Munasqa yachay ayllu San Miguel yachaywasimanta, munasqa tayta mamakun, yachachiqkuna,

educación yanapaqkuna, munasqa yachakuqkuna.

Ancha kusikuywanmi musuq yachay watata qallarichkanchik

San Miguel aylluykuman hukllawakuq yachakuqkunata allinta chaskiyku hinaspa minkayku,

ayllunkunawan kuska, sapa punchaw aswan aswanta proyecto educativoykuta riqsinankupaq
hinaspa kawsanankupaq.

Yachaywasi hina compromisoykuqa, tukuy imapaq yachachinapaq espaciota ruwaymi, chaypim

yachaykunata wiñachiwaq, sapa punchaw kawsaypa sasachakuyninkunata allinta atipanaykipaq.

Llapa ayllukunamanmi agradecekuni watamanta wata yachay wasiykupi confianzata

churasqankumanta hinaspam asumiyku compromisota hinalla llamkanaykupaq estudianteyku allin
kanankupaq hinaspa allin educacionta qunaykupaq.

Estimada comunidad educativa del colegio San Miguel, estimados padres, apoderados, docentes,
asistentes de la educación, estimados estudiantes. Con gran alegría estamos iniciando un nuevo
año escolar

Damos la bienvenida a los estudiantes que se incorporan a nuestra familia San Miguel y los
invitamos a que, junto a sus familias, vayan identificándose y viviendo, cada día más, nuestro
proyecto educativo.

Nuestro compromiso como colegio es generar un espacio de formación integral, donde ustedes
puedan desarrollar competencias que les permitan enfrentar con éxito los desafíos del dia a dia

Agradezco a todas las familias la confianza que año a año depositan en nuestro colegio y
asumimos el compromiso de seguir trabajando por el bienestar de nuestros estudiantes y por
entregar una educación de calidad