Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revisión final
y edición: Luis Gallegos
Patricia Ynoñan
Walter Chamochumbi
PRESENTACIÓN ................................................................................................5
1. ANTECEDENTES Y OBJETIVOS ......................................................................7
2. ASPECTOS METODOLÓGICOS, FICHA TÉCNICA Y DESCRIPCIÓN DE LA
MUESTRA ..........................................................................................................9
2.1 Método de selección de los entrevistados y procedimiento de
muestreo .......................................................................................................9
2.2 Diseño de la Ficha Técnica ....................................................................10
2.3 Descripción de la muestra ....................................................................11
3. CARACTERIZACIÓN DE LOS TRABAJADORES ............................................14
4. PANORAMA GENERAL DE LA SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO .......21
5. PANORAMA DE FACTORES DE RIESGO .....................................................31
6. ACTITUDES FRENTE AL TRABAJO ...............................................................39
7. EXPECTATIVAS Y SUGERENCIAS ................................................................50
8. LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES- CAN ........................................54
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ................................................56
ANEXOS: Cuestionarios Aplicados en cada País ............................................60
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
PRESENTACIÓN
Según estudios de la OIT, las evidencias muestran que la prevención ha salvado millones
de vidas debido a la reducción de los accidentes relacionados al trabajo y las enfermedades,
además de contribuir a incrementar la competitividad y el crecimiento económico. Al respecto
se estima que los costos por accidentes y enfermedades relacionados al trabajo siguen siendo
elevadísimos; y según la misma fuente, los accidentes no fatales aumentaron a 337 millones
por año y el número total de accidentes fatales y enfermedades bordea actualmente los 2.31
millones por año2, así como alcanzando un 4% de pérdida del PBI a nivel mundial3.
Se sabe que las cifras de accidentes laborales implican incapacidad, retiro temprano y
exclusión del mercado de trabajo, y por ende, implican también la pérdida del sostenimiento
económico y la pobreza. Así, para revertir esta situación se requiere implementar una cultura
de prevención a todos los niveles, o sea a nivel de la sociedad en su conjunto.
En el año 2003, la Conferencia Internacional del Trabajo adoptó una estrategia global para la
seguridad y la salud en el trabajo. Esta estrategia se centra en la necesidad de promover una
“cultura de prevención en materia de seguridad y salud” poniendo énfasis en la participación
activa de los gobiernos, los empleadores y los trabajadores para asegurar un medio ambiente
de trabajo seguro y saludable a través de un sistema de derechos, responsabilidades y deberes
definidos; y la atribución de la máxima prioridad al principio de la prevención4.
1 Oficina Internacional del Trabajo. Prevenir, una estrategia global. Promover la salud y seguridad en el trabajo. Informe de la OIT para el
Día mundial sobre la seguridad y la salud en el trabajo 2005. Ginebra, 2005. OIT, Prevenir, una estrategia global, op cit..
2 Oficina Internacional del Trabajo. Prevenir, una estrategia global, op cit.
3 The impact of the financial crisis on safety and health at work. http://www.issa.int/aiss/News-Events/News2/The-impact-of-the-financial-
crisis-on-safety-and-health-at-work
4 Ibid.
Estudio Exploratorio
La realización del estudio exploratorio tuvo como finalidad facilitar una herramienta
base de información, principalmente a nivel de los Países Miembros de la Comunidad
Andina, en la perspectiva de implementar estrategias de sensibilización sobre seguridad
y salud en el trabajo, pudiendo servir para direccionar de mejor manera las campañas
de información en esta temática. Así también pudiendo servir como una herramienta
informativa y de gestión para las organizaciones de trabajadores y de empresarios, así
como a la sociedad civil en general, en las iniciativas y acciones de prevención que
implementen dada la necesidad inminente de seguir fortaleciendo los sistemas de SST a
nivel nacional y subregional indistintamente.
Esperamos pues que los resultados del presente estudio exploratorio resulten de utilidad
en los esfuerzos por crear y fortalecer una cultura de prevención en nuestros países
andinos, mucho más en un contexto de crisis y de recuperación económica que ha
venido impactando en el mercado laboral subregional, y donde sin duda la seguridad y
salud de las y los trabajadores se ha visto mucho más afectada.
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
1. ANTECEDENTES Y OBJETIVOS
El Instituto Salud y Trabajo (ISAT) es una Organización No Gubernamental, fundada en Perú
en 1986 con el objetivo de promover la salud de los trabajadores y el desarrollo local a favor de
las organizaciones laborales, sociales y comunidades locales en la perspectiva del Desarrollo
Humano Sostenible.
Hoy en día, se tiene presencia además en Colombia, Bolivia y Ecuador, y entre sus principales
objetivos se encuentran:
Este proyecto se está desarrollando en los cuatro países en donde el ISAT tiene presencia (Perú,
Colombia, Ecuador y Bolivia), y propone “contribuir al desarrollo de las capacidades técnicas
de los actores nacionales involucrados con el tema de la Seguridad y Salud en el Trabajo para
su mejor gestión a nivel de la Región Andina”)5.
En ese sentido, para diseñar la campaña de sensibilización sobre la importancia del tema de
salud y seguridad en el trabajo, como medio para lograr una cultura preventiva, ISAT contrató
la realización de una encuesta de percepción para identificar qué conocimientos, imaginarios
y expectativas tienen las personas del común con respecto al tema.
1. Establecer el tipo de conocimiento que tienen los encuestados sobre derechos laborales.
2. Identificar las condiciones de salud y seguridad laboral en las que se encuentran las
personas encuestadas.
4. Sondear por el conocimiento que tienen los encuestados frente a los organismos e
instituciones responsables por la definición de lineamientos implementación de políticas
de salud y seguridad laboral.
5 Tomado del archivo “Proyecto SST Andino (2009-2011), Versión Final PDF1. ISAT. Lima.
Estudio Exploratorio
El estudio propuesto consistió en realizar 1.200 encuestas entre la población general (hombres
y mujeres entre 18 y 60 años de edad) de todos los niveles socio - económicos de las ciudades de
Lima, Bogotá, Quito y La Paz, a través de entrevistas personales en hogares.
