NMX J 162 ANCE 1999 Desconectadores

NORMA NORMA MEXICANA ANCE
PRODUCTOS ELÉCTRICOS – DESCONECTADORES EN NMX-J-162-ANCE-1999

GABINETE Y DE FRENTE MUERTO –
- ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA –
ELECTRICAL PRODUCTS – SWITCH ENCLOSED AND DEADFRONT SWITCHES –

SPECIFICATIONS AND TEST METHODS
La presenta norma fue emitida por la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector
Eléctrico, “ANCE”, en fecha , y aprobada por el Comité de Normalización de la ANCE,
“CONANCE”, y por el Consejo Directivo de la ANCE.
La entrada en vigor de esta norma será 60 días después de la publicación de su declaratoria de vigencia
en el Diario Oficial de la Federación.
Esta norma es de aplicación Nacional.
COPYRIGHT Cancela a la:

CONANCE Derechos reservados a favor de la Asociación Nacional de Normalización y NMX-J-162-1981
Certificación del Sector Eléctrico, A. C.
NMX-J-162-ANCE-1999
PREFACIO
La presente norma mexicana fue elaborada por el Comité Técnico Control y Distribución Industrial del
Comité de Normalización de la Asociación Nacional de Normalización y Certificación del Sector
Eléctrico A.C., con la participación de las siguientes instituciones y empresas:
- BTICINO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.
- COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD.
- CUTLER HAMMER MEXICANA, S.A. DE C.V.
- INDUSTRIAS ROYER, S.A. DE C.V.
- LUZ Y FUERZA DEL CENTRO.
- SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO, S.A. DE C.V.
- SIEMENS, S.A. DE C.V.
i
NMX-J-162-ANCE-1999
ÍNDICE DEL CONTENIDO
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................. 1
2 REFERENCIAS ................................................................................................................... 3
3 COMPONENTES ................................................................................................................ 3
4 DEFINICIONES................................................................................................................... 4
5 CLASIFICACIÓN ................................................................................................................ 8
6 ESPECIFICACIONES ........................................................................................................... 8
6.1 Generalidades.............................................................................................................. 8
6.2 Envolventes ................................................................................................................ 9
6.3 Mecanismo de operación..............................................................................................11
6.4 Acceso a partes vivas..................................................................................................12
6.5 Material eléctrico de aislamiento....................................................................................13
6.6 Partes portadoras de corriente ......................................................................................14
6.6.1 Generalidades.......................................................................................................14
6.6.2 Terminales de alambrado........................................................................................17
6.7 Protección con fusibles ................................................................................................20
6.8 Conversión en campo ..................................................................................................21
6.9 Espaciamientos...........................................................................................................23
6.10 Desconectador en gabinete, alambrado y espacio de flexión..............................................28
6.11 Medios de desconexión................................................................................................32
6.12 Previsiones para puesta a tierra.....................................................................................32
6.13 Previsiones para la unión..............................................................................................33
6.14 Desconectadores disparados eléctricamente....................................................................35
7 MÉTODOS DE PRUEBA......................................................................................................35
7.1 Generalidades.............................................................................................................35
7.2 Pruebas de calentamiento.............................................................................................38
7.3 Pruebas de sobrecarga.................................................................................................40
7.4 Prueba de durabilidad ..................................................................................................44
7.5 Prueba de aguante del dieléctrico a la tensión .................................................................47
7.6 Prueba de cierre - apertura ...........................................................................................47
7.7 Prueba de aguante al cortocircuito.................................................................................48
7.8 Prueba de aguante del dieléctrico a la tensión de bajo nivel ...............................................52
7.9 Prueba de cierre de cortocircuito ...................................................................................53
7.10 Prueba de aguante del dieléctrico a la tensión de bajo nivel ...............................................53
7.11 Prueba de resistencia de base de aislamiento y soporte ....................................................53
7.12 Prueba de resistencia de unión......................................................................................53
7.13.1 Generalidades.......................................................................................................54
7.13.2 Prueba de temperatura...........................................................................................55
7.13.3 Prueba de operación ..............................................................................................55
7.13.4 Prueba de apertura de contacto...............................................................................55
7.13.5 Prueba de durabilidad ............................................................................................56
7.13.6 Otras pruebas.......................................................................................................56
7.14 Pruebas al esfuerzo de alivio del moldeo.........................................................................56
7.15 Prueba de barreras aislantes .........................................................................................57
ii
NMX-J-162-ANCE-1999
8. Valores nominales.............................................................................................................57
8.1 Generalidades.............................................................................................................57
8.2 Corriente ...................................................................................................................57
8.3 Tensión .....................................................................................................................57
8.4 Potencia (kW).............................................................................................................58
8.5 Corriente de cortocircuito.............................................................................................61
9. MARCADO ......................................................................................................................61
9.1 Generalidades.............................................................................................................61
10 BIBLIOGRAFÍA...............................................................................................................73
11 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES ........................................................73
APÉNDICE A (INFORMATIVO) DESCONECTADORES DE FRENTE MUERTO Y EN GABINETE

DESTINADOS PARA USO MARINO ...........................................................................................74
APÉNDICE B (INFORMATIVO)...................................................................................................80
iii
NMX-J-162-ANCE-1999
1/80
PRODUCTOS ELÉCTRICOS – DESCONECTADORES EN GABINETE Y DE FRENTE MUERTO –

- ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA –
ELECTRICAL PRODUCTS – SWITCH ENCLOSED AND DEADFRONT SWITCHES –

- SPECIFICATIONS AND TEST METHODS -
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN
1.1 Esta norma mexicana establece las especificaciones de carácter técnico que deben
satisfacer los desconectadores de apertura en aire en gabinete individual y desconectadores de frente
muerto con todas sus partes portadoras de corriente encerradas cuando sean instalados de acuerdo con
NOM-001-SEMP.
1.1.1 Tal como se usa en esta norma el término desconectador se da con la intención de indicar o
referirse a un desconectador en gabinete o desconectador de frente muerto, a menos que
específicamente se establezca de otra forma.
1.2 El campo de aplicación de esta norma es para desconectadores de apertura en aire en

gabinete individual, que tengan todas las partes portadoras de corriente encerradas, que sean
manualmente operables por medio de manijas externas y también cubre los desconectadores de frente
muerto y todas sus partes portadoras encerradas cuando se monten en tableros de
alumbrado/distribución o similares. Estos desconectadores se operan de forma manual por medio de
manijas externas y están destinados a usarse de acuerdo con la norma nacional de instalaciones
eléctricas NOM-001-SEMP.
1.3 Estos requisitos cubren los desconectadores en gabinete con o sin previsión para fusibles
de tapón o para fusibles de cartucho de cualquier clase.
1.4 Estos requisitos cubren los desconectadores en gabinete diseñados para uso general y que
cuentan con valores nominales de corriente, con o sin valores nominales de potencia (kW), y
desconectadores en gabinete diseñados solamente para usarse en circuito de motor y que tengan
valores nominales de potencia (kW) pero no valores nominales de corriente de uso general.
1.5 Estos requisitos cubren los desconectadores de doble tiro diseñados para usarse en
sistemas opcionales de apoyo.
1.6 Estos requisitos cubren a los desconectadores con fusibles disparados eléctricamente, con
corriente nominal por encima de los 600 A y con corriente nominal de 600 A o menores, que usan
fusibles Clase J, R o T.
NMX-J-162-ANCE-1999
2/80
1.7 Estos requisitos también cubren a los desconectadores disparados electricamente, que ya
han sido investigados para determinar su aceptación en lo que se refiere a protección contra falla a
tierra, cuando son combinados con equipo de detección de falla a tierra y relevadores, como sigue:
a) Los desconectadores para usarse con equipos de detección de falla a tierra y

relevadores Clase I, incluyen a aquellos que son capaces de interrumpir 12 veces su
corriente nominal o que cuentan con medios integrales para evitar la desconexión
como niveles de corriente de falla, excediendo la capacidad de interrupción de
contacto del desconectador.
b) Los desconectadores para usarse con equipos para detección de falla a tierra y
relevadores, Clase II, son capaces de interrumpir 10 veces su corriente nominal y
son para uso en sistemas para protección contra falla a tierra, en los cuales los
medios para evitar la desconexión a niveles de corriente de falla, excediendo la
capacidad de interrupción de contacto del desconectador están incorporadas dentro
del equipo de detección de falla a tierra y los relevadores, cuando se combinan con
equipos de detección de falla a tierra y relevadores, Clase I y II.
1.8 Estos requisitos, no cubren
a) Formas comunes de desconectadores de fácil apertura,
b) Desconectadores con características destinadas primordialmente para el arranque y

protección de motores incluyendo los desconectadores arreglados para sacar de
derivación a los fusibles durante el arranque de los motores,
c) Los desconectadores provistos de desconexiones automáticas para abrirlos y

construidos para protección contra sobrecarga sin otros fusibles, o interruptores
automáticos o
d) Los dispositivos en los cuales el jalar fusibles o el quitar una parte removible que se
saca, están diseñados para realizar una operación de desconexión.
1.9 Un producto que contiene rasgos, características, componentes, materiales, o sistemas

nuevos o diferentes de aquellos cubiertos por los requisitos en esta norma, y que implica un riesgo de
fuego, descarga eléctrica, o daño a personas debe evaluarse usando el componente adicional apropiado
y los requisitos del producto final, tal como se determine necesario para mantener el nivel aceptable de
seguridad como fue anticipado originalmente por la intención de esta norma. Un producto cuyas
características, rasgos, componentes, materiales o sistemas entre en conflicto o contradiga requisitos
específicos o previsiones de esta norma, no puede decirse que cumpla con esta norma. Donde se
considere apropiado, puede proponerse la revisión de los requisitos y adoptarse conforme a los métodos
empleados para el desarrollo, revisión e implementación de esta norma.
NMX-J-162-ANCE-1999
3/80
2 REFERENCIAS
Para la correcta utilización de esta norma es necesario consultar y aplicar las siguientes normas oficiales
mexicanas y normas mexicanas vigentes:
NMX-J-235 Gabinetes para equipos eléctricos de control y distribución
NMX-J-266-ANCE Productor eléctricos interruptores - Interruptores automáticos en caja

moldeada – Especificaciones y métodos de prueba
NMX-J-170-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de cobre tipo

compresión - Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-J-395-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de cobre tipo

mecánico - Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-J-383-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de aluminio tipo

mecánico - Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-J-254-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de aluminio tipo

compresión para uso en conexiones eléctricas con conductores de
aluminio a aluminio y/o aluminio a cobre del tipo aéreo - Especificaciones
y métodos de prueba.
NMX-J-009/248/11-ANCE Productos eléctricos - Fusibles - Fusibles para baja tensión - Parte 11:
Fusibles tipo tapón - Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-J-412 Receptáculos.
NOM-001-SEMP Relativa a las instalaciones destinadas al suministro y uso de la energía

eléctrica
NMX-D-122 Determinación de las propiedades de resistencia a la corrosión de partes

metálicas con recubrimientos, empleadas en vehículos automotores
métodos de niebla salina.
3 COMPONENTES
3.1 El componente de un producto cubierto por esta norma, debe cumplir con los requisitos de
dicho componente, y debe usarse de acuerdo con su valor nominal reconocido y otras limitaciones de
uso. Véase apéndice A para una lista de normas que cubren los componentes que se usan por lo
general en los productos cubiertos por esta norma.
3.2 Un componente no necesita cumplir con un requisito específico que:
a) Incluya un rasgo o característica que no sea necesario en la colocación del

componente en el producto cubierto por esta norma; o
b) Se sustituye por algún requisito en esta norma.

NMX-J-162-ANCE-1999
4/80
3.3 Un componente debe usarse de acuerdo con sus valores nominales para las condiciones
diseñadas de uso.
3.4 Componentes específicos se reconocen como incompletos en rasgos de construcción o con

restricciones en las capacidades de desempeño. Dichos componentes están destinados para usarse sólo
bajo condiciones limitadas, tales como ciertas temperaturas que no excedan de límites específicos, y
deben ser usados sólo bajo esas condiciones específicas para las cuales éstos fueron reconocidos.
4 DEFINICIONES
4.1 accesorio: un dispositivo que desempeña una tarea secundaria o menor como un
complemento o refinamiento a la tarea principal o primaria de una unidad de equipo.
4.2 alcance del fusible limitador de corriente (c.a.): el alcance de las corrientes disponibles
simétricas eficaces (rcm) igual a, o menor que el valor nominal de interrupción en la cual el tiempo total
de interrupción a tensión y frecuencia nominales, es menor que una de medio ciclo.
4.3 clips de fusibles: los contactos del portafusibles que soportan al fusible y conectan las
terminales del fusible con el circuito.
4.4 conectador de cable de presión: un conectador reutilizable hacia el cual el conductor (cable)
se asegura por medio de presión mecánica aplicada por medio de un tornillo integral, cono, u otras
partes mecánicas.
4.5 contacto auxiliar: un desconectador operado de forma mecánica por el dispositivo principal
de desconexión, para desconectar, señalar, entrelazar, u otros propósitos.
Los contactos auxiliares de los desconectadores pueden designarse como a o b, como se indica abajo,
pero pueden ser usados otros arreglos de contacto:
“a” Contactos que se abren cuando los contactos del desconectador se abren; y cierran
cuando los contactos del desconectador, se cierran.
“b” Contactos que se cierran cuando los contactos del desconectador se abren; y se abren
cuando los contactos del desconectador se cierran.
4.6 corriente de falla disponible: la máxima corriente que el sistema de potencia puede entregar
a través de un cierto punto de circuito a cualquier impedancia de cortocircuito aplicado a dicho punto.
4.7 corriente nominal: la máxima corriente de operación designada directa o alterna, en

amperes eficaces a frecuencia nominal, para la cual califica el desconectador bajo condiciones
específicas.
NMX-J-162-ANCE-1999
5/80
4.8 corriente nominal de cortocircuito: la máxima corriente simétrica en amperes eficaces,

disponible (que está marcada en el desconectador), que el desconectador (con fusible o sin fusible)
puede aguantar o cerrar en contra, cuando cuente con el equipo que tenga el(los) dispositivo(s)
protector(es) contra sobrecorriente apropiado.
4.9 corriente pico de paso libre, Ip: la más alta corriente instantánea pasada por el dispositivo
de protección contra sobrecorriente, durante la interrupción de la corriente.
4.10 corriente pico de paso libre, Ip (c.a.): la máxima corriente instantánea durante el tiempo
total de interrupción.
4.11 desconectador: un dispositivo, que se opera de forma manual, a menos que se designe de
otra manera, para abrir o cerrar o para cambiar la conexión de un circuito.
4.12 desconectador aislador: un desconectador destinado a aislar un circuito eléctrico de la

fuente de energía. No tiene valor nominal de interrupción, y está destinado a ser operado sólo después
de que el circuito ha sido abierto mediante otros medios.
4.13 desconectador con fusibles para circuito de motor: un desconectador con potencia nominal
(kW) con la capacidad de interrumpir la máxima corriente de operación con sobrecarga de un motor con
el mismo valor nominal de potencia (kW) que el desconectador a la tensión nominal
4.14 desconectador de doble tiro: un desconectador por medio del cual se puede obtener un
cambio en conexiones de circuito, operando el desconectador hacia cualquiera de las dos posiciones
cerradas o hacia una posición abierta.
4.15 desconectador de frente muerto: un desconectador que tiene todas las partes portadoras de
corriente encerradas, cuando se instala en el gabinete de un tablero de alumbrado, un tablero de
distribución de fuerza, o similar.
4.16 desconectador de un tiro: un desconectador que sólo cuenta con una posición de circuito
cerrado y una de abierto.
4.17 desconectador disparado eléctricamente: un desconectador que su cierre se lleva a cabo de

forma manual, pero cuya abertura de contacto se pude realizar por medio de una desconexión la cual
toma su energía de una fuente de tensión, además de los medios manuales de operación.
4.18 desconectador en aire: un dispositivo de desconexión diseñado para abrir y cerrar uno o
más circuitos eléctricos mediante contactos guiados separables, que se separan en el aire.
4.19 desconectador en gabinete: un desconectador con o sin portafusibles, teniendo todas las
partes portadoras de corriente, por completo encerradas, que es operable sin la necesidad de abrir el
envolvente.
NMX-J-162-ANCE-1999
6/80
4.20 desconectador en gabinete desmontable: es un desconectador en gabinete con o sin

portafusibles, teniendo todas las partes portadoras de corriente, encerradas por completo, cuando una
cubierta con bisagra este en la posición cerrada (en el caso de una caja con bisagra) o una parte
desmontable esta en la posición instalada (en el caso de una caja desmontable).
4.21 desconectador fusible; fusible desconectador: un desconectador en el cual uno o más polos
tiene un fusible en serie en una unidad compuesta. Estos desconectadores no deben confundirse con
desconectadores en los cuales el fusible forme al contacto en movimiento.
4.22 desmontable: un tipo de desconectador de extracción que se opera por medio de remoción
en forma física e insertar de nuevo una parte desmontable y de extracción.
4.23 discos removibles: una porción de la pared de un envolvente diseñada de tal manera que
está dispuesta para quitarse por medio de un martillo, desarmador, y pinzas en el momento de la
instalación de manera que se proporcione un agujero para el acoplamiento de un dispositivo auxiliar o
canalización, cable o adaptador.
4.24 dispositivo de desconexión: a esto se le llama polo único si sólo tiene un polo. Si tiene más
de un polo, se le llama multipolo (dos polos, tres polos, y similares) siempre y cuando los polos estén
acoplados de tal manera que puedan operar juntos.
4.25 envolvente: una caja construida para suministrar un grado de protección al personal contra
cualquier contacto incidental con el equipo encerrado y para dar al equipo en gabinete, un grado de
protección contra condiciones ambientales especificadas.
4.26 equipo de acometida: el equipo necesario, que usualmente consiste de un interruptor

automático o desconectador y fusibles, y sus accesorios, localizado cerca del punto de entrada de los
conductores de suministro hacia la construcción de otra estructura, o un área definida de otra manera,
y destinada a constituir el control principal y medios de cierre del suministro.
4.27 fusible: un dispositivo protector que interrumpe el circuito durante condiciones

especificadas de sobrecorriente por medio de un elemento sensible a la corriente.
4.28 fusible de cartucho: un fusible que consiste de un elemento de corriente de respuesta,

dentro del cuerpo de un fusible con contactos en los dos extremos.
4.29 fusible de prueba: esta es una parte portadora de corriente hecha de cobre y con
dimensiones tales que cabe en los medios de instalación del fusible con las mismas condiciones de
presión, contacto, y área transversal que se obtienen en terminales del fusible que se intenta
reemplazar. Un fusible de prueba no es un dispositivo protector.
4.30 fusible de tapón: es un fusible que consiste de un elemento de respuesta de corriente

