Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FICHA DE IDENTIFICACIÓN
DATOS GENERALES
Fecha de actualización del programa
CDE
CCT.
Nombre de la Escuela:
Nivel educativo:
RFC:
Calle:
Nº Exterior
Colonia:
Municipio
Estado
Código Postal
Teléfono de la institución:
Correo electrónico:
Nombre del Director de la escuela
Teléfono del Director de la escuela
DATOS DE LA INSTITUCION
Años del edificio
Uso Original
Uso Actual
Si ha sufrido Modificaciones estructurales el
proyecto original, señale cuales.
Superficie total del terreno en m2
Superficie total construida en m2
No. de edificios
Nº de niveles por edificio:
No. de accesos:
No. de Salidas de Emergencia:
Matricula de alumnos:
Total de salones:
Total de baños:
Total de wc:
Total de regaderas:
Cuenta con comedor escolar:
Cuenta con salón de usos múltiples
Total de áreas recreativas
Cuenta con Biblioteca:
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
FORMATO: 1
1.- Marco jurídico que regula la elaboración del Programa Interno de Protección Civil: Artículos 2 fracción
VI, XL, 11, 39, 40 y 78 de la Ley General de Protección Civil vigente y 74, 75, 76, 77, 78 y 79 del
Reglamento de la Ley General de Protección Civil vigente, se crea la Unidad Interna de Protección Civil
de la Institución Educativa: _ (11) con C.C.T.: (12) __ .
2.- La finalidad de la Unidad Interna de Protección Civil, es ser el órgano operativo del inmueble que tiene
la responsabilidad de la seguridad y desarrollo de las acciones de Protección Civil, así como de elaborar,
implementar, coordinar y operar el Programa Interno y sus correspondientes subprogramas de
prevención, auxilio y restablecimiento con el objeto de prevenir o mitigar los daños que puedan ocasionar
los desastres o siniestros en sus alumnos, personal, patrimonio y/o entorno dentro de sus instalaciones.
3. La actuación de los integrantes de la Unidad Interna de Protección Civil, será de acuerdo a lo que
establece Protección Civil estatal y establecido en la presente acta.
4.- La Unidad Interna de Protección Civil queda integrada por las siguientes personas:
BRIGADA DE EVACUACIÓN
Jefe de Brigada Teléfono Domicilio Firma
(21)
(22)
Brigadista Teléfono Domicilio Firma
(24)
Brigadista Teléfono Domicilio Firma
5.- De conformidad con los preceptos legales aplicables, el desempeño de éstas comisiones no significa
nuevo nombramiento o cambio de las condiciones de la relación laboral con la dependencia, por
considerarse una obligación para el trabajador, sin representar remuneración alguna.
6.- Una vez cumplido el objeto de la presenta acta, se da por concluida a las _(25)_ horas del mismo día.
COORDINADOR DE BRIGADAS
1. Supervisa y coordina las tareas de las brigadas de emergencia de Protección Civil antes, durante y
después de una emergencia.
2. Periódicamente supervisará el funcionamiento del sistema de alertamiento.
3. Estará actualizado con relación a los equipos de emergencia.
4. Coordinará los simulacros.
5. Verificará diariamente la asistencia de los Jefes de las brigadas.
6. Será la máxima autoridad durante la emergencia y el único que dará instrucciones.
7. Reportará a El Unidad Interno de Protección Civil las fallas y demás situaciones ocurridas en
simulacros y emergencias reales.
JEFE DE PISO
1. Llevar el control y seguimiento de la lista del personal del piso, así como del equipo de protección
civil en existencia.
2. Coordinar y participar en los cursos de P.C. internos y externos.
3. Dirigir y coordinar las actividades de los brigadistas.
4. Coordinar y realizar simulacros periódicamente.
5. Mantener estrecha comunicación con los brigadistas.
DESPUÉS
1. Llevar el seguimiento del estado de salud de los lesionados.
2. Realizar, una vez controlada la emergencia el inventario de los equipos que requerirán
mantenimiento y del material de curación utilizado.
