Instituto de Fertilidad y Genética Mérida, S.C.
INGENES
CONVENIO DE SERVICIOS MÉDICOS DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA
Convenio No ___________________ NHC No._______________
CONVENIO DE SERVICIOS MÉDICOS DE REPRODUCCIÓN
ASISTIDA, OTORGADO POR EL INSTITUTO DE FERTILIDAD Y
GENÉTICA MÉRIDA, S.C. (EN ADELANTE “INGENES”),
REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL SEÑOR
(A)______________________________________________,
A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO
“INGENES” Y, POR OTRA PARTE, LOS SEÑORES
_______________________________________________ Y
_________________________________________________,
POR SU PROPIO DERECHO, A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES
DENOMINARÁ COMO “EL CLIENTE” O “LA RECEPTORA”, SEGÚN
SEA EL CASO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES
Y CLÁUSULAS:
DECLARACIONES
I. Declara INGENES, por conducto de su apoderado:
A. Que es una Sociedad Civil de nacionalidad mexicana debidamente
constituida conforme a derecho, cuyo objeto primordial es brindar
servicios médicos relacionados con la aplicación de técnicas de
reproducción asistida, que pueden incluir, entre otros, el manejo de
gametos, cultivo de embriones y preservación tanto de gametos como
de embriones.
B. Que su apoderado cuenta con las facultades necesarias para obligar
a su poderdante como es del conocimiento del “CLIENTE”.
C. Que cuenta con la experiencia profesional necesaria, con la
organización y personal calificado para asumir y realizar el objeto del
presente Convenio, así como el equipo necesario para el cumplimiento
del objeto del contrato.
D. Que INGENES ha informado a El CLIENTE y a “LA RECEPTORA”
(según se define este término más adelante), de forma clara, completa
y veraz, las condiciones inherentes al objeto de este contrato.
E. Que la falta de veracidad en la información proporcionada por EL
CLIENTE y/o LA RECEPTORA, lo libera de toda responsabilidad
contractual y extracontractual.
F. Que, para efectos de este instrumento, señala como su domicilio, el
ubicado en Calle 20 No. 235 Piso 8 Local 812, Col. Altabrisa, C.P. 97130,
Mun. Mérida, Yucatán, cuenta con Registro Federal de Contribuyentes
IFG 170315PZ7 y como cuenta de correo electrónico:
legalmrd@ingenes.com.
II. Declara “EL CLIENTE”:
A. Que es (son) una(s) persona(s) física(s) de nacionalidad
__________________________ y _____________________________,
mayor(es) de edad, con plena capacidad de goce y ejercicio y,
consecuentemente, facultada(s) para obligarse en los términos de este
instrumento.
B. Que designan de manera específica como beneficiaria para efectos
del TRATAMIENTO objeto de este instrumento, a la Sra.
_____________________________________ como “LA RECEPTORA”,
quién será la única que podrá ser beneficiaria de todos los ciclos
contratados de inicio a fin, sin poder realizar ninguna modificación o
designación de una tercera persona.
1 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
C. Haber recibido previamente por parte del MÉDICO TRATANTE (según
se define en diverso convenio de servicios médicos profesionales que se
firma junto con el presente Convenio) e INGENES toda la INFORMACIÓN
necesaria suficiente y exhaustiva, y que se le contestaron
satisfactoriamente todas y cada una de sus preguntas y dudas, en el
entendido de que la mencionada INFORMACIÓN con independencia de
la que se le explicó a la firma del presente convenio, también se hará
constar por cada TRATAMIENTO y/o CICLO INGENES en el
“CONSENTIMIENTO INFORMADO”, de al programa y/o servicios
médicos complementarios contratados de acuerdo a lo que se
especifique por cada ANEXO de PROGRAMA/SERVICIO(S) que se
suscriba para tales efectos como signo inequívoco de su consentimiento
para la realización del procedimiento y agregue a este convenio y al
Expediente Clínico (Número de Historia Clínica) NHC
_____________________ correspondiente.
D. Que es su deseo contratar los servicios médicos de reproducción
asistida de INGENES, así como el manejo de gametos, cultivo de
embriones y preservación de los mismos cuando así sea necesario, de
acuerdo al programa contratado especificado en el/los ANEXO(S) de
PROGRAMA y servicios de reproducción asistida que determine su
MÉDICO TRATANTE.
E. Que es su deseo contratar los servicios médicos de INGENES por el
manejo de gametos, cultivo de embriones y preservación de los mismos
cuando así sea necesario, así como la aplicación de los servicios de
reproducción asistida que determine el MÉDICO TRATANTE.
F. El CLIENTE manifiesta y acepta que se les ha informado de manera
amplia, oportuna y claramente que el manejo de gametos en el
laboratorio INGENES, no asegura que a través de la aplicación de los
servicios médicos de reproducción asistida, se pueda evitar que al(a los)
embrión(es) resultante(s) de los TRATAMIENTOS, se le(s) transmitan
algunas condiciones médicas que le(s) impliquen enfermedades
genéticas, hereditarias, infecciosas o malformaciones, en embriones ya
sean propios o donados con lo cual externa su conformidad sobre el
particular; liberando de responsabilidad por tal concepto a INGENES.
G. Que se obliga a realizar los TRATAMIENTOS y/o CICLOS INGENES en
la clínica contratada.
Cada clínica que lleva el nombre de Ingenes, tiene patrimonio y
personalidad jurídica propia, una de otra, así como Capital Social
diferente coincidiendo únicamente en el nombre, por ende, cualquier
responsabilidad en que incurra una clínica, no implica responsabilidad
de las otras por ser entes jurídicos diferentes y por ende el
procedimiento de fertilización contratado solo podrá realizarse en la
clínica que se contrató, salvo que exista pacto prescrito con la otra clínica
que intervenga.
Que entiende el cliente y/o la receptora que sólo podrá ser atendida en
la clínica contratada, teniendo prohibido acudir a cualquier consultorio
privado o público de cualquier otro médico, o médico que preste sus
servicios a INGENES, incluso el MÉDICO TRATANTE; de no seguir esta
indicación, Ingenes queda excluida de toda responsabilidad.
H. Que entiende EL CLIENTE que cualquier responsabilidad derivada del
actuar del MÉDICO TRATANTE y/o de su equipo es responsabilidad
directa de estos, y que dichas responsabilidades se detallan en el
CONVENIO firmado con el MÉDICO TRATANTE elegido por EL CLIENTE
y/o LA RECEPTORA.

I. Que, en virtud de lo antes manifestado, ha presentado el CLIENTE
solicitud formal a INGENES a través de la información proporcionada y
con la firma del presente contrato, para la prestación de los servicios
médicos expuestos en el presente instrumento.
J. Que desde este momento comprende y reconoce que debe tomar las
medidas necesarias, según se establezca para fines de migración, con
la finalidad de asistir puntualmente a la clínica de INGENES donde el
MÉDICO TRATANTE deba realizar el TRATAMIENTO, de conformidad
con lo establecido en el presente Convenio, liberando a INGENES de
cualquier responsabilidad o ante alguna eventualidad que surja de dicha
situación.
K. Que, para efectos de este Convenio, señala como su domicilio, el
ubicado en:
Calle _____________________________________ No_____________,
Col.___________________ Alcaldía [Municipio]___________________,
C.P.___________________ , Estado ___________________________,
y como cuenta de correo electrónico ____________________________.
y como cuenta de correo electrónico
______________________________________.
III. Declara “LA RECEPTORA”:
A. Que es una persona física de nacionalidad
_______________________________________, mayor de edad, con
plena capacidad de goce y ejercicio y, consecuentemente, facultada
para obligarse en los términos de este instrumento.
B. Haber recibido previamente por parte del MÉDICO TRATANTE e
INGENES la información necesaria suficiente y exhaustiva, y que se le
contestaron satisfactoriamente todas y cada una de sus preguntas y
dudas, en el entendido de que la mencionada INFORMACIÓN con
independencia de la que se le explicó a la firma del presente convenio,
también se hará constar por cada TRATAMIENTO y/o CICLO INGENES
en cada “CONSENTIMIENTO INFORMADO”, de acuerdo al programa y/o
servicios médicos complementarios contratados conforme a lo que se
especifique por cada ANEXO de PROGRAMA/SERVICIO(S) que se
suscriba para tales efectos como signo inequívoco de su consentimiento
para la realización del procedimiento y agregue a este convenio y al
Expediente Clínico (Número de Historia Clínica) correspondiente.
C. Que tiene conocimiento y se obliga a realizar los TRATAMIENTOS y/o
CICLOS en la clínica contratada.
D. Que es su deseo contratar los servicios médicos de reproducción
asistida de INGENES, así como el manejo de gametos, cultivo de
embriones y preservación de los mismos cuando así sea necesario, de
acuerdo al programa y/o servicios médicos complementarios
contratados de acuerdo a lo que se especifique por cada ANEXO de
PROGRAMA/SERVICIO(S) que se suscriba para tales efectos y agregue
a este convenio y al Expediente Clínico (Número de Historia Clínica) NHC
_____________________ correspondiente.
E. Que entiende LA RECEPTORA que cualquier responsabilidad derivada
del actuar del MÉDICO TRATANTE y los médicos que intervengan es
responsabilidad directa de estos, y que dichas responsabilidades se
detallan en el CONVENIO firmado con el MÉDICO TRATANTE elegido por
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA.
F. La RECEPTORA manifiesta y acepta que se le ha informado de manera
amplia, oportuna y claramente, que no se asegura que a través de la
aplicación de los servicios médicos de reproducción asistida, se pueda
evitar que al(a los) embrión(es) resultante(s) de los TRATAMIENTOS, se
le(s) transmitan algunas condiciones médicas que le(s) impliquen
enfermedades genéticas, hereditarias, infecciosas o malformaciones, en
embriones ya sean propios o donados con lo cual externa su
conformidad sobre el particular; liberando de responsabilidad por tal
concepto a INGENES.
2 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
G. Que, en virtud de lo antes manifestado, ha presentado LA
RECEPTORA solicitud formal a INGENES a través de la información
proporcionada y con la firma del presente contrato, para la prestación
de los servicios médicos expuestos en el presente instrumento.
H. Que desde este momento comprende y reconoce que debe tomar las
medidas necesarias, según se establezca para fines de migración, con
la finalidad de asistir puntualmente a la clínica de INGENES donde el
MÉDICO TRATANTE deba realizar el TRATAMIENTO, de conformidad
con lo establecido en el presente Convenio, liberando a INGENES de
cualquier responsabilidad o ante alguna eventualidad que surja de dicha
situación.