• Multietápica: es decir que la selección final de la unidad informante se realiza por etapas:
Selección de Ciudades / Selección del Cluster al interior de cada estrato / Recorrido de
manzanas a partir de una metodología establecida / Recorrido de viviendas al interior de
cada manzana a partir de una metodología establecida / Selección del Hogar al interior de
la vivienda / Selección del individuo a partir de una metodología establecida.
10
Las manzanas se recorrieron en el sentido de las manecillas del reloj, realizando hasta dos (2)
entrevistas por lado de manzana, y obtener un máximo de dieciséis (16) encuestas en cada
mapa.
Esta metodología se sigue en los mapas seleccionados hasta completar la cuota establecida por
NSE; adicionalmente se controlan las cuotas por género y grupos de edad, para completar la
muestra en cada una de las ciudades. Solamente las encuestas efectivas, es decir aquellas que
se realizan en su totalidad se contabilizan para el control de cuotas.
• Se realizaban hasta dos (2) encuestas por lado de manzana, es decir, máximo ocho (8)
entrevistas por manzana y dieciséis (16) por área o mapa.
• Cualquier encuesta realizada fuera del límite de la sección cartográfica no era aceptada.
• En caso de visitar todas las viviendas sin lograr contacto alguno, o si se realizaban menos
de ocho (8) encuestas en la manzana inicial, se pasaba a las manzanas consecutivas en
numeración, hasta completar el máximo de dieciséis (16) entrevistas.
• Cabe resaltar que dentro de los edificios o bloques de apartamentos, se podrían realizar
ocho (8) encuestas de manera consecutiva.
11
En el cuadro 1, se presenta las cuatro ciudades consideradas según muestra real y ponderada:
Cuadro 1
Muestra
Ciudad Muestra real % %
ponderada
Bogotá 304 25% 453 37%
Quito 300 25% 106 9%
Lima 309 25% 513 42%
La Paz 310 25% 151 12%
Total 1.223 100% 1.223 100%
Cuadro 2
12
Asimismo, en el cuadro 2.1 se alcanza las definiciones de Nivel Socioeconómico (NSE) de cada
país:
Cuadro 2.1
Nivel Descripción
NSE 1: Para Ecuador, Perú y Bolivia es NSE E; para Colombia es estrato 1.
NSE 2: Para Ecuador, Perú y Bolivia es NSE D; para Colombia es estrato 3.
NSE 3: Para Bolivia es NSE C; para Colombia es estrato 3.
NSE 4: Para Ecuador y Perú es NSE C; para Bolivia es NSE B; para Colombia es estrato 4.
NSE 5: Para Ecuador y Perú es NSE B; para Bolivia es NSE A; para Colombia es estrato 5.
NSE 6: Para Ecuador y Perú es NSE A; para Colombia es estrato B.
Cuadro 3
Según la Edad
Cuadro 4
Según el Sexo
13
Cuadro 5
Con respecto a los cuestionarios aplicados en cada país, estos se incluyen de forma detallada
en el anexo 1 (A, B, C y D).
Estudio Exploratorio
14
Cuadro 6
Estudiando 5% 2% 1% 6% 13%
Buscando trabajo 3% 4% 0% 3% 1%
Entre quienes trabajan, el 62% lo hace en el sector servicios, siendo un poco mayor en La
Paz (67%). El comercio es el segundo sector con mayor porcentaje de trabajadores (20% de
quienes trabajan), siendo más acentuado en Quito, donde llega al 32% de los trabajadores. Los
trabajadores de la industria llegan al 12%, siendo un poco más alto en porcentaje en Bogotá.
(Ver cuadro 7).
Cuadro 7
15
Intermediación financiera 1% 1% 3% 1% 5%
Actividades inmobiliarias,
1% 2% 2% 1% 0%
empresariales y de alquiler
Organizaciones y órganos
1% 2% 0% 0% 3%
internacionales
Pesca 0% 0% 0% 1% 0%
Otros 4% 0% 0% 9% 2%
Las áreas de ocupación entre los hombres se encuentran más divididas, mientras que en el
caso de las mujeres, la principal es el comercio seguir por los hogares privados y actividades
de servicios comunitarios, sociales y personales. Llama la atención que son justo estas áreas
en donde se presentan más casos de “informalidad”, entendido como aquellas personas que
trabajan sin contrato. (Ver cuadro 8).
Cuadro 8
Con Sin
Total Hombre Mujer
contrato contrato
Otras actividades de servicios
13% 13% 12% 11% 14%
comunitarios, sociales y personales
Transporte, almacenamiento y
11% 18% 3% 7% 14%
comunicaciones
Construcción 8% 13% 2% 9% 7%
Hogares privados con servicio
7% 1% 13% 5% 8%
domestico (*)
Hoteles y restaurantes 6% 3% 9% 4% 8%
Servicios sociales y de salud 5% 3% 6% 7% 2%
Estudio Exploratorio
16
Con Sin
Total Hombre Mujer
contrato contrato
Educación 4% 2% 8% 9% 1%
Administración pública y defensa 4% 5% 2% 6% 2%
Intermediación financiera 2% 2% 2% 3% 0%
Actividades inmobiliarias,
2% 2% 1% 2% 2%
empresariales y de alquiler
Suministro de electricidad, gas y
1% 2% 0% 2% 1%
agua
Organizaciones y órganos
1% 2% 0% 2% 0%
internacionales
Comercio al por mayor y al por
20% 15% 26% 12% 26%
menor
Industrias manufactureras 12% 13% 12% 16% 10%
Agricultura, ganadería, caza y
2% 2% 2% 2% 1%
silvicultura
Pesca 0% 1% 0% 0% 1%
Explotación de minas y canteras 1% 1% 0% 1% 0%
Otros 1% 2% 2% 2% 3%
Ponderada = 951 P = 518 P = 433 P = 439 P = 512
Base: Quienes trabajan
Real = 990 R = 533 R = 457 R = 463 R = 527
Según el cuadro 9 puede verse que el más alto porcentaje de los trabajadores son obreros o
empleados, sin mayores diferencias por ciudad; en cuanto al grupo de los trabajadores por
cuenta propia o independientes, que son la tercera parte de quienes trabajan, se pueden notar
diferencias entre Bogotá y Lima, siendo en la primera solo el 23% mientras en la segunda
llegan a ser el 40% de los trabajadores.