3. Informar al titular de la Unidad Interna el seguimiento de los lesionados.
BRIGADA DE EVACUACIÓN
ANTES
1. Capacitarse periódicamente en técnicas de evacuación y rescate.
2. Hacer un levantamiento del plano general del inmueble.
3. Localizar las zonas de mayor y menor riesgo, así como las rutas más viables de evacuación, puntos
de reunión, extintores, botiquines, etc., a través de un diagnóstico general del inmueble.
4. Contar con un censo actualizado de la población fija.
5. Delimitar zonas de seguridad y puntos de reunión.
6. Observar que los accesos y salidas estén libres de cualquier obstáculo.
7. Promover la realización de simulacros.
DURANTE
1. Dar la señal de evacuación de las instalaciones, conforme a las instrucciones del Titular de la
Unidad Interna
2. Coordinar las acciones de repliegue cuando sea necesario.
3. En el momento de ocurrir un movimiento sísmico, cerrar las llaves de gas y cortar la energía
eléctrica.
4. Dirigir a las personas hacia las zonas de menor riesgo, revisando que nadie se quede en su área de
competencia.
5. Levantar un censo de la población que se encuentra en el punto de reunión, en caso de faltar una
persona informar inmediatamente a la brigada de búsqueda y rescate.
6. Controlar el impacto psicológico de la población.
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
7. Cuidar que ninguna persona abandone los puntos de reunión.
DESPUÉS
1. Pasado el siniestro, la brigada deberá recorrer el inmueble para conocer su estado físico y
determinar si el personal lo puede ocupar o se ordena la suspensión de actividades.
2. Reunir a toda la población para informar sobre el suceso acontecido y el estado que guardan el
inmueble.
3. Coordinar el regreso del personal a las instalaciones en caso de simulacro o en caso de una
situación diferente a la normalidad cuando ya no exista peligro.
FORMATO: 2
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Septiembre
Noviembre
Diciembre
Octubre
Febrero
ACTIVIDAD
Agosto
Marzo
Enero
Junio
Mayo
Julio
Abril
Elaboración de Programa Interno
Señalización
Capacitación (2)
Organización de Simulacros y
Realización de Simulacros
Evaluación del Programa
(4) (5)
FORMATO: 3
ANÁLISIS DE RIESGOS INTERNOS
(7)
.
NOTA: Los planos o croquis se deberán presentar a color; garantizando su legibilidad para la buena
interpretación. Los señalamientos de protección civil deben cumplir con la NOM-003-SEGOB-2011.
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
DAÑOS ESTRUCTURALES
Mediante apreciación visual, responda de acuerdo INDICADOR OBSERVACIONES
al indicador en caso de existir riesgo o peligro. SI NO N/A
. (18) (19)
FORMATO: 4
RIESGOS EXTERNOS
PLANO DE LOCALIZACION
(1)
(2) (3)
ENTORNO INMEDIATO
Mediante apreciación visual, responda de acuerdo INDICADOR OBSERVACIONES
al indicador en caso de existir riesgo o peligro. SI NO N/A
Tanques de gas LP (4) (5)
Postes en mal estado
Inmuebles aledaños dañados
Anuncios espectaculares
Almacenes de sustancias peligrosas
Gasolineras
Ductos
