LITERATURA HINDÚ

La literatura india o literatura hindú es una de las más antiguas,

se estima que el primer registro surgió hace más de 4000 años en
lo que hoy es la India y en algunas regiones de Pakistán.
También se conoce como literatura sánscrita porque la mayoría
de las piezas están escritas en sánscrito, lenguaje antiguo
constituido por varios tipos de escrituras.
En términos generales, la literatura india habla sobre la sabiduría,
la religión, el culto y las normas sociales, temas que fueron
tratados a lo largo de los escritos. Cabe destacar que los escritos
más antiguos encontrados están compilados en un libro
llamado Vedas (del término “verdad”), y estos se convirtieron en la
base de la religión hindú.

Pasaje del Ramayana, obra de la literatura india.

Un rasgo esencial de esta literatura es la riqueza lingüística, mítica y religiosa a

través de la cual recoge ampliamente la historia de una región desde su génesis,
tomando en cuenta diversos tipos de lenguaje así como la manifestación de otras
culturas y prácticas que la nutrieron aún más.

Las primeras manifestaciones de la literatura india estaban íntimamente

relacionadas con la religión. Luego, mientras se fue desarrollando el género, las
obras comenzaron a abarcar otros temas, incluso en contraposición al material de
carácter doctrinal característico de las primeras expresiones de esta literatura.

Orígenes e historia de la literatura india

Las primeras manifestaciones de la literatura india se conocen a partir del
surgimiento de los Vedas, una serie de escritos antiguos (surgieron entre el 1600 y
700 a. C.), que fueron conservados por tratarse de las bases de lo que sería
posteriormente el hinduismo.

Los Vedas contemplan una serie de rituales, preceptos, mitos y cánticos que en un

principio fueron transmitidos de manera oral. Más tarde, estos serían escritos para
ser utilizados en los rituales encabezados por los antiguos sacerdotes.

A continuación, el periodo post-védico se caracterizó por la presencia de nuevas

doctrinas que sirvieron para contradecir algunos de los postulados que se
plantearon en los Vedas.

Cabe señalar que fue en ese momento cuando se compusieron las dos obras más
importantes de la literatura india: El Ramayana y el Majabhárata.

El Ramayana es un texto relativamente corto que se centra en compilar las

enseñanzas filosóficas y teológicas del príncipe Rama, quien sufre una serie de
desventuras con la intención de salvar a su esposa que está en manos del
demonio Rávana.

Por otro lado, el Majabhárata es considerado como la segunda obra más larga de
la literatura universal, dado que contiene más de 200 mil versos. 

Esta obra contempla una mezcla de narraciones, mitos y consejos realizados en

diferentes estilos y por distintos autores. Actualmente se le puede considerar como
una especie de Biblia para los hindúes.

Después de esta etapa se consolidó el periodo brahmánico, que sirvió como una
especie de transición entre los Veda y la religión hindú. En este momento histórico
también se habla de la división de la sociedad por castas y los principios de
interacción entre las mismas.

En esta corriente destacan las Leyes de Manu, un libro en donde se señalan las

principales normas de conducta, el funcionamiento del karma y los castigos.
Etapas de la literatura india
Se dieron cuatro etapas principales en la formación y desarrollo de la literatura
india, desde sus inicios hasta la actualidad. A continuación se detallan las
características de cada una de esas etapas.

1- Literatura Adikal
La principal expresión de esta literatura fue la poesía, enfocándose a su vez en la
religiosidad y en relatos heroicos.

2- Literatura Bhakti Kal

Se desarrolló entre los siglos XIV y XVII. En esta etapa comienza el proceso de
destacar la importancia de la consciencia de Dios, aunque también se han
encontrado registros de poemas épicos.

Gracias a la presencia islámica para ese entonces, es posible encontrar la

influencia de la religión en varias expresiones artísticas.

3- Literatura Ritikal
Periodo desarrollado entre el 1600 y 1850 d. C. La literatura Ritikal hace énfasis
en el poder del amor y de otras emociones a lo largo de los poemas realizados en
la época.

4- Literatura Adhunikaal
Se desarrolló desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad. Se divide a su vez
en cuatro fases: Renaissance, Dwivedi Yug, Chhayavada Yug y el periodo
contemporáneo.

Se exploran diferentes estilos y géneros literarios, como el drama, la comedia, el

criticismo, la novela, los relatos cortos y los de no ficción.

