RESEÑA

UN ALMA, DOS HISTORIAS

“FUEGO 20”

Adrián Chávez Cortés

Preparatoria Ibero Puebla

Lenguaje y Literatura V

30 de septiembre del 2022

 UN ALMA, DOS HISTORIAS

Ana García Bergua es una escritora, ensayista, cronista y narradora nacida en la Ciudad de
México, el 8 de octubre de 1960. Estudió Letras Francesas en la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Autónoma de México y Escenografía Teatral en el Centro Universitario de
Teatro (CUT). Entre sus novelas y libros de relatos están El umbral, Púrpura, Isla de bobos,
Rosas negras, La bomba de San José, Edificio, La tormenta hindú y Leer en los aviones.

El 24 de marzo de 1982, un incendio destruyó la Cineteca Nacional. Ese día, Ana

García Bergua tenía planeado asistir a una de las funciones, sin embargo, un concierto de
jazz salvó su vida. Después de 35 años, escribe la novela “Fuego 20”, de Ediciones Era, en
la que Saturnina y Arturo son los personajes centrales y cuyas vidas giran alrededor de ese
incendio. En esa historia Saturnina, luego de la trágica muerte de su tío Rafa, decide dejar de
lado su ingenuidad y se convierte en Ángela para conocer una residencia que está en venta,
ubicada en la calle Fuego, número 20, en el Pedregal. Algo cambia su destino y es cuando
conoce a Arturo, un joven de Xalapa, Veracruz que ha abandonado la carrera de Medicina.

Esta novela explora la vida fantástica de Saturnina al convertirse en Ángela y la vida

cotidiana de Arturo. Las historias de ambos se desarrollan de forma paralela, es decir, en la
primera parte del libro, ni siquiera se tocan una con la otra, incluso, parece que se están
leyendo dos historias distintas hasta que de pronto, a raíz de que Arturo se encuentra entre
los escombros de lo que fue la Cineteca Nacional una pulserita, sus vidas se entrecruzan.
También hay otros personajes importantes en el transcurso de la historia, la mayor parte de
ellos muy completos y que hacen que la trama esté llena de incógnitas y de misterios, como
es el caso del tío Rafael.

Me llamó la atención la forma en que Ana García Bergua nos introduce a la psicología
de los personajes, en una especie de fantasía o alucinación, como cuando Saturnina relata lo
siguiente: “Me apreté muchísimo contra él, a ver si lograba meterme a su cuerpo y por un
momento, lo juro porque de veras así fue, mi cara apareció reflejada, confundida con la suya”
(García, 2017, p. 242). Incluso, puedo interpretar que, en el caso de Arturo, Rubén, su amigo,
es una especie de su alter ego, que lo impulsa a superar sus propios límites.
 La autora ha escrito este libro de una manera original, ya que es totalmente narrado,
es decir, no presenta diálogos. La historia de Saturnina es contada en primera persona: “Yo,
Saturnina, me había quedado adentro de la maleta de Ángela, en la parte superior del closet,
junto a las cobijas” (García, 2017, p. 217) y la de Arturo en tercera persona: “Arturo regresa
en la noche de Ciencias Políticas. En lo que se abren las inscripciones, toma dos materias:
Comunicación e Historia de México” (García, 2017, p. 205).

El final de algunos capítulos es manejado con un estilo de suspenso y conforme

avanzan, se percibe que ambos jóvenes se encuentran en la búsqueda de su identidad:
Saturnina, cuando decide tener diferente personalidad para conocer ese mundo del dinero en
el que desea estar y en el caso de Arturo, cuando deja su trabajo e inicia una relación con una
joven de buena posición económica. Lo destacado también es que conforme avanza la
historia, dichos capítulos se van entrelazando para descubrir el final.

La novela también muestra al México del inicio de los años ochenta, las diferentes
clases sociales, la moda, la música, el cine, el progreso, la política: “Cuando llegan a la casa,
hablan de la nacionalización de la banca, el día anterior” (García, 2017, p. 209-210). Además,
la historia maneja varios escenarios, entre ellos, una pequeña ciudad inventada, muy
importante en la trama.

En general, el tema de la novela está basado en ese deseo que tiene el ser humano de
ser diferente, de tener otra identidad cuando siente que ha perdido tanto el rumbo de su vida
como de sí mismo. Es interesante conocer la forma en que poco a poco Ángela Miranda toma
posesión del cuerpo de Saturnina. En el caso de Arturo, más bien, su lucha es por un cambio
interno, pues desea ser alguien distinto ante la necesidad de ser aceptado.

Personalmente, creo que Fuego 20 es una novela en la que uno de los temas que se
aborda perfectamente es el de la ambición, ya que existen personas como Saturnina, que están
dispuestas a todo, hasta olvidarse de su familia y de sus amigos, para soltar todo aquello que
ellas consideran una “vida mediocre”. A pesar de que es un personaje muy completo, pienso
que la historia de Arturo fue manejada de manera más monótona, en la que sólo resalta su
temor al qué dirán y el tratar de cubrir apariencias.
Referencias:

Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura INBA. (20 de enero de 2021). Ana García
Bergua. Recuperado el 27 de septiembre de 2022, de Enciclopedia de la Literatura en
México: http://www.elem.mx/autor/datos/1405

Montaño Garfias, E. (10 de abril de 2017). Fuego 20, historia fantástica a partir de un
incendio que destruyó la Cineteca Nacional. Recuperado el 26 de septiembre de
2022, de La Jornada - Cultura:
https://www.jornada.com.mx/2017/04/10/cultura/a11n1cul

Libro:

García Bergua, A. (2017). Fuego 20. Ediciones Era.