Cuadro 9
17
De acuerdo con el cuadro 10, solo el 46% de quienes trabajan tienen algún contrato, sea
escrito o verbal, siendo un poco más alto en Bogotá y Lima; en Quito y en La Paz 6 de cada
10 trabajadores manifiestan no tener un contrato. Esto, sumado al importante porcentaje de
trabajadores independientes, puede estar mostrando un grado alto de informalidad en el
mercado laboral de estas ciudades.
Cuadro 10
Ponderada = 377
Bogotá 38% 11% 51%
Real = 344
Ponderada = 102
Quito 30% 9% 61%
Real = 289
Ponderada = 356
Lima 33% 14% 53%
Real = 214
Ponderada = 116
La Paz 32% 9% 59%
Real = 243
Como puede verse en el cuadro 11, el 45% de los contratos son a plazo o término indefinido,
con importantes diferencias entre Bogotá, que llega al 64%, y Lima donde solo el 28% de los
trabajadores tienen este tipo de contratos. Los contratos a términos fijo son mayores en Quito
y La Paz, siendo el tipo de contrato para la tercera parte de los trabajadores frente a la cuarta
parte en Bogotá y Lima.
Cuadro 11
Según el cuadro 12, un porcentaje importante de los trabajadores están vinculados directamente
con una empresa o entidad, siendo la gran mayoría (94%) en Quito y La Paz, y 8 de cada 10 en
Estudio Exploratorio
18
Bogotá y Lima; en estas últimas ciudades, 1 de cada 10 trabajadores están vinculados a través
de una empresa de servicios temporales, y un 7% en Bogotá a través de cooperativa de trabajo
asociado.
Cuadro 12
Cuadro 13
Cuadro 14
19
Según el cuadro 15, El obrero o el empleado, junto con los Programas de empleo de adulto
mayor, tienen el mayor porcentaje de contratos escritos, en contraposición con los trabajadores
por cuentas propias o independientes, quienes presentan el mayor porcentaje 87%, por no
tener ninguna modalidad de contratación.
Cuadro 15
Según lo expuesto en el cuadro 16, predomina el contrato verbal en negociaciones directas con
el dueño y el contrato de trabajo escrito, por contratación de cooperativas de trabajo asociado
o directamente con una empresa o entidad.
Cuadro 16
Según el Cuadro 17, predomina el no tener contrato por realizar trabajos en actividades
estacionales o por temporadas (69%).
Cuadro 17
De otro lado, llama la atención que algo más de 3 de cada 10 trabajadores en Quito realizan su
actividad laboral en la calle y que el 8% lo hace de forma ambulante. (Ver cuadro 18).
Estudio Exploratorio
20
Cuadro 18
Asimismo, con respecto a quienes trabajan en el hogar vemos en el cuadro 19 que presentan
las siguientes características:
Cuadro 19
21
Cuadro 20
Ponderada = 453
Bogotá 26% 35% 39%
Real = 304
Ponderada = 106
Quito 29% 41% 30%
Real = 300
Ponderada = 513
Lima 44% 37% 19%
Real = 309
Ponderada = 151
La Paz 41% 34% 25%
Real = 310
Cuadro 21
Ponderada = 588
Hombres 30% 39% 31%
Real = 599
Ponderada = 635
Mujeres 41% 34% 25%
Real = 624
Estudio Exploratorio
22
Ponderada = 951
Trabaja 34% 36% 30%
Real = 990
No Ponderada = 272
44% 37% 19%
Trabaja Real = 233
Ahora con relación a si está de acuerdo que a los trabajadores de su país les están garantizando
sus derechos laborales, vemos a continuación en el cuadro 22 algunas variaciones país aunque
no en cifras significativas. No obstante en general (37%) de los encuestados refieren estar de
acuerdo con que se está respetando sus derechos, en especial a recibir atención médica si
tienen un accidente de trabajo o enfermedad profesional.
En tal sentido, se nota que en La Paz hay mayor grado de acuerdo frente a la garantía de
derechos a los trabajadores. Así, puede verse que el derecho que más se percibe como que se
está garantizado para los trabajadores, es a recibir atención médica por accidentes de trabajo
o enfermedad profesional; sin embargo, decíamos el grado de acuerdo solo llega a un total de
37%, siendo un poco más alto en La Paz (52%), luego en Lima (38%), en Bogotá (37%) y más bajo
en Quito (28%).
Cuadro 22
¿Qué tan de acuerdo está usted con que a los trabajadores en su país les están
garantizando el derecho a _____?
Asimismo, en el cuadro 23, se presenta una clara diferencia en la percepción de aquellos que
cuentan con un contrato escrito, y aquellos que tienen uno verbal o no tienen. Por ejemplo,
con relación a recibir atención médica si tienen un accidente de trabajo o enfermedad
profesional, 51% de los que tienen un contrato escrito concuerdan en ello en comparación a
sólo un 30% de los que cuentan con un contrato verbal y en comparación a 32% de los que no
tienen contrato.
Asimismo, las diferencias en percepciones son claras y de forma similar entre los mismos grupos
antes señalados respecto a otros derechos, como: a recibir información sobre las condiciones y
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
23
Cuadro 23
¿Qué tan de acuerdo está usted con que a los trabajadores en su país les están
garantizando el derecho a _____
De otro lado, en cuanto al grado de conocimiento que tienen los encuestados sobre los derechos
de los trabajadores, puede verse los resultados a continuación en el cuadro 24.
