles de €) 19.221.520 8,8 431.801 12,1
Inversión bruta en bienes
4.121.974 12,9 89.995 65,8
materiales (miles de €)
tvi: tasa de variación interanual
Fuente: INE

Empleo.

Último
Indicadores dato España Aragón Aragón
disponible España Total (tvi) Total (tvi)
Afiliados a la Seguridad Social dic-20
Hostelería y agencias de viaje 1.383.502 -15,7 33.388 -19,4
Hostelería 1.328.220 -15,8 32.410 -19,8
tvi: tasa de variación interanual
Fuente: Seguridad Social

Precios.

Último
España España Aragón
Indicadores dato Aragón (tvi)
Índice (tvi) Índice
disponible
Índice de Precios de Consumo (IPC).
dic-20 104,7 -0,5 104,3 -0,6
Base 2016
Turismo y hostelería 105,7 -0,7 106,4 -1,4
Servicios de alojamiento 93,3 -10,7 97,7 -12,4
Restauración y comedores 107,5 1,4 108,3 1,2
Paquetes turísticos 101,7 -7,5 101,7 -7,5
Índices de precios en alojamientos
turísticos
Índice de precios hoteleros (IPH).
dic-20 96,8 -11,8 80,5 -10,7
Base 2008
Índice de precios en alojamientos de
dic-20 138,9 -2,6 163,4 0,7
turismo rural (IPTR). Base 2002
tvi: tasa de variación interanual.
Fuente: INE.
2 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Indicadores de cifra de negocio e ingresos en hostelería.

Último
Indicadores dato España España Aragón Aragón
disponible Total (tvi) Total (tvi)
Indicador de actividad del sector servicios.
nov-20 41,5 -59,7 44,9 -61,0
Hostelería. Cifra de negocios
1 ADR: facturación media por habitación
dic-20 71,4 -17,1 48,1 -24,5
ocupada (euros)
2 RevPAR: ingresos medios por habitación
dic-20 15,9 -65,9 8,9 -65,5
disponible (euros)
tvi: tasa de variación interanual. Fuente: INE.
(1) ADR o Tarifa media diaria son los ingresos medios diarios obtenidos por habitación ocupada
(2) RevPAR son los ingresos medios por habitación disponible= ADR * Grado de ocupación por habitaciones
En ambas definiciones los ingresos hacen referencia a aquellos percibidos por los hoteleros por la prestación
del servicio de alojamiento, sin incluir otro tipo de servicios que sí pueda ofrecer el establecimiento
(restauración, spa, gimnasio, minibar, etc.)

Otros indicadores turísticos.

Indicadores Último dato Número Variación


disponible interanual
Turismo de residentes en España (1) Trimestre Dato Dato
Viajes totales III Trim 2020 46.136.493 -24,5
Viajes con destino España III Trim 2020 44.628.688 -17,1
Viajes con destino Aragón III Trim 2020 1.494.747 -22,2
Excursiones con destino Aragón III Trim 2020 1.280.327 6,5
Turismo de residentes en Aragón (1) Trimestre Dato Dato
Viajes de los residentes en Aragón III Trim 2020 1.471.804 -31,4
Excursiones de los residentes en III Trim 2020 950.753 5,7
Aragón
Gasto turístico en Aragón de los Trimestre Dato Dato
residentes en España (1)
Gasto total (millones euros) III Trim 2020 304 -29,2
Gasto medio persona (euros) III Trim 2020 203 -9,0
Gasto medio diario (euros) III Trim 2020 32 -19,2
Turismo de no residentes en España (2) Año Dato Dato
Entrada de turistas con destino España Año 2019 83.509.153 0,9
Entrada de turistas con destino Aragón Año 2019 544.761 -0,1
Gasto turístico en Aragón de los no Año Dato Dato
residentes en España (3)
Gasto total (millones euros) Año 2019 366 1,4
Gasto medio persona (euros) Año 2019 672 1,6
Gasto medio diario (euros) Año 2019 110 15,4
Fuente: INE. (1) Encuesta de turismo de residentes (ETR). (2) Encuesta de movimientos turísticos en
fronteras (FRONTUR). (3) Encuesta de gasto turístico (EGATUR).