I. Que, para efectos de este Convenio, señala como su domicilio, el
ubicado en:
Calle _____________________________________ No_____________,
Col.___________________ Alcaldía [Municipio]___________________,
C.P.___________________ , Estado ___________________________,
y como cuenta de correo electrónico ____________________________.
y como cuenta de correo electrónico
______________________________________.
IV. Declaran los contratantes:
A. Que se reconocen mutuamente lo manifestado anteriormente y es su
entera voluntad celebrar el presente convenio en los términos y
condiciones que más adelante se indican; así como también declaran
que se reconocen mutuamente la personalidad con que comparecen y
suscriben el presente convenio.
Expuesto lo anterior las partes otorgan y se sujetan a las
siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.
INGENES, se obliga con EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA a brindarle los
servicios médicos relacionados con la aplicación de técnicas de
reproducción asistida, que pueden incluir, entre otros, el manejo de
gametos, cultivo de embriones y preservación de los mismos, según se
indique por el MÉDICO TRATANTE, a los cuales para efectos del presente
convenio se les denominarán como “TRATAMIENTO y/o CICLO
INGENES” en lo sucesivo el (los) TRATAMIENTO(S).
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA adquieren en este convenio servicios
médicos de reproducción asistida bajo el programa especificado en el/los
ANEXOS de este convenio, en el que INGENES se obliga a proporcionar
lo especificado en el párrafo anterior para aplicar el(los) CICLO(S)
INGENES o TRATAMIENTO(S), que estén incluidos y descritos en cada
ANEXO(S) de PROGRAMA y/o SERVICIO(S) contratado(s), mismos que
serán parte integral de este convenio, y que independientemente de
haber sido contratados, en su momento autorice la RECEPTORA bajo
CONSENTIMIENTO INFORMADO para cada CICLO de reproducción
asistida.
El precio pactado y/o programa contratado objeto de este convenio
incluye los servicios y/o procedimientos médicos indicados más adelante
dentro de este convenio, los cuales pueden ser utilizados en cada ciclo,
en caso de requerirse.
Para el caso de requerir, dentro de un ciclo o durante el tratamiento,
cirugías, medicamentos, seguimiento obstétrico y/o servicios médicos
complementarios que no estén incluidos en el programa, y/o se listen
entre los servicios no incluidos, estos podrán adquirirse a los precios
vigentes al momento de requerirse.
SEGUNDA.- CICLO INGENES DE REPRODUCCION ASISTIDA
El programa BAJANDO ESTRELLAS DEL CIELO es una solución médica
integral en fertilidad, que permite acumular probabilidad por cada
TRATAMIENTO y/o CICLO de reproducción asistida que lleve a cabo la
RECEPTORA para lograr un embarazo basado en la información y
condiciones de la misma.
INGENES se obliga a facilitar en cada CICLO o TRATAMIENTO, los
servicios médicos para manejo de gametos, cultivo de embriones y
técnicas de reproducción asistida que solicite el MÉDICO TRATANTE y
autorice la RECEPTORA bajo CONSENTIMIENTO INFORMADO para cada
CICLO de reproducción asistida, de entre los listados a continuación:
• Cuantificación de estradioles en laboratorio.
• Fecundación In Vitro (FIV).
• Inyección intracitoplasmática de espermas (ICSI).
• Selección de espermatozoides en la Fecundación In Vitro (PICSI).
• Hatching asistido.
• Capacitación espermática.
• Cultivo prolongado de embriones, hasta el estadío de Blastocisto.
• Criopreservación de embriones y/o gametos para aplicación de
servicios médicos complementarios.
• En caso de requerirse, la selección de gametos masculinos derivados
del Banco de Semen Ingenes.
• Análisis e interpretación de una prueba de embarazo por cada CICLO
INGENES realizado.
• Resguardo y mantenimiento mediante criopreservación de embriones
restantes, si hubiese embriones viables, sobrantes al momento de la
transferencia.
• Mantenimiento de embriones congelados por máximo UN (1) año, a
partir de la congelación.
• Servicios de anestesiología para la punción ovárica.
El conteo, activación y extinción de los CICLOS INGENES aquí descritos,
se explica en la Cláusula Décima del presente Convenio.
Las probabilidades de lograr un “bebé en casa” dependen de la edad de
LA RECEPTORA y de las condiciones reproductivas específicas, tanto
femeninas como masculinas de cada caso en específico y entienden EL
CLIENTE y/o LA RECEPTORA que en ningún caso esta probabilidad
puede llegar al 100% de embarazo.
TERCERA.- OBLIGACIONES ESPECIALES.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, se obliga(n) a proporcionar con
veracidad la información que deben estar en el historial clínico respecto
de padecimientos personales y familiares, así como de medicamentos
utilizados por algún padecimiento, antecedentes que deben estar
proporcionados en el historial clínico referido por el CLIENTE y/o LA
RECEPTORA. De igual forma se obliga(n) a informar de forma veraz y
oportuna, sobre cualquier cambio de estas condiciones iniciales que
puedan repercutir en la aplicación o resultado de los tratamientos.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, se compromete(n) a informar a
INGENES cualquier síntoma de alerta o de alarma indicado o no en los
consentimientos informados que firme EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA
en cada CICLO y procedimiento realizado. Así como cualquier reacción
o síntoma derivado o que se pueda asumir por la aplicación de
medicamentos.
En caso de procedimientos no ambulatorios y/o que deban ser realizados
en una entidad hospitalaria, EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA se obligan
a pagarlos de forma independiente a este convenio aún y cuando fueran
por servicios médicos incluidos en el presente instrumento.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA se obliga(n) a informar a INGENES en
el caso de que el producto de la concepción nazca vivo y viable, hecho
que da por terminado el presente convenio, o en el caso que se presente
la pérdida del producto para activar el siguiente ciclo en caso de haber
ciclos remanentes del programa contratado.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA se obliga(n) a firmar el/los
CONSENTIMIENTO(S) INFORMADO(S) que se requieran en cada ciclo
de acuerdo a los servicios médicos de reproducción asistida que se
3 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
aplique en dicho ciclo; documento que contiene información clara,
completa y veraz, sobre los riesgos, consecuencias y probabilidades de
éxito; asumiendo EL CLIENTE Y LA RECEPTORA, la responsabilidad total
de los riesgos y cuidados propios del tratamiento y del embarazo
correspondientes a la salud materna y fetal. Estos CONSENTIMIENTO(S)
INFORMADO(S) se incorporarán al expediente clínico al tiempo de uso
y antes de realizar cada ciclo.
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA reconocen que una vez iniciada la
estimulación ovárica en cualesquiera de los ciclos, aún y cuando esta se
tuviera que cancelar por una baja respuesta o alguna otra causa, haya
fertilización o no, o con transferencia que no genere embarazo en el
ciclo del tratamiento, dicha estimulación sigue generando respuesta
ovárica en los siguientes ciclos naturales de la receptora por lo que
eventualmente pudiese llegar a generar un embarazo espontáneo, por
lo que El CLIENTE y/o LA RECEPTORA aceptan que no podrán solicitar
y/o habrá devolución por esta causa.
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA, una vez logrado el embarazo, se
obliga(n) a llevar el control prenatal recomendado por el especialista
obstétrico que ameritan los embarazos de estos tratamientos y de
acuerdo a la necesidad particular de cada caso.
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA, se obligan a realizar los estudios
solicitados y requeridos para el tratamiento, así como a mantener
serologías vigentes en cada CICLO del tratamiento, considerando que
las serologías son válidas por máximo un año desde la fecha de las
mismas a la fecha del procedimiento de punción y/o transferencia.
Sin perjuicio de las obligaciones anteriores, EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA, se obligan a las siguientes:
i. Tener la documentación completa y firmada antes del inicio de
cualquier CICLO y/o procedimiento médico, entre otros Convenio,
Consentimientos Informados y Laboratorios.
ii. Presentación de identificación(es) oficial(es) VIGENTES para
validación de firmas.
iii. Acudir en tiempo a sus procedimientos de punción y transferencia.
iv. Acudir al procedimiento médico de acuerdo con las indicaciones
realizadas.
v. Realizar prueba de embarazo en fecha especificada y enviar el
resultado al MÉDICO TRATANTE, máximo a los 15 días de la
transferencia embrionaria.
Para el caso de que LA RECEPTORA desee realizarse un ciclo de
ovodonación con una Donante Conocida por ella, El CLIENTE y/o LA
RECEPTORA deben asegurar que junto con la Donante Conocida se
obligan y sujetan a lo siguiente:
i. La Donante Conocida, se compromete a informar a INGENES cualquier
síntoma de alerta o de alarma indicado o no en los consentimientos
informados que firme la Donante Conocida en cada CICLO y
procedimiento realizado. Así como cualquier reacción o síntoma derivado
o que se pueda asumir por la aplicación de medicamentos.
ii. La Donante Conocida, se obliga a seguir con estricto apego las
recomendaciones e indicaciones médicas durante el tratamiento y/o
procedimientos, así como a abstenerse de ingerir bebidas alcohólicas,
estupefacientes, narcóticos, medicamentos no indicados por el MÉDICO
TRATANTE, así como realizar actividades que pongan en riesgo el
tratamiento.
iii. La donante de óvulos conocida deberá firmar un CONSENTIMIENTO
INFORMADO de donación de óvulos y los que apliquen para el servicio
médico.
iv. Se le practicará una Fecundación in Vitro a la Donante conocida, en
donde sus óvulos se fecundarán con el semen determinado por LA
RECEPTORA, para luego ser transferidos a esta última.
v. Los CICLOS INGENES de Fecundación in Vitro que se realice la
donante de óvulos conocida se contarán tal como cualquier Fecundación
in Vitro con óvulos propios de LA RECEPTORA.
vi. El costo de análisis clínicos, genéticos y psicológicos que solicite y/o
requiera LA RECEPTORA respecto de la donante conocida debe ser
cubierto por EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA.
vii. El costo del medicamento para la estimulación ovárica de la Donante
Conocida, así como de laboratorios que se requieran para efectuar el
CICLO, correrán por cuenta de EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, así
como todos los gastos adicionales en los que se tenga que incurrir por
el cuidado de la Donante Conocida.
viii. Todos los gastos en los que se tenga que incurrir en relación con los
DONANTES CONOCIDOS corren a cuenta de EL CLIENTE, ya sean
asociados al propio servicio médico y/o derivados del mismo.
