Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pág. 1 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Nombre Macarena Beatriz Santibáñez Vega Diego Pérez Romero Diego Pérez Romero
Cargo Ing. En Prevención de Riesgos C/A Director de Obra Director de Obra
Firma
Pág. 2 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. TIPOS DE EXCAVACIONES
6. TIPOS DE SUELOS
7. ENTRENAMIENTO
8. MARCO LEGAL
9. HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS
Pág. 3 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
Este procedimiento está dirigido a todos los trabajadores, que estén vinculados a la
empresa de áridos, ingenierías y construcciones VDD, que realicen redes
hidrosanitarias en excavaciones y realizar pozos, cajas de inspección y sumideros.
3. DEFINICIONES
1.- Trabajo en Altura: Se considera traba en altura aquellas actividades que se realizan
sobre el nivel del piso o nivel cero, a un altura igual o mayor a 1.80mts, las consecuencias
de los accidentes ocurridos tienen una gravedad que por lo general esta relacionada con la
altura desde la cual cayo la persona.
2.- Excavaciones: Cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera hecha por el hombre en la
superficie del suelo mediante la remoción de la tierra.
Pág. 4 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
3.- Espacio confinado: Cuando los medios de entrada o salida son restringidos. Su
principal función es diferente a la ocupación humana.es lo suficientemente grande y
configurado de tal forma que una persona puede ingresar y realizar la labor asignada.
6.- apuntalamiento, entibado, barrera: una estructura en madera, metal, u otro material,
mecánicas o hidráulicas que sostiene los lados de una excavación y las cuales se diseñan
para prevenir derrumbes
7.- líneas de excavación: se entiende por línea de excavación, las líneas limete
horizontal, vertical o inclinadas, acotadas en los planos, definiendo las dimensiones de las
secciones longitudinales y transversales de las excavaciones.
8.- sobre excavaciones: a todos los cortes efectuados por fuera de las líneas de
excavaciones con la tolerancias que se establecen en estas normas o las que fije un ente o
control.
Pág. 5 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
4. RESPONSABILIDADES
Pág. 6 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
5. Tipos de excavaciones
Manual: es aquella que ejercen los trabajadores utilizando su fuerza física y ayudados por
herramientas de mano como palas, picotas, etc.
Mecánica: es aquella excavación que se efectúa con maquinaria, ya que cuenta con una
fuente de potencia diferente a la fuerza humana ya sea por electricidad presión de aire o
liquido, tales como retroexcavadora.
Para asegurar la estabilidade de las excavaciones debe analizar cada caso y estabelecer e
implementar las medidas de protección necesarias que garanticen la prevención de
acidentes de trabajo. A continuación las siguiente medidas de estabilidad.
Pág. 7 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
6. Tipos de suelos
Cada deposito de suelo y roca debe ser clasificado por una persona competente, existen
tipo A, C, O C. las clasificaciones de los depósitos se debe hacer basado em los resultados
de por lo menos um analisis.
Tipo de suelo Concepto No trabajar cuando
Tipo A Un suelo cohesivo, que esta Esta agrietado
LA ARCILLA casi suelto, com poco grado Se sometió a vibraciones
de dureza, pero que no se Se altero o disloco
desborona, cuando se previamente
humedece adquieres un
textura plástica y moldeable,
es decir puede ser excavado
sin perder la verticalidade de
los lados
Tipo B Puede ser un suelo Ha sido previamente
Pág. 8 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Pág. 9 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Planificación:
Proteger o retirar los elementos existentes a nível.
Proteger los taludes y prevenir derrumbes.
Manejo de materiales, suministros, escombros y desechos.
Control de trafico, peatones, animales, entre otros.
Prevenir el bloqueo de vías, accesos peatonales, instalaciones claves, entre otros. Y
para impedir el ingreso al interior de la excavación de personal no autorizado o
contemplado en los permisos de trabajo
Rescate y respuesta a emergencias, dependiendo de los riesgos identificados, el
diseño de la excavación, el número de trabajadores, entre otros.
Andenes
Postes
Torres
Soporte de señales
Muros
Edificaciones
Árboles que puedan generar riesgos o que puedan intervenir con el desarrollo de
la excavación.
Pág. 10 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Contacte a las empresas o responsables de las redes o servicios que puedan ser
afectados, para solicitarles los planos de las redes de servicios existentes en el sector,
haciéndoles saber el trabajo a realizar (Cableado eléctrico, comunicaciones,
alcantarillado, acueducto, gas, otras).