3 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Aragón

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 39.767 -81,8 1.242.352 -58,2
Nº de viajeros. Residentes 35.475 -80,7 1.060.759 -54,0
Nº de viajeros. Extranjeros 4.292 -87,6 181.594 -72,7
Nº de pernoctaciones. Total 78.702 -81,7 2.568.055 -55,5
Nº de pernoctaciones. Residentes 66.462 -82,0 2.173.677 -52,5
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 12.240 -80,0 394.378 -67,1
Estancia media (nº días) 1,98 0,7 2,07 6,4
Grado de ocupación por plazas (%) 13,08 -64,9 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 18,89 -53,1 - -
Personal empleado (nº personas) 1.422 -60,7 - -
Cuota de mercado en España. Viajeros (%) 2,85 -18,7 3,62 32,4
Cuota de mercado en España.
2,47 -2,5 2,80 66,5
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.

900.000 Variación interanual Media móvil (6)


800.000
60
700.000
40
600.000
20
500.000
0
400.000
-20
300.000
-40
200.000
-60
100.000
-80
0
-100
jun.-16
jun.-14

jun.-15

jun.-17

jun.-18

jun.-19

jun.-20
dic.-13

dic.-14

dic.-15

dic.-16

dic.-17

dic.-18

dic.-19

dic.-20

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-19
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-20

Oferta alojamiento hotelero.

Tipo alojamiento Establecimientos Plazas


Total alojamiento hotelero 945 45.247
Hoteles y hoteles apartamento 486 35.095
Hostales 308 7.870
Pensiones 151 2.282
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

4 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en campings. Aragón

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 605 -94,0 232.854 -42,1
Nº de viajeros. Residentes 567 -93,6 201.901 -22,8
Nº de viajeros. Extranjeros 38 -97,0 30.953 -78,0
Nº de pernoctaciones. Total 3.810 -85,9 720.294 -41,0
Nº de pernoctaciones. Residentes 3.313 -86,3 638.512 -22,8
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 498 -82,9 81.783 -79,2
Estancia media (nº días) 6,30 136,2 3,09 1,9
Grado de ocupación por parcelas (%) 20,82 -6,8 - -
Personal empleado (nº personas) 107 -44,8 - -
Cuota de mercado en España. Viajeros (%) 0,77 -85,8 5,14 6,2
Cuota de mercado en España.
0,62 -71,5 3,32 10,7
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación en campings. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
500.000
450.000 150
400.000
350.000 100
300.000
50
250.000
200.000
0
150.000
100.000 -50
50.000
0 -100
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-17
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta campings.

Tipo alojamiento Establecimientos Plazas


Total campings 108 36.199
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

5 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en apartamentos turísticos. Aragón

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 2.255 -87,4 107.773 -45,5
Nº de viajeros. Residentes 2.153 -87,3 101.011 -40,7
Nº de viajeros. Extranjeros 102 -90,0 6.761 -75,1
Nº de pernoctaciones. Total 8.189 -84,8 387.428 -34,6
Nº de pernoctaciones. Residentes 7.473 -85,0 351.199 -27,9
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 717 -82,0 36.229 -65,6
Estancia media (nº días) 3,63 21,3 3,59 19,8
Grado de ocupación por plazas (%) 4,75 -77,8 - -
Grado de ocupación por apartamentos (%) 10,32 -62,9 - -
Personal empleado (nº personas) 411 -21,1 - -
Cuota de mercado en España. Viajeros (%) 1,47 -41,3 2,59 63,4
Cuota de mercado en España.
0,88 -34,2 1,65 98,9
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación en apartamentos turísticos. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
140.000
150
120.000

100.000 100

80.000 50

60.000
0
40.000
-50
20.000
-100
0
dic-18
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta apartamentos turísticos.