CUARTA.- CONTRAPRESTACIÓN. ÉPOCA, FORMA Y LUGAR DE
PAGO.
INGENES y EL CLIENTE en este acto acuerdan el precio del servicio
médico contratado y EL CLIENTE se obliga a pagar la cantidad de
$_______________________00/100 M.N. (_____________________
pesos, con __________________centavos M.N.).
Contra el pago y/o finiquito de la contraprestación pactada, que incluye
el pago al MÉDICO TRATANTE según el contrato realizado de manera
independiente, y a Ingenes amparado por el presente contrato, será
emitida a favor del PACIENTE la factura electrónica o recibo de
honorarios médicos debidamente timbrado, como corresponda.
EL CLIENTE se obliga a pagar la contraprestación a INGENES, mediante
cualesquiera de los siguientes medios:
I. Mediante tarjeta de crédito o débito: Visa, MasterCard o American
Express; o bien,
II. Mediante depósito o a través del sistema conocido como
“transferencia de fondos”. Para tales efectos, “INGENES” señala como
cuenta a la cual podrá depositarse o transferirse la correspondiente
cantidad, la cuenta bancaria número 0110831441 y CLABE Interbancaria
número 012180001108314411 del banco BBVA teniendo como
beneficiario de la cuenta a INSTITUTO DE FERTILIDAD Y GENETICA
MERIDA, S.C. Es obligatorio que se ponga la referencia de la
transferencia o deposito. Esta referencia será el número de NHC
(Número de Historia Clínica) que “INGENES” le proporcionará a la
RECEPTORA.
El CLIENTE realizará el depósito o la mencionada transferencia a más
tardar en la fecha en que deba cumplir con la obligación de pago en
términos de este instrumento, debiendo entregar a INGENES copia del
documento en que conste el depósito o transferencia de dinero, el que
podrá enviarse por cualquier medio que permita que INGENES lo reciba,
incluyendo fax o correo electrónico.
El incumplimiento por parte de EL CLIENTE en cuanto al pago y finiquito
de la contraprestación pactada libera a INGENES de cualquier
responsabilidad que pueda surgir por cualquier servicio médico, así
como el manejo de gametos y cultivo de embriones.
EL CLIENTE manifiesta y reconoce que, para efectos de este
instrumento, única y exclusivamente se considerará pagada la
contraprestación fijada en esta Cláusula, aquella en que el intermediario
financiero ante el cual se efectúe el pago, reconozca y acredite la
cantidad pagada en favor de INGENES.
III. Mediante esquemas de financiamiento y crédito otorgado por
instituciones bancarias o financieras previamente autorizadas por
INGENES. En estos casos, el CLIENTE deberá contratar los servicios
de financiamiento correspondientes con las instituciones aprobadas por
INGENES, para lo cual, INGENES tendrá por cubierto el importe de la
contraprestación hasta el momento en que la institución crediticia
correspondiente ponga a disposición de INGENES el monto pactado en
esta cláusula en su totalidad.
El incumplimiento por parte de la institución financiera en cuanto al pago
y finiquito de la contraprestación pactada, o bien, que no exista o no se
pueda verificar autorización expresa por parte del CLIENTE girando
instrucciones de pago precisas a favor de INGENES, libera a INGENES
4 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
de cualquier responsabilidad que pueda surgir por cualquier servicio
médico, así como el manejo de gametos y cultivo de embriones.
QUINTA.- DEFINICIONES
Las partes acuerdan que, a los términos definidos en el presente, se le
atribuirá el significado que se describe para cada uno de ellos a
continuación, tanto en singular como en plural, independientemente de
las explicaciones y definiciones a lo largo del presente convenio:
I. Alta Complejidad: Tratamiento en el que amerita la manipulación
de gametos y embriones en laboratorios especializados de reproducción
humana en los que se realiza fertilización in vitro (FIV), con cultivo de
ovocitos, selección espermática (PICSI), inseminación de espermas,
inyección intracitoplasmática de espermas (ICSI), cultivos especiales
para el desarrollo embrionario y la transferencia de embriones.
II. Baja Complejidad: Tratamiento en el que una vez logrado el
crecimiento y desarrollo folicular mediante estimular el ovario, se
recomienda tener relaciones sexuales programadas (coito programado),
o se realiza una inseminación intrauterina de semen capacitado (IA).
III. Banco de Semen Ingenes: Banco con muestras (anónimas)
tomadas localmente en Ingenes.
IV. Banco de Semen Internacional: Banco de muestras provenientes
de bancos de semen internacionales que pueden adquirir las pacientes
como un servicio adicional al PROGRAMA adquirido.
V. Banking de embriones: Se refiere a iniciar un nuevo ciclo de
estimulación propia o de donante para generar nuevos embriones
existiendo uno o más embriones congelados.
VI. BETA (Prueba BETA): Se refiere a la cuantificación de la hormona
del embarazo (gonadotrofina coriónica humana), hormona que el
organismo empieza a secretar en el momento en que se produce la
implantación del embrión en el endometrio.
VII. Blastocisto: es un embrión de 5/6 días de desarrollo que presenta
una estructura celular compleja formada por aproximadamente 200
células.
VIII. Disparo: Una vez que el óvulo ha alcanzado un desarrollo óptimo,
se administra una inyección de DISPARO que provoca la ovulación en
un plazo de 36 a 42 horas. La inyección de DISPARO tiene
gonadotropina coriónica humana (hCG), una hormona que indica a los
folículos que se rompan y liberen un óvulo
IX. Donante INGENES: Término que se utiliza en INGENES, para
identificar a los donantes ANÓNIMOS (ya sea de semen o de óvulos)
que pertenecen al programa de donantes de INGENES.
X. Donante conocido: Término que se utiliza en INGENES, para
identificar a los donantes (ya sea de semen o de óvulos) que la
RECEPTORA decide traer por su cuenta. En el caso de donante
masculino no provienen de un Banco de Semen establecido (dicho
donante no pertenece al programa de donantes de INGENES).
XI. Embrión: Término usado para referirse a las células resultantes de
la unión de un óvulo y un espermatozoide (fecundación) desde su
concepción hasta el final de la octava semana de desarrollo.
XII. Hatching asistido o Eclosión Asistida: es una técnica de
laboratorio que emplea un láser especial para hacer una pequeña ranura
en la zona pelúcida que correspondería al cascarón del embrión, con la
intención de facilitar la eclosión del mismo, es decir, que unos días
después las células que lo componen puedan abandonar el cascarón e
implantarse en la pared del útero, en la capa endometrial, que es la capa
interna.
XIII. Inyección Intracitoplásmica de espermatozoides (ICSI,
por sus siglas en inglés): técnica en la cual se inyecta un
espermatozoide directamente en el óvulo.
XIV. Manejo de gametos: Actividades relacionadas para la obtención
de óvulos y semen, para su valoración y/o con el objeto de poder realizar
una fecundación in vitro y/o preservación de los mismos, no se refiere a
manipulación genética de gametos
XV. Ovodón (Ovo): Programa de donación de ovocitos anónimos
(óvulos) de INGENES. También se utiliza el término para especificar que
la RECEPTORA forma parte de dicho programa, como receptora de
ovocitos.
XVI. PICSI: Técnica para preseleccionar al espermatozoide para usarse
en una ICSI.
XVII. Posible Aspiración Manual Endouterina (AMEU por sus
siglas en español): Técnica usada para aspirar restos de la gestación
en caso de aborto.
XVIII. Punción ovárica: Es el procedimiento en quirófano por el cual
se obtienen los óvulos de la RECEPTORA, para ser utilizados en el
laboratorio de FIV, una vez terminado el proceso de estimulación
ovárica. Se hace en el quirófano y requiere sedación de la paciente (por
lo tanto, requiere que la paciente esté en ayuno). Requiere del
cumplimiento estricto de los horarios programados, para evitar la
pérdida de los óvulos.
XIX. SHO (Síndrome de Hiperestimulación Ovárica): Este
síndrome (SHO u OHSS, por sus siglas en inglés) es una complicación
ocasional en mujeres que se encuentran bajo un tratamiento de
fertilidad para el estímulo de la ovulación. Consiste en una respuesta
anormal elevada de los ovarios ante una estimulación hormonal que
persiste y se prolonga.
XX. Transferencia (Transfer): Es el procedimiento realizado en el
quirófano, mediante el cual se introducen los embriones seleccionados
al útero de la RECEPTORA, no requiere sedación.
SEXTA.- SERVICIOS INCLUIDOS EN LOS CICLOS
CONTRATADOS.
INGENES, se obliga a prestar los servicios médicos para la realización
del (de los) TRATAMIENTO(S) contratado(s) y definido(s) con el
CLIENTE y la RECEPTORA, de acuerdo a los antecedente clínicos, las
condiciones, análisis y estudios realizados, e información aportada por
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA, así como el/los CONSENTIMIENTOS
INFORMADOS PARA CADA CICLO, mismos que forman parte de este
convenio, hasta por el número de ciclos contratados según corresponda
por el conteo BEC, lo que puede incluir:
PARA CICLO DE BAJA COMPLEJIDAD
1- Capacitación espermática.
2- Análisis e interpretación de una Prueba de embarazo.
3- En caso de requerirse, la selección de gametos masculinos derivados
del uso de Banco de Semen Ingenes (Nacional).
PARA CICLO DE ALTA COMPLEJIDAD
1- Servicios de anestesiología para el procedimiento de punción ovárica
(extracción de óvulos), para LA RECEPTORA y/o DONANTE CONOCIDA.
2- El análisis e interpretación de una prueba de embarazo por cada
CICLO INGENES realizado.
3- Servicios médicos para el manejo de gametos y su fecundación en el
laboratorio:
• Capacitación espermática
• ICSI (Inyección Intracitoplásmica de Espermatozoides)
• PICSI
• Hatching Asistido: tratamiento que consiste en realizar un ojal con
láser en el embrión, que conlleva a una mayor posibilidad de
implantación, en caso de requerirse.
• Posible cultivo prolongado de embriones, hasta el estadío de
Blastocisto, en caso de decidirse por parte del MÉDICO TRATANTE.
4- Criopreservación de embriones hasta por 1 año, como se indica en
más adelante en este convenio.
5- En caso de requerirse, la selección de gametos masculinos derivados
del uso de Banco de Semen Ingenes (Nacional).
6- Acceso al programa de donación de óvulos de Ingenes solamente
para los casos que incluyen esta modalidad de acuerdo a lo que se
especifica en cada ANEXO de PROGRAMA, y según reglas definidas más
adelante en este mismo convenio respecto de la ovodonación.