dentro de una caja o bastidor con terminales coaxiales en un extremo, siendo una terminal un anillo de
metal roscado o forro en el exterior de la caja o bastidor.
NMX-J-162-ANCE-1999
7/80
4.31 fusible limitador de corriente (c.a.): un fusible que interrumpe con seguridad todas las
corrientes disponibles dentro de su valor nominal de interrupción y, dentro de su alcance de limitación
de corriente, limita el tiempo de interrupción a tensión nominal hacia un intervalo igual a, o menor que el
primer valor máximo de duración de la corriente simétrica y limita la corriente pico de paso libre a un
valor menor que la corriente pico posible con el fusible reemplazado por un conductor sólido de la
misma impedancia.
4.32 fusible limitador de corriente nominal: un valor nominal expresado en términos de tres
características que miden el grado mediante el cual el fusible limita corriente. Estos son; factor de
corriente mínima de limitación, máxima corriente pico de paso libre, y máxima interrupción I2t .
4.33 interrupción I2t (corriente al cuadrado por tiempo): una medición de la energía calorífica,
generada durante la interrupción del fusible desde el inicio de una sobrecorriente hasta que el fusible
interrumpe el circuito. I2 representa el cuadrado de la corriente de paso libre (valor eficaz), y t
representa el tiempo en el que fluye la corriente en segundos.
4.34 interrupción I2t (de un fusible): la cantidad de corriente al cuadrado por tiempo pasados a
través de un fusible durante el momento de interrupción total, bajo condiciones específicas.
4.35 mecanismo de operación de un desconectador: es el mecanismo por medio del cual los
contactos de un desconectador se activan para abrir o cerrar el circuito.
4.36 partes vivas: partes que están diseñadas para operar a una tensión diferente del de tierra.
4.37 portafusibles: un ensamble o base, clips de fusibles y el aislamiento necesario para la

instalación o conexión de un fusible a un circuito.
4.38 pruebas dieléctricas: pruebas llevadas a cabo para determinar la capacidad de materiales
aislantes y espaciamientos, que se usan para aguantar sobretensiones especificas.
4.39 pruebas de sobrecarga: pruebas a las cuales se somete a un desconectador para determinar
la capacidad de este mismo, bajo condiciones especificas, a corrientes de cierre e interrupción mayores
que la corriente nominal del desconectador.
4.40 polo de un dispositivo de desconexión: la porción de un dispositivo de desconexión

asociada exclusivamente con una senda de conducción separada por medio de electricidad de su
circuito principal y excluyendo aquellas porciones que proveen los medios para instalar y operar todos
los polos juntos.
NMX-J-162-ANCE-1999
8/80
4.41 pruebas tipo: pruebas llevadas a cabo para determinar la adecuación del diseño de un tipo
particular, estilo, o modelo de equipo o sus partes componentes para cumplir con sus valores nominales
asignados y para operar satisfactoriamente bajo condiciones normales de servicio. Las pruebas tipo
deben hacerse sólo en equipos representativos para justificar los valores nominales asignados a todos
los demás aparatos que tengan básicamente el mismo diseño. Estas pruebas no están destinadas a ser
usadas como parte de una producción normal. La parte aplicable de estas pruebas tipo pude ser usada
también para evaluar modificaciones de un diseño previo y para asegurarse que el desempeño no sea
afectado desfavorablemente. Los datos de diseños similares anteriores se pueden usar para diseños
actuales, cuando esto sea apropiado.
4.42 temperatura ambiente: la temperatura del medio que rodea que entra en contacto con el
exterior del envolvente del desconectador.
4.43 tensión de recuperación de frecuencia normal: la tensión media cuadrática a frecuencia

normal que ocurre a través de las terminales de un dispositivo de interrupción de circuito en corriente
alterna, después de la interrupción de la corriente y después de que los transitorios de alta frecuencia
han bajado.
4.44 tierra (sistema eléctrico): es una conexión para conducir, ya sea intencional o accidental,
por el cual un circuito eléctrico o equipo se conecta a tierra o a algún cuerpo conductor de extensión
relativamente grande que sirve en lugar de la tierra. La tierra se usa para establecer y mantener el
potencial de la tierra (o del cuerpo conductor) o aproximadamente ese potencial, en conductores
conectados a ésta, y para conducir corriente de tierra hacia la tierra (o del cuerpo conductor).
4.45 valor nominal: un límite designado de características de operación basadas en condiciones

especificadas de corriente, tensión, frecuencia, y similares.
5 CLASIFICACIÓN
a) Desconectadores en gabinete
b) Desconectadores de frente muerto
6 ESPECIFICACIONES
6.1 Generalidades
6.1.1 Siempre, un desconectador debe emplear materiales, que sean aceptables para ese uso en
particular, y deben estar hechos y acabados con el grado de uniformidad y el grado de mano de obra
que se practica en una fábrica bien equipada.
NMX-J-162-ANCE-1999
9/80
6.1.2 Todas las partes de un desconectador deben ensamblarse en su lugar cuando el

desconectador se envía desde la fábrica, excepto como se notifica en 6.1.3.
6.1.3 Un desconectador puede tener previsiones para accesorios de instalación en campo o

fábrica tales como ensambles neutros o contactos auxiliares, siempre y cuando:
a) El desconectador sea para usarse con o sin tales ensambles,
b) Cada accesorio sea aceptable para el uso al que está destinado,
c) Cada accesorio puede ser instalado sin la necesidad de desarmar partes

ensambladas de fábrica y sin el uso de una herramienta especial a menos que dicha
herramienta e instrucciones para su uso, vengan junto con cada accesorio,
d) Una barrera que es necesaria debido a que los espaciamientos de otra manera son
menos que los requeridos, o por cualquier otra razón, se fija con seguridad en la
fábrica, ya sean al desconectador o al accesorio que se va a instalar,
e) El accesorio es una unidad esencialmente completa y no requiere de un armado

detallado en el campo. Un arreglo que requiere de cortes, empalme a cables ya
existentes, o que algunas conexiones se vuelvan a soldar no puede ser aceptable, y
f) El accesorio y desconectador están marcados de acuerdo con 9.1.37.
6.1.4 Haciendo referencia a 6.1.3, deben suministrarse los tornillos para instalar el ensamble
neutro con éste mismo, pero no necesitan venir armados en su lugar.
6.1.5 Un desconectador (incluyendo todas sus partes) debe ser lo suficientemente fuerte y rígido
para la aplicación a la que está destinado.
6.2 Envolventes
6.2.1 Un envolvente que lo incluye todo debe cumplir con los requisitos de NMX-J-235
exceptuando las modificaciones y requisitos adicionales como se describen de manera especial en esta
norma.
6.2.2 Un desconectador de frente muerto debe cumplir con los requisitos de NMX-J-235, sólo en
lo que se refiere a aquellas partes de este envolvente que estén expuestas cuando se instale el
desconectador detrás del frente muerto de un tablero de alumbrado o similar.
6.2.3 El envolvente completo de un desconectador destinado a instalarse en la superficie y la caja

apropiada de un desconectador, destinada para instalación empotrada, puede estar formada de hoja de
acero que no tenga menos de 1,14 mm de espesor si tiene una capa de cinc, ó 1,07 mm de espesor si
no tiene capa, si es que:
a) El largo no excede 457 mm y el ancho no excede 356 mm,

NMX-J-162-ANCE-1999
10/80
b) La profundidad de la caja propia no es mayor de 127 mm, y
c) El espesor de la cubierta, frente, puerta, contra marco, y similares, provistos como

parte de un envolvente destinado para instalación empotrado es como se especifica
en NMX-J-235.
6.2.4 Se debe permitir una abertura para la operación bien ajustada de una manija, si la abertura
está sólidamente cerrada cuando la manija del desconectador está en cualquier posición de operación.
El espacio libre entre la orilla del agujero y la manija no debe exceder 2,4 mm en cualquiera de los lados
(un solo lado) y 3,2 mm en total (ambos lados). Los espacios libres se deben medir con la manija en las
posiciones de apagado y arranque completo. La manija y su parte de apoyo deben ensamblarse en la
posición que resulte del espacio libre más grande, que pueda darse de un ensamblado común y
corriente de una fábrica.
6.2.5 Se puede proveer una puerta única sin que importe el ancho de la puerta.
6.2.6 Una puerta o cubierta destinada a dar acceso a los fusibles debe tener bisagras, ser
deslizable, o fijarse de manera similar de manera que pueda evitarse su remoción.
6.2.7 Los desconectadores deben estar provistos de medios para bloquear la puerta ya cerrada.
Los desconectadores marcados como adecuados para usarse como equipo de acometida, deben estar
provistos con medios para sellarse.
6.2.8 Cuando se proveen discos removibles en el envolvente de un desconectador:
a) Por lo menos dos (o más cuando se trata de conductos múltiples) deben

suministrarse.
b) Deben estar localizados de tal manera que la instalación de las boquillas de la

canalización (conduit) no dé como resultado espaciamientos eléctricos menores que
los que requiere esta norma. Al medir espaciamientos eléctricos debe darse por
asentado que las boquillas son del tamaño adecuado, para el tubo (conduit) más
grande que pudiera usarse.
6.2.9 Un medio de operación externo – tales como medios de desconexión, un dispositivo piloto,
o una operación de reposición – instalado sobre o a través de un envolvente deben aguantar las pruebas
ambientales especificadas en NMX-J-235, para el tipo de envolvente marcada.
6.2.10 Un desconectador en gabinete marcado con una designación de envolvente Tipo 3S,
además de cumplir con los requisitos de NMX-J-235, debe tener un mecanismo de operación, si éste es
provisto, que aguante el peso adicional del hielo y aguantar el hecho de que se retire el hielo por medio
de una herramienta manual para obtener el acceso al interior del envolvente. Pueden proporcionarse
medios auxiliares para romper el hielo y permita la operación de un mecanismo externo.
NMX-J-162-ANCE-1999
11/80
6.2.11 Un desconectador en gabinete marcado con una designación de envolvente Tipo 3S

después de la prueba de formación de hielo en NMX-J-235, debe ser considerado como aceptable, si
mientras se carga el hielo, el mecanismo de operación externo puede operarse manualmente o como
para lo que fue hecho, por una persona sin que esto cause daño al envolvente. Si se provee un
mecanismo auxiliar para romper el hielo, éste debe usarse. Debe llevarse a cabo una prueba de
formación de hielo por separado para cada posición mantenida de cada operación.
6.2.12 Un desconectador en gabinete marcado con una designación de envolvente Tipo 12 ó 12K,
además de cumplir con los requisitos en NMX-J-235. No debe tener ningún agujero aparte de aquellos
para un mecanismo Tipo 12, o su equivalente, el cual está provisto de un empaque resistente al aceite.
6.2.13 En un desconectador en gabinete marcado con una designación de envolvente Tipo 13 y

provisto con un mecanismo de operación externo, debe hacerse que el mecanismo externo opere 30
veces por minuto durante la prueba de aceite en NMX-J-235.
6.3 Mecanismo de operación
6.3.1 El mecanismo de operación debe estar diseñado y construido de tal manera que suministre
la fuerza y rigidez necesarias para desempeñar la función para la cual está destinado. Los tornillos y
tuercas que sirvan para fijar las partes de operación a barras transversales u otras partes movibles
deben apilarse, apretarse o de alguna otra forma encerrarse en posición para evitar que se afloje con las
vibraciones del uso continuo. Debe haber topes para poder disminuir el esfuerzo excesivo de las partes
del desconectador.
6.3.1.1 Si un mecanismo de operación está provisto de resortes, el mecanismo debe tener la

capacidad de forzar las navajas hacia una posición abierta definida, aunque los resortes pudieran
romperse.
6.3.2 Una manija debe estar provista de un desconectador para lograr una operación conveniente,
y debe estar construida de manera que no pueda presentar riesgo de fuego, descarga eléctrica o daño al
personal. Una manija y puerta de operación de material conductor, deben estar en conexión eléctrica
con el envolvente.
6.3.3 Una varilla de metal que use la pared de la caja como punto de apoyo se considera que está
en conexión eléctrica con el envolvente.
6.3.4 Si la posición de un desconectador se indica por medio de la posición de la manija de

operación, debe haber posiciones de abierto y cerrado para la manija, claramente definidas, y la
construcción del mecanismo de operación debe ser tal, que la manija no pueda ser dejada fácilmente, o
cerca de la posición de abierto, cuando el desconectador está cerrado. Véase también 9.1.11.
NMX-J-162-ANCE-1999
12/80
6.3.5 Si un desconectador se opera de tal forma que el movimiento de la manija de operación es

vertical entre las posiciones de abierto y cerrado, dando como resultado que una posición esté encima
de la otra posición, entonces la posición superior debe ser la de cerrado. Un dispositivo de desconexión
que tenga más de una posición de cerrado, tal como un desconectador de doble tiro, no necesita
cumplir con este requisito.
6.3.6 Una manija u otra parte que indique la posición de los contactos del desconectador (cerrado
o abierto) debe estar construida de manera que la puerta, frente o cubierta no se puedan asegurar en su
lugar en la forma destinada para que la manija o parte indique apagado con los contactos del
desconectador en la posición de cerrado.
6.3.7 Debe haber previsiones para bloqueo en un desconectador en gabinete para la posición de
abierto sin tener que abrir el envolvente.
6.3.8 Un desconectador de aislamiento debe tener previsiones para bloqueo del desconectador en
la posición de cerrado. La corriente de interrupción del desconectador, puede tener previsiones para
bloquear el desconectador en la posición de cerrado.
6.3.9 Un desconectador construido de tal manera que tiene la tendencia de cerrarse por gravedad
debe estar provisto con medios para sostener el mecanismo de operación en su posición de abierto.
6.3.10 Todas las partes de metal, a menos que sean de material resistente a la corrosión, deben
estar galvanizados, esmaltados, o tratados de alguna otra manera aceptable que suministre protección
contra la corrosión.
6.3.10.1 Las partes de metal laminadas con cinc, pintadas o esmaltadas se consideran como
aceptablemente protegidas contra la corrosión.
6.3.11 Los desconectadores de aislamiento que cumplen con 6.3.8 y 9.1.10 no necesitan tener
mecanismos de acción rápida o ultrarrápida; pero todos los demás desconectadores, excepto los
desconectadores de c.a. con corriente nominal de 30 A, 250 V o menores, deben tener mecanismos
ultrarrápidos y, si sus tensiones nominales son mayores de 250 V, deben tener mecanismos de acción
rápida y ultrarrápida.
6.4 Acceso a partes vivas
6.4.1. No debe considerarse que una parte viva está expuesta a contacto accidental si se rebaja o
retrocede 3,2 mm desde una abertura que tenga por lo menos una dimensión no mayor de 9,5 mm
como se muestra en la figura 1. Una abertura, cuya más pequeña dimensión es mayor de 9,5 mm pero
no mayor de 17,5 mm debe considerarse como aceptable si la parte viva se rebaja no menos del doble
de la diferencia entre tal dimensión de abertura y 4,0 mm.
NMX-J-162-ANCE-1999
13/80
6.5 Material eléctrico de aislamiento
6.5.1 El material aislante que esté en contacto con partes vivas debe tener por lo menos los
valores mínimos especificados en la tabla 1 y además verse sometido a la prueba al esfuerzo de alivio
del moldeo en 7.14.
6.5.1.1 Un material aislante que tiene valores por debajo de aquellos contenidos en la tabla 1 puede
ser aceptado en base a pruebas aceptables de desempeño de producto final.
6.5.1.2 La prueba al esfuerzo de alivio del moldeo, no se requiere para materiales rígidos termofijos.
TABLA 1.- Valores mínimos para materiales aislantes
Valores nominales de inflamabilidad del material

Prueba especificada V-0 V-1 V-2 HB
Ignición de cable caliente (ICC)e tiempo de 7 15 30 30
inflamación en segundos
Ignición de arqueo de alta corriente 15 30 30 60