Fábricas
Basureros
Rastros
Otros…
AGENTES PERTURBADORES INDICADOR OBSERVACIONES
SI NO N/A
QUÍMICO – TECNOLÓGICO
Derrame (6) (7)
Fugas
Incendio
SOCIO – ORGANIZATIVO
Bomba
Concentraciones masivas de población
Otros…
HIDROMETEOROLÓGICO
Lluvias torrenciales
Tormentas eléctricas
Tormentas de granizo
Inundaciones fluviales
Inundaciones pluviales
Inundaciones lacustres
Heladas
Sequías
Otros…
GEOLÓGICO
Sismo
Vulcanismo
Hundimientos
Deslaves
Deslizamientos
Otros…
SANITARIO - ECOLÓGICO
Contaminación en aire
Contaminación en agua
Contaminación en suelos
Epidemias
Plagas
Otros… ASTRONÓMICOS
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
FORMATO: 5
DIRECTORIO DE GRUPOS OPERATIVOS
Policía Estatal
Policía Auxiliar
Bomberos
Artí Cantidad Ub
culo ica
ció
n
Radios (1) (2)
Linternas
Guantes de uso rudo
Chalecos
Brazaletes
Casco
Mascarillas
Botiquines
Otros
INVENTARIO DE EXTINTORES
Cantidad Capacidad Tipo Ubicación Última fecha de recarga
(1) (2) (3) (4) (5)
FORMATO 6
SEPTIEMBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
OCTUBRE
FEBRERO
AGOSTO
MARZO
ENERO
JUNIO
MAYO
ABRIL
JULIO
ÁREA
Tipo de instalación
Aire acondicionado (1)
Eléctrico (2)
Especial (3)
Gas (4)
Hidrosanitaria (5)
Calderas (6)
Estructura
Azoteas (7)
Escaleras (8)
Interiores (9)
Exteriores (10)
Patios (11)
Sótanos (12)
Equipos de seguridad
Botiquines (13)
Equipos de emergencia(14)
Extintor (15)
Hidrantes (16)
Sistemas de alertamiento
(17)
Tomas siamesas (18)
FORMATO: 7
CRONOGRAMAS
MAR
MAY
SEPT
NOV
AGO
ABR
OCT
JUN
ENE
FEB
DIC
JUL
TEMA \ SESIÓN
Programa Interno de Protección Civil.
(1)
Primeros Auxilios (2)
Uso y Manejo de Extintores (3)
Búsqueda y Rescate (4)
Evacuación de Inmuebles (5)
Diseño de Escenarios de Simulacro (6)
Habilitación de Refugios Temporales
(Sólo para escuelas designadas como
tal) (7)
OTROS (8)
OBSERVACIONES (9)
NOV
JUN
FECHA
SISMO
19 DE SEPTIEMBRE
INCENDIO (2)
CAIDA DE CENIZA
(3)
OTROS (1)
(4)
NOTA: De acuerdo a la Ley del Sistema Estatal de Protección Civil se deberán realizar cuando menos 2
simulacros al año de acuerdo a los Agentes Perturbadores que pudieran afectar a la institución, participando
de manera obligatoria en el SIMULACRO NACIONAL del 19 de septiembre.
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
FORMATO: 8
EVALUACIÓN DE SIMULACROS
ASPECTO E MB B R M P ESPECIFICACIONES
DEFINICIÓN DEL ESCENARIO (8) (9)
ANÁLISIS DE LAS CONDICIONES
DEL INMUEBLE
ESTRUCTURAL
NO ESTRUCTURAL
DEFINICIÓN DE LAS ZONAS DE
SEGURIDAD
INTERNAS UBICACIÓN: (10)
EXTERNAS UBICACIÓN: (11)
ELEMENTOS Y MECANISMOS DE
EVACUACIÓN
EQUIPOS DE PRIMEROS AUXILIOS
EXTINTORES
SISTEMAS DE ALERTAMIENTO
DIFUSIÓN DEL SIMULACRO
EQUIPO Y HERRAMIENTA NO APLICA
RADIO DE COMUNICACIÓN NO APLICA
AGUA POTABLE EMBOTELLADA NO APLICA
ACTUACIÓN DE LOS JEFES
SEÑALIZACIÓN DE ACUERDO A LA
NORMA 003
CERRAR LAS LLAVES DE GAS
CORTAR LA CORRIENTE
ELÉCTRICA
MANTENER LAS SALIDAS DE
EMERGENCIA ABIERTAS
COMPORTAMIENTO DE LOS
EVACUADOS
N° DE EVACUADOS (12)
TIEMPO EN EL QUE SE EFECTUÓ (13)
EL SIMULACRO MIN. SEG.