En caso de ser necesario el procedimiento de AMEU y de no realizarse
por causas imputables a EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, libera de
cualquier responsabilidad a INGENES.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA reconocen que una vez iniciada la
estimulación ovárica en cualesquiera de los ciclos, aún y cuando esta se
tuviera que cancelar por una baja respuesta o alguna otra causa, o no
5 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
se concluyan los pasos, ya sea del tratamiento de baja o de alta
complejidad, de DISPARO, IAH, punción, o transferencia, o no se genere
embarazo en el ciclo del tratamiento, dicha estimulación sigue
generando respuesta ovárica en los siguientes ciclos naturales de LA
RECEPTORA por lo que eventualmente pudiese llegar a generar un
embarazo espontáneo.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA conoce(n) y acepta(n), que las
responsabilidades y obligaciones del MÉDICO TRATANTE se incluyen en
el convenio firmado con el mismo, y son independientes de las
responsabilidades de INGENES.
SÉPTIMA.- SERVICIOS NO INCLUIDOS EN TRATAMIENTOS Y/O
CICLOS INGENES.
Los CICLOS INGENES que correspondan a cada TRATAMIENTO
contratado dentro de cada ANEXO de PROGRAMA no incluyen por parte
de INGENES:
• Medicamentos para la RECEPTORA o donante conocida.
• Servicios obstétricos o relacionados con el control gestacional o
atención del parto o cesárea. En este sentido, el CLIENTE y la
RECEPTORA aceptan que INGENES, no garantiza ni se hace responsable
de dichos servicios, ni de las consecuencias de los mismos; sin embargo,
tanto EL CLIENTE como LA RECEPTORA se obligan a llevar el control y
seguimiento indicado por las normas oficiales y mantener informado al
MÉDICO TRATANTE del seguimiento y evolución del mismo, así mismo
liberan en este acto a INGENES de cualquier tipo de responsabilidad
legal.
• Cualquier tipo de servicio médico para cirugías tales como;
histeroscopía quirúrgica o diagnóstica, miomectomía, laparoscopía,
laparotomía, biopsia testicular, dilatación cervical, punción de quiste,
legrados, colocación de laminaria, culdocentesis (procedimiento en caso
de hiperestimulación), y cualquier otra que no se haya descrito en los
procedimientos o servicios médicos incluidos.
• Servicios médicos de posibles complicaciones o riesgos asociados a los
tratamientos de reproducción asistida, ni para el seguimiento
gestacional, parto, cesárea o legrado, ni algún otro tipo de
procedimiento.
• Servicios de anestesiología para transferencia embrionaria y AMEU.
• Banco de óvulos para los programas de alta complejidad que no se
hayan adquirido con la modalidad de ovodón de acuerdo al ANEXO.
• Criopreservación de gametos y/o embriones por más de un año a partir
de la fecha de congelación.
• Banking de embriones.
• Banco de semen Internacional Ingenes.
OCTAVA.- USO DE BANCO DE GAMETOS
Para el caso de requerir uso de banco de semen u óvulos de INGENES,
según aplique y corresponda al programa contratado especificado en
el/los ANEXO(S) de PROGRAMA, las partes manifiestan y se obligan:
I. Que en todo momento se preservarán las condiciones de anonimato
de la donación, por lo que LA RECEPTORA en ningún caso y bajo ninguna
circunstancia podrá seleccionar al donante y/o acceder a datos
específicos del/la donante INGENES.
II. Que, para el caso de haber adquirido un programa con opción de
donación de ovocitos, y de llegar a requerir donación, los estudios,
medicamentos y atención de la donante INGENES para la obtención de
ovocitos, son cubiertos por INGENES.
III. Si EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA necesitan banco de semen, pero
no quieren usar el Banco de Semen Ingenes (Nacional), pueden acceder
al Banco de Semen Internacional Ingenes, de acuerdo con las
condiciones del mismo y cubriendo el costo vigente a la fecha.
IV. Las DONACIONES tanto de SEMEN como de ÓVULOS, no garantizan
que se generará embarazo y/o ni determinantemente se generará un
ser humano genética y/o congénitamente sano y completo.
V. Para el caso de que El CLIENTE y/o LA RECEPTORA desee utilizar un
Banco de semen u óvulos diferente a los disponibles en INGENES,
incluidos o con costo adicional, es responsabilidad del CLIENTE y LA
RECEPTORA hacer llegar los gametos a la clínica INGENES, asumiendo
por cuenta propia los gastos, permisos, riesgos y cualquier otra
implicación que esto conlleve.
VI. EL CLIENTE acepta y entiende que LA RECEPTORA puede decidir por
cuenta propia el origen de los gametos a ser transferidos, ya sea para
uso de gametos/óvulos propios o de donante, así como de banco de
semen de pareja y/o donante, para tal caso INGENES recabará la firma
de los CONSENTIMIENTOS INFORMADOS para el uso de gametos
donados por lo que INGENES asume que a la firma de los mismos LA
RECEPTORA tiene el consentimiento previo de su pareja. INGENES y EL
MÉDICO TRATANTE actúan de conformidad al deseo y
CONSENTIMIENTO INFORMADO firmado por LA RECEPTORA.
VII. Que en cualquier caso, por lo que respecta a la donación de semen
u óvulos, se considerarán como padre y madre biológicos, para todos
los efectos legales, a la RECEPTORA y su cónyuge o pareja, sin que se
genere derecho u obligación parental alguno entre el o la donante con
respecto del producto (feto), por ello, en el caso del hijo nacido con el
consentimiento de la pareja, mediante una inseminación artificial
heteróloga, la existencia de una liga biológica es innecesaria para el
reconocimiento legal de la relación paterno-filial, pues en este caso, la
realidad biológica cede o se torna irrelevante para establecer la filiación,
por razón de la voluntad procreacional asumida por los otorgantes.
Esto en concordancia con lo pactado se cita los artículos 162, 293, 326
y 329 del Código Civil vigente para la Ciudad de México, que a la letra
indican:
“Art. 162.- Los cónyuges están obligados a contribuir cada uno por su
parte a los fines del matrimonio y a socorrerse mutuamente. Los
cónyuges tienen derecho a decidir de manera libre, informada y
responsable el número y espaciamiento de sus hijos, así como emplear,
en los términos que señala la ley, cualquier método de reproducción
asistida, para lograr su propia descendencia. Este derecho será ejercido
de común acuerdo por los cónyuges.”
“Art. 293.- El parentesco por consanguinidad es el vínculo entre
personas que descienden de un tronco común. También se da
parentesco por consanguinidad, entre el hijo producto de reproducción
asistida y el hombre y la mujer, o sólo ésta, que hayan procurado el
nacimiento para atribuirse el carácter de progenitores o progenitora.
Fuera de este caso, la donación de células germinales no genera
parentesco entre el donante y el hijo producto de la reproducción
asistida…”
“ARTÍCULO 326.- El cónyuge varón no puede impugnar la paternidad de
los hijos que durante el matrimonio conciba su cónyuge mediante
técnicas de fecundación asistida, si hubo consentimiento expreso en
tales métodos.”
“ARTICULO 329.- Las cuestiones relativas a la paternidad del hijo nacido
después de trescientos días de la disolución del matrimonio, podrán
promoverse, de conformidad con lo previsto en este Código, en
cualquier tiempo por la persona a quien perjudique la filiación; pero esta
acción no prosperará, si el cónyuge consintió expresamente en el uso
de los métodos de fecundación asistida a su cónyuge.”
NOVENA.- CRIOPRESERVACION
Los embriones morfológicamente viables resultantes de cualquier CICLO
INGENES de TRATAMIENTO que no sean utilizados inmediatamente
para la transferencia a favor de la RECEPTORA, serán criopreservados
en el banco de INGENES o por otro Banco autorizado.
Para el caso de que existiesen embriones viables u óptimos, resultantes
y/o sobrantes de un ciclo de la reproducción asistida, haya o no
transferencia embrionaria, INGENES se obliga y cubre la preservación
por un año a partir de la fecha de congelación.
Si el CLIENTE y/o LA RECEPTORA desean preservarlos por más de un
año, a partir del segundo año, el CLIENTE se obliga a pagar el tiempo
adicional de congelación de embriones, conforme las tarifas y costos de
INGENES vigentes a dicha fecha.
6 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
Para iniciar un nuevo ciclo de estimulación (propios o donación), se
deben haber agotado previamente los embriones criopreservados
existentes, ya sea que se transfieran a la RECEPTORA, donen o
descarten.
Para el caso en que el CLIENTE adquiera alguna técnica complementaria
para análisis genético de los embriones resultantes de un ciclo INGENES,
INGENES se compromete a la preservación de los mismos durante el
periodo de análisis y hasta la transferencia o descarte de los mismos,
siempre y cuando no exceda de 1 año a partir de la toma de muestra
y/o biopsia de los embriones.
Los embriones pueden permanecer criopreservados por un tiempo
máximo de 3 años a partir de la fecha de congelación y el destino de los
embriones será determinado en el CONSENTIMIENTO INFORMADO.
En caso de que EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA incumplan en el pago
de las anualidades para el mantenimiento/o se cumplan los 3 (TRES)
años del tiempo máximo de congelación EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA
autorizan a la firma de este convenio a disponer de los mismos conforme
a lo indicado en el CONSENTIMIENTO INFORMADO que se firme para la
preservación de los embriones.
Por otra parte, para el caso de querer realizar transferencias de
embriones criopreservados por más de un año, se aclara que en ningún
caso se harán transferencias de embriones congelados si EL CLIENTE
tiene adeudos por anualidades vencidas, ya sea dentro del mismo
programa y/o un nuevo programa contratado, y tampoco podrá
descartarlos o llevárselos a algún otro banco, EL CLIENTE deberá
ponerse al corriente con todas las anualidades.
Tratándose de la criopreservación de semen, en el caso de fallecimiento
del cónyuge o pareja donante, se requerirá previamente el
consentimiento por escrito para la fecundación de LA RECEPTORA o
cónyuge supérstite, de lo contrario, no será posible utilizar el semen
preservado. Lo anterior aplica siempre que no haya conflicto, o en caso
de conflicto con orden judicial.
DÉCIMA.- CONTEO Y EXTINCIÓN DE LOS CICLOS INGENES
PARA CADA TRATAMIENTO.
INGENES se obliga a aplicar el primer ciclo INGENES y/o tratamiento.