(IAAC)d, número de arqueos
Índice comparativo de rastreo (ICR) bajo 175ab 175 ab 175 ab 175 ab

condiciones de humedadc V
a) Un material que tenga un valor de rastreo mínimo comparativo de 100, puede usarse si la tensión involucrada
es de 250 V o menor.
b) No es aplicable si el espaciamiento sobre superficie es mayor que o igual a 12,7 mm
c) La superficie del material está en contacto con, o en proximidad cercana (dentro de 0,8 mm) a:
1) partes vivas sin aislar o de polaridad opuesta, o
2) partes vivas sin aislar y ya sea
3) partes de metal que tal vez estén puestas a tierra en servicio, o
4) cualquier superficie expuesta a contacto.
d) El material está en contacto con o en proximidad cercana a partes vivas sin aislar 0,8 mm para partes sin
arqueo o 12,7 mm para partes con arqueo
e) El material está en contacto o en proximidad cercana con partes vivas sin aislar (dentro de 0,8 mm)
6.5.2 Las bases para las barras conductoras del neutro deben cumplir con 6.5.1.
6.5.2.1 Un neutro no necesita estar aislado de partes de metal puesto a tierra cuando el
desconectador está marcado de acuerdo con 9.1.24.
6.5.3 El espesor total de las bases del desconectador no debe ser menor de 12,5 mm si es que
están hechas de porcelana.
6.5.4 El material aislante, incluyendo las pantallas entre las partes de polaridad opuesta o material
que pueda ser sujeto a la influencia del arqueo formado por la abertura del desconectador, debe ser
aceptable para esta aplicación en particular.
NMX-J-162-ANCE-1999
14/80
6.5.5 Fibra vulcanizada, madera dura impregnada, y compuestos moldeados se aceptan como
materiales para barras transversales. Compuestos fenólicos y moldeados en frío, por lo general son
aceptables; pero la fibra ordinaria, hule y las llamadas composiciones de goma laca de moldeado
caliente y brea, no deben usarse para la instalación de partes vivas sin aislar.
6.5.6 Las cabezas de tornillo y tuercas vivas, en la parte de abajo de una base, destinadas como
superficie de instalación, deben ser avellanadas no menos de 3,2 mm en el claro, y después cubiertas
con un compuesto sellador aislante y a prueba de agua que no se ablande a una temperatura 15 °C
más alta que la temperatura observada en el punto en que se usa, pero no menor de 65 °C en cualquier
caso; excepto si esas partes están apiladas, apretadas o que de alguna otra forma se puede evitar que
se aflojen o suelten, pueden aislarse de la superficie de instalación por algún otro material que no sea
un compuesto sellador o mediante la previsión de un espaciamiento a través del aire desde la superficie
de instalación no menor de 12,7 mm.
6.5.7 Una roldana de seguridad, adecuadamente aplicada, es aceptable como medio para evitar
que un tornillo o tuerca se afloje tal como se requiere en 6.5.6.
6.5.8 Debe hacerse una determinación del punto de reblandecimiento de un compuesto sellador,
de acuerdo con la prueba de reablandamiento por el método de la bola y el anillo, NMX-J-412.
6.6 Partes portadoras de corriente
6.6.1 Generalidades
6.6.1.1 El hierro o el acero, ya sea simple o recubierto, no deben usarse para partes en las cuales
se dependa para que porten corriente, excepto que tornillos de cabeza de amarre, tornillos de máquina,
pernos, clavijas de conexión, tuercas y roldanas que sean de tamaño No. 10 ó mayores usados para
partes de terminal, pueden ser de hierro o acero, adecuadamente protegidas con recubrimiento de cinc
con un espesor no menor de 0,005 mm siempre que el conductor o terminal que se vaya a asegurar se
fije contra una superficie de metal no ferrosa que porta la mayor parte de la corriente. Otros acabados
protectores adecuados para pernos, tornillos, roldanas, tuercas, clavijas de conexión, placas y similares
de hierro o acero, que se usan para asegurar en su lugar las partes portadoras de corriente pueden ser
aceptados en lugar de un recubrimiento. La conveniencia de dichos acabados protectores (que no sean
recubiertos) debe ser establecida por medio de investigación para determinar que es equivalente a un
recubrimiento aceptable.
6.6.1.2 El cobre y el latón no deben usarse para el recubrimiento de tornillos de cable de amarre de
acero, tuercas, y terminales de clavijas de conexión; pero, es aceptable un recubrimiento de cinc.
6.6.1.3 Los pernos, roldanas y tuercas en las bisagras de los desconectadores de navaja, deben ser
considerados como partes en las cuales no se depende para que porten corriente.
6.6.1.4 Un metal que no sea plata, una aleación de plata, cobre, o una aleación de cobre, si es que
se usa para partes portadoras de corriente, debe ser adecuada para esa aplicación en particular.
NMX-J-162-ANCE-1999
15/80
6.6.1.5. Las partes vivas sin aislamiento, que no sean zapatas de conexión para soldarse o
conectadores de alambre de presión como se menciona en 6.9.10, deben asegurarse de tal forma a la
superficie de instalación que se evite que éstas se giren o se aflojen.
6.6.1.6 La fricción entre las superficies no deben ser aceptable como medio para evitar que las
partes sin aislamiento se giren.
NOTA.- Puede prevenirse el giro mediante el uso de dos tornillos o remaches; soportes o mortajas; clavija, zapatas
de conexión, o un mecanismo de compensación; por medio de una banda de conexión o un clip de contacto fijo a
una parte adyacente; o por medio de otro método equivalente.
6.6.1.7 Donde las partes se mantienen unidas por medio de tornillos, una parte roscada no debe
tener menos de dos cuerdas completas de corte limpio, que no sean más finas que las roscas que se
dan en la tabla 2, si el tornillo pasa por completo a través de la pieza. Si el tornillo no pasa por completo
a través de la pieza roscada, debe engranar totalmente, con cuerda de corte limpio por una distancia no
menor del diámetro del tornillo.
TABLA 2.- Cuerdas de tornillo
Tornillos americanos Tornillos métricos

Tamaño normal Número máximo de cuerdas Tamaño Cuerda máxima
nacional americano por 25,4 mm (diámetro, mm) paso geométrico
(mm)
14 20 M8 1,25
12 24 M6 1,00
10 32 M5 0,80
8 32 M4 0,70
6 36 M3,5 0,60
6.6.1.8 Si una mordaza de interrupción, mordaza de bisagra, o contacto de fusible se mantiene en

una ranura o agujero fresado en una pieza de montaje, las partes deben caber juntas muy cerca y deben
cumplir con la tabla 3.
6.6.1.9 El neutro puede conectarse, sólidamente en la base del desconectador, o sólidamente en

una base separada.
6.6.1.10 Cuando se usan mordazas de bisagra para portar corriente, éstas deben estar equipadas
con roldanas de resorte unidas por medio de tuercas de seguridad o clavijas, o algún equivalente
aprobado, arregladas de tal forma que se mantenga una conexión firme y segura en todas las posiciones
de los desconectadores de navaja. Deben usarse dos roldanas de bisagra por resorte, para corrientes de
100 A y superiores, a menos que se demuestre, por medio de una investigación, que una roldana
sencilla es absolutamente efectiva.
6.6.1.11 Las roldanas de resorte deben tener suficiente fuerza para soportar el uso en la mordaza de
bisagra, y, aún así mantener buen contacto.
NMX-J-162-ANCE-1999
16/80
6.6.1.12 Un desconectador del tipo cuchilla de navaja debe estar dispuesto de tal forma que las
navajas se desenergizen cuando el desconectador se abra, a menos que las navajas no se expongan a
contacto inadvertido durante el reemplazo o inspección de los fusibles.
6.6.1.12.1 Debe permitirse que las navajas en un desconectador de doble tiro se energizen aunque el
desconectador esté en la posición de “abierto”. Véase 9.1.31 y 9.1.33.
TABLA 3.- Fijación de mordazas y contactos
Valores nominales
Construcción Medios de seguridad
A
Broche requerido,
100 ó menos no se aceptan
soldaduras
Broche y soldadura
Mayor de 100
requeridos
Ambos, broche
y soldadura aceptables
100 ó menos
pero ninguna se
requiere
Mordaza o contacto
fijo de seguridad en la
parte inferior de la
pieza de montaje
Soldadura
requerida y
Mayor de 100 broche adicional
aceptable pero no
requerido
Mordaza o contacto
Broche y soldadura
no fijo de seguridad en Cualquiera
requerida
la parte inferior
NMX-J-162-ANCE-1999
17/80
6.6.2 Terminales de alambrado

6.6.2.1 Excepto como se notifica en 6.6.2.11 y 6.6.2.12:
a) Un desconectador debe estar provisto con terminales de alambrado para la conexión

de conductores contando con una capacidad de conducción de corriente no menor
que la de la corriente nominal del dispositivo, y
b) Las terminales de un desconectador que tengan valores nominales de potencia

(kW) deben poder dar cabida a conductores que tengan una capacidad de
conducción de corriente igual a 125 % de la corriente de arranque del motor que
corresponda al valor nominal de potencia (kW).
6.6.2.2 Una terminal de alambrado debe estar provista de una zapata soldada firmemente sujetada
con pernos o por medio de un tornillo o provista de un conectador de cable de presión.
6.6.2.3 Se puede emplear un tornillo para unir cable en una terminal de alambrado destinada para la
conexión de un conductor de cobre de 5,3 mm2 (10 AWG) o menor. Las orillas vueltas hacia arriba o su
equivalente deben contar con previsiones para retener el conductor bajo la cabeza del tornillo cuando el
tornillo está lo suficientemente flojo para hacer posible el desplazamiento del conductor.
6.6.2.4 El tornillo de unión no debe ser menor que un M5 con un paso geométrico mínimo de
0,80 mm o un No. 10 que no tenga más de 32 cuerdas.
6.6.2.5 Una placa terminal para derivaciones de tornillo para unir cable, debe ser de metal de no
menos de 1,27 mm de espesor y no debe tener menos de dos cuerdas completas en el metal; excepto,
que una placa de aleación especial, que sea menor de 1,27 mm pero no menor de 0,76 mm de espesor
se puede aceptar, si las cuerdas derivadas cuentan con suficiente fuerza mecánica.
6.6.2.6 Una placa terminal para un tornillo derivado para unir cable puede estar extruído en el
agujero derivado de manera que proporcione el grosor necesario para por lo menos dos cuerdas
completas, siempre que el grosor del metal sin extruir no sea menor que el paso geométrico de la
cuerda.
6.6.2.7 Un tornillo para unir metal, no debe estar roscado en otro material que no sea metal.
6.6.2.8 El punto de sujeción de una zapata soldada, un conectador de cable a presión, o una
terminal de tornillo para unir cable no debe sobresalir de la base, a menos que la construcción sea tal
que proporcione suficiente fuerza mecánica para evitar cualquier reducción de espaciamientos
requeridos.
6.6.2.9 Una terminal de alambrado provista para la conexión de un conductor de acometida para un
desconectador en gabinete marcado para uso de equipo de acometida, y con una corriente nominal de
30 A, debe ser aceptable para usar con un conductor de cobre 8,4 mm2 (8 AWG). La terminal debe ser
aceptable para usarse con un conductor de aluminio 13,3 mm2 (6 AWG), si el desconectador en
gabinete está marcado para usar con cable de aluminio.
NMX-J-162-ANCE-1999
18/80
6.6.2.10 Las áreas de sección transversal de conductores instalados en campo deben determinarse
como sigue:
a) Para corriente como se especifica en la tabla 4:
1. Los conductores con 75 °C nominales en el 53,5 mm2 (1/0 AWG) y áreas

de sección transversal más grandes.
2. Los conductores con 60 °C nominales en el 42,4 mm2 (1 AWG) y áreas de

sección transversal más chicas excepto los conductores de 75 °C, si el
desconectador está marcado para 75 °C de acuerdo con 9.1.47.
b) Los conductores de aluminio en cualquier terminal identificada en un diagrama de

alambrado o algo parecido, siendo aceptable para usarse con dichos conductores,
ya sea que esa terminal sea aceptada como aceptable, o no, para usarse con
conductores de cobre. Véase 9.1.39 a 9.1.48.
c) No deben suministrarse conectadores múltiples en las terminales de

desconectadores en gabinete con corriente nominal de 100 A o menor, a menos
que por lo menos uno de los conectadores sea del tamaño adecuado para la
corriente nominal del desconectador.
6.6.2.11 No tienen que suministrarse los conectadores de terminal de presión para conexión en
campo (de línea o de carga), si se cumple con todas las condiciones que se mencionan a continuación:
a) El fabricante del equipo debe hacer disponibles, ensambles de componente para

terminal, o uno o más conectadores de terminal de presión aceptables, debe
especificarse para instalación en campo en el equipo.
b) Como se requiere para una instalación efectiva, dispositivos de sujeción, tales como
clavijas de conexión, tuercas, pernos, roldanas de resorte y roldanas planas, deben
suministrarse ya sea como parte del ensamble de componente para terminal o
instalarse sobre, o empacado por separado con el equipo.
c) La instalación del ensamble de la terminal no debe implicar que se aflojen o

desarmen otras partes que no sean una cubierta u otra parte dando acceso a la
ubicación de la terminal. Los medios para la aseguración del conectador de la
terminal deben estar fácilmente accesibles para apretarse antes y después de la
instalación de los conductores.
d) Si un conectador terminal de presión esta provisto en un componente ensamblado,

requiere del uso de una herramienta especial para asegurar el conductor, deben
incluirse cualquier instrucción que sea necesaria, en el paquete de ensamble del
componente o con el equipo.
e) La instalación de los conectadores para terminal de presión en la manera calculada

debe dar como resultado un producto que cumpla con los requisitos de esta norma.
f) El equipo debe estar marcado de acuerdo con 9.1.35.

NMX-J-162-ANCE-1999
19/80
TABLA 4.- Capacidad de conducción de corriente de conductores aisladosa,b
Área de la sección transversal de 60 °C 75 °C

cable
AWG mm2 Cobre Aluminio Cobre Aluminio
14 2,1 15 -- 15 --
12 3,3 20 15 20 15
10 5,3 30 25 30 25
8 8,4 40 30 50 40
6 13,3 55 40 65 50
4 21,2 70 55 85 65
3 26,7 85 65 100 75
2 33,6 95 75 115 90
1 42,4 110 85 130 100
1/0 53,5 150 120
2/0 67,4 175 135
3/0 85,0 200 155
4/0 107,2 230 180
kcmil
250 127 255 205
300 152 285 230
350 177 310 250
400 203 335 270
500 253 380 310
600 304 420 340
700 355 460 375
750 380 475 385
800 405 490 395
900 456 520 425
1 000 507 545 445
1 250 633 590 485
1 500 760 625 520
1 750 887 650 545
2 000 1 010 665 560
a Para un conectador multiconductor en una terminal, se debe multiplicar el valor por el número de
conductores que la terminal puede aceptar 53,5 mm2 (1/0 AWG) o mayor.
b Estos valores de capacidad de conducción de corriente sólo aplican si no más de 3 conductores se instalan
en el tubo (conduit). Si se van a instalar en el tubo (conduit) 4 o más conductores aparte de un neutro que porte
una corriente de desbalanceo, (como puede ocurrir debido al número de bocas del conducto que se proveen en un
desconectador para exteriores, debido a la cantidad de cables necesarios en ciertos sistemas polifásicos, o debido
a otras razones) la capacidad de conducción de corriente de cada uno de esos conductores es de 80 % del valor
dado en la tabla si están de por medio 4 - 6 conductores, y 70 % de ese valor si son 7 - 24 conductores.
6.6.2.12 Una terminal puede omitirse sí:
a) El desconectador está específicamente destinado para usarse con algún otro equipo,
lo cual haga que la terminal sea innecesaria,
b) Se suministra un medio tal como una conexión tipo barra conductora o el

equivalente, para conectar las dos piezas juntas, y
c) Los dos equipos se marcan de acuerdo con 9.1.36.
6.6.2.13 Una zapata soldada u otra conexión que depende de la soldadura, no debe suministrarse
para la conexión de los conductores de acometida o el conductor de puesta a tierra de la acometida,
para un desconectador en gabinete que se ha marcado como aceptable para usar como equipo de
acometida.
NMX-J-162-ANCE-1999
20/80
6.6.2.14 Una terminal de alambrado que se ha provisto para la conexión de un conductor neutro de
puesto tierra o un conductor del electrodo de puesta a tierra, debe estar listo y accesible de manera que
los cables se puedan desconectar después de la instalación.
6.6.2.15 Un conectador de cable de presión que no está destinado para intercambiarse o quitarse
debe tener la capacidad de recibir y mantener apropiadamente el rango de áreas de sección transversal
de cables con los cuales está destinado a usarse el desconectador.
6.6.2.16 Con referencia al requisito que aparece en 6.6.2.15, el rango de áreas de sección
transversal de cables con las cuales un desconectador de corriente nominal se puede usar, debe
considerarse que corresponde al rango de tamaños de fusibles aceptados por el desconectador. Para un
desconectador que tenga tanto valores nominales en corriente y potencia, la gama de áreas de sección
transversal de cables debe considerarse que incluya a aquellos que sean aceptables para la corriente
nominal, y también las áreas de sección transversal de cables aceptables para valores nominales de
potencia (kW) a los cuales se puede usar el desconectador; excepto que un conectador no necesita ser
aceptable para todos los valores nominales de potencia (kW) menores que el máximo, si el marcado
aceptable muestra la gama de áreas de sección transversal de cables aceptables.
6.6.2.17 Un conectador de cable de presión provisto con, o especificado para que se use con un
desconectador, debe cumplir con los requisitos aplicables para conectadores de cable y zapatas
soldadas, tal como está señalado en, NMX-J-170-ANCE, NMX-J-254-ANCE, NMX-J-383-ANCE y
NMX-J-395-ANCE.
6.6.2.18 Los desconectadores que están marcados para usarse con conductores de aluminio deben
tener medios para mantener los conductores de aluminio para puesta a tierra separados de los
conductores de cobre para puesta a tierra.
6.6.2.19 El par de apriete para terminal de cableado en campo debe ser como lo especifica el
fabricante del desconectador y debe estar marcado como se requiere por 9.1.46. El par de apriete
especificado no debe ser menor del 90 % del valor empleado en la prueba de calentamiento estático
como se especifica en los requisitos en NMX-J-170-ANCE, NMX-J-254-ANCE, NMX-J-383-ANCE y
NMX-J-395-ANCE.
6.6.2.19.1 El valor del par de apriete puede ser menor del 90 % si se investiga el conectador de
acuerdo con los requisitos en NMX-J-170-ANCE, NMX-J-254-ANCE, NMX-J-383-ANCE y NMX-J-395-
ANCE, usando el menor valor del par de apriete asignado.
6.7 Protección con fusibles
6.7.1 Los portafusibles y terminales de fusibles deben ser, ya sea encerrado en cartucho o fusible
de tapón y deben cumplir con sus especificaciones, excepto como lo modifique esta norma. (Véase
NMX-J-009/248/11-ANCE).
NMX-J-162-ANCE-1999
21/80
6.7.2 La construcción de un desconectador y la ubicación de los fusibles debe ser tal que los
fusibles estén fácilmente accesibles cuando se abre el desconectador, de manera que se puedan
reemplazar sin que ninguna persona toque una parte viva. El arreglo eléctrico de un desconectador de
un sólo tiro debe ser tal que, si está conectado adecuadamente, las terminales del fusible se
desenergizan cuando el desconectador está abierto. Véase también 9.1.31 y 9.1.32.
6.7.3 Un fusible de tapón debe considerarse accesible si, cuando el desconectador está en la
posición completa de abierto, el dispositivo de prueba que se describe en 6.7.4 se puede insertar y
hundir hasta el fondo en cada portafusible de tapón por medio de los dedos de una mano y sin provocar
una reducción en la distancia de abertura entre los contactos del desconectador, estacionarios y los
móviles, a menos de 12,7 mm.
6.7.4 El dispositivo de prueba mencionada en 6.7.3 debe ser de la misma forma de un fusible de
tapón teniendo las dimensiones especificadas para fusibles de tapón y contando con una altura total de
44,5 mm y un diámetro de 31,8 mm en la sección de arriba del revestimiento del tornillo.
6.8 Conversión en campo
6.8.1 Un desconectador construido para aceptar fusibles tipo Clase “H” y para conversión en
campo para aceptar fusibles Clase “J”, “R”, “T”, o “C”, debe estar marcado de acuerdo con 9.1.15 a
9.1.20 y debe cumplir con 6.8.1.1 a 6.8.1.9.
6.8.1.1 Un desconectador enviado desde la fábrica con portafusibles completos debe tenerlos en
condiciones de aceptar fusibles Clase “H”.
6.8.1.1.1 Un desconectador destinado a aceptar fusibles Clase “J” por medio de reposición a la base
de carga o portafusible, puede tener los portafusibles en la posición de fusible “J” cuando el uso
conocido es para fusibles “J”.
6.8.1.2 Un desconectador puede haberse enviado desde la fábrica sin clips de fusibles de carga o
sin la base completa de fusibles de carga.
6.8.1.2.1 Un desconectador enviado sin clips de fusibles de carga o la base completa de fusibles de
carga debe estar provisto de instrucciones explícitas para ordenar los componentes necesarios para
completar el desconectador de manera que acepte ya sea fusibles Clase “H”, “J” o tipo “R”.
6.8.1.3 La reposición intencional de un ensamble de portafusibles en el lado de carga (de