Cuadro 24
24
Frente al nivel de conocimiento de las entidades que velan por la seguridad y salud en el
trabajo, aunque los porcentajes no son muy elevados, vemos a continuación en el cuadro 25
que es un poco mejor en Lima y Quito, y más bajo en Bogotá.
Puede observarse que en Lima, por ejemplo, 51% conoce al Ministerio de Trabajo, mientras
en Quito 37% conoce al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), luego en Bogotá 38%
conoce al Ministerio de la Protección Social y en La Paz 54% conoce al Ministerio de Trabajo,
Empleo y Previsión Social. Sin embargo, en los cuatro países también pesa de forma importante
cierto grado de desconocimiento de las entidades encargadas de velar por el cumplimiento de
las normas de SST. En mayor medida en Bogotá (43%), luego La Paz (35%), Quito (29%) y por
último Lima (27%).
Cuadro 25
25
Cuadro 26
Cuadro 27
¿A cuál regímenes de seguridad social en salud / seguro social está usted afiliado?
26
Del 27% de personas afiliadas a ESSALUD en Lima, la mayoría cuenta con una afiliación a
seguro regular, un 13% a seguro independiente y solo un 2% como trabajadora del hogar. Esta
pregunta solo se realizó en Lima. (Ver gráfico 1).
Gráfico 1
Cuadro 28
27
En cuanto a pensiones, solo 3 de cada 10 encuestados (en Bogotá, Lima y La Paz) se encuentran
afiliados a un fondo; el nivel de afiliación es más alto en Bogotá (42%) y solo de la cuarta parte
de los encuestados en Lima y La Paz. Esta pregunta no se realizó en Quito porque este aspecto
se encuentra incluido en la afiliación a la seguridad social. (Ver cuadro 29).
Cuadro 29
Ponderada = 538
Hombres 41% 57% 2%
Real = 455
Ponderada = 580
Mujeres 22% 76% 2%
Real = 468
Ponderada = 453
Bogotá 42% 56% 2%
Real = 304
Ponderada = 513
Lima 23% 75% 2%
Real = 309
Ponderada = 151
La Paz 25% 74% 1%
Real = 310
si no no sabe
Estudio Exploratorio
28
En cuanto al nivel de previsión para la vejez, vemos en el cuadro 30 que se presentan algunas
variaciones en cada país. Así, el nivel de previsión para la vejez es un poco mejor en Quito
(42%) con relación a las otras ciudades (Lima 32%, Bogotá 25% y La Paz 22%, respectivamente).
De otro lado, más de la mitad de los encuestados en La Paz (52%) manifiestan no estar haciendo
nada para mantenerse durante su vejez, mientras 43% así lo refiere en igual sentido en Lima y
40% en Bogotá.
Cuadro 30
El nivel de afiliación a una entidad aseguradora de riesgos profesionales es mucho más alto en
Bogotá que en Lima y La Paz, aun situándose tan solo en cuatro de cada diez encuestados. Esta
pregunta no se aplicó en Quito, pero en Ecuador la afiliación a la seguridad social incluye el
seguro de riesgos profesionales. (Ver gráfico 2).
Gráfico 2
29
Cuadro 31
En el cuadro 32 puede verse que mientras en Quito, Lima y La Paz la mayoría de los
encuestados atribuye a entidades del Estado la vigilancia frente al cumplimiento de las buenas
condiciones del trabajo, llama la atención que en Bogotá el 44% de los encuestados le atribuye
esta responsabilidad a la ARP. Es de resaltar también el alto nivel de encuestados en Lima que
manifiesta no saber.
Cuadro 32
De estos actores, ¿cuál debe vigilar el cumplimiento de las buenas condiciones del
trabajo, es decir en términos de seguridad y salud? RU
30
En similar sentido, vemos en el cuadro 33, los encuestados en Quito, Lima y La Paz atribuyen
a entidades del Estado la vigilancia frente al cumplimiento de las prestaciones económicas o
asistenciales por accidentes de trabajo o enfermedad profesional, mientras en Bogotá algo más
de la mitad de los encuestados le atribuyen esta responsabilidad a la ARP.
Cuadro 33
31
Cuadro 34
El trabajo o la actividad que realiza diariamente, ¿requiere de algún cuidado
especial relacionado con su salud o seguridad? RU
Base: Quienes trabajan
Ponderada = 951
Total 52% 47% 1% Real = 990
Ponderada = 518
Hombres 58% 41% 1% Real = 533
Ponderada = 433
Mujeres 44% 56% Real = 457
Ponderada = 377
Bogotá 55% 44% 1% Real = 244
Ponderada = 102
Quito 41% 59% Real = 289
Ponderada = 356
Lima 49% 50% 1% Real = 214
Ponderada = 116
La Paz 61% 39% Real = 243
si no no sabe
En el cuadro 35 puede notarse que casi 7 de cada 10 encuestados consideran que el trabajo
puede generar riesgos para la salud, siendo muy parecida esta opinión en todas las ciudades
aunque un poco menor en Quito.
Cuadro 35
En general, ¿cree usted que el trabajo puede generar riesgos para la salud? RU
Base: Quienes trabajan
si no
Estudio Exploratorio
32
Como puede apreciarse en el cuadro 36, entre quienes consideran que el trabajo genera riesgos
para la salud, la mayoría de estos están asociados con accidentes y caídas (45% en Lima, 42%
en Bogotá, 34% en Quito y 27% en La Paz), seguido por el estrés (29% en Bogotá, 19% en Quito,
17% en La Paz y 8% en Lima).
Asimismo, en menor porcentaje y con variaciones menores entre las cuatro ciudades identifican
otros riesgos como exposición a químicos, problemas pulmonares/respiratorios, problemas
producidos por maquinarias y herramientas, problemas de columna/espalda, cansancio físico/
agotamiento, problemas visuales, entre otros menores otorgados por los encuestados.