Tipo alojamiento Establecimientos Plazas Apartamentos


Total apartamentos turísticos 463 8.479 2.027
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

6 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en alojamientos de turismo rural. Aragón

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 2.970 -85,5 100.036 -48,9
Nº de viajeros. Residentes 2.846 -85,4 94.419 -45,9
Nº de viajeros. Extranjeros 124 -88,2 5.617 -73,6
Nº de pernoctaciones. Total 8.582 -85,0 345.806 -41,0
Nº de pernoctaciones. Residentes 7.899 -85,3 321.354 -35,6
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 683 -80,6 24.451 -72,0
Estancia media (nº días) 2,89 3,5 3,46 15,5
Grado de ocupación por plazas (%) 4,27 -78,1 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 7,26 -66,6 - -
Personal empleado (nº personas) 896 -33,8 - -
Cuota de mercado en España. Viajeros (%) 3,48 -41,9 4,83 9,2
Cuota de mercado en España.
3,78 -42,1 5,50 10,2
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación en alojamientos de turismo rural. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
140.000

120.000 150

100.000 100

80.000
50
60.000
0
40.000
-50
20.000

0 -100
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-17
jun-15

jun-16

jun-18

jun-19

jun-20
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento rural.

Tipo alojamiento Establecimientos Plazas


Total viviendas turismo rural 1.654 12.884
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

7 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en albergues. Aragón

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 82 -97,5 - -
Nº de viajeros. Residentes 80 -97,5 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 2 -97,5 - -
Nº de pernoctaciones. Total 358 -95,5 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 355 -95,5 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 3 -97,5 - -
Estancia media (nº días) 4,37 77,7 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 1,05 -92,9 - -
Personal empleado (nº personas) 59 -31,4 - -
Cuota de mercado en España. Viajeros (%) 1,58 -75,9 - -
Cuota de mercado en España.
1,40 -75,8
Pernoctaciones (%) - -
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación en albergues. INE.

Evolución de las pernoctaciones.

40.000

35.000

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

5.000

0
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-18
jun-15

jun-16

jun-17

jun-19

jun-20

Oferta albergues.*

Tipo alojamiento Establecimientos Plazas


Total albergues 26 2.146
*Albergues adheridos a la Red Aragonesa de albergues juveniles.

Fuente: Instituto Aragonés de Juventud. Gobierno de Aragón. Junio 2019.

8 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Provincia de Huesca

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 5.827 -91,5 - -
Nº de viajeros. Residentes 5.390 -91,5 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 437 -91,6 - -
Nº de pernoctaciones. Total 12.895 -92,2 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 11.362 -92,6 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 1.532 -86,0 - -
Estancia media (nº días) 2,21 -7,7 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 8,81 -76,4 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 13,47 -63,3 - -
Personal empleado (nº personas) 354 -76,9 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 14,65 -53,3 - -
Cuota de mercado en Aragón.
16,38 -57,2 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
400.000 120
350.000 100
80
300.000
60
250.000 40
200.000 20
0
150.000 -20
100.000 -40
-60
50.000
-80
0 -100
dic-14

dic-20
dic-13

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 381 18.733 41,40
Campings 70 26.319 72,71
Apartamentos turísticos 259 4.631 54,62
Turismo rural 868 6.580 51,07
Viviendas de uso turístico 1.019 6.670 60,41
Total 2.597 62.933 55,28
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