construcción común o polos individuales) o los clips de fusible individuales para dar cabida a un fusible
“J”, debe tener los agujeros para la instalación provistos por la fábrica. La reposición debe hacerse por
medio de herramientas comunes, mediante acceso frontal al desconectador.
NMX-J-162-ANCE-1999
22/80
6.8.1.4 Un ensamble de portafusibles en el lado de carga (de construcción común o polos

individuales) o clips de fusibles individuales que están destinadas a instalarse para permitir la aceptación
de los fusibles Clase “R” solamente debe instalarse mediante el uso de herramientas comunes por
medio de acceso frontal al desconectador.
6.8.1.5 Debe ser posible agregar o reemplazar los clips de fusibles que están destinados para
agregarse o reemplazarse, de tal manera que una alineación adecuada de los clips sea mantenida y otras
partes tales como el ensamble de la terminal no se vean desequilibradas.
6.8.1.6 La instalación en campo de un clip para fusible no debe requerir la expansión del clip para
fusible o afectar adversamente a éste de ninguna manera.
6.8.1.7 El reemplazo de los clips de fusibles del lado de la línea y el ensamble del portafusible del
lado de carga para dar cabida a los fusibles “T” que se instalan en los clips de fusibles y el agregar o
reemplazar barras conductoras para fusibles Clase “T” o “C” que se fijan en su lugar con pernos, debe
ser por medio de herramientas comunes y con acceso frontal.
6.8.1.8 Los medios de expulsión para los fusibles Clase “R”, destinados a ser instalados en una
base de fusibles de carga que contenga un portafusibles Clase “H” y que puede estar contenida en los
siguientes casos:
a) El ensamble del portafusibles esté construido para recibir el medio de expulsión sin
ninguna modificación.
b) Los medios de expulsión del fusible deben tener la capacidad de ser instalados con
herramientas comunes o sin ninguna herramienta por la parte frontal del
desconectador.
c) Una vez instalados los medios de expulsión del fusible, no se debe poder remover
utilizando herramientas comunes que puedan dañar el ensamble que lo pueda dejar
inservible.
d) Los medios de expulsión del fusible deben tener la fuerza mecánica para cumplir con
los requisitos de los portafusibles Clase “R”.
6.8.1.9 El paquete que contiene las bases del portafusibles o ensambles de clips debe incluir todos
los artículos necesarios como tornillos, roldanas de seguridad y similares para asegurar el portafusibles
en su lugar.
6.8.1.10 El espaciamiento, como se requiere en 6.9 y la alineación del fusible, como se requiere en
6.7.1, deben proporcionarse sin importar la clase de fusible que se instale y no debe ser necesario
agregar barreras u otras partes necesarias para complementar el espaciamiento, pero el movimiento de
las barreras que son parte del ensamble del portafusibles del lado de la carga, es aceptable.
6.8.2 Un desconectador construido para los fusibles Clase "L" o "C" y para conversión en campo
para aceptar fusibles Clase "T", debe estar marcado de acuerdo con 9.1.12, 9.1.17 a 9.1.20 y debe
cumplir con 6.8.1.9, 6.8.1.10, 6.8.2.1 y 6.8.2.2.
NMX-J-162-ANCE-1999
23/80
6.8.2.1 El reemplazo o el agregar barras para los fusibles Clase "T", debe ser mediante el uso de
herramientas comunes y sólo por medio de acceso por la parte frontal.
6.8.2.2 Si el desconectador sale de la fábrica con portafusibles completos, éstos deben estar
arreglados de manera que acepten fusibles Clase "L" o "C". Se puede proporcionar el desconectador sin
la base completa del fusible de carga como alternativa de los portafusibles completos.
6.9 Espaciamientos
6.9.1 Excepto como se anota en 6.9.5 a 6.9.7 los espaciamientos en un desconectador deben
ser como se indica en la tabla 5. El metal puesto a tierra incluye el envolvente y cualquier metal que
pueda estar en conexión eléctrica con el envolvente.
TABLA 5.- Espaciamientos mínimos en mm
Tensión entre partes Entre partes vivas no aisladas de polaridad Entre partes vivas no aisladas y cualquier
involucradas opuesta metal puesto a tierra
Sobre superficie A través del aire Sobre superficie A través del aire
mm mm mm mm
0-130 19 12,5 12,5 12,5
131-250 31 19 12,5 12,5
251-600 50 25 25 12,5
6.9.2 Barreras aislantes
6.9.2.1 En 6.9.2.2 a 6.9.2.6., la barrera a la cual se refiere como un material aislante que separa
partes vivas sin aislar de polaridad opuesta, o que separa una parte viva sin aislar de una parte de metal
puesto a tierra (incluyendo el envolvente), donde el espaciamiento a través en aire entre las partes fuera
de otra manera menor que los valores mínimos especificados en la tabla 5.
6.9.2.2 Una barrera que constituye la única separación o se usa en conjunto con un espacio en el
aire menor de 0,33 mm debe ser:
a) De material aislante como se trata en 6.5.1. Sin embargo, en lo que se refiere al

valor nominal de inflamabilidad en la tabla 1, el valor nominal puede ser VTM-0,
VTM-1, ó VTM-2 mejor que V-0, V-1 ó V-2, respectivamente.
b) Con tal fuerza que aguante el esfuerzo asociado con el manejo normal, instalación y
uso del equipo.
c) Asegurado en su lugar.
d) Localizado de tal manera que no se vea afectado de forma adversa por operación
del equipo en servicio; y
e) De un espesor mínimo de 0,71 mm.

NMX-J-162-ANCE-1999
24/80
6.9.2.2.1 Una barrera localizada entre el envolvente y una parte viva sin aislar conectada
eléctricamente a un conductor de circuito puesto a tierra (neutro), puede ser de fibra vulcanizada.
6.9.2.2.2 Un material de barrera que tenga valores abajo de aquellos contenidos en la tabla 1, puede
ser aceptado en base al desempeño aceptable de las pruebas de producto final.
6.9.2.2.3 Una barrera de material aislante, aparte de las de fibra vulcanizada, puede tener un espesor
menor de 0,71 mm si el dieléctrico aguanta una tensión de 5 000 V a 60 Hz aplicada de acuerdo con
7.15.
6.9.2.3 Una barrera usada junto con un espacio en aire mínimo de 0,33 mm debe ser:
a) De material que tenga propiedades aislantes como se trata en 6.5.1 u, otro que no
sea fibra vulcanizada, que cumpla con la tabla 6.
b) De tal fuerza que pueda aguantar el esfuerzo que se asocia con el manejo normal,
instalación, y uso del equipo.
c) Asegurado en su lugar.
d) Localizado en forma tal que no pueda verse afectado de manera adversa por la
operación del equipo en servicio; y
e) De un espesor mínimo de 0,71 mm
6.9.2.3.1 La fibra vulcanizada con un espesor mínimo de 0,71 mm y que se usa con un espacio en
aire de un mínimo de 0,71 mm no necesita cumplir con 6.5.1.
6.9.2.3.2. Una barrera de material aislante que no sea de fibra vulcanizada puede tener un espesor
menor de 0,71 mm si es que soporta una tensión de aguante dieléctrico de 5 000 V a 60 Hz aplicada
de acuerdo con 7.15.
6.9.2.3.3 Un material que no sea de fibra vulcanizada que se usa en conjunto con un espacio en aire
de 50 % ó más del espacio requerido a través de aire, puede tener un espesor:
a) No menor de 0,33 mm o
b) Menor de 0,33 mm si soporta una tensión de aguante dieléctrico de 2 500 V a

60 Hz aplicada de acuerdo con los requisitos en 7.15.
6.9.2.3.4 Un material de barrera que tenga valores abajo de aquellos contenidos en la tabla 6 puede
ser aceptado en base a un desempeño aceptable de las pruebas de producto final.
6.9.2.4 La barrera también debe someterse a la prueba al esfuerzo de alivio del moldeo en 7.14.
NMX-J-162-ANCE-1999
25/80
TABLA 6.- Valores mínimos para barreras aislantes usadas en lugar de

espaciamiento en conjunto con espacios mínimos en el aire de 0,33 mm
Inflamabilidad nominal del materiale

Prueba especificadaf V-0 ó VTM-0 V1 ó VTM-1 V-2 ó VTM-2 HB
Ignición de cable caliente (ICC)d, tiempo 7 15 30 30
de ignición en segundos
Ignición de arqueo de alta corriente (IAAC)c 15 30 30 60
No. de arqueos
Índice comparativo de tracción (ICT)a bajo 100 100 100 100
condiciones húmedas bV
a) No es aplicable si el espaciamiento sobre superficie es mayor que o igual a 12,7 mm
b) El material de la superficie está en contacto con o cercano a (dentro de 0,8 mm)
1 Partes vivas sin aislar de polaridad opuesta , o
2. Partes vivas sin aislar y ambas
3. Partes de metal que puedan estar puestos a tierra en servicio, o
4. Cualquier superficie expuesta a contacto.
c) El material está en contacto con o cercano a partes vivas sin aislar 0,8 mm para partes sin arqueo ó 12,7 mm
para partes con arqueo.
d) El material está en contacto con o cercano a partes vivas sin aislar (dentro de 0,8 mm)
6.9.2.5 Una envoltura de cinta termoplástica, aceptable sólo como uso aislante, se puede emplear
si se reúnen todas las condiciones siguientes:
a) En un punto donde el espaciamiento antes de la aplicación de la cinta no es menor

de la mitad de la que se requiere a través de los espacios en el aire, la envoltura
tiene un espesor menor de 0,33 mm y se aplica en dos o más capas;
b) En un punto donde el espaciamiento antes de la aplicación de la cinta es menos de

la mitad de la que requiere el espaciamiento a través del aire, la envoltura no es
menor de 0,71 mm de espesor;
c) La cinta no se somete a compresión;
d) La cinta no debe envolverse sobre una orilla aguda; y
e) La temperatura nominal de la cinta no es menor que la elevación de temperatura

observada durante la prueba de temperatura más 40 °C. Si no se requiere una
prueba de temperatura, la temperatura nominal debe ser de 105 °C, mínimo.
6.9.2.6 Si los espaciamientos fueran de otra manera menores de los valores mínimos especificados
en la tabla 5, se puede usar tubería termoplástica si se cumplen todas las condiciones siguientes:
a) No se somete a compresión, flexión repetida, o a dobleces bruscos;
b) Todas las orillas del conductor cubierto con la tubería estén bien redondeadas y
libres de orillas agudas;
c) Para tubería dilatada por medios químicos, se usa un solvente recomendado por el
fabricante de la tubería;
d) El espesor de su pared (después del ensamble) es de no menos de 0,56 mm por

tubería 12,7 mm o menos en diámetro, no menos de 0,69 mm por tubería 14,3 ó
15,9 mm en diámetro, y no menos de 0,71 mm para tubería con un diámetro
mayor,
NMX-J-162-ANCE-1999
26/80
e) Su marcado de temperatura no es menor que la elevación de temperatura observada

durante la prueba de temperatura más 40 °C. Si no se requiere una prueba de
temperatura, el marcado de temperatura debe ser de 105 °C, mínimo.
6.9.3 Las terminales y otras partes vivas destinadas a conectarse al conductor puesto a tierra de
un circuito deben considerarse como partes vivas no aisladas, a menos que dichas partes se instalen
directamente en o dentro de una conexión eléctrica permanente con el envolvente.
6.9.4 Si la conexión mencionada en 6.9.3 es únicamente por medio de un tornillo, banda, u otro
dispositivo de conexión que se pueda quitar fácilmente y del cual no se dependa para que desempeñe
una función mecánica el desconectador debe:
a) Cumplir con el requisito en 6.9.1 cuando se quita el dispositivo de conexión, o
b) Estar marcada como se describe en 9.1.23.
6.9.5 Los espaciamientos entre las cubiertas de tornillos de portafusibles de tapón que están
protegidos por paredes circundantes de material aislante, y entre dichas cubiertas de tornillo y una
cubierta metálica, pueden ser menores que los indicados en la tabla 5, pero no menor de 6,4 mm en
cualquier caso, si la profundidad del receptáculo, al ser medido desde la parte superior de la pared hasta
el plano del contacto central, no es menor de 19,1 mm.
6.9.6 La distancia entre una puerta o cubierta sobre un portafusibles y:
a) El contacto central de un portafusible de tapón base Edison no debe ser menor de

39,7 mm.
b) El contacto central de un portafusible de tapón Tipo S, no debe ser menor de

33,3 mm.
6.9.7 No se requiere que se mantengan los espaciamientos que se dan en la tabla 5 entre las
navajas de los desconectadores y la cubierta del envolvente cuando el desconectador está en la
posición de abierto y las navajas están desenergizadas, pero tales espaciamientos no deben ser menores
de 3,2 mm.
6.9.8 Al medir entre una parte viva sin aislar y un aislante de canalización instalado en un disco
removible, debe presumirse que un aislante de canalización que tenga las dimensiones especificadas en
la tabla 7, está en su lugar.
6.9.9 Debe haber un espaciamiento no menor de 3,2 mm entre terminales de línea y de carga de
la misma polaridad.
NMX-J-162-ANCE-1999
27/80
6.9.10 Debe evitarse que los conectadores de cable se giren hasta el extremo de que los
espaciamientos se reduzcan a menos de los que se requiere en 6.9.1; excepto que si tales
espaciamientos, mínimos o mayores, se mantienen cuando las zapatas de conexión se giran 30 grados
cada una hacia sí misma o hacia otra parte viva o puesto a tierra sin aislar, no necesitan suministrarse
medios para evitar que se giren.
TABLA 7.- Boquilla de tubo (conduit)
Designación de tamaño Diámetro total Altura

comercial mm mm
1/2 25,4 9,5
3/4 31,4 10,7
1 40,5 13,1
1-1/4 49,2 14,3
1-1/2 56,0 15,1
2 68,7 15,9
2-1/2 81,8 19,1
3 98,4 20,6
3-1/2 112,7 23,8
4 126,2 25,4
4-1/2 140,9 27,0
5 158,0 30,2
6 183,4 31,8
6.9.11 Los espaciamientos en las terminales de alambrado de un desconectador de 30 A deben

medirse con el dispositivo alambrado de acuerdo a la tabla 8.
6.9.12 Los espaciamientos en las terminales de alambrado que empleen conectadores de cable
deben medirse con el dispositivo alambrado con conductores que tengan una capacidad de conducción
de corriente no menor que el valor de la corriente nominal del desconectador (véase 6.10.2 ).
6.9.13 Al medir un espaciamiento sobre superficie, una parte de metal tal como una cabeza de
tornillo o una roldana interpuesta entre partes vivas sin aislar de polaridad opuesta o entre partes vivas
sin aislar y metal puesto a tierra se considera como reducir el espaciamiento por una cantidad igual a la
dimensión de la parte de metal en la dirección de la medida.
TABLA 8.- Áreas de sección transversal de cable en mm2 (AWG) a usarse en evaluación de
espaciamientos de desconectadores de 30 A
Terminal aceptable para Para uso como No adecuado para uso

usase con equipo de acometida como equipo de acometida
mm2 AWG mm2 AWG
Sólo cobre 8,367 8 5,260 10
Cobre / aluminio 13,30 6 8,367 8
NMX-J-162-ANCE-1999
28/80
6.9.14 Los requisitos en 6.9.1 y 6.9.9, no aplican
a) Entre partes vivas sin aislar de polaridad opuesta dentro de un componente del
desconectador (tal como un contacto auxiliar),
b) Entre partes vivas sin aislar del componente y metal desenergizado que forma parte
del componente, o
c) Entre partes vivas sin aislar del componente y esa parte de la superficie del metal
desenergizado del desconectador sobre el cual el componente está instalado de la
manera planeada.
6.9.15 Los requisitos en 6.9.1 y 6.9.9 deben aplicar (1) entre partes vivas sin aislar en diferentes
componentes y (2) entre partes vivas sin aislar de un componente y una parte viva o el metal
desenergizado del desconectador, aparte de superficie de metal muerta sobre la cual el componente
está instalado.
6.10 Desconectador en gabinete, alambrado y espacio de flexión
6.10.1 Debe haber espacio adecuado dentro de un desconectador en gabinete para la instalación y
terminación de todos los alambres destinados a emplearse.
6.10.2 La adecuación de los espacios de alambrado debe juzgarse usando el área de sección
transversal y material conductor de un cable usado en una terminal de acuerdo con 6.6.2.10, excepto
por las capacidades de conducción de corriente de 100 A o menos, el área de sección transversal debe
basarse en conductores con aislamiento de 60 °C, si el marcado especifica ambos tipos de aislamientos
en los cables, de 60 °C y de 75 °C.
6.10.2.1 Si una terminal es aceptable para usarse con un conductor sencillo o para usarse con dos o
más combinaciones de conductores en múltiple, cada uno de los cuales debe ser apropiado para esa
terminal de acuerdo con 6.6.2.10, debe usarse la combinación que necesite el espacio de instalación
más grande, a menos que el desconectador en gabinete esté marcado de acuerdo con 9.1.48.
6.10.2.2 Si se provee una terminal para conductores en múltiple, el área de sección transversal de
cada uno de los conductores debe basarse en el uso de los tubos (conduits) múltiples.
6.10.3 El espacio libre después de alambrar en cualquier punto, independiente de todas las
proyecciones, obstrucciones, e interferencia de las partes movibles del mecanismo del desconectador,
no debe ser menor en ancho ni en profundidad que los valores que se dan en la tabla 9.
NMX-J-162-ANCE-1999
29/80
6.10.4 Si se proveen discos removibles en un espacio de alambrado lateral, el ancho de dicho

espacio debe ser suficiente para dar cabida (con respecto al doblez) a la máxima área de sección
transversal de alambrado para la aplicación particular; excepto que los espacios de alambrados laterales
de menor ancho, se pueden suministrar si discos removibles de un tamaño aceptable se localizan en
otra parte y si se pueden usar para alambrar el dispositivo de la manera en que fue planeado. Para
cables de área de sección transversal 8,4 mm2 (8 AWG) o mayores, debe hacerse referencia a la tabla
10 y la tabla 11.
6.10.5 El espacio libre de alambrado, independiente de todas las proyecciones, obstrucciones e

interferencia de partes movibles del mecanismo desconectador debe ser adecuado para la instalación
del dispositivo, y no debe ser menor en el área total, de 250 % del área completa de sección
transversal de la máxima cantidad de cables que se puedan usar en dicho espacio. Las áreas mínimas
de algunas de las condiciones más comunes de cableado o instalación múltiple, se dan en la tabla 9.
TABLA 9.- Espacio de alambrado del desconectador en gabinete
Ancho mínimo y Áreas mínimas en mm2