Los ciclos contratados se refieren a ciclos con óvulos en fresco, y en
cada uno de dichos ciclos se incluye la posibilidad de transferir los
embriones congelados derivados del mismo en un procedimiento de
transferencia posterior, siempre y cuando la transferencia inmediata
anterior haya sido fallida, es decir, no haya generado embarazo.
El ciclo de transferencia de congelados no se cuenta como un ciclo
adicional dentro de los contratados en el/los ANEXO(S) de PROGRAMA,
debido a que está incluido.
Cada uno de los siguientes ciclos contratados según el/los ANEXO(S) de
PROGRAMA, se activarán para que INGENES aplique de nuevo los
servicios médicos incluidos en este convenio, solo y exclusivamente
cuando en el tratamiento o ciclo INGENES inmediato anterior no se haya
logrado él bebé en casa con al menos 72 hrs de nacido. Por lo tanto, la
responsabilidad de aplicación de las técnicas de reproducción asistida
termina en el momento que se cumpla cualquiera de las siguientes
condiciones:
A. Transcurridas 72 horas de nacido cuando menos un bebé de la
RECEPTORA, producto del o de los TRATAMIENTOS o CICLOS INGENES
realizados por INGENES.
B. La aplicación de los TRATAMIENTOS en la misma cuantía contratada
por EL CLIENTE, de tal forma que se hayan agotado todos los ciclos
contratados.
C. Cuando la RECEPTORA alcance la edad de 52 años y 364 DIAS para
el momento de la última transferencia embrionaria y en caso de cumplir
esta edad con ciclos remanentes, estos quedarán extintos.
D. Cuando transcurran TRES (3) años contados a partir del pago del
monto total del programa.
En caso de fallos de embarazo en los que INGENES, no tenga evidencia
del mismo por haber ocurrido sin la supervisión del MÉDICO TRATANTE,
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA deberán presentar evidencia de dicho
fallo para el inicio del siguiente ciclo INGENES, en caso de haber ciclos
INGENES disponibles, sin que esta notificación exceda de 2 meses a la
fecha que ocurra el evento.
La notificación en tiempo del fallo del embarazo es un requisito para
activar el uso del siguiente ciclo siempre que haya ciclos disponibles, en
caso contrario los ciclos se consideran EXTINTOS y se anula la garantía
de devolución, y pare el caso de embarazos avanzados si fuese el caso
se requiere presentar certificado oficial correspondiente.
Las reglas para el conteo de los CICLOS INGENES son las que se
describen enseguida:
PARA BAJA COMPLEJIDAD
I. En caso de Coito programado y/o inseminación artificial, se considera
CICLO INGENES en el momento del DISPARO, una vez logrado el
crecimiento y desarrollo folicular mediante estimular el ovario.
PARA ALTA COMPLEJIDAD
I. En caso de Fecundación In Vitro con óvulos propios o con óvulos de
Donante Conocida, ya sea con semen de banco o con semen de pareja,
se considera CICLO INGENES en el momento de la punción ovárica,
independientemente del número de ovocitos obtenidos.
II. La(s) posible(s) transferencias embrionarias de congelados, es decir,
de embriones resultantes de ciclos previos, están incluidas dentro del
CICLO INGENES, siempre y cuando el programa siga vigente según lo
descrito en esta cláusula.
III. En el caso de un ciclo de ovodonación (excluyendo los mencionados
en el punto I anterior), ya sea con semen de pareja o de banco de
semen, se considera CICLO INGENES cuando se transfiera al menos un
embrión.
El resultado de cada ciclo es indeterminado al depender del material
biológico (tanto gametos, como embriones y endometrio) por lo que
INGENES NO asegura, ni se hace responsable del resultado de cada
ciclo, ni si se logra el embarazo o no, ni del producto en su estado de
salud, composición genética, ni de su desarrollo, ni dentro del
laboratorio ni dentro del útero de LA RECEPTORA.
Por otra parte, las decisiones de cada ciclo podrán ser adoptadas hasta
el último momento (respecto de los ciclos INGENES), por lo que EL
CLIENTE y/o LA RECEPTORA en este acto manifiestan su total
consentimiento y facultan a INGENES para determinar el conteo de los
CICLOS INGENES, sin perjuicio de que LA RECEPTORA debe otorgar
CONSENTIMIENTO INFORMADO, y de que con posterioridad a las
decisiones médicas realizadas, la información estará disponible para EL
CLIENTE y/o LA RECEPTORA para la demostración del conteo de CICLOS
INGENES utilizados y/o disponibles, según corresponda.
En caso de que LA RECEPTORA agote su último CICLO INGENES y
requiera de uno o más ciclos adicionales con el fin de lograr el “bebé en
casa”, podrá EL CLIENTE adquirir los CICLOS INGENES adicionales,
según tarifas y costos vigentes a dicha fecha, siempre y cuando no
supere la edad límite de 52 años y 364 días cumplidos para el momento
de la transferencia embrionaria.
DÉCIMA PRIMERA.- CONDICIONES GENERALES DE LOS
SERVICIOS MÉDICOS DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA.
EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA se obligan expresamente y quedan
sujetos en consecuencia a las condiciones generales que se indican a
continuación, aplicables a los servicios médicos de reproducción asistida:
7 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
I. Para que el MÉDICO TRATANTE inicie con los TRATAMIENTOS objeto
del contrato, será necesario que previamente EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA haya pagado el monto total del PROGRAMA contratado y
que INGENES se lo informe al MÉDICO TRATANTE. En caso contrario,
INGENES quedará liberado de toda responsabilidad, y no se iniciará con
el tratamiento contratado.
II. En caso de separación, divorcio y/o no se hayan agotado LOS
CICLOS; en ningún caso habrá devolución de cualquier contraprestación
por esta causa
III. Los CICLOS, objeto de este contrato, sólo pueden ser aplicados a
una misma RECEPTORA que se declara y define como tal en las
declaraciones de este convenio.
Se informa y previene en este acto a LA RECEPTORA, cuando se trate
de una de las partes que firma como EL CLIENTE y, consecuentemente
esposa, pareja o concubina del otro participante como EL CLIENTE, que
es necesario que previo al momento de la fecundación de los ovocitos,
no se hayan separado y/o haya cesado su convivencia y/o no hayan
presentado solicitud de separación, de anulación o de disolución del
matrimonio, y que el consentimiento que otorgan por este medio a
INGENES no haya sido revocado por alguno de ellos previamente y, se
haya suscrito el CONSENTIMIENTO INFORMADO al CICLO INGENES de
TRATAMIENTO que corresponda según se establece en el párrafo
siguiente; liberando desde este momento de toda responsabilidad a
INGENES por cualquier confusión u omisión imputable a EL CLIENTE y/o
LA RECEPTORA sobre el particular. Este supuesto no aplicará, cuando
LA RECEPTORA no encuadre en las hipótesis antes mencionadas.
IV. Asimismo, en cualquier momento y hasta antes de la transferencia
embrionaria, según corresponda en cada CICLO INGENES de los
TRATAMIENTOS, LA RECEPTORA podrá solicitar la suspensión del o de
los TRATAMIENTOS; petición que deberá atenderse por INGENES y, en
su momento definirse por la RECEPTORA, si se someterá o no a los
CICLOS INGENES de los TRATAMIENTOS pendientes, lo que deberá
notificar a INGENES de forma escrita, con sus firmas y copia de sus
identificaciones oficiales, de acuerdo con lo estipulado en la Cláusula
Vigésima.- AVISOS Y NOTIFICACIONES. De confirmar la RECEPTORA a
INGENES su intención de no continuar con los TRATAMIENTOS, EL
CLIENTE y/o LA RECEPTORA reconocen que se perderá en beneficio de
INGENES el pago de la contraprestación liquidada a esa fecha.
V. En caso de que LA RECEPTORA por alguna incapacidad física o mental
o por muerte no pueda hacer valer el derecho de devolución, según sea
a quien corresponda el derecho conforme a las cláusulas de este
Convenio, se asigna como beneficiario a:
_________________________________________________________,
a quien EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA deberán notificar esta decisión
y quien obligatoriamente deberá identificarse. De igual forma, la persona
beneficiaria deberá presentar los documentos que evidencien la
incapacidad física, mental o la muerte de LA RECEPTORA.
DÉCIMA SEGUNDA.- DEVOLUCIONES.
En el/los ANEXO(S) del PROGRAMA, según el programa adquirido se
especificará si es un Programa con o sin garantía de devolución.
Sin perjuicio del anterior, en todos los Programas INGENES aplica lo
siguiente:
INGENES, NO ESTA OBLIGADO A LA DEVOLUCIÓN DEL PRECIO
PAGADO POR EL CLIENTE Y/O LA RECEPTORA, EN LOS
SIGUIENTES SUPUESTOS:
I. Una vez logrado el nacimiento de al menos un BEBE con al menos 72
horas de nacido producto de cualesquiera de los CICLOS INGENES, o de
forma espontánea después de haber realizado al menos un ciclo
INGENES.
II. Para el caso en que la RECEPTORA, no haya agotado los CICLOS
INGENES contratados en las modalidades con devolución.
III. En caso de que sobrevenga alguna incapacidad física, mental o
muerte de la receptora.
IV. No se hará devolución de cantidad alguna por los restantes ciclos no
empleados y/o por las adquisiciones adicionales, aun tratándose del
programa con devolución.

EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA deben presentar por escrito a INGENES
la carta de solicitud de devolución por el PROGRAMA BAJANDO
ESTELLAS DEL CIELO – tanto en los casos de programas BEC donde no
se haya realizado NINGÚN ciclo INGENES, así como, si el CLIENTE y/o
LA RECEPTORA han adquirido un programa con devolución, en caso de
haber agotado los CICLOS INGENES sin haber logrado un BEBÉ con al
menos 72 horas de nacido.
Se advierte y previene al CLIENTE que la gestión para la restitución del
valor correspondiente comenzará una vez se reciba solicitud escrita, con
firma y huella dactilar del CLIENTE y la RECEPTORA, solicitando la
devolución. En la solicitud se debe incluir los datos de la cuenta a la que
se depositará la devolución (Banco, nombre del cuentahabiente, CLABE,
número de cuenta, sucursal), esta solicitud se debe acompañar de
copias simples de sus identificaciones oficiales vigentes que incluyan
imagen de la firma (frente y vuelta). INGENES una vez que haya recibido
y constatado que se cumplen los requisitos para hacer efectiva dicha
devolución, iniciará el trámite y procederá a la restitución del valor que
corresponda a los 45 días hábiles a partir de esa fecha.
