Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
literatura india, también denominada literatura hindú, es considerada habitualmente como una de las
más antiguas del mundo. La República de la India tiene 22 lenguas oficialmente reconocidas, y a lo largo
del tiempo se ha generado una amplia literatura en estas lenguas. Todas las grandes obras que
conforman la literatura hindú, han marcado una huella en su tiempo dentro de esta cultura, sin embargo,
ninguna otra creación literaria de la India ha sido tan exitosa en occidente como el Kamasutra, un libro
erótico escrito por Mallanaga Vatsiayana.1
Literatura hinduista[editar]
La literatura hinduista se encuentra escrita en sánscrito, un idioma antiguo que se escribió con distintos
tipos de escritura, la más conocida y actual de las cuales es la devanagari (sistema de escritura
alfasilabaria o abugida). Este tipo de literatura hinduista se corresponde con las primeras formas de
expresión literaria en la India, se dio enteramente en idioma sánscrito y abarca más de dos milenios de la
historia india. Cabe señalar la importancia que tuvieron los diferentes dialectos sánscritos en este fase de
la cultura hinduista. Este tipo de literatura es básicamente de carácter religioso y doctrinal. Las primeras
manifestaciones del sánscrito en forma literaria son los denominados Vedas o “escritos del saber”, estos
dan nombre al periodo Védico, que los engloba.
El «Ramayana» y el «Majabhárata»[editar]
Véanse también: Ramaiana y Majabharata.
Hacia el siglo III a. C. se compusieron dos textos literarios escritos en sánscrito en forma de epopeya. Su
datación es incierta, aunque casi indudablemente son posteriores a la aparición del budismo (hacia el
siglo IV a. C.). Son el Ramaiana y el Majabárata. Relatan los mitos y leyendas de la India.
El Ramayana se atribuye al poeta Valmiki. Está compuesto por unos 50 000 versos, que relatan las
luchas del príncipe dios Rama, por salvar a su fiel esposa Sita del demonio Rávana.
El Majabhárata es la segunda obra más extensa de toda la literatura universal ―después del Cuentos
tibetanos del rey Guesar (siglo II a. C.)― y consta de unos 220 000 versos llamados slokas. Se atribuye
a Viasa, aunque se supone que es una obra compuesta por varias personas y en varios estilos diferentes.
Esta obra en prosa que relata diversas historias entrelazadas, cuya trama principal trata sobre una guerra
entre los piadosos Pándavas ―dirigidos por el príncipe Aryuna y su amigo el dios Krisna― y los
impíos Kurus. En la sección que trata acerca de la guerra de Kuruksetra se incluye el Bagavad-guita, de
700 versos, que para los hinduistas es un libro sagrado (como es la Biblia para los cristianos).
El brahmanismo es una religión de transición entre la religión védica (basada estrictamente en los
ritualistas textos Vedas) y la religión hinduista (basada en los místicos textos Upanishads). El periodo
brahmánico engloba un conjunto de explicaciones religiosas a los ritos explicados en los Vedas sobre los
sacrificios. En este periodo de la historia la sociedad se dividía en cuatro castas: los sacerdotes
(brahmanes), los guerreros (chatrías), los comerciantes y campesinos (vaishias, los esclavos (shudras,
seres impuros); fuera de esas cuatro castas principales estaban los parias (subhumanos). A partir de esta
corriente nacieron un conjunto de sectas doctrinales que en un principio se mantuvieron muy cerca de los
principios iniciales. En esta corriente destacan los Dharma-sastras, libros de leyes entre los cuales el más
conocido son las Leyes de Manu, libro que recoge las doctrinas y principios básicos que
según Manu debía seguir la sociedad hinduista. Es un libro principalmente doctrinal que indica normas de
conducta, del karma, de los castigos y las penitencias.
Además de la literatura religiosa encontramos tratados de arquitectura y urbanismo (como el Vastu-
sastra), y tratados de política (como el Artha-sastra). Por todo el subcontinente se encuentran el drama
hinduista devocional, la poesía y las canciones. Entre las más conocidas, están las obras
de Kalidasa (autor de la famosa obra teatral sánscrita Sakuntala) y Tulsidas (que escribió un poema
hinduista épico basado en el Ramaiana, llamado Rama-charita-manas).
Además de los libros de proverbios y enseñanza propiamente dichos, aparecen un conjunto de libros
entre los que destacan el Pañcha-tantra (‘cinco doctrinas’) y el Jitopadesa (libro de cuentos y fábulas con
moraleja). Ambos libros tuvieron cierta importancia en la cultura occidental, ya que inspiraron a autores
como el Arcipreste de Hita, Chaucer, La Fontaine y Boccaccio.
Finalmente, cabe destacar que en el sur de la India es reconocida la poesía tamil del periodo
Sangam (siglo I a. C.). En canarés, los extintos Chudamani (‘joya cimera’) y Prabhrita ―ambos del siglo
VII o antes― son significativos.34567