Características de la literatura india

A pesar de la convergencia de diversos estilos, lenguas y manifestaciones
religiosas, es posible señalar algunas características generales de la literatura
india:

– La gran mayoría de los textos habla de dioses y los beneficios que obtienen los
hombres cuando se les concede un favor de ellos. Asimismo, también relatan los
castigos que deben asumir por conductas impropias. Esto refleja la importancia del
contenido religioso.
– Los elementos que interactúan con el hombre, tanto objetos inanimados o no,
tienen personalidad y cualidades propias.

– Las historias buscan dejar algún tipo de enseñanza de valor para el lector.

– Existe la intención de explicar los orígenes del mundo, por lo que es usual
encontrarse con historias que hablen al respecto.

– Hay un cúmulo de hechos fantásticos en los cuales intervienen seres con

cualidades sobrenaturales y extraordinarias.

– Los protagonistas de estos relatos poseen rasgos especiales y muy únicos: se

trata de dioses o reencarnaciones divinas, tienen gran belleza, valor y conductas
morales admirables.

– Hay énfasis en que el equilibrio del Universo depende del respeto que se le dé a
todos los seres vivos que conviven. Cualquier acción que se haga contra alguno
de ellos repercutirá en la próxima vida.

Contexto social
El brahmanismo fue una religión de transición entre el periodo Veda y el
asentamiento del hinduismo. No obstante, algunos de sus postulados tendrían
gran repercusión en la literatura india.

Durante la época (siglo I a. C., aproximadamente) se establece una clasificación

de castas que incluso se mantiene en la actualidad.

Esta categorización se hace de la siguiente manera: sacerdotes y estudiosos de la

literatura (brahmanes), guerreros, comerciales y campesinos (incluyendo también
a los esclavos) y los invisibles, considerados subhumanos.

La dinámica social dio paso a la creación de nuevos textos que indicarían el

funcionamiento y el comportamiento de los miembros de cada una de las castas.

Estos preceptos fueron expuestos en los llamados Dharma-sastras, los cuales son

libros de normas y leyes sociales.

A pesar de que el país sufrió las invasiones islámica (la cual también contribuyó al
enriquecimiento de las artes) y británica, este sistema social seguiría formando
parte de la identidad nacional y cultural, rechazando a su vez la presencia de otros
modelos más occidentales.
EXPLICACIÓN DEL ORIGEN DEL MUNDO:

Gran parte de la literatura clásica hindú se basa en relatos que buscan

explicar cómo se dio origen al universo, la vida humana, las interacciones
sociales y los fenómenos naturales.

Casi todas las obras hindúes pretenden dejar una enseñanza, bien sea
de tipo moral, espiritual o filosófica. Cada texto conlleva una intención
moral.

Literatura india contemporánea
La corriente actual presenta un cambio significativo con relación a la literatura
antigua. Una característica es la necesidad de independencia y rebelión en contra
de los británicos, encabezada por los preceptos pacifistas propuestos por
Mahatma Gandhi.

En ese punto se evidencia un retomar del hinduismo y el budismo, religiones que

cuentan con millones de fieles hasta el momento.

Asimismo, gracias a la influencia de Occidente, la literatura india se abrió a nuevas

expresiones y estilos.

No solo se limitaría a la poesía, sino también se diversificaría hacia la no-ficción, el

drama, la sátira y a la realización de relatos cortos

Autores de la literatura india

Entre los autores más importantes de la literatura india destacan los siguientes:
1- Valmiki

Valmiki componiendo el Ramayana

Escritor de El Ramayana, uno de los libros más populares de la India y de la literatura india
en general.

2- Kalidasa
Escritor de literatura religiosa y devocional, autor de la obra teatral sánscrita Sakuntala.

3- Chanakia
Brahmán y escritor del texto sánscrito Artha Shastra, uno de los tratados más importantes
sobre cómo debía funcionar un Estado.

En este expone que son válidas prácticas como el uso del veneno contra el enemigo o la
pena de muerte para los crímenes graves.

4- Dhanpat Rai Srivastav

También conocido como Premchadn, es considerado uno de los escritores más destacados
de la literatura india.

En sus trabajos incluyen relatos cortos, ensayos y traducciones. Es autor de obras

reconocidas como Panch Parameshvar, Igah  y Sevasadan.

5- RK Narayan
Se destacó por escribir libros de ficción y no ficción, entre los cuales destacan: Swami y sus
amigos, Hamish Hamilton, El cuarto oscuro y Esperando a Mahatma.
6- Rabindranath Tagore
Escritor bengalí que dejó un extenso legado de obras que revolucionaron la literatura india
y bengalí. Se caracterizó por tener una prosa espontánea, considerada por algunos como
sensual.

Fue autor de títulos como El rey y la reina, La luna nueva o La cosecha. Gracias a sus
trabajos ganó el Premio Nobel de Literatura en 1913.