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE AUXILIO “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE RECUPERACIÓN “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES: (23)
Elaboró: Nombre y firma del Director: Sello de la Escuela:
(24) (25) (26)
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE AUXILIO “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE RECUPERACIÓN “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES:
(23)
Elaboró: Nombre y firma del Director: Sello de la Escuela:
(24) (25) (26)
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE AUXILIO “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES EN LA FASE DE RECUPERACIÓN “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES:
(23)
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES EN LA FASE DE AUXILIO “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES EN LA FASE DE RECUPERACIÓN “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES:
(23)
Elaboró: Nombre y firma del Director: Sello de la Escuela:
(24) (25) (26)
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE AUXILIO “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
REDACCIÓN DE ACTIVIDADES DE LA FASE DE RECUPERACIÓN “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES:
(23)
Elaboró: Nombre y firma del Director: Sello de la Escuela:
(24) (25) (26)
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
ACTIVIDADES DE AUXILIO QUE DEBEN DESARROLLAR “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
ACTIVIDADES PARA VOLVER A LA NORMALIDAD QUE DEBEN DESARROLLAR “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES:
(23)
Elaboró: Nombre y firma del Director: Sello de la Escuela:
(24) (25) (26)
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(14)
(15) (16)
OBSERVACIONES:
(17)
ACTIVIDADES DE AUXILIO QUE DEBEN DESARROLLAR “DURANTE”
(18) (19)
OBSERVACIONES:
(20)
ACTIVIDADES PARA VOLVER A LA NORMALIDAD QUE DEBEN DESARROLLAR “DESPUES”
(21) (22)
OBSERVACIONES:
(23)
FORMATO 10
PLAN DE CONTINUIDAD DE OPERACIONES ANTE CONTINGENCIAS
Nombre de l Escuela: (1) C.C.T. (2)
a
Domicilio: (3) Colonia: (4)
Localidad: (5) Municipio: (6)
Sector: (7) Zona Escolar: (8) Código Postal: (9) Fecha: (10)
Tel. de la Escuela: (11) Cel. Del director: (12) Correo electrónico: (13)
I.- INTRODUCCIÓN
Fundamento Legal: Artículo 2, fracción XLI, de la Ley General de Protección Civil, Artículo 76 fracción III del
Reglamento de la misma Ley y Fracción III. Plan de Continuidad de Operaciones, Pag. 16, Guía
para la Integración de los Programas Internos de Protección Civil (Inmuebles riesgo bajo,
mediano y especial) 2019.
Qué es el Plan de Continuidad Es una guía para evitar que las funciones críticas no sean interrumpidas ante eventos
de Operaciones catastróficos de grandes magnitudes.
Son procedimientos y actividades para seguir operando y, en su caso, regresar a operar
normalmente en el menor tiempo posible en sus instalaciones o en alguna sede alterna segura
analizada con anticipación.
Propósito I.- Proteger a la Comunidad Escolar y continuar con los servicios de Educación y administrativos
lo antes posible.
II.- Buscar sedes alternas seguras anticipadamente para continuar impartiendo clases ante el
impacto de un Agente perturbador en la región.
Funciones críticas o En el caso que la escuela no pueda continuar con sus funciones primordiales (educativa) y de
esenciales soporte (administrativas), y seguir dando clases en espacios seguros.
Sedes Alternas Buscar una sede alterna segura, en caso que la primera opción no esté disponible, buscar una
segunda sede o una tercera si es necesario para dar continuidad al servicio educativo y
administrativo.
Alcance Escuelas oficiales de los Niveles básico, Medio superior y Superior .
Líder de continuidad y Jefe de Director de la Escuela.
la Unidad Interna
Línea de sucesión A quien asigne el Director de la Escuela.
Interdependencia Se identifican los espacios probables que son imprescindibles para continuar con nuestras
funciones primordiales (educativas) y de soporte (administrativa) en la localidad, todo esto a fin
de evitar la interrupción del ciclo escolar. Debiendo iniciar la gestión ante las instancias
correspondientes de manera anticipada.
Requerimientos mínimos Aquellas acciones previas mínimas consideradas con tiempo para activar el Plan, saber si la
sede alterna es viable.
Activación del Plan El responsable de la puesta en marcha del Plan es del Director del Plantel y/o del sucesor a
quien asigne, previo análisis con la Unidad Interna de la escuela y de las autoridades
Educativas.
Vuelta a la normalidad Una vez concluida la Emergencia oficialmente, y previo documento que garantiza la seguridad
de los espacios educativos, se procede al retorno a las Instalaciones para continuar las clases
normalmente.