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA reconocen que se han erogado gastos
de administración por parte de INGENES con fines de iniciar los
TRATAMIENTOS especificados en el presente documento. De tal manera
que, en el caso de que LA RECEPTORA por cualquier razón no haya
llegado a consumirse ninguno de sus CICLOS INGENES, de acuerdo con
lo estipulado en la cláusula CONTEO DE LOS CICLOS INGENES PARA
CADA TRATAMIENTO y ANEXO(S) correspondiente(s) del presente
documento, incluso en el caso de que se llegase a presentar un
embarazo espontáneo durante este proceso, aceptan que en caso de
requerir la restitución del valor de los servicios adquiridos, ésta será
aplicable restando el 10% del valor total del programa contratado.
En caso de alguna reforma, adición, derogación o abrogación en las
leyes estatales y/o locales correspondientes al marco de reproducción
asistida, que impidan continuar con el cumplimiento del objeto
establecido en el presente contrato, no se entenderá como
responsabilidad para INGENES, por lo que en tales casos no habrá
devolución de cantidad alguna para EL CLIENTE ni para LA RECEPTORA.
PARA PROGRAMAS CON GARANTIA DE DEVOLUCIÓN, APLICAN
LOS SIGUIENTES:
I. En el caso de que se hayan agotado los CICLOS INGENES contratados
y la paciente aún no haya logrado que el producto nazca: previa
evidencia demostrada a INGENES, se hará la devolución de la
contraprestación pagada a esa fecha por EL CLIENTE, en las
proporciones especificadas en el/los ANEXO(S) del/los Programa(s)
contratado(s).
II. Por ningún motivo habrá devolución de la contraprestación pactada
por cualquier otro servicio médico no incluido en el presente Convenio,
es decir, la devolución prevista en esta Cláusula sólo se hará sobre el
valor del programa contratado, según se establece en el presente
contrato. Por ninguna razón habrá devolución de medicamentos u
honorarios médicos cobrados por procedimientos quirúrgicos realizados.
III. No se harán devoluciones en caso de que EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA ya no quieran continuar utilizando los CICLOS INGENES
contratados que aún se encuentren vigentes, aún y en el caso de alguna
incapacidad para llevar a cabo los ciclos restantes.
IV. En casos de fallos de embarazo en los que INGENES, no tenga
evidencia del mismo por haber ocurrido sin la supervisión del MÉDICO
TRATANTE, EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA deberán adjuntar a la
solicitud de devolución la evidencia de dicho fallo y acudir a revisión para
cierre de convenio, si este evento corresponde al último ciclo INGENES
de un programa con la opción de devolución, la presentación del fallo
debe hacerse ante INGENES, y como máximo 15 (quince) días hábiles
posteriores a la ocurrencia del fallo.
El CLIENTE y/o la RECEPTORA comprenden y aceptan que la devolución
o restitución a que tengan derecho a recibir de conformidad con los
párrafos anteriores, se realizará por INGENES empleando el mismo
8 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
mecanismo de pago utilizado para cubrir la contraprestación de
conformidad con la Cláusula Cuarta anterior. Por lo tanto,
independientemente de lo que se establezca por la Ley Monetaria de los
Estados Unidos Mexicanos para solventar obligaciones, y en
cumplimiento a las normas generalmente aceptadas y buenas prácticas
comerciales para evitar el lavado de dinero, se estará a lo siguiente:
I. Si se cubre la contraprestación en efectivo, INGENES procederá a
restituir el monto igualmente en efectivo.
II. Si se cubre la contraprestación con tarjeta de crédito o débito, o bien
en cheque, se retornará la devolución correspondiente en alguna de
esas cuentas asociadas a las tarjetas empleadas, o bien, alguna otra
cuenta bancaria o de cheques de que sea titular el beneficiario de la
devolución.
III. En caso de que se trate de un Programa BEC de que exista derecho
de devolución a favor del CLIENTE y haya sido cubierto por medio de
financiamiento, dicho importe se le devolverá íntegramente a alguna
cuenta bancaria de que sea titular.
DÉCIMA TERCERA.- EJECUCIÓN DE TRATAMIENTOS Y
RESPONSIVA.
Para el debido cumplimiento del objeto y realización del presente
convenio, la RECEPTORA acepta cubrir los gastos y costos en los que se
pudiera incurrir en caso de que el MÉDICO TRATANTE y el equipo con
el que colabora, deba llevar a cabo cualquier otro procedimiento no
cubierto por este convenio y que a su juicio sea necesario o conveniente,
con el objeto de atender las urgencias y/o contingencias que se pudiesen
presentar durante la aplicación de los referidos TRATAMIENTOS.
Asimismo, EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA se obligan y/o reconocen:
I. A declarar con veracidad los antecedentes personales y/o heredo-
familiares patológicos y no patológicos que padezca y que representen
un riesgo grave para ella y para la posible descendencia, por lo cual
debe aportar toda la información necesaria y suficiente para la
realización de los tratamientos.
II. A informar los padecimientos o enfermedades preexistentes, o
cualquier otra situación que pudiese afectar de manera alguna el
diagnóstico y la aplicación de los TRATAMIENTOS, asumiendo la
responsabilidad y las consecuencias de no informar acerca de
padecimientos o enfermedades preexistentes, o cualquier otra situación
que pudiese afectar de manera alguna el diagnóstico y la aplicación de
los TRATAMIENTOS.
III. EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA aceptan que hay enfermedades
genéticas y congénitas, que pudieran ser transmitidas a los embriones
y que la receptora conoce y asume este riesgo propio de la naturaleza
humana y del conocimiento actual de la medicina. EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA entienden y aceptan que no es factible detectar todas las
enfermedades en un embrión y que incluso hoy en día se desconoce la
ubicación genética con certeza de muchas enfermedades hereditarias,
congénitas o de formación y que no existe ninguna prueba que detecte
dichas anomalías en los embriones y, por lo tanto, EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA aceptan que no es posible garantizar la certeza de tener un
bebé sano.
IV. Así mismo EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA aceptan que han sido
informados que existen pruebas genéticas que pudieran ser utilizadas
para disminuir los riesgos del inciso anterior y sería su decisión
adquirirlas ya que no forman parte de este programa y que las mismas
solo diagnostican algunas enfermedades con cierta certeza, por tanto El
MÉDICO TRATANTE, su equipo e INGENES no serán responsables de los
problemas genéticos que puedan resultar, enfermedades hereditarias,
y/o congénitas tanto en la receptora como en el embrión, feto o bebe.
V. Qué INGENES no puede asegurar que, una vez se obtenga el
embarazo, sea esto indicativo de certeza de obtener el “bebé en casa”,
ya que dependerá igualmente de la calidad genética de los gametos, del
embrión y de las condiciones en las cuales se desenvuelva dicho embrión
a lo largo de su proceso de implantación y gestación.
VI. Se obligan a cumplir cabalmente todas y cada una de las
recomendaciones del MÉDICO TRATANTE, a efecto de lograr el “bebé
en casa” y en caso de no hacerlo será causa de recisión del contrato sin
responsabilidad del MÉDICO TRATANTE e INGENES, derivada de la falta
de cuidado.
VII. Que han sido enterados por el MÉDICO TRATANTE que aun cuando
se esperan buenos resultados, la posibilidad y naturaleza de probables
complicaciones no pueden ser anticipadas y, por lo tanto, no existe
garantía alguna de que éstas no se llegasen a presentar, ya que todos
los organismos reaccionan de manera distinta.
VIII. Que hemos valorado el riesgo - beneficio de los referidos
TRATAMIENTOS, y deseamos someternos a éstos de forma voluntaria,
de manera específica la RECEPTORA.
Para el caso de que no se obtenga el resultado deseado o diagnosticado
por haber omitido seguir las referidas recomendaciones y/o
instrucciones que se nos han proporcionado, o bien, por falsedad en la
información proporcionada y/o incumplimiento a alguno de los puntos
anteriores, o por cualquier complicación o riesgo presentado durante la
aplicación de los TRATAMIENTOS, liberamos desde ahora a INGENES de
cualquier responsabilidad sobre el particular, no reservándonos, en lo
presente o en lo futuro, acción o derecho alguno en tal sentido;
autorización y liberación que cumple con lo dispuesto por los artículos
80, 82 y demás relativos del Reglamento de la Ley General de Salud en
Materia de Prestación de Servicios de Atención Médica.
DÉCIMA CUARTA.- CONFIDENCIALIDAD.
Las partes se obligan a no revelar, divulgar, copiar o reproducir, ya sea
total o parcialmente, la información referida a la naturaleza,
características y finalidades de los TRATAMIENTOS, aun cuando no se
informen de ello o no se etiqueten como tal, para efectos del presente
Convenio se considerará como confidencial o restringida o como secreto
industrial, a toda la información restringida, know-how, secretos
industriales, secretos comerciales, técnicas, manuales operativos,
productos y servicios, médicos o no, métodos, sistemas, planes de
negocios o métodos de mercadeo y estrategias, costo u otra información
confidencial o secreta, incluyendo cualquier documento y/o medio
electrónico donde se haga constar la citada información, lo que significa
una ventaja competitiva y económica para las partes y, en específico
para INGENES quien es el creador de los servicios médicos de
reproducción asistida y utilizado por el MÉDICO TRATANTE, los
pacientes o socios de ésta, incluyendo cualquier tercero en la realización
de la actividad económica a la que INGENES se dedica, y respecto de la
cual han adoptado los medios y sistemas suficientes para preservar su
confidencialidad y el acceso restringido a la misma. Consecuentemente,
las partes reconocen que sus causahabientes, directivos, funcionarios,
agentes, representantes (incluyendo abogados, contadores y consejeros
financieros) o empleados, así como los familiares de éstos en cualquier
grado de parentesco o filiales, subsidiarias, etc., no podrán disponer de
la información y/o documentación descrita, ya sea en original o copia, y
tampoco mediante disquetes o cualquier otro medio magnético a través
del cual se pueda capturar cualquier tipo de información y/o
documentación, si no es con el previo consentimiento por escrito de su
contraparte.
Sin perjuicio de lo antes señalado, INGENES y sus colaboradores
quedarán obligados a respetar la información y condiciones de
anonimato de los donantes de semen, óvulos y/o embriones
directamente relacionados con los TRATAMIENTOS, así como la
información y datos personales de la RECEPTORA y de su cónyuge o
pareja, de acuerdo a las leyes mexicanas vigentes.