9 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Provincia de Teruel

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 3.573 -88,5 - -
Nº de viajeros. Residentes 2.939 -89,5 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 634 -79,5 - -
Nº de pernoctaciones. Total 8.566 -85,1 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 5.845 -88,7 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 2.721 -52,4 - -
Estancia media (nº días) 2,40 30,3 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 7,02 -73,4 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 11,63 -59,5 - -
Personal empleado (nº personas) 354 -49,6 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 8,98 -37,1 - -
Cuota de mercado en Aragón.
10,88 -18,6 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
140.000
60
120.000
40
100.000
20
80.000 0
60.000 -20
-40
40.000
-60
20.000
-80
0 -100
dic-14

dic-20
dic-13

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-15
dic-14

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 276 8.772 19,39
Campings 20 5.092 14,07
Apartamentos turísticos 141 2.468 29,11
Turismo rural 498 3.935 30,54
Viviendas de uso turístico 272 1.609 14,57
Total 1.207 21.876 19,21
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

10 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Provincia de Zaragoza

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 30.367 -74,4 - -
Nº de viajeros. Residentes 27.146 -70,6 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 3.221 -87,7 - -
Nº de pernoctaciones. Total 57.242 -72,4 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 49.255 -69,8 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 7.987 -82,0 - -
Estancia media (nº días) 1,89 7,8 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 17,19 -58,9 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 23,49 -50,8 - -
Personal empleado (nº personas) 714 -48,4 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 76,36 40,6 - -
Cuota de mercado en Aragón.
72,73 50,5 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.

350.000 Variación interanual Media móvil (6)

300.000
40
250.000 20
200.000 0
150.000 -20
-40
100.000
-60
50.000
-80
0 -100
dic-18
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 288 17.742 39,21
Campings 18 4.788 13,23
Apartamentos turísticos 63 1.380 16,28
Turismo rural 288 2.369 18,39
Viviendas de uso turístico 451 2.763 25,02
Total 1.108 29.042 25,51
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

11 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Municipio de Zaragoza

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 21.244 -75,9 - -
Nº de viajeros. Residentes 18.666 -71,7 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 2.578 -88,5 - -
Nº de pernoctaciones. Total 41.054 -72,9 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 34.540 -69,5 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 6.514 -83,0 - -
Estancia media (nº días) 1,93 12,7 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 18,86 -60,4 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 26,10 -51,8 - -
Personal empleado (nº personas) 425 -42,9 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 53,42 32,1 - -
Cuota de mercado en Aragón.
52,16 47,9 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
250.000

40
200.000
20

150.000 0

-20
100.000
-40

50.000 -60

-80
0 -100
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-14

dic-20
dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 89 10.486 23,18
Campings 1 700 1,93
Apartamentos turísticos 32 810 9,55
Turismo rural 1 4 0,03
Viviendas de uso turístico 384 2.267 20,53
Total 507 14.267 12,53
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.
12 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Zaragoza provincia sin Zaragoza municipio

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 9.123 -69,9 - -
Nº de viajeros. Residentes 8.480 -68,0 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 643 -83,2 - -
Nº de pernoctaciones. Total 16.188 -71,1 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 14.715 -70,6 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 1.473 -75,9 - -
Estancia media (nº días) 1,77 -4,1 - -
Grado de ocupación por plazas (%) - - - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) - - - -
Personal empleado (nº personas) 289 -54,8 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 22,94 65,2 - -
Cuota de mercado en Aragón.
20,57 57,4 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
120.000

100.000 60
40
80.000 20
0
60.000
-20
40.000 -40
-60
20.000 -80
-100
0
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-17
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 199 7.256 16,04
Campings 17 4.088 11,29
Apartamentos turísticos 31 570 6,72
Turismo rural 287 2.365 18,36
Viviendas de uso turístico 67 496 4,49
Total 601 14.775 12,98
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

13 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Pirineo aragonés

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 3.745 -93,7 - -
Nº de viajeros. Residentes 3.472 -93,8 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 273 -92,5 - -
Nº de pernoctaciones. Total 7.042 -95,2 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 6.516 -95,3 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 526 -93,2 - -
Estancia media (nº días) 1,88 -23,7 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 7,52 -81,0 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 9,03 -76,4 - -
Personal empleado (nº personas) 259 -80,5 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 9,42 -65,3 - -
Cuota de mercado en Aragón.
8,95 -73,7 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
400.000
350.000 140
300.000
100
250.000
60
200.000
20
150.000
-20
100.000
-60
50.000
-100
0
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento hotelero.

% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas (plazas)
Total alojamiento hotelero 322 16.246 35,91
Hoteles y hoteles apartamento 210 13.598 38,75
Hostales 85 2.184 27,75
Pensiones 27 464 20,33
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

14 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Comarca de La Jacetania

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total · · - -
Nº de viajeros. Residentes · · - -
Nº de viajeros. Extranjeros · · - -
Nº de pernoctaciones. Total · · - -
Nº de pernoctaciones. Residentes · · - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros · · - -
Estancia media (nº días) · · - -
Grado de ocupación por plazas (%) · · - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) · · - -
Personal empleado (nº personas) · · - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) · · - -
Cuota de mercado en Aragón.
· · - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE. "·": dato protegido por secreto estadístico.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


90.000 Variación interanual Media móvil (6)
120
80.000
100
70.000 80
60.000 60
50.000 40
20
40.000
0
30.000 -20
20.000 -40
10.000 -60
-80
0
-100
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-20
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 54 3.743 8,27
Campings 12 3.683 10,17
Apartamentos turísticos 19 455 5,37
Turismo rural 109 869 6,74
Viviendas de uso turístico 209 1.484 13,44
Total 403 10.234 8,99
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

15 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Comarca del Alto Gállego

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 331 -98,2 - -
Nº de viajeros. Residentes 290 -98,3 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 41 -95,9 - -
Nº de pernoctaciones. Total 565 -98,8 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 500 -98,9 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 65 -97,0 - -
Estancia media (nº días) 1,71 -32,8 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 3,40 -92,0 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 4,73 -88,5 - -
Personal empleado (nº personas) 32 -91,9 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 0,83 -90,2 - -
Cuota de mercado en Aragón.
0,72 -93,4 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
120.000

100.000 300
250
80.000
200

60.000 150
100
40.000
50
20.000 0
-50
0
-100
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-15
dic-14

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 69 4.766 10,53
Campings 6 2.725 7,53
Apartamentos turísticos 42 961 11,33
Turismo rural 50 378 2,93
Viviendas de uso turístico 387 2.437 22,07
Total 554 11.267 9,90
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

16 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Comarca de Sobrarbe

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 384 -93,5 - -
Nº de viajeros. Residentes 334 -93,4 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 50 -94,2 - -
Nº de pernoctaciones. Total 652 -94,1 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 543 -94,4 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 109 -91,4 - -
Estancia media (nº días) 1,70 -8,6 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 7,21 -67,0 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 7,78 -61,1 - -
Personal empleado (nº personas) 43 -74,3 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 0,97 -64,3 - -
Cuota de mercado en Aragón.
0,83 -67,6 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
90.000
80.000 150
70.000
60.000 100

50.000
50
40.000
30.000 0
20.000
-50
10.000
0 -100
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15
jun-14

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 78 3.410 7,54
Campings 25 11.188 30,91
Apartamentos turísticos 104 1.603 18,91
Turismo rural 304 2.174 16,87
Viviendas de uso turístico 81 544 4,93
Total 592 18.919 16,62
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

17 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Comarca de La Ribagorza

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 1.059 -90,7 - -
Nº de viajeros. Residentes 1.015 -90,7 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 44 -88,8 - -
Nº de pernoctaciones. Total 2.111 -93,8 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 1.955 -94,0 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 156 -89,0 - -
Estancia media (nº días) 1,99 -33,0 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 6,58 -83,7 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 7,97 -79,5 - -
Personal empleado (nº personas) 75 -79,0 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 2,66 -48,8 - -
Cuota de mercado en Aragón.
2,68 -65,9 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
70.000
250
60.000
200
50.000
150
40.000 100
30.000 50
20.000 0

