Contextos: Golpe cívico militar. Rodolfo Walsh, periodista, escritor y militante
montonero. La junta militar. Clandestinidad.
3) Los subjetivemas:
“Carta abierta de un escritor a la junta militar…”. El primer subjetivema lo
encontramos en el título, este sustantivo le aporta valor profesional al enunciado “carta abierta”. “política represiva...” en este enunciado el autor “una receta que se aplica…” “conciencia del mundo civilizado,…” “la resistencia del pueblo…” “ser nacional…” “explotan al pueblo…” “antiguos verdugos…” “Depositarios de una culpa colectiva…” “relato oficial…”
4) Modalizadores:
“Ilegítimo en su origen…”esta es una valoración negativa ya que el autor
considera que el gobierno no es legítimo, porque no fue elegido en democracia por el pueblo. “forma de expresión clandestina…” este es un modalizador valorativo negativo, es sinónimo de oculto, prohibido e ilegal, lo que significaba opinar en contra del gobierno en ese entonces. “secreto militar…” aquí el modalizador también es negativo. Por ser oculto. “villa miseria…” aquí el enunciador hace una valoración negativa haciendo referencia en como el gobierno convirtió no solo a la ciudad de Buenos Aires sino a todo un país en una villa. Lugar de asentamientos de viviendas precarias y densa pobreza. “el reino de la tortura:..” en esta ocasión el sustantivo reino es una valoración negativa en cuanto a lo cuantitativo. “festín de los corruptos…” podemos encontrar aquí como la palabra festín actúa negativamente sobre el sustantivo corruptos. “los mercenarios al servicio…” en este enunciado el autor hace referencia a los periodistas y a los medios que hablan a favor del gobierno. Porque han traicionado a su deber. “las metas abstractas de la economía…” aquí encontramos un modalizador epistémico, ya que la palabra “abstractas” funciona como un adjetivo dudoso sobre el sustantivo “metas”. “infausto gobierno…” hay una valoración negativa del enunciador hacia el gobierno de turno de ese entonces, porque solo trajo desgracias, dolor y sufrimiento. “la cifra desnuda de ese terror…” este modalizador también es negativo ya que las cifras de víctimas lanzadas en el texto son abrumadoras.
5) Una de las metáforas que encontramos en el texto, “amordazando la prensa…”
lo que el autor da a entender a través de esta metáfora, es la censura a la prensa ejercida por el gobierno, el impedimento de la libre expresión por cualquier medio y la persecución que sufrían aquellos quienes se atrevían a hacer publicaciones en contra del mismo.
Otra de las metáforas encontradas es la siguiente, “Congelando salarios a
culatazos mientras los precios suben en las puntas de las bayonetas…”. Cuando el autor menciona el congelamiento de salarios a culatazos se refiere a que lo hizo de golpe, como el movimiento brusco que hace un arma de fuego al ser disparada. Contraponiendo aquí la comparación de la suba de los precios en las puntas de las bayonetas, da a entender que los precios en alza y afilados como lo son esas armas blancas (armas afiladas y puntiagudas que se fijan al final de un fusil, que sirve para el combate cuerpo a cuerpo), no deja margen de escapatoria para la pobreza y la indigencia.
6) Los eufemismos que encontramos en el texto: “atrocidades cometidas.” En este
enunciado “atrocidades” remplaza a las palabras asesinatos, homicidios, fusilamientos, inhumanidad, crueldad.
Otro eufemismo “El secreto militar de los procedimientos…” en este caso
procedimientos es una forma suave para remplazar los actos cometidos, tanto como el homicidio, las torturas, los secuestros, las violaciones que se produjeron en esa época.
7) En el texto se observan referencias absolutas como por ejemplo Isabel
Martínez, coronel Castellanos, Vietnam, Benjamín Menéndez, Marcos Osatinsky, Hugo Vaca Narvaja, Dardo Cabo, Suárez Masson, Escuela de Mecánica de la Armada, Río de la Plata, Floreal Avellaneda, Lago San Roque de Córdoba, Buenos Aires, San Telmo, Río Luján, Campo de Mayo, Lomas de Zamora, López Rega, Videla, Carlos Prats, Juan José Torres, Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruíz, etc.
Integrantes: Ivana Paradi co-6015 y Sara Rivera co-6108