Por su parte, tanto la RECEPTORA y su cónyuge o pareja, se obligan a
mantener confidencialidad, con renuncia expresa del origen de las
células germinales (semen y óvulos) y embriones donados, aceptados,
implantados y gestados. Para el caso de violación a dicha obligación será
responsable de los daños y perjuicios en favor de INGENES
Para efectos de este instrumento, no se considerará información
confidencial:
i. La información que sea del dominio público;
9 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
ii. La información que sea evidente para un técnico de la materia, basado
en información previamente obtenida por dicho técnico siempre que la
obtenga del dominio público o de alguna persona no sujeta a obligación
de confidencialidad, o bien que la parte que posea la información pueda
demostrar por medio de registros escritos, que la desarrolló
independientemente del titular de la Información Confidencial.
iii. La información recibida de terceras personas que sean libres de
divulgar dicha información;
iv. La información que por ministerio de ley o por orden judicial o
administrativa deba ser divulgada a terceras personas; y
v. La información que anteriormente a la ejecución del presente
convenio se encuentre en posesión de una de las partes, y que no se
encuentre sujeta a ninguna obligación de confidencialidad.
Las partes se obligan a no revelar la Información Confidencial a terceros
sin el consentimiento previo y por escrito de su contraparte, salvo
cuando medie orden judicial debidamente fundada y motivada dictada
por autoridad competente en que se requiera la entrega de determinada
Información Confidencial, en cuyo caso, el obligado deberá, antes de
proceder a revelar o entregar la misma, notificar a la brevedad a la otra
de la existencia y por menores de tal requerimiento, de toda suerte que
ésta pueda hacer valer sus derechos ante las autoridades competentes;
debiendo las partes en cualquier caso, agotar los medios legales que se
encuentren a su alcance para dejar sin efectos dicha orden judicial, o
bien para suspender la exigibilidad de la misma. Si cualquiera de los
contratantes no puede obtener la suspensión de tal medida, antes de
que ésta se haga exigible, entonces se entregará a la autoridad
competente, única y exclusivamente, aquélla parte de Información
Confidencial que sea objeto del requerimiento.
DÉCIMA QUINTA.- PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
(PRIVACIDAD).
INGENES, en cumplimiento de la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de los Particulares, informa que los datos
personales que recoja de EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, en términos
de este instrumento y durante la aplicación de los TRATAMIENTOS,
serán utilizados únicamente para hacerles llegar información relacionada
con los tratamientos, estudios y sus resultados, etc., así como
informarles sobre cambios a los mismos y evaluar la calidad del servicio
que se les brinde; datos que a su vez se incluirán en los archivos
automatizados de INGENES para el cumplimiento de este instrumento.
Lo anterior, sin perjuicio de cualquier otra finalidad que para tales
efectos se haga constar en el “Aviso de Privacidad” que al efecto
suscriban EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, el que se agregará a su
Expediente Clínico.
En virtud de lo anterior, INGENES adoptará las medidas técnicas y de
organización necesaria para garantizar la seguridad, integridad y
confidencialidad de los datos personales de EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA, conforme a lo dispuesto en el ordenamiento antes citado.
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA se obliga a proporcionar su información
y datos personales al MÉDICO TRATANTE y el equipo con el que
colabora.
Se hace constar, el consentimiento expreso de EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA para el uso que dará a su información y datos personales
INGENES.
Para mayor información puede acceder a nuestro Aviso de Privacidad
completo ingresando a www.ingenes.com consultando la sección “Aviso
de Privacidad”.
DÉCIMA SEXTA.- CESIÓN.
Las partes acuerdan expresamente que los derechos y obligaciones que
por virtud del presente instrumento adquiere EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA no podrán ser cedidos a ningún tercero.
DÉCIMA SÉPTIMA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR.
Ninguna de las partes será responsable frente a la otra por los daños,
perjuicios, incumplimientos, obligaciones o pasivos que pudieran
originarse por caso fortuito o causas de fuerza mayor que estuvieran
fuera de su control, tales como, huelgas, paros, guerras, sabotajes,
vandalismo, hackeo, robo con violencia, disposiciones oficiales,
alteraciones públicas, movimientos telúricos, inundaciones, terremotos,
huracanes, pandemias, accidentes, manifestaciones de la naturaleza o
del clima (nieve, lluvia, granizo, viento, etc.) u otras que están fuera del
alcance pero que así se definan. Asimismo, EL CLIENTE, LA RECEPTORA,
e INGENES quedarán exentos de responsabilidad por los actos
realizados por las autoridades y entidades públicas que pudiesen afectar
a la otra parte, siempre y cuando dichos actos no sean originados por
algún incumplimiento o acto atribuible a alguna de las partes.
En cualquiera de los supuestos previstos en esta Cláusula, la parte
afectada por uno o varios eventos, se obliga a notificar por escrito,
dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a que tenga
conocimiento de los mismos, incluyendo las medidas que implementará
para resolver tal situación, en su caso.
Todos los avisos y notificaciones que las partes deban realizar en
relación con el presente Convenio, se harán por escrito, dirigidos a
INGENES, con el acuse de recibo correspondiente; o bien mediante
correo electrónico.
Para los efectos mencionados en el párrafo que antecede, las partes
señalan como sus domicilios y cuentas de correo electrónico, las
descritas en el Capítulo de Declaraciones de este instrumento.
DÉCIMA OCTAVA.- PACTO COMISORIO.
Los contratantes de común acuerdo establecen como cláusula penal
para el caso de incumplimiento de lo pactado en todas y cada una de
las obligaciones del presente contrato, y consentimientos informados, la
cantidad señalada como precio del presente convenio, que será la
cantidad máxima en concepto de daños y perjuicios, incluyendo el
concepto de daño moral que en su caso se hubiesen causado y será a
cargo de la parte que hubiese sido afectada.
INGENES únicamente será responsable del servicio médico de
reproducción asistida (sólo en manipulación de gametos) que se efectué
en el tratamiento de fertilidad sin que en ningún caso su responsabilidad
exceda del límite de la pena convencional pactada en la cláusula cuarta,
ya sea que esa responsabilidad fuera objetiva, subjetiva, contractual,
extracontractual, del riesgo creado, aquiliana o de terceras personas,
limitando ambas partes su responsabilidad, en la forma siguiente:
La receptora o el cliente podrían acudir a cualquier laboratorio para el
efecto de que se realicen los exámenes previos o preliminares al servicio
médico de fertilidad que vaya a realizar INGENES, en este supuesto
INGENES no tendrá responsabilidad alguna pues actuará con base en
dichos diagnósticos o exámenes y en el supuesto de que los mismos
resultaran inexactos, falsos, modificados, alterados o insuficientes
INGENES estará excluida de toda responsabilidad.
En el supuesto de que los exámenes previos a la fertilización o
fecundación fueren realizados en INGENES, esta última responderá
hasta el límite de lo pactado en la cláusula cuarta.
En la etapa de la fertilización o tratamiento reproductivo INGENES
responderá hasta el límite pactado en la cláusula cuarta, el monto de la
responsabilidad sin que pueda exceder de lo señalado en la Cláusula
cuarta.
Una vez que se logre el embarazo, LA RECEPTORA o EL CLIENTE podrá
elegir cualquier médico para continuar con el cuidado y vigilancia,
conducción o asesoría en el tratamiento de gestación, pudiendo ser
externo o de INGENES, ya que las obligaciones de INGENES se cumplen
cuando LA RECEPTORA logre el embarazo.
10
El CLIENTE y/o LA RECEPTORA entienden que una vez logrado el
embarazo es su total responsabilidad realizar el seguimiento al
desarrollo del mismo, independientemente de dónde lo realicen y del
médico que ellos elijan para tal fin, de conformidad con los principios
legales y de la práctica médica, vigentes al momento de la gestación, de
acuerdo con las particularidades de cada caso.
En caso que El CLIENTE y/o LA RECEPTORA decida(n) contratar los
servicios de INGENES para la vigilancia, cuidado, conducción y asesoría
en el procedimiento de gestación, dichos servicios médicos no formarán
parte del presente Convenio y deberán pactarse por separado.
El cliente y/o la receptora, están conscientes de que en caso de que la
fecundación sea natural o por donación de semen o de óvulos externos,
aunque los mismos se encuentren en perfecto estado físico para la
reproducción, puede producirse un embrión o feto con deficiencias
originadas por los diferentes elementos en la cruza por los cromosomas
o gametos, por lo que INGENES no garantiza que el producto de la
concepción sea sano sin deficiencias, ya que dichas deficiencias se
pueden presentar aun en los casos de reproducción natural.
DÉCIMA NOVENA.- DEL VENCIMIENTO ANTICIPADO.
Las partes manifiestan y reconocen, que el presente instrumento podrá
darse por terminado anticipadamente, siempre y cuando las partes estén
de acuerdo y se haga constar por escrito en el addendum
correspondiente.
INGENES estará facultado para dar por terminado en forma anticipada
el presente convenio sin reembolso alguno de la cantidad que hubiese
pagado de forma anticipada para el caso que la cliente y/o receptora
acuda a diversos médicos e ingiera/tome/utilice medicamentos no
prescritos por el MÉDICO TRATANTE, y/o no estén autorizados por el
mismo, liberándolo de cualquier responsabilidad que pudiese originar la
negligencia de EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA.
De igual manera INGENES estará facultado para dar por terminado en
forma anticipada el presente convenio sin reembolso alguno de la
cantidad que hubiese pagado de forma anticipada para el caso que la
cliente y/o receptora haga caso omiso de las indicaciones señaladas en
los consentimientos informados.
INGENES podrá dar por terminado anticipadamente, el presente
convenio cuando ocurra lo siguiente:
a. Por falta de pago en el tiempo señalado.
b. Cuando EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA incurran en falsedad de
declaración.
c. Si EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA oculta información.
d. Cuando EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA se abstengan de realizar las
indicaciones médicas.
e. De común acuerdo siempre y cuando se otorgue por escrito y firmado
por todas las partes.
f. Cuando EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA al responder el interrogatorio
existan contradicciones en cuanto a su estado de salud.
g. Cuando pasen más de 3 años de haber adquirido y no haber iniciado
tratamiento.
VIGÉSIMA.- AUSENCIA DE VICIOS.
Las partes declaran en este acto que en la celebración del presente
Convenio no ha habido, mala fe, lesión, dolo, violencia, error, ni ningún
otro vicio que pudiere afectar su existencia o validez, estando ambas
partes conformes con la totalidad de sus términos, así como también
declaran que comprenden y entienden el clausulado y los alcances de
los derechos y obligaciones mutuos que fueron adquiridos en el presente
acuerdo de voluntades.
VIGÉSIMA PRIMERA.- AVISOS Y NOTIFICACIONES.