Cuadro 36
¿Qué riesgos para la salud cree usted que puede generar el trabajo? ESPONTÁNEA –
RESPUESTA MÚLTIPLE
(principales menciones)
En el cuadro 37 puede verse que entre quienes trabajan consideran que están expuestos
principalmente a riesgos psicosociales, especialmente en Quito y Lima, y en menor medida a
riesgos ergonómicos y físicos.
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
33
Cuadro 37
34
Cuadro 38
¿Quién cree que se encarga de controlar estos riesgos a los que un trabajador puede
estar expuesto en su trabajo o actividad diaria? RU
(RIESGOS PSICOSOCIALES)
Ponderada = 453
Bogotá 27% 65% 1% 7%
Real = 304
Ponderada = 106
Quito 21% 76% 1% 2%
Real = 300
Ponderada = 513
Lima 33% 58% 4% 5%
Real = 309
Ponderada = 151
La Paz 24% 56% 6% 14%
Real = 310
De forma similar ocurre con los riesgos ergonómicos (ver cuadro 39).
Cuadro 39
¿Quién cree que se encarga de controlar estos riesgos a los que un trabajador puede
estar expuesto en su trabajo o actividad diaria? RU
(RIESGOS ERGONÓMICOS)
Ponderada = 453
Bogotá 32% 61% 1% 6%
Real = 304
Ponderada = 106
Quito 33% 64% 1% 2%
Real = 300
Ponderada = 513
Lima 41% 52% 2% 5%
Real = 309
Ponderada = 151
La Paz 20% 61% 3% 16%
Real = 310
Asimismo ocurre un comportamiento similar con los riesgos físicos, químicos, biológicos y
de seguridad, donde los encuestados atribuyen a la empresa un mayor control de riesgos. De
forma similar ocurre entre quienes trabajan y no trabajan en cuanto a riesgos psicosociales,
ergonómicos y físicos. (Ver cuadro 40).
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
35
Cuadro 40
¿Quién cree que se encarga de controlar estos riesgos a los que un trabajador puede
estar expuesto en su trabajo o actividad diaria? RU
Riesgos Psicosociales
Trabajan 31% 61% 2% 6%
Riesgos Ergonómicos
Trabajan 35% 59% 1% 5%
Riesgos Físicos
Trabajan 20% 72% 3% 5%
De forma similar ocurre en cuanto a los riesgos de seguridad, químicos y biológicos. (Ver
cuadro 41).
Cuadro 41
¿Quién cree que se encarga de controlar estos riesgos a los que un trabajador puede
estar expuesto en su trabajo o actividad diaria? RU
Riesgos Seguridad
Trabajan 15% 76% 3% 6%
No Trabajan 6% 84% 2% 8%
Riesgos Químicos
Trabajan 14% 76% 3% 7%
Riesgos Biológicos
Trabajan 22% 63% 4% 11%
En general, algo más de la mitad de los trabajadores consideran que su empleador toma las
medidas necesarias para protegerlos contra los riesgos, siendo esta apreciación mayor en
Bogotá y Lima, pero muy inferior en Quito y La Paz. (Ver cuadro 42).
Estudio Exploratorio
36
Cuadro 42
¿Usted considera que su empleador toma las medidas necesarias para protegerlo
contra estos riesgos? RU
Ponderada = 377
Bogotá 67% 33% Real = 244
Ponderada = 102
Quito 36% 51% 13% Real = 289
Ponderada = 356
Lima 56% 36% 8% Real = 214
Ponderada = 116
La Paz 31% 52% 17% Real = 243
si no no sabe
El panorama es más pesimista cuando -en el cuadro 43- se pregunta en general por los
empleadores del país, pues 7 de cada 10 encuestados considera que en su país no se toman las
medidas necesarias para proteger a los trabajadores.
Cuadro 43
¿Y usted considera que, en general, los empleadores en su país toman las medidas
necesarias para proteger a sus trabajadores contra estos riesgos? RU
Ponderada = 453
Bogotá 38% 60% 2%
Real = 304
Ponderada = 106
Quito 17% 81% 2%
Real = 300
Ponderada = 513
Lima 20% 77% 3%
Real = 309
Ponderada = 151
La Paz 11% 79% 10%
Real = 310
si no no sabe
Así también en el cuadro 44 puede verse que en cuanto a las principales medidas usadas por
los trabajadores para protegerse son la utilización de elementos de protección personal y la
precaución y atención al realizar las labores; sin embargo, en general los porcentajes para cada
medida de protección son muy bajos.
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
37
Cuadro 44
¿Qué medidas toma Usted como trabajador para protegerse de estos riesgos?
ESPONTÁNEA - RM
Manejar el estrés 2% 3% 3% 1% 2%
Otras 5% 4% 4% 7% 4%
De otro lado, en el cuadro 45, llama la atención que en La Paz 7 de cada 10 trabajadores
continúan realizando su actividad aun si observan condiciones de riesgo, frente a la tercera
parte de los trabajadores en Bogotá y Lima y a la cuarta parte en Quito.
Estudio Exploratorio
38
Cuadro 45
Si en su trabajo o actividad diaria usted observa una condición que pone en riesgo
su seguridad o salud, usted _____ RU
Ponderada = 377
Bogotá 33% 67%
Real = 244
Ponderada = 102
Quito 24% 76%
Real = 289
Ponderada = 356
Lima 35% 65%
Real = 214
Ponderada = 116
La Paz 72% 28%
Real = 243
si no
Por otra parte, en el cuadro 46 puede verse con relación a si su trabajo o actividad cotidiana
presenta una condición de riesgo, que la principal razón -muy de lejos- para continuar
realizando la actividad tiene que ver con la necesidad de generar ingresos (en mayor medida
para las mujeres que para los hombres). Asimismo, el temor a ser despedido es un factor más
importante en Quito que en las otras ciudades.
Cuadro 46
Si su trabajo o actividad diaria presenta una condición de riesgo, ¿por qué razón lo
sigue realizando? ESPONTÁNEA – RM
39
Cuadro 47
Ponderada = 377
Bogotá 30% 70%
Real = 244
Ponderada = 102
Quito 40% 60%
Real = 289
Ponderada = 356
Lima 50% 50%
Real = 214
Ponderada = 116
La Paz 47% 53%
Real = 243
si no
De otro lado, en el cuadro 48, puede verse que los encuestados señalan que la principal razón
para desear cambiar de trabajo se relaciona con el mejoramiento de los ingresos económicos.