Área de seeción requeridas para cables múltiples basadas en factor
profundidad de
transversal máxima de
espacio de de 250 %
cable o alambre incluido
alambrado Dos cables Tres cables Cuatro Cinco Seis cables Siete cables
cables cables
mm2 AWG o kcmil mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2
5,3 10 9,5a 148 219 297 368 439 516
8,4 8 12,7 277 413 548 690 826 968
13,3 6 15,9 400 600 800 1 000 1 200 1 400
21,2 4 19,1 516 774 1 032 1 290 1 548 1 806
26,7 3 19,1 587 877 1 174 1 465 1 755 2 052
33,6 2 22,2 665 1 000 1 329 1 665 2 000 2 329
42,4 1 25,4 877 1 316 1 755 2 194 2 632 3 071
53,5 1/0 25,4 1 000 1 503 2 000 2 503 3 006 3 503
67,4 2/0 25,4 1 155 1 729 2 310 2 884 3 458 4 039
85 3/0 28,6 1 342 2 006 2 684 3 348 4 013 4 690
107 4/0 31,8 1 561 2 342 3 123 3 903 4 684 5 465
127 250 34,9 1 910 2 865 3 819 4 774 5 729 6 684
152 300 38,1 2 206 3 310 4 413 5 516 6 619 7 716
177 350 38,1 2 458 3 690 4 916 6 148 7 381 8 606
203 400 41,3 2 697 4 045 5 394 6 742 8 090 9 439
253 500 44,5 3 174 4 761 6 348 7 935 9 523 11 110
304 600 47,6 3 852 5 781 7 703 9 632 11 561 13 484
355 700 50,8 4 310 6 465 8 619 10 774 12 929 15 083
380 750 50,8 4 542 6 813 9 084 11 355 13 626 15 896
405 800 54,0 4 768 7 155 9 535 11 923 14 310 16 690
456 900 57,2 5 219 7 826 10 439 13 045 15 652 18 264
507 1 000 57,2 5 658 8 484 11 316 14 142 16 968 19 800
633 1 250 63,5 7 116 10 677 14 232 17 794 21 355 24 910
760 1 500 69,9 8 219 12 329 16 439 20 548 24 658 28 768
887 1 750 73,0 9 323 13 981 18 645 23 303 27 961 32 626
1 010 2 000 79,4 10 348 15 523 20 697 25 871 31 045 36 219
a
El ancho mínimo de claro de un espacio de alambrado en un desconectador en gabinete marcado como aceptable para usarse
como equipo de acometida, no debe se menor de 12,7 mm en ningún caso.
6.10.6 Con referencia a los requisitos de 6.10.5, la cantidad de cables para los cuales es provisto
el espacio de alambrado debe ser el doble en número de polos de desconexión – el máximo número de
cables incluidos cuando los cables penetran al envolvente por el extremo opuesto al extremo en el cual
están localizadas las terminales a las que van a ser conectados. Si se suministra una terminal neutro
sólida, sólo un cable neutro debe considerarse que pasa en el espacio lateral o trasero del espacio de
alambrado. En el caso de un desconectador de doble tiro, deben hacerse previsiones también para los
cables conectados a las terminales centrales a menos que la construcción sea tal que obviamente no
deben pasarse en los espacios normales de alambrado. La previsión de pantallas remachadas o soldadas
de manera que se evite el paso de cables de un extremo al otro, es aceptable en lugar del espacio de
alambrado que se requiere en otras circunstancias.
NMX-J-162-ANCE-1999
30/80
6.10.7 Para determinar si un espacio de instalación cumple con los requisitos en 6.10.5 y 6.10.6,
debe considerarse el área de sección transversal real de los cables que se van a usar en este espacio,
pero debe considerarse que no se van a usar cables menores de los indicados en la tabla 8. Al calcular
el área real de un espacio de alambrado, debe tomarse en consideración todo el espacio disponible que
se puede usar para la colocación de los cables, se debe de dejar espacio accesible para las terminales
de neutro. Véase también 6.6.2.14.
6.10.8 Para un desconectador en gabinete el espacio de doblez de alambrado en las terminales de

línea y carga debe ser como se especifica en la tabla 10 para el área de sección transversal del
conductor que corresponde al máximo valor nominal de corriente (amperes a plena carga) del
desconectador en gabinete. Véase 6.10.2.
6.10.9. El espacio de doblez de alambrado de un conectador hacia cualquier barrera u otra

obstrucción que forma parte de un desconectador en gabinete debe ser como se especifica en la
tabla 11.
6.10.10 Debe permitirse un bloqueo neutro separado en un canal de alambrado si no obstruye el

espacio requerido de alambrado.
6.10.11 Si por medio de pantallas u otros medios se restringe a un cable de doblarse en una flexión
S o de 90 grados desde la terminal hacia cualquier lugar utilizable en la pared del envolvente, la
distancia debe medirse desde el extremo de la barrera u otra obstrucción.
6.10.12 La distancia mencionada en 6.10.8 y 6.10.9 debe medirse en una línea recta desde la orilla
de la terminal del cable más cercana a la pared en una dirección perpendicular a la pared de la caja o
barrera. La terminal del cable debe voltearse de manera que el eje del cable que se abre en el
conectador sea perpendicular a la pared del envolvente tanto como sea posible y tanto como pueda
considerarse sin cancelar cualquier medio confiable provisto para evitar que se voltee, tales como una
unión, soporte, paredes de un ahuecado, múltiples pernos que aseguren el conectador, o algo por el
estilo. Una pantalla, soporte o algo parecido, debe descartarse cuando se está tomando la medida si no
reduce el radio al cual el cable debe flexionarse. Si una terminal está provista de uno o más
conectadores para la conexión de conductores en múltiple, la distancia se debe medir desde la abertura
más cercana del cable hasta la pared del envolvente. El espacio lateral de flexión del cable, tal como se
da en un canal neutro de lado, se puede medir en una línea recta desde el centro de la abertura del
cable en la dirección en la que el cable deja la terminal.
6.10.13 Un desconectador que está destinado a instalarse de manera que los conductores de línea y
de carga pasen hacia el envolvente en el mismo extremo, deben tener espacio amplio para ambos
conductores tanto de línea como de carga para pasar desde sus terminales hasta el punto de entrada.
6.10.14 La construcción y arreglo del mecanismo de operación y su relación con el espacio de

alambrado, debe ser tal que no provoque daño a los cables con los cuales pueda entrar en contacto
durante la operación del desconectador
NMX-J-162-ANCE-1999
31/80
TABLA 10.- Espacio mínimo de flexión de cable en las terminales
Área de sección transversal del cable Cables por terminal (polo)a

AWG o 1 2 3 4 o más
mm2 kcmil mm mm mm mm
2,1 - 5,3 14 - 10 No especificado -- -- --
8,4 8 38,1 -- -- --
13,3 6 50,8 -- -- --
21,2 4 76,2 -- -- --
26,7 3 76,2 -- -- --
33,6 2 88,9 -- -- --
42,4 1 114 -- -- --
53,5 1/0 127 127 178 --
67,4 2/0 152 152 191 --
85 3/0 165 (12,7) 165 (12,7) 203 --
107 4/0 178 (25,4) 191 (38,1) 216 (12,7) --
127 250 216 (50,8) 216 (50,8) 229 (25,4) 254
152 300 254 (76,2) 254 (50,8) 279 (25,4) 305
177 350 305 (76,2) 305 (76,2) 330 (76,2) 356 (50,8)
203 400 330 (76,2) 330 (76,2) 356 (76,2) 381 (76,2)
253 500 356 (76,2) 356 (76,2) 381 (76,2) 406 (76,2)
304 600 381 (76,2) 406 (76,2) 457 (76,2) 483 (76,2)
355 700 406 (76,2) 457 (76,2) 508 (76,2) 559 (76,2)
380 750 432 (76,2) 483 (76,2) 559 (76,2) 610 (76,2)
405 800 457 508 559 610
456 900 483 559 610 610
507 1 000 508 -- -- --
633 1 250 559 -- -- --
760 1 500 610 -- -- --
887 1 750 610 -- -- --
1 010 2 000 610 -- -- --
a) Debe permitirse que se reduzca el espacio de flexión de cable al número mostrado en paréntesis bajo las siguientes condiciones :
1) Sólo se usan conectadores de cable removibles que reciban un cable cada uno (puede haber más de un conectador de cable
removible por terminal).
2) Los conectadores de cable removibles se pueden quitar de su lugar destinado sin alterar partes eléctricas o de estructura, o
parte de una cubierta, y pueden reinstalarse con él en su lugar.
TABLA 11.- Ancho mínimo del canal y espacio de flexión de cable en mma
Área de sección transversal de cable Cables por terminal (polo)

AWG o 1 2 3 4 5
mm2 kcmil mm mm mm mm mm
2,1 - 5,3 14 - 10 -- -- -- -- --
8,4 - 13,3 8-6 38,1 -- -- -- --
21,1 - 26,7 4-3 50,8 -- -- -- --
33,6 2 63,5 -- -- -- --
42,4 1 76,2 -- -- -- --
53,5 - 67,4 1/0 - 2/0 88,9 127 178 -- --
85,0 - 107 3/0 - 4/0 102 152 203 -- --
127 250 112 152 203 254 --
152 - 177 300 - 350 127 203 254 305 --
203 - 253 400 - 500 152 203 254 305 356
304 - 355 600 - 700 203 254 305 356 406
380 - 456 750 - 900 203 305 356 406 457
507 - 633 1 000 - 1 250 254 -- -- -- --
760 - 1 010 1 500 - 2 000 305 -- -- -- --
a) La tabla incluye sólo los conductores múltiples que tengan probabilidades de usarse. Puede darse más
consideración a las combinaciones no mencionadas.
NMX-J-162-ANCE-1999
32/80
6.11 Medios de desconexión
6.11.1 Un desconectador en gabinete debe estar provisto con medios para desconectar el
conductor de acometida puesto a tierra de los conductores de carga siempre que sea aceptable para
uso como equipo de acometida y que cuente con previsiones para la conexión de un conductor de
acometida puesto a tierra.
6.11.2 Los medios de desconexión requeridos pueden ser:
a) Un eslabón, tornillo, o una pieza similar de conducción destinada a hacer la

conexión entre dos terminales;
b) Una placa de terminal provista de conectadores de cable o zapatas de conexión o

con tornillos para ligar cable y zapatas de conexión volteadas hacia arriba para
sujetar con abrazadera un cable de 5,3 mm2 (10 AWG) o menor; o
c) Una clavija de conexión sencilla provista de conectadores de cable o zapatas de

conexión, o con tuercas y roldanas en forma de copa para sujetar un cable de
5,3 mm2 (10 AWG) o más pequeño;
d) Un conectador de alambre que está destinado para la conexión de un solo

conductor y también para la conexión de dos conductores.
También véase 6.12.5
6.11.3 El medio de desconexión debe ser una unión removible o un polo neutro de desconexión,
las previsiones para la conexión del conductor del electrodo de puesta a tierra y el puente de unión
principal deben encontrarse en el lado de la línea de la unión de desconexión o en el polo neutro de
desconexión.
6.12 Previsiones para puesta a tierra
6.12.1 Un desconectador en gabinete que sea para uso como equipo de acometida debe tener la
previsión para conectar el conductor del electrodo de puesta a tierra al conductor de acometida puesto
a tierra. El área de sección transversal del conductor del electrodo de puesta a tierra debe concordar
con la tabla 12. No se acepta una zapata soldada o ningún otro medio de conexión que dependa de
soldadura.
6.12.2 La previsión para la conexión del conductor del electrodo de puesta a tierra mencionado en
6.12.1 debe ser.
a) En el neutro, si existe, o
b) En la terminal de ensamble del equipo de puesta a tierra, barra o similar, si el puente

de unión principal es un alambre o barra conductora y ésta conecta directamente
desde el neutro hasta la terminal de ensamble del equipo de puesta a tierra.
NMX-J-162-ANCE-1999
33/80
6.12.3 Un desconectador en gabinete que es adecuado para uso como equipo de acometida debe
tener un conectador de alambre para un conductor de acometida puesto a tierra o se debe marcar como
se especifica en 9.1.38.
6.12.4 Si no existe ninguna previsión para el conductor de carga mencionado en 6.12.3, el

conductor de acometida puesto a tierra del conectador de alambre debe:
a) Acomodar un conductor de la misma área de sección trasnversal que el cable

flexible del puente de unión principal especificado en la tabla 12.
b) Estar unido al envolvente, y
c) Estar conectando directamente al conectador de alambre del conductor del

electrodo de puesta a tierra.
6.12.5 Un solo conectador de alambre puede emplearse para los medios de desconexión entre el
conductor de carga puesto a tierra y el conductor de acometida puesto a tierra, así como la conexión
del conductor del electrodo de puesta a tierra, siempre y cuando el conductor de carga puesto a tierra
se pueda remover sin alterar a otros conductores.
6.13 Previsiones para la unión
6.13.1 La unión entre el conductor de puesta a tierra del equipo instalado y las partes conductoras
del marco o envolvente deben cumplir con los requisitos de la prueba de resistencia de unión de 7.12.
6.13.2 Cuando se proporciona un neutro aislado para un desconectador en gabinete que sea
aceptable para utilizarse como equipo de acometida, un puente de unión principal debe ser provisto para
unir el envolvente al conductor de circuito puesto a tierra aislado (el neutro aislado) de un circuito de
corriente alterna.
6.13.3 El puente de unión debe tener un área de sección transversal como se indica en la tabla 12.
6.13.4 Si se proporciona un neutro aislado, la construcción debe ser tal que cuando no se utilicen
los medios de unión, se deben obtener los espacios que se observan en la tabla 5.
6.13.5 A menos que sea obvio el método de instalación de los medios de unión que se intenten
utilizar, dichos medios deben acompañarse de las instrucciones de instalación.
6.13.6 Si el puente de unión principal es un tornillo, el tornillo debe tener una cabeza de color
verde. El tornillo debe ser visible sin desensamblar o remover los dispositivos que se encuentren dentro
del desconectador en gabinete.
NMX-J-162-ANCE-1999
34/80
TABLA 12.- Área de sección transversal de los conductores de electrodos de puesta a tierra y puente
de unión principal
Área de sección transversal del puente de unión Área de sección transversal mínima de la
(mínimo)d, f terminal del conductor de electrodo de puesta a
tierra
No Cobre Aluminio Cobre Aluminio
exceder
valores AWG Sección AWG Sección AWG Sección AWG Sección
nominales de o transversal or Transversal o transversal o transversal
corriente kcmil mm2 kcmil mm2 kcmil mm2 kcmil mm2
a a
90 8 8,4 6 13,3 8 8,4 6 13,3
150 6 13,3a 4 21,1a 4 21,1 4 21,1
200 4 21,1b 2 33,6b 3 26,7 2 33,6
400 1/0e 53,5c, e 3/0e 85,0c, e 2/0e 67,4 3/0e 85,0
600 2/0 67,4 4/0 107 3/0 85,0 4/0 107
800 2/0 67,4 4/0 107 3/0 85,0 4/0 107
1 000 3/0 85,0 250 127 3/0 85,0 250 127
1 200 250 127 250 127 3/0 85,0 250 127
1 600 300 152 400 203 3/0 85,0 250 127
2 000 400 203 500 253 3/0 85.0 250 127
2 500 500 253 700 355 3/0 85,0 250 127
3 000 600 304 750 380 3/0 85,0 250 127
4 000 750 380 1 000 507 3/0 85,0 250 127
a) Se puede utilizar un tornillo de latón del No. 8 o M4 o un tornillo de acero del No. 10 o M5 o mayor.
b) Se puede utilizar un tornillo de acero o latón del No. 10 o M5 o mayor.
c) Se puede utilizar un tornillo de acero o latón de 1/4 o M8 o mayor.
d) La sección transversal se puede reducir a 12,5 % de la sección transversal del conductor(es) principal de
acometida mayor(es) del mismo material (cobre o aluminio) para cualquier fase en el equipo con un valor de corriente
nominal de 1 200 A y superior. Esto aplica cuando la sección transversal de los conductores de acometida se encuentra
limitada por los conectadores terminales de alambre que se proporcionan.
e) Cuando los valores nominales de corriente son de 400 A y los conectadores terminales de alambre para los
conductores de acometida principal son aceptables para dos conductores de cobre de 85,01 mm2 (3/0 AWG) o dos
conductores de aluminio de 126,7 mm2 ( 250 kcmil) pero no acepta un conductor de 304 mm2 (600 kcmil), entonces estos
valores se pueden reducir a uno de cobre de 33,62 mm2 (2 AWG) o de aluminio de 53,48 mm2 (1/0 AWG).
f) Para equipo con un valor de corriente nominal de 1 200 A o superior y que tenga conectadores de cable destinados
a conectarse a un conductor de acometida de alambre cuya área de sección transversal sea mayor a 304 mm2 (600 kcmil)
de cobre o un conductor de 750 kcmil de aluminio, la sección transversal del cable flexible de puente de unión principal
debe ser al menos de 12,5 % del total de la sección transversal del conductor(es) principal de acometida mayor(es) del
mismo material (cobre o aluminio) para cualquier fase.
6.13.7 Los tornillos localizados en la parte posterior de los envolventes y que se utilizan para
asegurar los conductores de puesta a tierra de cables con recubrimiento no metálico no deben
proyectarse más allá de la parte posterior del envolvente por más de 1,6 mm cuando un conductor
1,3 mm2 (16 AWG) se coloca bajo la cabeza del tornillo. Con la longitud máxima del alambre colocada
en el lugar, el tornillo debe engranar al menos dos cuerdas completas.
6.13.8 Si se aplican barnices u otras capas protectoras no conductoras a los envolventes de los
desconectadores, se deben proporcionar los medios para asegurar una unión eléctrica efectiva entre los
medios de puesta a tierra y el envolvente de metal.
NOTA.- Los pernos y tornillos que se proporcionan con roldanas de seguridad resistentes a la corrosión que
atraviesan o remueven el barniz mientras se aprietan, se reconocen como medios para unión.
NMX-J-162-ANCE-1999
35/80
6.14 Desconectadores disparados eléctricamente
6.14.1 El mecanismo de disparo eléctrico debe ser tal que la operación de disparo deba estar
completada y deba perder energía durante alguna porción de la operación de apertura en la cual las
navajas del desconectador se hayan empezado a mover.
6.14.2 Un desconectador disparado eléctricamente hecho y marcado para su utilización como un

dispositivo de desconexión junto con el equipo de detección de falla a tierra y relevadores Clase I deben
tener los medios para evitar que se abra automáticamente (bloqueos) si la corriente en cualquier fase
excede el 850 % del valor nominal de corriente del desconectador a menos que se haya probado de
acuerdo con el punto 4 en la tabla 25.
6.14.3 Un circuito de control para un mecanismo de disparo eléctrico para utilizarse con equipo de
falla a tierra y relevadores que se colocan completamente dentro del envolvente del desconectador y
que deriva su energía del lado de carga del desconectador de desconexión puede no tener dispositivos
de protección contra sobrecorriente.
6.14.4 El mecanismo de operación de un desconectador disparado eléctricamente debe ser tal, que
cuando los contactos del desconectador se encuentren cerrados, el mecanismo debe inmediatamente
estar en condiciones de abrir por medio del disparo eléctrico sin más operación, manual o de cualquier
otra índole.
7 MÉTODOS DE PRUEBA
7.1 Generalidades
7.1.1 Para determinar si un desconectador cumple con los requisitos de funcionamiento se debe
someter a estas pruebas una muestra representativa de cada valor nominal. Véase la tabla 13.
7.1.2 Un desconectador marcado con dos o más valores nominales se debe probar en cada valor
nominal a menos que una prueba en un valor nominal sea representativa de su funcionamiento en otros
valores nominales.
7.1.3 Un desconectador diseñado para utilizarse en un envolvente metálica debe probarse en un

envolvente metálica que no tenga barniz, pintura, o cualquier otra capa o material aislante.
NMX-J-162-ANCE-1999
36/80
TABLA 13.- Secuencias de pruebaa
Punto número Número de