Todos los avisos y notificaciones que las partes deban realizar en
relación con el presente Convenio, se harán por escrito, dirigidos a
ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
INGENES, con el acuse de recibo correspondiente; o bien mediante
correo electrónico.
Para los efectos mencionados en el párrafo que antecede, las partes
señalan como sus domicilios y cuentas de correo electrónico, las
descritas en el Capítulo de Declaraciones de este instrumento.
Las notificaciones relacionadas con el cumplimiento, interpretación o
rescisión a lo pactado en este instrumento serán siempre por escrito con
acuse de recibo por las partes, en ningún caso podrán considerarse
como notificaciones las llamadas telefónicas, mensajes de texto, o vía
aplicación Whatsapp, o cualquier otro tipo de aplicaciones de mensajería
electrónica.
Para el caso de cambio de domicilio o dirección de correo electrónico,
también deben notificarse por escrito directamente a INGENES o vía
correo por lo menos 5 (cinco) días hábiles de anticipación. En caso
contrario todos los avisos y notificaciones que se realicen en el último
domicilio o correo designados surtirán todos sus efectos plenamente.
VIGÉSIMA SEGUNDA.- MODIFICACIONES AL CONVENIO.
Cualquier modificación que las partes deseen realizar al contenido del
presente Convenio o sus Anexos, deberá efectuarse mediante acuerdo
realizado por escrito y firmado por las mismas, ante la presencia de dos
testigos, debiendo estar todos los intervinientes plenamente
identificados con credenciales oficiales vigentes, como son credencial
para votar con fotografía, cédula profesional, pasaporte o cartilla militar.
Las modificaciones realizadas conforme a lo establecido en el párrafo
que precede, únicamente afectarán la materia sobre la que
expresamente verse, por lo tanto, se mantendrán y entenderán como
intocadas y subsistentes las demás Cláusulas del presente Convenio en
todos sus términos y condiciones.
VIGÉSIMA TERCERA.- SUSTITUCIONES.
En caso de que algún supuesto contenido en el clausulado del presente
convenio, fuese irrealizable por causas de fuerza mayor, caso fortuito o
condición médica de EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, no se afectará la
validez, ni el cumplimiento del presente convenio; para esta
eventualidad, las partes se comprometen a sustituir mediante un
adendum, las estipulaciones irrealizables, por otras que produzcan en lo
posible el mismo resultado perseguido, siempre y cuando las mismas
sean posibles, las condiciones de salud de EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA lo permitan y se encuentren dentro del derecho.
VIGÉSIMA CUARTA.- CAUSALES DE RESCISIÓN.
Para el caso de que EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA, incumpla con lo
pactado en alguna de las cláusulas del presente convenio, ello dará
derecho a INGENES, a rescindir el presente contrato sin necesidad de
declaratoria judicial, liberando a INGENES de cualquier responsabilidad
civil, penal o administrativa, para con EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA,
por lo que INGENES no tendrá la obligación de devolver cantidad de
dinero alguna que le haya sido entregada por EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA.
Asimismo, INGENES se reserva el derecho de rescindir unilateralmente
sin necesidad de declaración judicial el presente Convenio, cuando EL
CLIENTE y/o LA RECEPTORA incurran en actos que atenten contra los
intereses, misión, visión y valores de INGENES, incluso la propia
seguridad e integridad de INGENES y/o sus colaboradores, ya sea de
infraestructura o contra el personal, o ante la falta de pago de cualquier
contraprestación conforme a lo pactado en el presente convenio.
De igual manera, INGENES estará facultado para rescindir
unilateralmente sin necesidad de declaración judicial el presente
Convenio, sin responsabilidad alguna de su parte, cuando a juicio del
MÉDICO TRATANTE o del personal INGENES encargados de los
TRATAMIENTOS, a los cuales quedará sujeto EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA, según aplique, no sea viable o justificable en términos
médicos o psicológicos, continuar con los citados TRATAMIENTOS, en
11
cuyo caso, INGENES reintegrará al CLIENTE la contraprestación que
resulte como remanente, en caso de aplicar.
También será causal de rescisión el hecho de que EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA, sean omisos en dar aviso y acudir de manera presencial a
INGENES para el objeto del presente contrato, cualquier señal de alerta
o síntoma anormal dentro de las primeras 24 horas a que tenga
verificativo el hecho; liberando a INGENES de cualquier responsabilidad
legal.
Asimismo, EL CLIENTE se obliga a cumplir en forma enunciativa, más
no limitativa, con lo establecido en el presente convenio y de forma
expresa en la cláusula Tercera, en caso contrario será causa de rescisión
del presente convenio.
VIGÉSIMA QUINTA.- LEYES APLICABLES.
El marco legal que rige al presente convenio se encuentra al amparo de
lo dispuesto por las leyes vigentes en los Estados Unidos Mexicanos; por
lo tanto el actuar de INGENES y su equipo se ajustará al marco legal de
cada estado de la república, motivo por el cual en caso de haber alguna
reforma, adición, derogación o abrogación en la leyes estatales y/o
locales correspondientes al marco de reproducción asistida, que impidan
a INGENES continuar con el cumplimiento del objeto establecido en el
presente contrato, no se entenderá como responsabilidad para
INGENES, por lo que en tales caso no habrá devolución de cantidad
alguna para EL CLIENTE ni para LA RECEPTORA.
VIGÉSIMA SEXTA.- FORMA DE DIRIMIR LOS CONFLICTOS.
a).- Para el caso de que por parte de EL CLIENTE exista inconformidad
o desacuerdo derivado del presente contrato, EL CLIENTE y/o LA
RECEPTORA, según corresponda, se lo notificará por escrito o por correo
electrónico a INGENES; una vez presentada la inconformidad o
reclamación, INGENES dará contestación por escrito y/o subsanará
según sea el caso, en un plazo máximo de 60 (sesenta) días naturales,
contados a partir de la fecha de dicha notificación.
Para los efectos mencionados en el párrafo que antecede, las partes
señalan como sus domicilios y cuentas de correo electrónico, las
descritas en el Capítulo de Declaraciones de este instrumento.
En caso de que no se llegue a ningún acuerdo se procederá a las etapas
de mediación y/o conciliación, establecidos en el inciso siguiente.
b).- Para el caso de desacuerdo derivado del presente contrato y con la
finalidad de que las partes lleguen a una transacción amistosa, podrán
hacerlo a través de la mediación privada, acordando someter cualquier
conflicto, desavenencia, o reclamación que se derive o relacione del
presente contrato, para su solución a través de la mediación, por medio
de acuerdos obligatorios para ambas partes, con la cual se dará solución
a cualquier conflicto derivado de este convenio.
En el entendido de que la mediación privada es un procedimiento
voluntario mediante el cual las partes, pueden comunicarse y negociar,
con la finalidad de encontrar de manera amigable y satisfactoria la
solución legal al conflicto, con el apoyo de un Mediador Privado que será
completamente imparcial, neutral y estará encargado de facilitar la
comunicación entre los interesados con absoluta confidencialidad.
Para que tenga verificativo el proceso de mediación privada, es requisito
necesario que EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA presente por escrito o
por correo electrónico dirigido a INGENES, formal reclamación, en la cual
haga constar detalladamente los motivos de su inconformidad.
Realizado lo anterior se invitará a EL CLIENTE y/o LA RECEPTORA a que
acuda en una fecha, hora y lugar, para la mediación privada que
constará de dos etapas.
En la primera etapa, la mediación se iniciará con una plática informativa,
en la que el profesional de la mediación explicará a las partes implicadas
en el conflicto el funcionamiento de la mediación, los objetivos y reglas
de actuación.
ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01
Realizado lo anterior, el mediador, tomando en cuenta la opinión de las
partes implicadas, valorará la idoneidad o no de iniciar la mediación de
forma conjunta. Si así fuera, el mediador explicará la importancia de
respetar los turnos de palabra y la opinión de cada una de las partes.
En la segunda etapa el mediador intentará fomentar la creatividad y la
espontaneidad de las partes a la hora de proponer alternativas; se
tratará cada uno de los puntos generadores de conflicto y se buscarán
soluciones y alternativas para cada problema.
La mediación deberá darse en máximo tres reuniones y durante el
tiempo que dura la mediación las partes no podrán ejercitar ningún otro
medio o acción legal para dirimir conflictos derivados del presente
convenio.
Una vez que se hayan pactado los acuerdos pertinentes, el mediador
redactará un documento ayudando a dar forma a todos los acuerdos
alcanzados, explicando el valor y alcance de dicho documento, el cual
será firmado por las partes implicadas y será protocolizado en
Instrumento Público, convirtiéndolo en un convenio obligatorio para
ambas partes; mismo que en caso de su incumplimiento, podrá ser
sometido a controversia judicial, para ser ejecutado en sus términos.
cualquier controversia judicial emanada del presente contrato, es su
voluntad, someterse a las leyes, Jurisdicción y Competencia de los
Tribunales de la Ciudad de México, renunciando expresamente a
cualquier otra que pudiese corresponderles aún por razón de domicilio
presente o futuro, por lo que previo a acudir a las instancias
jurisdiccionales, deberán obligatoriamente agotar los medios
alternativos de solución convenidos en este instrumento.
VIGÉSIMA SÉPTIMA.- PERSONALIDAD.
Las partes se reconocen mutuamente la personalidad con que
comparecen y suscriben el presente convenio.
Una vez leído en su integridad el presente convenio y enterados de su
contenido y alcances legales, las partes intervinientes lo firman por
duplicado, en Mérida, Yucatán, el _________ de
_____________________ del 20______.

c).- En caso de que no sea posible llegar a un acuerdo en la etapa de

mediación privada, las partes acuerdan que para todos los casos de
desacuerdo, controversia, interpretación y cumplimiento del presente
Convenio, es su voluntad someterse al procedimiento conciliatorio ante
la Comisión Nacional de Arbitraje Médico, en términos de lo dispuesto
por la Sección Tercera, Capítulo Tercero del Reglamento de
Procedimientos para la Atención de Quejas Médicas y Gestión Pericial de
la Comisión Nacional de Arbitraje Médico; o bien, a elección, se podrán
someter al procedimiento administrativo ante la Procuraduría Federal del
Consumidor u Organismo similar.

d).- Agotadas las etapas de mediación y conciliación y solo para el caso

de que no se haya logrado llegar a ningún acuerdo en dichas etapas, las
partes manifiestan que para la interpretación y cumplimiento, o

12 ING_MRD-PRO-FPV_4-F01_v01