10.000 -50

0 -100
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 78 3.160 6,98
Campings 13 5.138 14,19
Apartamentos turísticos 60 1.188 14,01
Turismo rural 184 1.409 10,94
Viviendas de uso turístico 307 1.914 17,33
Total 642 12.809 11,25
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.
18 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Com. Hoya de Huesca/Plana de Uesca

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 2.097 -71,6 - -
Nº de viajeros. Residentes 1.955 -68,8 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 142 -87,5 - -
Nº de pernoctaciones. Total 4.970 -64,7 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 4.152 -63,8 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 818 -68,6 - -
Estancia media (nº días) 2,37 24,4 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 16,98 -43,8 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 25,33 -25,9 - -
Personal empleado (nº personas) 60 -68,3 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 5,27 55,8 - -
Cuota de mercado en Aragón.
6,31 92,4 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
30.000
80

25.000 60
40
20.000 20
0
15.000
-20
10.000 -40
-60
5.000
-80

0 -100
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-19
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 36 1.593 3,52
Campings 8 1.983 5,48
Apartamentos turísticos 13 191 2,25
Turismo rural 96 734 5,70
Viviendas de uso turístico 26 229 2,73
Total 179 4.730 4,27
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.
19 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Comarca de la Comunidad de Teruel

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 1.914 -86,7 - -
Nº de viajeros. Residentes 1.571 -87,9 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 343 -76,1 - -
Nº de pernoctaciones. Total 4.407 -83,4 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 3.045 -87,1 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 1.362 -53,7 - -
Estancia media (nº días) 2,30 24,9 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 9,30 -77,8 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 16,43 -64,4 - -
Personal empleado (nº personas) 132 -35,0 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 4,81 -26,8 - -
Cuota de mercado en Aragón.
5,60 -9,3 - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
50.000
100
45.000
80
40.000
60
35.000
40
30.000
20
25.000 0
20.000 -20
15.000 -40
10.000 -60
5.000 -80
0 -100
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-17
jun-14

jun-15

jun-16

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 47 2.154 4,76
Campings 0 0 0,00
Apartamentos turísticos 29 638 7,52
Turismo rural 62 504 3,91
Viviendas de uso turístico 100 591 5,35
Total 238 3.887 3,41
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.
20 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación hotelera. Comarca de Gúdar-Javalambre

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total · · - -
Nº de viajeros. Residentes · · - -
Nº de viajeros. Extranjeros · · - -
Nº de pernoctaciones. Total · · - -
Nº de pernoctaciones. Residentes · · - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros · · - -
Estancia media (nº días) · · - -
Grado de ocupación por plazas (%) · · - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) · · - -
Personal empleado (nº personas) · · - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) · · - -
Cuota de mercado en Aragón.
· · - -
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación hotelera. INE.

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
25.000
120
20.000 100
80
60
15.000 40
20
10.000 0
-20
-40
5.000 -60
-80
0 -100
dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-16
jun-15

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20
dic-19
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento turístico.


% en Aragón
Tipo alojamiento Establecimientos Plazas
(plazas)
Hoteles y similares 53 1.712 3,78
Campings 6 2.016 5,57
Apartamentos turísticos 34 708 8,35
Turismo rural 105 878 6,81
Viviendas de uso turístico 45 291 2,64
Total 243 5.605 4,92
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.
21 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en campings. Pirineo aragonés

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 276 -95,6 181.343 -36,7
Nº de viajeros. Residentes 272 -95,5 158.920 -18,7
Nº de viajeros. Extranjeros 4 -98,6 22.423 -75,4
Nº de pernoctaciones. Total 825 -95,2 572.536 -37,4
Nº de pernoctaciones. Residentes 767 -95,3 507.784 -20,5
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 58 -91,2 64.752 -76,6
Estancia media (nº días) 2,99 9,5 3,16 -1,2
Grado de ocupación por parcelas (%) 22,43 -17,2 - -
Personal empleado (nº personas) 69 -46,1 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 45,62 -26,3 77,88 9,3
Cuota de mercado en Aragón.
21,65 -65,8 79,49 6,1
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de Ocupación en campings. INE

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
450.000
400.000
200
350.000
150
300.000
250.000 100
200.000
50
150.000
0
100.000
50.000 -50
0
-100
dic-16
dic-13

dic-14

dic-15

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-19
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-20

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta campings.