Interdependencia Nombre del espacio: (23) Nombre del organismo a Teléfono del
quien pertenece el espacio: organismo: (25)
(24)
Contacto Nombre del Contacto: (26) Cargo: (27) Teléfono Cel: (28)
Acciones a realizar en (
la 3
activación del 1
Plan: )
“Durante”
Acciones a realizar en (
la 3
fase de Vuelta a la 2
Normalidad: )
“Después”
Tiempo Estimado para (
continuar clases en la 3
sede 3
alterna ideal )
(35) (36)
(34) Nombre y firma del
Ela Director S
bor
ó e
ll
o
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(17)
Acciones que deberán ser atendidas de manera inmediata de acuerdo al resultado de la inspección.
(18)
NOTA:
1.- El llenado del presente formato puede ser a mano con letra legible.
2.- Deberá anexar 4 fotografías de la instalación y tuberías de gas
*Junta sísmica: Espacio que permite el movimiento entre edificios de manera independiente, prevista en caso de sismo.
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
NOM-002-STPS-2010 Condiciones de seguridad- Prevención y protección contra incendios en los Centros de trabajo.
NOM-154-SCFI-2005 Equipos contra incendio- Extintores- Servicio de mantenimiento y recarga.
Colocar una X en el cuadro correspondiente según lo encontrado al momento de la visita
(18)
Nombres y firmas de los Integrantes de la Unidad Interna Nombre y firma del director Sello de la escuela
que llevaron a cabo la Inspección de verificación (20) (21)
(19)
NOTA:
1.-El llenado del presente formato puede ser a mano con letra legible.
2.- Deberá anexar 4 fotografías de los extintores debidamente colocados, incluyendo su etiqueta donde se indica la caducidad del
contenido.
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
(17)
Acciones que deberán ser atendidas de manera inmediata de acuerdo al resultado de la inspección.
(18)
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
Nombres y firmas de los Integrantes de la
Unidad Interna que llevaron a cabo la
Inspección de verificación (20)
(21)
Nombre y firma del Director Sello de la
(19) Escuela
Recomendaciones que deberán ser subsanadas en un término no mayor a cinco días hábiles
(18)
Nombres y firmas de los Integrantes de la Unidad
Interna que llevaron a cabo la Inspección de
verificación
NOTA:
1.- El llenado del presente formato puede ser a mano con letra legible.
2.- Debe anexar 4 fotografías de la instalación eléctrica oculta o visible, subestaciones, etc. según sea el caso.
IDENTIFICACIÓN DE GRIETAS Señale con una “X” sobre la imagen y tipo de grieta según sea el caso
Nivel 1, características:
Grietas con aperturas menores a 5 mm, afectaciones solo en el repellado
(22)
TIPO CAPCEE ATÍPICA
Nivel 2, características:
SECRETARÍA DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE DESARROLLO EDUCATIVO
UNIDAD DE PROTECCIÓN CIVIL Y EMERGENCIA ESCOLAR
Grieta inclinada con aperturas mayores de 5 mm que atraviesa muros, castillos o
cadenas concentrados en unos cuantos muros de la construcción
(25)
Escriba los espacios donde se ubican las grietas (aula, laboratorio, taller, etc.): (27)
Nivel 3, características:
Grieta inclinada con aperturas mayores a 5 mm que atraviesa muros, castillos o
cadenas distribuidos en toda la construcción.
(28)
III.- MANTENIMIENTO
Fecha de la última impermeabilización (34)
Fecha de la última aplicación de pintura en muros
Fecha del ultimo mantenimiento a la instalación hidráulica y sanitaria
Fecha del último mantenimiento a la instalación eléctrica
Fecha del último mantenimiento a las instalaciones de gas
¿Presenta inclinación notoria en algunos elementos estructurales verticales u horizontales o en acabados? (Anexar fotos)
Describa:
(35)
Nota: De tener duda sobre algún elemento estructural de soporte vertical u horizontal deberá solicitar la Evaluación detallada
al Departamento de Obras Públicas de su Municipio (36)
Nombres y firmas de los Integrantes de la Unidad Interna que llevaron a Nombre y firma del Director Sello
cabo la Inspección de verificación