Siendo ésta una aspiración más acentuada en el caso de las mujeres que en el de los hombres.
Cuadro 48
40
Otro 6% 0% 0% 12% 5%
Cuadro 49
En la selección apropiada de un modelo para este estudio, se tuvo en cuenta que la variable
a modelar “satisfacción”, en función de un conjunto de variables independientes, presentan
niveles de medición ordinal tomando valores desde insatisfecho a satisfecho, con lo cual se
propone un modelo de regresión logística, que permite mayor robustez en los resultados de los
coeficientes, que un modelo lineal que supone un nivel de medición de razón.
Lo que se hizo fue definir la satisfacción general con dos niveles: Satisfecho e Insatisfecho, y
esta se modela con una regresión logística con las variables independientes. La ventaja de
este método es que no supone continuidad ni distribución normal en la variable respuesta;
supuestos que evidentemente no podemos cumplir en nuestro caso.
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
41
En este sentido, las “estrellas” expresa que un atributo con más estrellas (o más significativo) es
un atributo requerido para explicar la satisfacción general con el trabajo. Y un atributo nada
sensible implica que la probabilidad de equivocarse al aceptarlo es bastante alta, es decir, el
atributo es poco significativo para el modelo de satisfacción.
Cuadro 50
Convención Significancia
CONVENCIÓN SIGNIFICANCIA
3 Extremadamente Sensible
2 Muy Sensible
1 Algo Sensible
• Poco Sensible
Nada Sensible
Según lo anterior, de la encuesta aplicada se encontró en la ciudad de Bogotá que el factor más
importante para lograr la satisfacción de aquellos que trabajan, está relacionado con el horario
de trabajo actual. (Ver Cuadro 51).
Cuadro 51
Significancia Bogotá
En cambio en la ciudad de Quito el factor más importante para lograr la satisfacción de aquellos
que trabajan, está relacionado con la aplicación de su conocimiento en el trabajo. (Ver Cuadro
52).
Cuadro 52
Significancia Quito
42
Asimismo, en Lima el factor más importante para lograr la satisfacción de aquellos que
trabajan, está relacionado con el horario de trabajo. (Ver Cuadro 53).
Cuadro 53
Significancia Lima
Por último, en La Paz el factor más importante para lograr la satisfacción de aquellos que trabajan,
está relacionado con el horario de trabajo, seguido por la aplicación de los conocimientos.
Cuadro 54
Significancia La Paz
De otro lado, en cuanto al hecho de no tener trabajo y de dónde obtendrían los encuestados
recursos para cubrir sus gastos y/o los del hogar, vemos a continuación en el cuadro 55 que casi
2 de cada 10 trabajadores no ha considerado de dónde sacar los recursos en caso de no tener
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
43
Cuadro 55
En caso de no tener trabajo, ¿de dónde obtendría principalmente los recursos para
sus gastos y/o los de su hogar? ESPONTÁNEA - RM
Pensión/ Cesantías 5% 7% 4% 3% 4%
Realizar trabajos
independientes/ oficios 3% 3% 0% 4% 1%
varios/ rebusque
Indemnizaciones o similares 2% 1% 2% 2% 2%
Iniciar un negocio
independiente/ 2% 1% 0% 3% 2%
microempresa
Otro 3% 2% 3% 3% 4%
Asimismo, en cuanto a los apoyos que señalan conocer los encuestados y de los que señalan
haber recibido, se encontró en Bogotá que el auxilio de transporte, vacaciones remuneradas
y cesantías / jubilación son los beneficios más conocidos, aunque no se reciben en igual
proporción. (Ver cuadros 55 y 56) .
Estudio Exploratorio
44
Cuadro 56
En Quito, en cambio, los beneficios más conocidos son las vacaciones remuneradas y cesantías
/ jubilación. (Ver cuadro 57 y 58).
Cuadro 57
45
Ninguno 3% 47%
Cuadro 58
Asimismo, en Lima son los beneficios más conocidos la bonificación por tiempo de servicio y
vacaciones remuneradas. Como puede verse a continuación en los cuadros 59 y 60
Estudio Exploratorio
46
Cuadro 59
Cuadro 60
47
Por último, en la ciudad de La Paz son las vacaciones remuneradas y cesantías / jubilación los
beneficios más conocidos. (Ver cuadros 61 y 62).
Cuadro 61
Ninguno 20% 0%
Cuadro 62
48
Cuadro 63
Ponderada = 377
Bogotá 3% 97%
Real = 244
Ponderada = 102
Quito 12% 88%
Real = 289
Ponderada = 356
Lima 12% 88%
Real = 214
Ponderada = 116
La Paz 15% 85%
Real = 243
si no
Ahora en cuanto a las principales razones de los encuestados para no estar afiliados a
asociaciones sindicales o gremiales, vemos en el cuadro 64 que están mayormente las referidas
a la falta de interés y de conocimiento: en total 26% en mayor medida Lima y en menor Quito,
y 16% en mayor medida Quito y menor Lima y La Paz respectivamente. Al respecto pareciera
notarse en general la percepción de que ello no les genera beneficios.
Cuadro 64
¿Por qué razón no está afiliada a una asociación gremial o sindical? ESPONTÁNEA –
RM
49
No tiene tiempo 6% 8% 5% 6% 4%
50
7. EXPECTATIVAS Y SUGERENCIAS
Con relación a las expectativas de los trabajadores frente a la salud y seguridad en el trabajo,
se inclinan por temas de cobertura, especialmente en salud, posiblemente relacionado con
el alto nivel de informalidad y de trabajadores independientes o por cuenta propia que se
encuentra en los mercados laborales de las 4 ciudades. (Ver cuadro 65).