Descripción muestras
Calentamiento 7.2 1
Sobrecarga 7.3 1
Durabilidad 7.4 1
Tensión aplicada al dieléctrico 7.5 1
b
Cierre - apertura 7.6 2
Aguante al cortocircuito 7.7 2
Nivel dieléctrico bajo 7.8 2
Cierre contra cortocircuito 7.9 3
Nivel dieléctrico bajo 7.10 3
Resistencia de las bases de aislamiento 7.11 4
Resistencia de unión 7.12 5
Alivio de esfuerzo del moldeo 7.14 6
Barreras aislantes 7.15 7
Desconectadores disparados eléctricamente
Temperatura 7.13.2 8
Operación 7.13.3 8
Apertura de contacto 7.13.4 8
Durabilidad 7.13.5 8
Sobrecarga y durabilidad 7.13.6 8
a) Para variaciones de la secuencia de prueba, referirse a los puntos.
b) Para la prueba de cierre - apertura se requiere que los desconectadores se encuentren
con un valor nominal superior a 10 kA de capacidad de interrupción.
7.1.4 Un desconectador de frente muerto, se debe probar en un chasis de tablero de alumbrado

representativo o su equivalente a menos que se especifique de otra manera en esta norma.
7.1.5 Para las pruebas de cierre - apertura, aguante al cortocircuito y cierre contra cortocircuito
se deben calibrar los circuitos de prueba como se describe en NMX-J-266-ANCE.
7.1.6 En la tabla 14 de valores nominales de corriente alterna (c.a.) y la tabla 15 de valores

nominales de corriente directa (c.d.) se presentan los valores nominales indicados para pruebas
representativas. Una prueba de sobrecarga y durabilidad a cualquier tensión nominal en una fila con una
designación xx en una columna dada, es representativa de una prueba de sobrecarga y durabilidad en
un renglón debajo de ella con una entrada (xx o x) en la misma columna, en donde se encuentre la
misma corriente o corriente menor.
7.1.6.1 Las pruebas a 600 V, c.a. son representativas de las pruebas a 250 V, c.d., o menores.
7.1.7 La tabla 14 aplica a dispositivos que tengan un medio interrupción para cada fase del
circuito. Un desconectador de un tiro no se considera como representativo de un desconectador de
doble tiro del mismo valor nominal.
NMX-J-162-ANCE-1999
37/80
TABLA 14.- Pruebas representativas de sobrecarga y durabilidad, c.a.
Valor nomimal del Número de Factor de Pruebas representativas

desconectador (V), fases potencia de la
c.a. ~ prueba
A B C D E F
1 600 3 0,40 - 0,50 xx *
2 600 1 0,40 - 0,50 x xx *
3 600 3 0,75 - 0,80 x xx *
4 600 1 0,75 - 0,80 x x x xx *
5 480 3 0,40 - 0,50 xx
6 480 1 0,40 - 0,50 x xx
7 480 3 0,75 - 0,80 x x xx
8 480 1 0,75 - 0,80 x x x xx x
9 240 3 0,40 - 0,50 xx xx
10 240 1 0,40 - 0,50 xx xx xx
11 240 3 0,75 - 0,80 xx xx xx
12 240 1 0,75 - 0,80 xx xx xx xx xx
13 120/240 1 0,75 - 0,80 x x x x x xx
14 120 1 0,40 - 0,50 xx xx xx xx xx
15 120 1 0,75 - 0,80 x x x x x x
La xx indica una prueba que cubre cualquier renglón de abajo con una entrada (x o xx) en la misma columna.
*- pruebas a 600 V, c.a. que cubren valores nominales a 250 V, c.d., y menores.
TABLA 15.- Pruebas representativas de durabilidad y sobrecarga, c.d.
Valor nominal del desconectador (V), c.d. Pruebas representativas

1 600 XX
2 250 XX*
3 125/250 XX*
4 125 X*
La xx indica una prueba que cubre cualquier renglón abajo con una entrada (x o xx) en la misma
columna.
*- Las pruebas a 600 V, c.a. que cubren valores nominales de 250 V, c.d. y menores.
7.1.8 Si un desconectador para uso general tiene el mismo valor nominal de potencia (kW) de
74,6 kW o menos a más de una tensión, se debe considerar realizar una prueba de durabilidad o
sobrecarga a la tensión más elevada para que sea representativa del funcionamiento a cualquier tensión
menor. Un desconectador de circuito de motor o cualquier desconectador que tenga un valor nominal de
potencia mayor a 74,6 kW o se debe probar a la máxima tensión y también a la máxima corriente. Se
considera una prueba de durabilidad o sobrecarga en un circuito trifásico representativa del
funcionamiento en un circuito bifásico de la misma tensión para el mismo valor nominal de potencia
(kW).
7.1.9 Un desconectador no debe estar ajustado, lubricado o de otra forma acondicionado durante
la prueba de sobrecarga, la prueba de durabilidad con corriente, o la prueba de durabilidad sin corriente;
pero las navajas del desconectador y las mordazas que se encuentran accesibles pueden colocarse en
buenas condiciones de operación antes de empezar cualquiera de estas pruebas. No se deben ajustar ni
las navajas del desconectador ni las mordazas. No se debe acondicionar un desconectador entre las
pruebas de durabilidad y aguante del dieléctrico a la tensión.
NMX-J-162-ANCE-1999
38/80
7.2 Pruebas de calentamiento
7.2.1 Las partes de un desconectador no deben exceder los valores de elevación de temperatura
de la tabla 16 - y, si se utilizan fusibles, el elemento fusible no debe fundirse – cuando al desconectador
se le provoque cargar continuamente, hasta que se obtengan temperaturas constantes, una corriente
sinusoidal esencial de 60 Hz de la siguiente forma:
a) Un desconectador de uso general sin un valor nominal de potencia (kW): corriente

nominal.
b) Un desconectador de uso general con un valor nominal de potencia (kW): corriente

nominal, o el 115 % de corriente (de la tabla 20 o de la tabla 21) correspondiente al
valor nominal de potencia (kW) cualquiera que sea mayor.
c) Un desconectador con fusibles para circuito de motor: 115 % del valor de la

máxima corriente nominal a plena carga. Véase también el 8.2.2.
TABLA 16.- Elevación de temperatura máxima aceptable
Materiales y componentes ºC
A. Terminales para conductores de instalación en campo:

1. Desconectadores sin fusibles 50
2. Desconectadores con fusibles para utilizar con alambre a 60 ºC y probados con fusibles
de prueba 30
3. Desconectadores con fusibles para utilizar con alambre de 75 ºC y probados con fusibles
de pruebaa 45
4. Desconectadores con fusibles Clase T con corriente nominal de 100 A o menor para
utilizarse con alambre a 60 ºC 50
5. Desconectadores con fusibles Clase T con corriente nominal de 100 A o menor para
utilizarse con alambre a 75 ºCª 65
6. Desconectadores con fusibles Clase J, Clase C (con corriente nominal mayor a 200 A),
Clase T (con corriente nominal mayor de 100 A), y Clase L. 60
B. Todas las otras partes portadoras de corriente:
1. Desconectadores sin fusibles 50
2. Desconectadores con fusibles para utilizarse con alambre a 60 ºC y probados con fusibles
de prueba 30
3. Desconectadores con fusibles para utilizarse con alambre a 75 ºC y probados con fusibles
de pruebaª 50
4. Desconectadores con fusibles Clase T, Clase J, Clase C (con corriente nominal de más
200 A) y Clase L 85
C. Otros materiales y componentes
1. Aislamiento del alambre o tubería aislante 35
2. Cinta eléctrica 55
3. Aislante con tela barnizada 60
4. Fibra utilizada como aislante eléctrico 65
5. Compuesto de sellado 50
6. Composición fenólica utilizada como aislante eléctrico o como parte cuya falla puede 125
resultar en una condición indeseable
7. Otros materiales aislantes b
a) Aplica para conectadores de alambre de cobre. También aplica a un conectador para un alambre de aluminio o un
conectador bañado con aluminio, si un conectador tiene un valor nominal de temperatura de 90 ºC.
b) El límite del valor nominal de temperatura de los materiales menos la prueba a temperatura ambiente
7.2.2 Las temperaturas se deben medir por medio de termopares consistentes en alambres que no
son mayores al 0,21 mm2 (24 AWG) y no menor al 0,05 mm2 (30 AWG).
7.2.3 Una unión de termopar y un alambre guía de un termopar adjunto se encuentra asegurado
en un contacto térmico adecuado con la superficie del material cuya temperatura se está midiendo.
NMX-J-162-ANCE-1999
39/80
7.2.4 Se debe montar un desconectador nuevo como en servicio real, con la puerta y las otras
aberturas cerradas. El desconectador debe estar cableado con no menos de 1,2 m de alambre de cobre
Tipo RH, TW, TW75 o THW por terminal, el área de sección transversal del alambre debe corresponder
a la corriente nominal del desconectador. Para un desconectador de 30, 60 o 100 A de corriente
nominal, el área de sección transversal del alambre debe estar basado en la temperatura nominal del
alambre como se indica en el marcado en el desconectador, véase 9.1.47. Donde un alambre con
temperatura nominal doble, esté marcado en 60/75 ºC, la prueba se debe llevar a cabo con un alambre
de 75 ºC. La prueba se puede hacer a cualquier tensión conveniente. Se considera que una temperatura
es constante cuando se toman tres lecturas consecutivas en intervalos de 15 minutos y no se indica
ningún cambio.
7.2.5 A excepción de lo establecido en los puntos 7.2.5.1 y 7.2.5.2 se debe probar un

desconectador de frente muerto colocándolo en un tablero de alumbrado o su equivalente que cuente
con barras conductoras principales con un valor nominal máximo del doble del valor nominal de amperes
del desconectador bajo prueba.
7.2.5.1 Un desconectador de frente muerto de 30 A, se puede probar en un tablero de alumbrado

de 100 A, y un desconectador de frente muerto de 60 A se puede probar en un tablero de alumbrado
de 150 A, o un desconectador de frente muerto de 30 ó 60 A se puede probar en un tablero de
alumbrado de la corriente nominal más pequeña para el cual fue destinado.
7.2.5.2 Si se puede utilizar un desconectador de frente muerto como desconectador principal, las
barras conductoras deben tener un valor nominal igual a los amperes nominales del desconectador.
7.2.6 En la prueba de 7.2.5, el desconectador bajo prueba se debe montar en la posición

superior. Las barras conductoras principales del tablero de alumbrado deben cargarse en sus valores
nominales hasta los puntos de conexión del desconectador a prueba. Se pueden utilizar
desconectadores o cables adicionales para cargar las barras conductoras principales para que la entrada
a ellas sea igual a sus valores nominales. Cualquier posición que no se utilice en el tablero de alumbrado
se debe llenar con desconectadores adicionales o se debe cerrar con placas de relleno.
7.2.7 Excepción hecha en lo anotado en 7.2.8, se deben utilizar fusibles de prueba en lugar de
fusibles normales en clips de contacto o cascos de tornillos hembras.
7.2.8 Un desconectador que emplea fusibles Clase L, T, o C o fusibles Clase J de 400 o 600 A
debe probarse con fusibles colocados en su lugar y que lleven el 80 % de la corriente nominal
continuamente.
7.2.9 Si un desconectador de frente muerto cuenta con una protección de acero magnética que
circunda totalmente los conductores que se encuentran no puestos a tierra en el desconectador, éste
debe probarse además de acuerdo con 7.2.9.1 a 7.2.9.5 si el conductor del circuito puesto a tierra no
pasa a través del desconectador.
7.2.9.1 Se debe probar una muestra de tres polos de un desconectador de frente muerto individual
con un valor nominal máximo de corriente de cada línea de desconectadores de frente muerto que se
construya para formar una cubierta completa de acero.
NMX-J-162-ANCE-1999
40/80
7.2.9.2 El desconectador de frente muerto que se pruebe debe encontrarse montado libremente no
en el tablero de alumbrado, con el frente en un plano vertical y las terminales de carga a un lado. Las
conexiones se deben realizar con cables de acuerdo con 7.2.4 y la carga debe estar de acuerdo con los
puntos 7.2.1 o 7.2.8 lo que sea más adecuado. En donde no se pueda conectar alambre al extremo de
la línea del desconectador, las barras conductoras de cobre deben estar conectadas a las terminales de
la línea. Las barras conductoras deben tener una capacidad de conducción de corriente no mayor al
valor nominal del desconectador basado en una densidad de corriente no menor a 1,55 A/mm2 y debe
extenderse aproximadamente 76 mm más allá del envolvente del desconectador, y debe terminar en
conectadores apropiados para el valor nominal del desconectador. Las barras conductoras de una
sección transversal que no sea la especificada arriba se pueden utilizar si el que somete a prueba y la
agencia de pruebas están de acuerdo.
7.2.9.3 Se deben registrar las temperaturas para las dos terminales superiores de carga, en la
esquina superior frontal de los conectadores que se encuentre más lejana del centro del desconectador.
7.2.9.4 La misma muestra que se utilizó en la prueba 7.2.9.2 se debe probar de la misma forma,
excepto que los conductores del polo inferior del desconectador se deben desconectar del
desconectador y se deben volver a conectar juntos y fuera y en la parte inferior del envolvente o
cubierta del desconectador. Los resultados se consideran aceptables si la elevación de la temperatura
en las dos terminales superiores de carga no son mayores que la observada en la prueba 7.2.9.2.
7.2.9.5 Un desconectador bipolar de frente muerto destinado para fases múltiples con una
protección de acero como la que se describe en el punto 7.2.9, y que tiene un envolvente menor al
equivalente para un desconectador trifásico del mismo valor nominal de tensión y corriente, debe
someterse a la prueba descrita en 7.2.9.2 a excepto si:
a) Se deben utilizar fusibles de prueba en ambos polos,
b) Se debe ajustar una corriente trifásica al 100 % del valor nominal del
desconectador, y
c) El conductor trifásico se debe conectar por afuera y por debajo del envolvente o
cubierta.
Los resultados se deben considerar aceptables si la elevación de la temperatura en las terminales de

carga no excede los 30 ºC. Un desconectador que emplea fusibles Clase L, C o T o fusibles Clase J de
400 o 600 A de corriente nominal se deben probar con fusibles colocados en su lugar y cuando lleve el
80 % del valor nominal de su carga. Los resultados se deben considerar aceptables si las temperaturas
en las terminales de carga cumplen con lo establecido en la tabla 16.
7.3 Pruebas de sobrecarga
7.3.1 Un desconectador para uso general debe desempeñar con éxito cuando opere:
a) Durante 50 ciclos,
b) Cierre e interrupción al 150 % de su corriente nominal, a excepción de lo que se

indica en los puntos 7.3.3 y 7.3.5.10,
NMX-J-162-ANCE-1999
41/80
c) El rango de velocidad debe ser el número de ciclos por minuto que se da en la

tabla 19,
d) La prueba de tensión debe ser como se describe en el punto 7.3.5.4,
e) El factor de potencia para un desconectador de corriente alterna (c.a.) debe ser de

0,75 a 0,80 máximo.
No debe haber ninguna falla eléctrica ni mecánica en el dispositivo, ni tampoco debe haber picaduras,
quemaduras, ni soldaduras excesivas en los contactos.
7.3.2 Un desconectador con potencia nominal en kW debe funcionar con éxito cuando se opera:
a) Durante 50 ciclos de operación para desconectadores con valores nominales de

74,6 kW de potencia y menores, o 10 ciclos de operaciones para desconectadores
cuya potencia nominal se encuentran por arriba de los 74,6 kW.
b) Cierre e interrupción de corriente como se señala en la tabla 17 y en la tabla 18,
c) Un desconectador cuyo valor nominal en exceso es de 74,6 kW no necesita

operarse a mayor velocidad de un ciclo por minuto. Para otros desconectadores, el
valor nominal de la velocidad se debe dar en número de ciclos por minuto como
dados en la tabla 19 (operación con corriente), el valor nominal de corriente del
desconectador se debe suponer que es igual al 60 % del requerido para una prueba
de sobrecarga de corriente.
d) La prueba de tensión debe ser la descrita en el punto 7.3.5.4
e) El factor de potencia para un desconectador de corriente alterna (c.a.) debe ser de