Oferta Establecimientos Plazas % en Aragón (plazas)


Total campings 66 25.335 69,99
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

22 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en apartamentos turísticos. Pirineo aragonés

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 1.302 -86,7 - -
Nº de viajeros. Residentes 1.302 -86,4 - -
Nº de viajeros. Extranjeros 0 -100,0 - -
Nº de pernoctaciones. Total 2.633 -91,4 - -
Nº de pernoctaciones. Residentes 2.633 -91,2 - -
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 0 -100,0 - -
Estancia media (nº días) 2,02 -35,3 - -
Grado de ocupación por plazas (%) 3,01 -84,9 - -
Grado de ocupación por apartamentos (%) 5,46 -77,4 - -
Personal empleado (nº personas) 170 -30,6 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 57,74 6,2 - -
Cuota de mercado en Aragón.
32,15 -43,4
Pernoctaciones (%) - -
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación en apartamentos turísticos. INE

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.

80.000 Variación interanual Media móvil (6)

70.000
200
60.000
150
50.000

40.000 100

30.000 50

20.000 0
10.000 -50
0
-100
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-16
dic-14

dic-15

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta apartamentos turísticos.

% en Aragón
Oferta Establecimientos Plazas Apartamentos
(plazas)
Total apartamentos turísticos 247 4.554 1.061 53,71
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre 2019. IAEST.

23 de 24
COMUNICADO
Boletín de coyuntura turística. 1 de febrero de 2021

Ocupación en alojamientos de turismo rural. Pirineo aragonés

Último dato Variación Acumulado Variación


Indicadores
(dic-20) interanual (dic-20) interanual
Nº de viajeros. Total 962 -90,8 50.457 -49,5
Nº de viajeros. Residentes 928 -90,4 46.732 -44,9
Nº de viajeros. Extranjeros 34 -95,9 3.725 -75,4
Nº de pernoctaciones. Total 2.462 -91,7 176.348 -41,8
Nº de pernoctaciones. Residentes 2.326 -91,5 160.685 -35,0
Nº de pernoctaciones. Extranjeros 136 -94,3 15.663 -72,1
Estancia media (nº de días) 2,56 -10,1 3,50 15,2
Grado de ocupación por plazas (%) 2,71 -86,9 - -
Grado de ocupación por habitaciones (%) 4,14 -81,8 - -
Personal empleado (nº de personas) 396 -38,3 - -
Cuota de mercado en Aragón. Viajeros (%) 32,39 -36,4 50,44 -1,2
Cuota de mercado en Aragón.
28,69 -44,8 51,00 -1,5
Pernoctaciones (%)
Fuente: IAEST según Encuesta de ocupación de alojamientos de turismo rural. INE

Evolución de las pernoctaciones. Variación interanual y suavizado.


Variación interanual Media móvil (6)
90.000
80.000
70.000 200

60.000 150
50.000
100
40.000
50
30.000
20.000 0

10.000 -50
0
-100
dic-13

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-14

jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

dic-14

dic-15

dic-16

dic-17

dic-18

dic-19

dic-20
jun-15

jun-16

jun-17

jun-18

jun-19

jun-20

Oferta alojamiento rural.

Oferta Establecimientos Plazas % en Aragón (plazas)


Total viviendas de turismo rural 806 6.185 48,01
Fuente: Directorio de alojamientos turísticos. Diciembre de 2019. IAEST.

Más información
Twitter @IAEST
Suscripciones públicas del Gobierno de Aragón
Instituto Aragonés de Estadística / Coyuntura económica de Aragón
Instituto Aragonés de Estadística / Servicios, comercio, transporte y turismo / Turismo
24 de 24

También podría gustarte