Cuadro 65
51
Asimismo, frente a condiciones de empleo, según el cuadro 66 las principales expectativas están
relacionadas con estabilidad, y nuevamente esto puede estar relacionado con las condiciones
de «temporalidad» de una parte importante de los trabajadores en las 4 ciudades.
Cuadro 66
ESPONTÁNEA – RM
De otro lado, con relación a las expectativas de su actividad o trabajo, se nota en el cuadro 67
que son mayormente económicas y que están relacionadas esencialmente con el aumento de
ingresos.
Estudio Exploratorio
52
Cuadro 67
Asimismo en cuanto al rol o papel del Estado para mejorar las condiciones de trabajo, según
el cuadro 68 se esperan principalmente la generación de empleo, principalmente en Bogotá,
y acciones de vigilancia y control, principalmente en Lima. Es además importante para los
encuestados en Bogotá la educación y capacitación.
Cuadro 68
¿Qué podría hacer el Estado para mejorar las condiciones de trabajo en su país?
ESPONTÁNEA – RM
Expectativas frente a acciones del Estado Total Bogotá Quito Lima La Paz
Crear más empleo; empleo estable;
mejorar condiciones laborales;
Generación
oportunidades de trabajo a los
y posibilidad
jóvenes; crear entidades que 49% 59% 49% 40% 49%
de acceso al
ayuden a conseguir empleo;
empleo
oportunidades de trabajo para los
que no tienen estudio
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
53
Expectativas frente a acciones del Estado Total Bogotá Quito Lima La Paz
Vigilar cumplimiento de obligaciones
laborales; proteger los derechos de
Acciones de
los trabajadores; reducir la recarga
vigilancia y 31% 15% 33% 43% 33%
laboral, que solo se trabaje 8 horas
control
diarias; quitar las cooperativas de
trabajo
Más y mejor educación; formación
académica; capacitación a los
Educación y trabajadores; formación para el
19% 40% 8% 6% 6%
capacitación trabajo; buena distribución de
recursos en educación/ empleo;
invertir más en educación y empleo
Aumento del salario mínimo; empleos
bien remunerados; velar por que
los salarios sean proporcionales a
las necesidades; pago de horas
Generación de
extras, dominicales y festivos; 17% 18% 15% 17% 14%
más ingresos
bajar los impuestos a los salarios;
reducir la carga prestacional de
los trabajadores; dar subsidios de
desempleo
Crear empresas y microempresas;
ofrecer ayudas económicas a las
empresas para invertir en mejores
Incentivos para salarios y en prestaciones sociales;
16% 27% 22% 4% 16%
las empresas más flexibilidad a las empresas para
mayor empleo; no exigir muchos
impuestos a empresas; facilitar la
creación de empresas
Informar a empleados sobre derechos
y deberes; no discriminación;
apoyar a los pobres; brindar ayudas
a desplazados/ campesinos; dar
oportunidad al trabajador de
Otros 13% 10% 11% 16% 11%
adquirir vivienda; tener en cuenta
a los vendedores ambulantes;
oportunidades de ascenso; que el
sueldo compense el nivel de estudio
que tiene; evitar la migración
P = 1.223 P = 453 P = 106 P = 513 P = 151
Base: Total encuestas
R = 1.223 R = 304 R = 300 R = 309 R = 310
Estudio Exploratorio
54
Cuadro 69
Ponderada = 453
Bogotá 25% 75%
Real = 304
Ponderada = 106
Quito 42% 58%
Real = 300
Ponderada = 513
Lima 30% 70%
Real = 309
Ponderada = 151
La Paz 31% 69%
Real = 310
si no
Según el cuadro anterior, es comprensible que el conocimiento sobre las acciones de la CAN
sea bajo entre los encuestados de las cuatro ciudades, aunque algo mayor que el que se tiene
de la organización como tal. Como puede verse a continuación en el cuadro 70.
Cuadro 70
(QUIENES SÍ SABÍAN)
55
56
9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Caracterización de los Trabajadores:
• Entendiendo como persona “trabajadora” aquellas que están realizando algún trabajo,
bien sea remunerado o no, se observa que si bien el grupo objetivo del estudio no eran
exclusivamente estas personas sino la población general en su conjunto, el 78% de
los encuestados manifestó que se encontraba trabajando en el momento de hacerle la
entrevista, siendo ese porcentaje algo mayor en Quito y el menor en Lima. Sin embargo, es
importante no perder de vista, que estos resultados específicos no dan cuenta de las tasas de
desempleo / ocupación de los países, ni de las características del mercado laboral, sino que
su importancia está asociada a la mayor confiabilidad que se genera, para las preguntas
que tienen que ver específicamente con las condiciones laborales de los encuestados.
• Es igualmente importante aclarar, que pese a la discusión que existe actualmente sobre la
forma como debe ser tratado el trabajo en el hogar, para el caso particular de este estudio
las personas que manifestaron estar a cargo del hogar, no se consideraron como personas
“trabajadoras”. En este caso, ninguno de los hombres expresó estar a cargo del hogar y el
23% de las mujeres se identificó con esta respuesta.
• Entre quienes trabajan, el 62% lo hace en el sector servicios, siendo un poco mayor en La
Paz (67%). El comercio es el segundo sector con mayor porcentaje de trabajadores (20% de
quienes trabajan), siendo más acentuado en Quito, donde llega al 32%, y los trabajadores
de la industria llegan al 12%, siendo el porcentaje un poco más alto en Bogotá.
• Aunque entre los hombres las áreas de ocupación se encuentran más divididas que entre
las mujeres, la principal tiene que ver con “transporte, almacenamiento y comunicaciones”,
pero muy de cerca se encuentran otras áreas como comercio, industria manufacturera,
construcción y otras actividades de servicios sociales. En el caso de las mujeres, la principal
actividad es el comercio (al por mayor y al por menor), seguido por el trabajo en hogares
privados con servicio doméstico y actividades de servicios comunitarios, sociales y
personales. En este aspecto llama la atención que son justo estas áreas (comercio, transporte
y actividades de servicios comunitarios, sociales y personales) en donde se presentan
más casos de “informalidad”, entendido como aquellas personas que no tienen contrato
laboral.