Ante posibles riesgos por instalaciones de servicios públicos, contacte a las empresas
pertinentes para informarles del trabajo propuesto y solicitarles el establecimiento y
localización de las instalaciones subterráneas para poder marcarlas visualmente y
establecer los procedimientos para protegerlas adecuadamente y para proteger a los
trabajadores. La protección incluye, según el caso:
Pág. 11 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Antes de empezar todo trabajo de excavación, se deberá eliminar todo árbol, piedra
suelta u obstáculo que pueda originar posibles riesgos durante el desarrollo del trabajo
Cuando la excavación supere los siete (7) metros de longitud se debe tener como
mínimo un medio de acceso/salida que el recorrido para el trabajador no sea mayor a
siete (7) metros.
Las escaleras deben sobrepasar un (1) metro sobre el borde de la excavación, deben
tener una inclinación de 1:4 y deben estar aseguradas en el extremo superior.
Pág. 12 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
DELIMITACIÓN
Externa: que proteja toda el área de trabajo, incluyendo la excavación, los equipos,
materiales, etc.
Interna: Alrededor de la excavación para impedir que trabajadores, equipos o
materiales caigan o se acerquen peligrosamente.
MATERIAL UTILIZADO:
Pág. 13 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
En caso de usar cinta de peligro, se recomienda usar tres filas de cinta para reducir el
riesgo de que algunas personas la levanten.
DISTANCIAS:
Aunque esto dependerá del tipo de suelo y otras variables que deben ser evaluadas por
una persona competente o calificada.
Los riesgos detectables más comunes para el personal que interviene en todo el proceso
de instalación de tuberías hidrosanitarias en excavación son:
Desprendimiento de tierras
Caída de personas a distinto nivel (al interior de la zanja)
Pág. 14 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Dadas las graves consecuencias que se pueden derivar deben adoptarse normas y
medidas preventivas.
Estas normas y medidas pueden resumirse en:
Identificación de peligros
Pág. 15 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Inspección en la excavación
Las inspecciones de seguridad deben ser realizadas por una persona competente, el cual
debe evaluar como mínimo los siguientes aspectos:
Pág. 16 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Pág. 17 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
El personal que va a trabajar en el interior de las zanjas conocerá los riesgos a los
que puede estar sometido.
Utilización de pasarelas para atravesar las zanjas. La anchura de éstas, será como
mínimo de sesenta (60) cm.
Quedan prohibidos los acopios (tierras, materiales, etc.) a una distancia inferior a los
60 cm, como norma general, del borde de zanja.
Cuando la profundidad de una zanja sea igual o superior a los 2 m se protegerán los
bordes de coronación mediante una barandilla reglamentaria (pasamanos, listón
intermedio y rodapié) situada a una distancia mínima de 2 m del borde.
Si los trabajos requieren iluminación se efectuará mediante torres aisladas con toma
de tierra, en las que se instalarán proyectores de intemperie, alimentados a través
de un cuadro eléctrico general de obra.
Los trabajos a realizar en los bordes de las zanjas, con taludes no muy estables, se
ejecutarán sujetos con arnés y línea de vida amarrada a "puntos fuertes" ubicados
en el exterior de las zanjas.
Pág. 18 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Casco de seguridad
Botas con puntera de acero impermeables
Guantes resistentes a cortes y abrasion
Protección respiratória según el caso
Protección auditiva según el caso
Gafas de seguridade
Overol de trabajo y traje impermeable
Pág. 19 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
7. ENTRENAMIENTO
La capacitación proporciona las herramientas y la información básica para que todos los
empleados que realizan trabajos en excavación puedan realizar y adquirir destrezas y
habilidades para desarrollar su tarea.
Es por ello que se deben capacitar en los siguientes temas:
Identificación de peligros
Uso y cuidado de los EPP
Medidas de seguridad en excavación
Uso adecuado de herramientas, maquinaria y equipos
Riesgos asociados a trabajos en alturas, espacios confinados, eléctricos, entre
otros.
Procedimiento de rescate
Primeros auxilios y respuesta de emergencia
Legislación Internacional:
- Regulaciones OSHA – 1926.650 Definición
- Regulaciones OSHA - 1926.651 Seguridad en Excavación.
- Regulaciones OSHA – 1926.652 Protección a los Trabajadores.
- Norma OSHA – CPL 2.87
- Norma OSHA – CPL 2.45B
- Norma OSHA -. STD 3-14.1
- OSHA 192.650
- OSHA 32
Pág. 20 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023
Pág. 21 de 21 Elaboró: Macarena Beatriz Santibáñez Revisó: Diego Pérez Aprobó: Diego Pérez
Vega Romero Romero
Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-03-2023 Fecha: 01-02-2023