0,45 a 0,50 máximo.
No debe haber ninguna falla eléctrica ni mecánica en el dispositivo, tampoco debe haber picaduras,
quemaduras ni soldaduras excesivas en los contactos.
7.3.3 Un desconectador de uso general que también tiene un valor nominal de potencia mayor a
74,6 kW debe sujetarse a las pruebas de sobrecarga que se requieren en 7.3.1 y 7.3.2. Si ambas
pruebas se realizan en la misma muestra, el número de operaciones que se requieren en el punto 7.3.1
se puede reducir a 40.
7.3.4 Un desconectador de doble tiro debe someterse a cuatro pruebas de sobrecarga, de la

siguiente manera:
a) Con la línea conectada a las mordazas y la carga conectada a un juego de mordazas

de contacto,
b) Con la línea conectada a las mordazas y la carga conectada al otro juego de

mordazas de contacto,
c) Con la línea conectada a un juego de mordazas de contacto y la carga conectada a

las mordazas, y
NMX-J-162-ANCE-1999
42/80
d) Con la línea conectada al otro juego de mordazas de contacto y la carga conectada

a las mordazas.
TABLA 17.- Prueba de sobrecarga (amperes) para desconectadores de corriente alterna.
Valor nominal del

120 V 240 V 480 V 600 V
desconectador
1f 2f 3f 1f 2f 3f 1f 2f 3f 1f 2f 3f
kW 4-h 4-h 4-h 4-h
0,373 58,8 --- 40 29,4 --- 20 --- -- 10 --- --- 8

0,56 82,8 28,8 50 41,4 14,4 25 21 7,2 12,5 16,8 6 10
0,746 96 38,4 60 48 19,2 30 24 9,6 15 19,2 7,8 12
1,119 120 54 80 60 27 40 30 13,8 20 24 10,8 16
1,492 144 70,8 100 72 35,4 50 36 18 25 28,8 14,4 20
2,238 204 99,6 102 49.8 64 51 25,2 32 40,8 19,8 25,6

3,73 336 158 168 79.2 92 84 39,6 46 67,2 31,8 36,8
5,6 480 228 240 114 127 126 54 63,5 96 48 50,8
7,46 600 288 300 144 162 156 72 81 120 60 64,8
11,19 432 216 232 108 116 84 93
14,92 564 282 290 138 145 114 116

18,65 708 354 365 174 183 144 146
22,38 828 414 435 210 218 168 174
29,84 1 080 540 580 270 290 216 232
37,3 1 360 678 725 336 363 270 290
44,76 870 435 348

55,95 1 085 543 434
74,6 1 450 725 580
93,25 1 815 908 726
111,9 2 170 1 085 868
149,2 2 900 1 450 1 160

186,5 1 825 1 460
223,8 2 200 1 760
261,1 2 550 2 040
298,4 2 900 2 320
335,7 3 250 2 600

373 3 625 2 900
7.3.4.1 Un desconectador de doble tiro para utilizarse como un sistema de reserva opcional de
acuerdo con NOM-001-SEMP debe ser uno de los siguientes:
a) Sujeto a la prueba de sobrecarga utilizando ambos juegos de contactos

simultáneamente. Durante la prueba, la fuente de uno de los juegos de contactos se
debe colocar a 120° de la fuente de otro juego de contactos para un suministro de
tres fases, o de 180° para un suministro de una sola fase.
b) Si el desconectador de doble tiro descrito anteriormente se suministra con los

medios mecánicos para reducir la similitud de la carga de desconexión de la fuente
normal de suministro de una fuente alterna de suministro en un movimiento
continuo se puede probar de acuerdo con el punto 7.3.4.
c) Si el desconectador de doble tiro descrito anteriormente se construye de tal forma

que un contacto movible del suministro normal no se encuentre en movimiento al
mismo tiempo que el contacto movible del suministro alterno, entonces, se puede
probar de acuerdo con el punto 7.3.4.
NMX-J-162-ANCE-1999
43/80
7.3.4.2 Un ciclo de un desconectador de doble tiro para utilizarse como un sistema de reserva
opcional de acuerdo a NOM-001-SEMP se define como el cierre e interrupción de la prueba de corriente
requerida en ambos juegos de contactos.
TABLA 18.- Prueba de sobrecarga (amperes) para desconectadores de corriente directa
Valor nominal 125 V 250 V 600 V

kW
0,746 38 19 7
1,119 53 26 10
1,492 68 34 14
2,238 100 49 20
3,730 160 80 33
5,600 232 116 48
7,460 304 152 64
11,19 448 220 92
14,92 592 288 124
18,65 -- 356 152
22,38 -- 424 184
29,84 -- 560 244
37,30 -- 692 300
7.3.5 Condiciones de prueba
7.3.5.1 Se debe montar un desconectador como en servicio real con la puerta o cubierta y cualquier
otra abertura cerrada. Las terminales de línea se deben conectar a un circuito de suministro, y las
terminales de carga se deben conectar a la resistencia o impedancia necesarias.
7.3.5.2 Un desconectador de frente muerto se debe montar en un tablero de alumbrado o sobre un

chasis representativo que proporcione espaciamientos, de partes vivas en el desconectador a la
estructura conductora principal y chasis de metal puesto a tierra, son representativos de aquellos en un
tablero de alumbrado.
7.3.5.3 Un desconectador destinado para utilizarse en circuitos de corriente directa (c.d.) y un

desconectador que no sea especialmente marcado sólo para corriente alterna, se debe probar con
corriente directa, con una carga de resistencia no inductiva, y con un dispositivo también conectado
para que el envolvente tenga potencial positivo con respecto al punto de arqueo más cercano.
7.3.5.4 La tensión de circuito abierto no debe ser menor de 100 % de la tensión nominal del
desconectador y la tensión del circuito cerrado no debe ser menor de 90 % de la tensión nominal del
desconectador o la tensión de restablecimiento a frecuencia normal debe ser igual a la tensión nominal
del dispositivo.
7.3.5.5 Un desconectador destinado para circuitos de corriente alterna sólo se debe probar con
corriente alterna con una carga inductiva. La prueba se debe realizar en un circuito que tenga una
frecuencia máxima de 60 Hz. Los componentes reactivos y de resistencia de la carga no se deben
conectar en paralelo, excepto que un reactor de núcleo de aire en cualquier fase se pueda derivar por
medio de resistencia, cuya falla es aproximadamente del 1 % del consumo de la energía total en esa
fase. La resistencia de derivación que se utilice con un reactor de núcleo en aire se puede calcular por
medio de la siguiente fórmula.
NMX-J-162-ANCE-1999
44/80
R SH = 100[(1/ FP) − FP]E / I
En la cual FP es el factor de potencia, E es la tensión de la fase del circuito cerrado, e I es la corriente

de fase.
7.3.5.6 Un desconectador destinado para utilizarse en circuitos que tengan un conductor puesto a
tierra se debe probar con el envolvente conectado a través de un fusible de cartucho de tipo no
renovable de 30 A y sin retraso al conductor puesto a tierra. Si un desconectador en gabinete está
destinado para utilizarse en otros tipos de circuitos, el envolvente debe estar conectado a través de un
fusible similar al polo vivo que tenga menos probabilidad de falla a tierra.
7.3.5.7 Un desconectador de dos y tres hilos que está destinado para utilizarse ya sea en circuitos
de tres hilos de corriente directa (c.d.) o monofásicos, de circuitos de corriente alterna (c.a.) con un
neutro puesto a tierra se debe probar en un circuito de tres hilos de corriente directa con el neutro
puesto a tierra, con el desconectador conectado a los conductores exteriores del circuito, y con el
envolvente puesto a tierra tal y como se indica en 7.3.5.6. Si el desconectador está destinado para
utilizarse con corriente alterna únicamente, se debe probar con una corriente alterna de manera similar y
de acuerdo con el punto 7.3.5.5.
7.3.5.8 Un desconectador de tres hilos sin un neutro sólido destinado para utilizarse en circuitos de
corriente alterna que no son los descritos en el punto 7.3.5.7 y un desconectador de 4 hilos que tenga
un neutro sólido se deben probar en un circuito trifásico con una carga trifásica balanceada.
7.3.5.9 Un desconectador de cuatro hilos sin un neutro sólido y un desconectador de cinco hilos se
deben probar en un circuito monofásico con conexiones a los polos adyacentes, siendo un polo el más
cercano al envolvente. Si los espaciamientos entre polos varían, se debe realizar una prueba adicional
con las conexiones al par de polos que tengan la menor separación.
7.3.5.10 Un desconectador marcado para utilizarse sólo como aislante y con corriente nominal de
más de 1 200 A, a 250 V o menos debe someterse a las pruebas de sobrecarga con una corriente de
1 800 A. Un desconectador marcado para uso de aislamiento solamente y con corriente nominal de
más de 600 A, a más de 250V debe someterse a la prueba de sobrecarga con una corriente de 900 A.
Véase 9.1.10.
7.4 Prueba de durabilidad
7.4.1 El mismo desconectador que antes se sujetó a la prueba de sobrecarga debe desempeñarse
con éxito cuando se opere:
a) Durante el número de ciclos y el valor nominal de velocidad indicado en la tabla 19,
b) Cierre e interrupción de 100 % de su corriente nominal. Los desconectadores “para

usarse solamente como aisladores” con valores nominales mayores de 1 200 A a
250 V o menos y desconectadores con valores nominales mayores de 600 A a más
de 250 V se pueden operar sin corriente, si el desconectador está marcado de
acuerdo con 9.1.10,
NMX-J-162-ANCE-1999
45/80
c) El potencial de prueba debe ser como el descrito en 7.3.5.4 para un desconectador

de corriente alterna (c.a.) y dentro del 5 % de la tensión nominal del desconectador
si se utiliza corriente directa.
d) El factor de potencia para un desconectador de corriente alterna debe ser de 0,75 a

0,80 máximo.
No debe haber fallas eléctricas ni mecánicas en el dispositivo, tampoco debe haber picaduras,
quemaduras o soldaduras excesivas en los contactos.
7.4.1.1 Para un desconectador que tenga valores nominales tanto de corriente como de potencia
(kW), la prueba de durabilidad para la muestra de potencia nominal no necesita realizarse si es
representada por la prueba de durabilidad para el valor nominal de uso general.
7.4.2 Para los desconectadores con potencia nominal (kW), la prueba de durabilidad debe
realizarse con cualquiera de las corrientes que sea mayor entre la corriente nominal del dispositivo o la
corriente seleccionada a plena carga del circuito de motor, y que se encuentran establecidas en la tabla
20 y 21.Un desconectador con fusibles para circuito de motor debe probarse al 125 % de la corriente
dada en la tabla 20 y en la tabla 21. Véase también el punto 9.1.3.
7.4.3 La corriente para el hilo común de un sistema de 3 hilos bifásico es 1,414 veces el valor en
la tabla 20 para un sistema de 4 hilos bifásico.
7.4.4 La prueba de durabilidad de un desconectador de doble tiro se debe realizar con las
conexiones que se indican en la prueba de sobrecarga más severas (véase 7.3.4).
7.4.5 Al determinar si un desconectador cumple con los requisitos que se encuentran en el punto
7.4, las condiciones de prueba deben ser como las que se describen en el punto 7.3.5
TABLA 19.- Ciclos de prueba de durabilidad
Valor nominal del Número de ciclos de Número de ciclos de operación

desconectador operación por minuto a
A Con corriente Sin corriente Total
30 - 100 6 6 000 4 000 10 000
200 5 6 000 2 000 8 000
400 4 1 000 5 000 6 000
600 3 1 000 4 000 5 000
800 2 500b 3 000 3 500
1 200 1 500b 2 000 2 500
1 600 - 2 500 1 500 2 000 2 500c
3 000 - 4 000 1d 400 1 100 1 500c
a) El número indicado de ciclos de operación por minuto aplica únicamente a aquella parte de la prueba que se
realiza con corriente. Cuando no se utiliza corriente alguna, el desconectador puede operarse a cualquier velocidad
conveniente.
b) Para un desconectador marcado como “para usarse solamente como aislador”, véase el punto 9.1.10, el
desconectador no se opera con corriente en la prueba de durabilidad.
c) Para desconectadores con corriente nominal superior a 1 200 A a 250 V o menos y marcados de acuerdo con
9.1.10, el número total de operaciones es de 1 000 sin corriente.
d) Frecuencia de operación: 1 ciclo por minuto para las primeras diez operaciones, de ahí en adelante en grupos
de cinco (a 1 ciclo por minuto) con un intervalo entre grupos que está de acuerdo con todo lo incluido.
NMX-J-162-ANCE-1999
46/80
TABLA 20.- Prueba de durabilidad (amperes) para desconectadores de corriente alterna
Valor nominal del 120 V* 240 V 480 V 600 V

desconectador
1f 2f 3f 1f 2f 3f 1f 2f 3f 1f 2f 3f
kW 4-h 4-h 4-h 4-h
0,373 9,8 -- 4,4 -- -- 2,2 -- -- 1,1 -- -- 0,9
0,560 13,8 4,8 6,4 6,9 2,4 3,2 3,5 1,2 1,6 2,8 1,0 1,3
0,746 16 6,4 8,4 8 3,2 4,2 4,0 1,6 2,1 3,2 1,3 1,7
1,119 20 9,0 12 10 4,5 6 5,0 2,3 3 4,0 1,8 2,4

1,492 24 11,8 13,6 12 5,9 6,8 6,0 3,0 3,4 4,8 2,4 2,7
2,238 34 16,6 19,2 17 8,3 9,6 8,5 4,2 4,8 6,8 3,3 3,9
3,73 56 26,4 30,4 28 13,2 15,2 14,0 6,6 7,6 11,2 5,3 6,1
5,60 80 38 44 40 19 22 21 9 11 16 8 9
7,46 100 48 56 50 24 28 26 12 14 20 10 11
11,19 135 72 84 68 36 42 34 18 21 27 14 17
14,92 -- 94 108 88 47 54 44 23 27 25 19 22
18,65 -- 118 136 110 59 68 55 29 34 44 24 27
22,38 -- 138 160 136 69 80 68 35 40 54 28 32

22,84 -- 180 208 176 90 104 88 45 52 70 36 41
37,30 -- 226 260 216 113 130 108 56 65 86 45 52
44,76 -- -- -- -- -- 154 -- -- 77 -- -- 62
55,95 -- -- -- -- -- 192 -- -- 96 -- -- 77
74,60 -- -- -- -- -- 248 -- -- 124 -- -- 99
93,25 -- -- -- -- -- 312 -- -- 156 -- -- 125

111,9 -- -- -- -- -- 360 -- -- 180 -- -- 144
149,2 -- -- -- -- -- 480 -- -- 240 -- -- 192
186,5 -- -- -- -- -- 602 -- -- 302 -- -- 242

223,8 -- -- -- -- -- -- -- -- 361 -- -- 289
261,1 -- -- -- -- -- -- -- -- 414 -- -- 336
298,4 -- -- -- -- -- -- -- -- 477 -- -- 382

335,7 -- -- -- -- -- -- -- -- 515 -- -- 412
373,0 -- -- -- -- -- -- -- -- 590 -- -- 472
* Para valores nominales de 127 V de tensión, la prueba se lleva a cabo a tensión nominal con las corrientes dadas en esta
columna.
TABLA 21.- Prueba de durabilidad (amperes) para desconectadores de corriente directa
Valor nominal del 125 V 250 V 600 V

desconectador
kW
0,746 9,4 4,7 1,8
1,119 13,2 6,6 2,6
1,462 17 8,5 3,4
2,238 25 12,2 5,0

3,73 40 20 8,3
5,60 58 29 12
7,46 76 38 16
11,19 112 55 23
14,92 148 72 31
18,65 -- 89 89
22,38 -- 106 46
29,84 -- 140 61
37,30 -- 173 75
NMX-J-162-ANCE-1999
47/80
7.5 Prueba de aguante del dieléctrico a la tensión
7.5.1 Un desconectador (con fusibles, si los hay, en su lugar) debe aguantar por un minuto sin
ruptura, la aplicación de una tensión sinusoidal esencialmente de 1 000 V a 60 Hz, más el doble de
tensión nominal del producto indicada por el fabricante:
a) Entre partes vivas y el envolvente con el desconectador cerrado,
b) Entre terminales de polaridad opuesta con el desconectador cerrado, y
c) Entre las terminales de carga y línea con el desconectador abierto.
7.5.1.1 Un desconectador de doble tiro para su utilización debe tener el potencial de tensión
aplicado:
a) Entre las partes vivas y el envolvente con el contacto alternadamente cerrado para
cada fuente de alimentación,
b) Entre terminales de polaridad opuesta con los contactos cerrados,
c) Entre partes vivas de diferentes circuitos, y
d) Entre terminales del suministro normal y el suministro alterno con el desconectador

tanto en la posición normal como en la posición alterna.
7.5.2 Para determinar si un desconectador cumple con los requisitos en 7.5.1, el dispositivo debe
someterse a un esfuerzo por medio de un transformador de 500 VA o mayor, cuya salida de tensión
puede variar. La tensión aplicada se debe incrementar desde cero hasta que el valor de prueba requerido
se alcance y debe mantenerse en ese valor durante un minuto. El incremento en la tensión aplicada
debe ser a un valor nominal sustancialmente uniforme y tan rápido como sea consistente con el valor
que correctamente se indica en el voltímetro. El transformador puede ser de menos de 500 VA, si la
tensión de salida se mide directamente.
7.6 Prueba de cierre - apertura
7.6.1 Los desconectadores con corrientes mayores de 10 000 A de corriente de cortocircuito

deben cumplir con los requisitos de la prueba de cierre-apertura de 7.6.2 a 7.6.6.
7.6.2 Un desconectador de frente muerto se debe montar y conectar al circuito de prueba de la

misma forma como se hace para una prueba de sobrecarga tal y como se especifica en el punto
7.3.5.2.
7.6.3 Las condiciones de prueba deben ser las siguientes:
a) Se puede utilizar una muestra previa que no se haya probado.
b) Las terminales de línea del desconectador se deben conectar al circuito de

suministro de energía y las terminales de carga del desconectador a una carga
inductiva.
NMX-J-162-ANCE-1999
48/80
c) El factor de potencia de la carga debe ser de 0,45 – 0,50.
d) La corriente debe ser de 600 % de la corriente nominal del dispositivo.
e) Se puede emplear una resistencia en derivación como se describe en el punto

7.3.5.5.
f) La tensión de la prueba de circuito abierto no debe ser menor de 100 % de la

tensión nominal del dispositivo.
g) La tensión de la prueba de circuito cerrado no debe ser menor de 90 % de la

tensión nominal del dispositivo, o la tensión de recuperación de frecuencia normal
debe ser igual que la tensión nominal del dispositivo.
h) Se debe utilizar un fusible puesto a tierra tal y como se describe en el punto

