INFORMACIÓN DE JURISPRUDENCIA

AUTO SUPREMO /
AS/988/2017 del 19-09-2017
SENTENCIA:

RATIO DECIDENDI: "... la condición es un acontecimiento futuro e incierto de cuya realización depende o no el
nacimiento del derecho y no depende de la voluntad de las partes o una de ellas, sino más
bien de un evento futuro e incierto completamente ajeno a los sujetos que intervienen en la
celebración del negocio jurídico; empero, en la práctica jurídica no siempre se la entiende a
la condición en su verdadero alcance y finalidad que persigue, pues se le atribuye distintos
alcances sin ninguna incidencia o gravitación en la adquisición o pérdida del derecho y fue
precisamente en esta situación en la que incurrieron los recurrentes al pretender atribuir a
una obligación simple (saneamiento), en obligación condicional suspensiva, sin tomar en
cuenta que con la suscripción del documento de transferencia que cursa a fs. 1, ya
adquirieron el derecho de propiedad y a la vez asumieron posesión material del inmueble en
ese mismo momento, así además lo vinieron afirmando de manera reiterada a lo largo del
proceso; ante esa situación, no se puede hablar de ninguna condición suspensiva que haga
depender la adquisición del derecho y menos de condición implícita como se refiere en el
recurso, toda vez que no concurren los presupuestos para esa situación, constituyendo este
aspecto razón suficiente para desestimar la supuesta existencia de condición suspensiva
pendiente como lo entendió correctamente el Ad-quem".

DESCRIPTOR: Derecho Civil / Derecho Civil Sustantivo / Prescripción / Cómputo

El saneamiento del inmueble no puede considerarse una condición suspensiva en la

RESTRICTOR: transferencia
TIPO DE JURISPRUDENCIA:
Impresion: 2020-08-11 Calle: Luis Paz Arce Nº 352 | Teléfono:(+591)64 53200 | www.tsj.bo Pagina
1