REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA ROSA

INSTITUTO SUPERIOR DE DESARROLLO, EDUCACIÓN Y CULTURA
“MONS. ALFREDO RODRÍGUEZ”

LOS SIGNOS DEL LENGUAJE

(SEGUNDA EVALUACIÓN)

Profesor: Estudiante
Francisco López Fiorella Belisario Rabottini
Electiva CI: 30.258.297
7° Cuatrimestre

Cumaná, marzo 2021.

 Cada espacio geográfico tiene sus costumbres, su cultura y por supuesto,
su dialecto. Obviamente, cada uno de estos aspectos está estrechamente
relacionados con cómo se desenvuelve la vida en dicho territorio. En los pueblos,
no deja de ocurrir lo mismo, solo que al tener menos población, menos territorio y
menos desarrollo, las costumbres y tradiciones tienden a ser más respetadas, más
utilizadas y tener mayor trascendencia.

Si bien el Oriente del país tiene palabras y expresiones características,

Marigüitar, ubicado en el municipio Bolívar del estado Sucre, el cual es apenas un
pequeño porcentaje de este territorio, no escapa de esta realidad, no deja de tener
características y peculiaridades conocidas por sus habitantes y que enamoran a
quienes lo visitan. Es un pueblo repleto de cuentos y anécdotas, mitos e historias,
de las cuales hay muchísimo contenido, o como dirían allá, “tiene bastante tela
que cortar.”

Una de las expresiones nacidas en esta zona, y que hoy es día es muy
utilizada, es “más buscado que Rambo en carnaval”, pero hace a foráneos
preguntarse ¿qué tiene que ver un personaje cinematográfico con el carnaval?

Todo comienza en un año entre 2010 y 2013, cuando un señor muy

conocido llamado Eugenio Brito decidió disfrazarse de Rambo, el traje consistía en
un pantalón de camuflaje, botas negras, una cinta en la frente, una ametralladora
falsa y unas balas falsas cubriendo parte de su pecho desnudo; fue uno de los
mejores disfraces de ese año y fueron muchísimas las personas que se
fotografiaron con Rambo, tanto así, que el siguiente año repitió el disfraz
convirtiéndolo en una tradición personal.

El hecho es que todo el mundo quería fotos con Rambo, y los que la
deseaban tenían que recorrer el pueblo buscándolo, a ver si daban con la suerte
de encontrarlo en la concha acústica, la placita o alguna de las tres plazas de
Marigüitar. Producto de esa búsqueda interminable para algunos, es que nace la
frase “más buscado que Rambo en carnaval”, creándose una expresión que suele
ser utilizada constantemente.

Un ejemplo, sería cuando una persona está escondida de alguien más, o

está evitando coincidir con alguien que insiste en verlo, o por otro lado, también
suele usarse cuando muchas personas por diversas razones, buscan o necesitan
a alguien. El alcalde de Marigüitar siempre está más buscado que Rambo en
Carnaval, ya que la cantidad de personas que quieren una cita con él, es inmensa.

El impacto de esta frase ha sido tan grande, que es sorprendente su

utilización de parte de tantas personas, siendo algo tan reciente y con poco tiempo
desde su origen. Adultos, ancianos y jóvenes suelen darle vida a esta expresión y
suelen asombrar a los ajenos al contexto, sembrando dudas y teniendo que
realizar explicaciones posteriormente.