• La mitad de los encuestados que trabajan son empleados y tres de cada diez son
independientes, siendo el porcentaje de “empleados” un poco mayor en Bogotá y Quito, y
el de “independientes” en Lima y la Paz; sin ninguna diferencia por género.
• Con respecto a la forma de contratación, solo el 34% de los encuestados que se encontraban
trabajando contaban con un contrato escrito, lo cual se incrementa un poco en el caso de
los hombres (37%) y cae al 31% en el caso de las mujeres.
• Lo anterior podría pensarse que está relacionado con que el 37% de los encuestados son
independientes o empleadores, sin embargo en el caso de los empleados solo la mitad
manifestó que tenía contrato escrito, mientras que hay un 15% que tiene un contrato
verbal y un 31% que no tiene ningún tipo de contrato.
• De aquellos que manifestaron tener un contrato, el 45% son a término indefinido, seguido
por un 36% de contratos a término fijo. De estos, el 84% son contratados directamente por
la empresa o entidad para la cual trabajan (algo mayor en Quito y la Paz) y el 13% son
realizados a través de empresas de servicios temporales o cooperativas de trabajo asociado,
especialmente en Colombia, donde no sobra recordar el debate que hay por este tema y
la presunta evasión de responsabilidades por parte de los empresarios, en estas formas de
contratación.
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
57
• Para finalizar este aspecto, la muestra está bastante dividida con respecto al lugar de
trabajo, pero aquellos que específicamente trabajan desde el hogar (18%), la mayoría son
mujeres (63%), la mitad son independientes o trabajadores por cuenta propia dedicados
principalmente al comercio, al trabajo en hogares con servicio doméstico y a otras
actividades de servicios comunitarios, sociales o personales.
Panorama general de la Salud y Seguridad en el Trabajo:
• La mitad de los encuestados considera que el trabajo o actividad que realiza a diario requiere
Estudio Exploratorio
58
de algún cuidado especial, relacionado con su salud o seguridad laboral y el 67% cree que
el trabajo puede generar riesgos para la salud, asociados especialmente con accidentes.
• Los riesgos psicosociales, ergonómicos y físicos son aquellos a los cuales los encuestados
se sienten más expuestos, especialmente en Quito para los psicosociales y Bogotá en los
ergonómicos; sin embargo, aunque el 43% de las personas manifestó sentirse expuesto
a riesgos físicos, en La Paz este porcentaje solo asciende al 25%, pero se evidencia una
diferencia importante entre hombres y mujeres, lo mismo que en los riesgos de seguridad.
• Cuando se indaga por el responsable de controlar estos riesgos, en todos los casos es “la
empresa” el que obtiene mayores porcentajes, lo cual no presenta diferencias en la
percepción de aquellos que trabajan de los que no trabajan. En este aspecto, es importante
evidenciar que de todas formas casi la mitad de los encuestados “trabajadores”, no
consideran que su empleador esté tomando las medidas necesarias para protegerlos de los
riesgos (especialmente en Quito y La Paz), lo cual se incrementa aún más cuando se indaga
entre todos los encuestados por los empleadores del país, en donde solo una cuarta parte
cree que si están tomando las medidas.
• Pese a esta percepción, el 38% de los encuestados afirma que si observa alguna condición
que pone en riesgo su salud o seguridad, continúan realizando el trabajo básicamente por la
necesidad económica, lo cual es un poco más evidente entre mujeres que entre hombres.
Actitudes Frente al Trabajo:
• Finalmente en lo que tiene que ver con las expectativas, puede decirse que los encuestados
de estas cuatro ciudades esperarían:
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
59
• Para mejorar las condiciones laborales en general, esperarían acciones por parte del Estado
encaminadas a: generar y posibilitar el acceso al empleo (especialmente en Bogotá),
vigilancia y control (especialmente en Lima), educación y capacitación (especialmente
en Bogotá), generación de más ingresos e incentivos para las empresas (especialmente en
Bogotá).
• Teniendo en cuenta que el principal objetivo de este estudio fue el de obtener información
que le permitiera al equipo del ISAT diseñar la campaña de sensibilización sobre la
importancia del tema de salud y seguridad en el trabajo, como medio para lograr una
cultura preventiva es importante tener en consideración los siguientes aspectos que salen
de la encuesta:
- En este mismo sentido es importante buscar que los ciudadanos entiendan que la
salud y la seguridad laboral es un tema que exige corresponsabilidad, con lo cual si
bien es el empresario el que debe ofrecer las medidas de protección, y el Estado el que
debe vigilar y regular, son los trabajadores los responsables por ejercer y cumplir con
estas medidas de protección personal.
Con respecto al aseguramiento en pensiones, además de ser muy bajo, hay un alto porcentaje
de personas que dice estar ahorrando para la vejez (mayor que aquellos que están afiliados),
con lo cual es importante profundizar para identificar si las personas no consideran suficientes
los ingresos que esperan recibir en el momento de la pensión, o si es un caso de evasión de los
empleadores.
Finalmente, teniendo en cuenta los factores que generan satisfacción entre los trabajadores, se
pueden identificar las acciones en las cuales se deben enfocar en cada ciudad para mejorarla,
en la medida en que son las más importantes en el momento de explicar la satisfacción con
el trabajo. En Bogotá, Lima y La Paz, lo más importante está relacionado con el horario de
trabajo, mientras que en Quito lo que más impacta en la reputación es la posibilidad de aplicar
el conocimiento en el trabajo.
Estudio Exploratorio
60
61
B.ECUADOR
Estudio Exploratorio
62
C.PERÚ
Percepciones sobre condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo en la Región Andina
63
D.BOLIVIA
Av. Arnaldo Márquez 1874 Jesús María, Lima – Perú
Telf. (511) 461-4798 Telefax. 462-8657, A.P. 110505
E-mail: isat@isat.org.pe
Web: www.isat.org.pe