7.3.5.6.
i) Un desconectador polifásico se debe someter a tres operaciones, y un

desconectador destinado únicamente para utilizarse en circuitos de una sola fase, se
debe someter a cinco operaciones.
j) No se especifica el tiempo entre operaciones.
k) A las navajas y mordazas se les puede dar servicio antes de cada operación.
NOTA.- Dar servicio se considera el llenado, lubricación, limpiado y similares. No debe desensamblarse el
dispositivo para desempeñar el servicio. El servicio no debe incluir el reemplazo de ninguna parte.
7.6.4 Al terminar la prueba, el desconectador debe quedar en condiciones de operación. El fusible

puesto a tierra no se debe abrir. Picaduras y quemaduras en los contactos se deben considerar
aceptables, pero una falla de línea a línea se debe considerar como inaceptable.
7.6.5 Al terminar la prueba, la muestra de esta no debe tener servicio de ninguna clase antes que
se lleve a cabo la prueba de aguante del dieléctrico a la tensión. Después de terminar dicha prueba, al
desconectador se le puede dar servicio antes de realizar la prueba de aguante a cortocircuito.
7.6.6 La prueba de aguante del dieléctrica a la tensión que se describe en 7.5 se debe ejecutar
siguiendo la prueba de cierre - apertura.
7.7 Prueba de aguante al cortocircuito
7.7.1 Los siguientes desconectadores se deben sujetar a las pruebas que se señalan en los
puntos 7.7 a 7.10:
a) Los desconectadores con corriente nominal mayor a 10 000 A de corrriente de

cortocircuito.
NMX-J-162-ANCE-1999
49/80
b) Desconectadores sin fusibles, que tengan un valor nominal de la corriente de

cortocircuito de 5 000, 7 500 o 10 000 A, y marcados para uso con dispositivos
protectores contra sobrecorriente que tengan un valor nominal de corriente continua
mayor que aquella del desconectador.
c) Los desconectadores con fusibles para circuito de motor que incorporen

portafusibles con una corriente nominal mayor que aquella del desconectador.
NOTA.- Los niveles de 5 000 a 7 500 A sólo se aplican a combinaciones del desconectador y a un interruptor
automático.
7.7.2 Los desconectadores cuya corriente nominal es superior a los 10 000 A de corriente de
falladisponible deben utilizar la muestra que previamente se sujetó a la prueba de cierre - apertura en
7.6. De otra forma, se puede utilizar una muestra que no haya sido probada anteriormente.
7.7.3 Para un desconectador de doble tiro la prueba que se especificó en 7.7.1 debe realizarse en
ambos juegos de contactos. Si la construcción de ambos juegos de contactos es representativa de cada
uno, la prueba sólo necesita realizarse en uno de los juegos.
7.7.4 Un circuito capaz de dar la máxima corriente de aguante al cortocircuito para el valor
nominal del desconectador debe cerrarse en la muestra. El desconectador debe aguantar la corriente
designada hasta que el dispositivo(s) protector(es) contra sobrecorriente que se especifica en 7.7.6 se
abra(n), o 3 ciclos para un desconectador que no está marcado que requiera un dispositivo específico
protector contra sobrecorriente. Después que se ha abierto el circuito:
a) No debe haberse abierto el fusible conectado al envolvente.
b) No debe haber interrupciones al grado de que se dañe la integridad del montaje de

las partes vivas,
c) La puerta debe mantenerse con el enganche puesto, sin que haya ningún tornillo o
cerradura instalada en ese lugar, para que no se abra (como caso aislado se
considera aceptable sí existe una pequeña deformación);
d) Debe poderse abrir el desconectador de forma manual con la manija de

operaciones, y
e) Los fusibles (ni el extremo de barra, ni tubos como los descritos en el punto 7.7.9),
no deben expulsarse completamente desde los clips de fusibles y ningún fusible (o
extremo de línea de una barrao tubo), debe hacer un puente desde un clip de fusible
hasta un metal puesto a tierra.
7.7.5 Para la prueba que se mencionó en 7.7.4 se debe considerar lo siguiente:
a) La tensión de circuito abierto del circuito de suministro de energía no debe ser

menor que la máxima tensión nominal del desconectador.
b) La corriente de cortocircuito valor eficaz simétrico disponible en amperes no debe

ser menor que la corriente nominal de cortocircuito del desconectador.
NMX-J-162-ANCE-1999
50/80
c) El circuito debe ser como se indica en la figura 2 con cualquier dispositivo de

protección contra sobrecorriente en el lado de carga y debe incluir el equipo de
medición necesario y los medios para montar los fusibles. Se debe utilizar un
interruptor automático si está especificado para utilizarse con un desconectador sin
fusibles. El medio de protección contra sobrecorriente se puede conectar en el lado
de la línea de un desconectador sin fusibles, si el desconectador está marcado como
se indica en 9.1.13.4.
d) El factor de potencia del circuito debe ser de 0,45 a 0,50 atrasado para un circuito
de 0 a 10 000 A, 0,25 a 0,30 atrasado para un circuito de 10 001 a 20 000 A y
0,15 a 0,20 atrasado para circuitos de más de 20 000 A.
e) El envolvente del desconectador debe conectarse a través de un tipo fusible de

30 A, no renovable, sin retraso al polo del desconectador que se considere con
menos probabilidad para hacer un arqueo en la envolvente. El fusible debe contar
con una tensión nominal no menor al valor nominal del desconectador que se está
probando. Esta conexión debe realizarse en el lado de carga limitando la impedancia
con un alambre de cobre de 5,3 mm2 (10 AWG) que tenga una longitud de 1,22 a
1,83 m. El fusible puede conectarse al conductor puesto a tierra si el desconectador
está diseñado para su uso en un sistema puesto a tierra.
7.7.6 Los dispositivos de protección contra sobrecorriente especificados en 7.7.4 deben ser uno
de los siguientes:
a) Para desconectadores con fusibles con un valor nominal de 10 kA de capacidad de

interrupción y menores, se deben conectar en la parte exterior fusibles Clase H
(valor máximo para el tamaño del estuche del valor nominal especificado), o
b) Para desconectadores con fusibles con un valor nominal mayor a 10 kA de

capacidad de interrupción, los fusibles como se describen en 7.7.11, o
c) Para desconectadores sin fusibles, conectados de forma externa tal y como se

describen en 7.7.11, o interruptores automáticos como se marca en el
desconectador.
7.7.7 La prueba que se especificó en 7.7.4 puede realizarse sin dispositivos protectores contra
sobrecorriente si se puede demostrar que la corriente de prueba del circuito se mantuvo durante un
período de tiempo al menos igual al tiempo de apertura de los dispositivos protectores contra
sobrecorriente especificados al nivel de la corriente incluida.
7.7.8 Para realizarse la prueba, las terminales de línea y de carga del desconectador deben
conectarse a las terminales del circuito de prueba que corresponden por medio de guías cortas de
alambres de cobre, máximo 1,22 m por terminal, cada una de las cuales tiene una capacidad de
conducción de corriente no menor a la corriente nominal del desconectador. La guías de más de 1,22 m
de longitud se pueden utilizar si la longitud excesiva de más de 1,22 m se incluye en el circuito de
prueba cuando se calibre.
NMX-J-162-ANCE-1999
51/80
7.7.9 Para un desconectador cuyo valor nominal es mayor a 10 kA de capacidad de interrupción

y que emplea un portafusible integral, un tubo o barra conductora de cobre que tenga una sección
transversal no menor que la navaja (o tapa de fusible) del fusible al que está destinado a dar cabida en
el portafusible, se debe instalar en cada portafusible en el desconectador. Cada una de estas barras o
tubos puede reforzarse de forma individual para habilitarlo para aguantar las fuerzas de los
cortocircuitos. Si el fusible está destinado a asegurarse por medio de pernos, la prueba se debe realizar
con los pernos en su lugar para que la barra o tubo permanezcan colocados en su lugar y no se
muevan. De otra manera, la prueba se debe realizar sin los pernos.
7.7.10 Se debe probar un desconectador de frente muerto cuando se instala en un tablero de

alumbrado representativo, o sobre un chasis representativo, de acuerdo con 7.2.6 excepto si la sección
transversal de las barras conductoras principales no necesita ser mayor que las barras conductoras en el
tablero de alumbrado en el cual está destinado a usarse el desconectador. El desconectador se debe
montar en la posición superior y cualquier posición que no se utilice en el tablero de alumbrado se
puede llenar con desconectadores adicionales o cerrar con placas de relleno. Las terminales de línea del
tablero de alumbrado y las terminales de carga del desconectador se deben conectar a las terminales de
circuito de prueba correspondientes tal y como se especifica en el punto 7.7.8 excepto la capacidad de
conducción de corriente de las guías de las líneas que no debe ser menor al valor nominal de corriente
de la barra conductora principal del tablero de alumbrado utilizado en la prueba.
7.7.11 Los fusibles utilizados deben tener características que representan la corriente pico de paso
libre (lp) y los valores de interrupción l2t asociados con los fusibles de máximo valor nominal que ya sea
que acepte el dispositivo o por los cuales va a ser protegido externamente. Para un desconectador sin
fusibles se debe suponer que la protección es proporcionada por el fusible del máximo tamaño de
estuche del fusible indicado. Cada uno de estos fusibles debe ser de tales características que cuando se
pruebe en un circuito monofásico, permita una corriente pico de paso libre y una interrupción l2t no
menor que los valores correspondientes especificados en los requisitos para la clase, corriente y tensión
nominales del fusible destinado para utilizarse en el desconectador que se está probando. Los fusibles
de prueba especiales que tengan las características requeridas se pueden utilizar (véase la tabla 22). Los
fusibles de prueba especiales de las mismas dimensiones físicas del fusible destinado a colocarse en el
desconectador en gabinete se pueden utilizar en lugar de los fusibles de prueba en el desconectador.
Para obtener los valores requeridos de estas características, puede ser necesario emplear un fusible que
tenga una corriente nominal superior al fusible al que el desconectador da cabida y de una clase
diferente.
7.7.12 El fusible mencionado en 7.7.11 puede ser cualquier fusible Clase L sin importar su
corriente pico de paso libre e interrupción l2t, si la corriente de prueba está por debajo del punto (valor
de corriente mínima del fusible) en donde se considera que el fusible es limitador de corriente.
7.7.13 Los fusibles utilizados para pruebas se deben seleccionar de un lote del cual se hayan
seleccionado dos muestras si los fusibles son de Clase G, J, R (K5), C, o T y, una muestra si el fusible
es de Clase L y que han sido calibrados para determinar sus características l2t e lp cumpliendo con los
valores prescritos en el punto 7.7.11.
7.7.14 Con el dispositivo en posición completamente cerrada, el circuito de prueba debe estar
cerrado en el dispositivo. Para dispositivos que se prueban en un circuito monofásico, se debe emplear
el cerrado controlado para que se obtenga el flujo máximo de corriente (lp). El ángulo de cierre debe
encontrarse esencialmente en el cero de la onda de tensión (rebaja máxima) o más adelante para
producir el arqueo de inicio dentro de los 30 grados eléctricos anteriores a la tensión pico del sistema.
NMX-J-162-ANCE-1999
52/80
7.8 Prueba de aguante del dieléctrico a la tensión de bajo nivel
7.8.1 A menos que la misma muestra se vaya a someter a la prueba de cierre, un desconectador
que ha estado sujeto a una prueba de aguante al cortocircuito debe cumplir con los requisitos de 7.5,
excepto que la prueba de tensión tenga que ser del doble de la tensión nominal en el desconectador
pero no menor de 900 V.
TABLA 22.- Corriente pico de paso libre e interrupción I2t para fusibles
Valor nominal de Entre corriente de iniciación de 100 kA 200 kA

fusibles en limitación y 50 kA
A I p x 103 I t x 103 I p x 103 I t x 103 I p x 103 I t x 103
Fusibles Clase CC
0-15 3 2 3 2 4 3
16-20 3 2 4 3 5 3
21-30 6 7 7,5 7 12 7
Fusibles Clase G
0-1 - - 1 0,8 - -
2-3 - - 1,5 1,2 - -
4-6 - - 2 1,8 - -
7-10 - - 3 2,8 - -
11-15 - - 4 3,8 - -
16-20 - - 5 5 - -
21-25 - - 6 6 - -
26-30 - - 7 7 - -
31-35 - - 8 14 - -
36-40 - - 8,5 17 - -
41-45 - - 9 18,5 - -
46-50 - - 9,5 21 - -
51-60 - - 10,5 25 - -
Fusibles Clase T de 300 V
0-30 5 3,5 7 3,5 9 3,5
31-60 7 15 9 15 12 15
61-100 9 40 12 40 15 40
101-200 13 150 16 150 20 150
201-400 22 550 28 550 35 550
401-600 29 1 000 37 1 000 46 1 000
601-800 37 1 500 50 1 500 65 1 500
801-1 200 50 3 500 65 3 500 80 4 000
Fusibles Clase J y fusibles Clase T de 600 V
0-30 6 7 7,5 7 12 7
31-60 8 30 10 30 16 30
61-100 12 60 14 80 20 80
101-200 16 200 20 300 30 300
201-400 25 1 000 30 1 100 45 1 100
401-600 35 2 500 45 2 500 70 2 500
601-800 b 50 4 000 55 4 000 75 4 000
Fusibles Clase L
601-800 80 10 000 80 10 000 80 10 000
801-1 200 80 12 000 80 12 000 120 15 000
1 201-1 600 100 22 000 100 22 000 150 30 000
1 601-2 000 110 35 000 120 35 000 165 40 000
2 001-2 500 - - 165 75 000 180 75 000
2 501-3 000 - - 175 100 000 200 100 000
3 001-4 000 - - 220 150 000 250 150 000
4 001-5 000 - - - 350 000 300 350 000
5 001-6 000 - - - 350 000 350 500 000
Fusiblesa Clase RK5
0-30 11 50 11 50 14 50
31-60 20 200 21 200 26 200
61-100 22 500 25 500 32 500
101-200 32 1 600 40 1 600 50 2 000
201-400 50 5 200 60 5 000 75 6 000
401-600 65 10 000 80 10 000 100 12 000
a) El valor para un fusible Clase RK5 es para utilizarse cuando un fusible Clase RK1 se especifica para protección contra
sobrecorriente.
b) Los valores se aplican sólo a fusibles Clase T de 600 V.
NMX-J-162-ANCE-1999
53/80
7.9 Prueba de cierre de cortocircuito
7.9.1 Un desconectador debe permanecer cerrado en un circuito capaz de proporcionar la máxima

corriente de cortocircuito para el valor nominal del desconectador. Después que el circuito se haya
limpiado, el desconectador debe cumplir con los requisitos en los puntos A a E de 7.7.4.
7.9.2 La muestra para esta prueba debe ser ya sea la utilizada para la prueba de aguante al
cortocircuito o una muestra que no haya sido probada previamente. Las condiciones de la prueba de
cierre deben ser las mismas que las de la prueba de aguante al cortocircuito, véase 7.7. No se necesita
establecer el cierre físico total de los contactos del desconectador.
7.10 Prueba de aguante del dieléctrico a la tensión de bajo nivel
7.10.1 La prueba de aguante del dieléctrico a la tensión descrita en 7.5 se debe desempeñar
después de la prueba de cierre.
7.11 Prueba de resistencia de base de aislamiento y soporte
7.11.1 La base de aislamiento de un desconectador no debe dañarse cuando los conectadores de

alambre que aseguran longitudes cortas de conductores de capacidad de conducción de corriente
nominal se encuentran ajustados al 110 % del valor de par de apriete marcado en el desconectador.
Para un desconectador marcado para usarse con conductores de cobre/aluminio, los conectadores de
alambre deben estar ajustados al máximo valor de par de apriete de cualquiera de los conductores.
7.11.2 Se considera que ha ocurrido daño si el material aislante de la base se fractura o rompe; o
se deforme u otra causa para evitar que el par de apriete no cumpla la función supuesta; que se doblen
o giren las cintas o barras conductoras; o que partes se muevan en coyunturas eléctricas. Se aceptan
despostillamientos o daños superficiales menores de material aislante siempre y cuando su desempeño
no se ve perjudicado. Se acepta la flexión momentánea de partes metálicas sin deformación
permanente.
7.12 Prueba de resistencia de unión
7.12.1 La prueba debe aplicarse a una muestra de cada marco, envolvente, puerta o cubierta, y
otras partes conductoras expuestas de un desconectador.
7.12.2 Para la prueba, se debe instalar un conductor de electrodo de puesta a tierra, que tenga un
área de sección transversal de acuerdo con la tabla 12 en su conductor de alambres para el cual fue
destinado. Los medios de unión del neutro se deben instalar si se encuentra en la trayectoria de la
corriente.
NMX-J-162-ANCE-1999
54/80
7.12.3 La prueba debe hacerse al pasar la corriente de 60 Hz especificada en el punto 7.12.4 a

cualquier tensión conveniente, durante un período que se encuentre de acuerdo con la tabla 23, desde
una parte puesto a tierra al conductor de electrodo de puesta a tierra instalado, y medir la caída de
tensión a través de esta conexión al final del período.
7.12.4 La corriente de prueba debe ser del doble del valor nominal del desconectador, para
desconectadores cuyo valor nominal sea de hasta 250 A. La corriente debe ser de 500 A para todos los
desconectadores cuyo valor nominal sea superior a los 250 A.
7.12.5 La caída de tensión se debe medir desde un punto en el conductor de electrodo de puesta a
tierra de 1,6 mm desde la conexión a cualquier punto de la(s) parte(s) conductora(s). Puede ser
necesario tomar medida de la tensión en más de un lugar de la(s) parte(s) conductora(s). Puede quitarse
la pintura de la(s) parte(s) conductora(s) en el punto de medición con el propósito de realizar mediciones
de tensión.
7.12.6 Para cumplimiento:
a) La caída de tensión no debe exceder de 4 V para los desconectadores cuyo valor

nominal sea de hasta 250 A.
b) La caída de tensión no debe exceder los 1 000 VA divididos entre el valor nominal
del desconectador para desconectadores cuyo valor nominal esté por encima de
250 A,
c) No debe haber derretimiento de ningún metal de la unión.
TABLA 23.- Duración de la prueba de resistencia de unión
Valor nominal del

Tiempo en minutos
desconectador (A)
hasta 30 2
31 - 60 4
61 - 100 6
101 - 200 8
201 y mayores 10
7.13 Desconectadores disparados eléctricamente
7.13.1 Generalidades
7.13.1.1 Se deben estudiar los desconectadores disparados eléctricamente al someter una muestra a
las pruebas descritas en 7.13.2 a 7.13.6.
NMX-J-162-ANCE-1999
55/80
7.13.2 Prueba de temperatura

7.13.2.1 La elevación máxima de temperatura en una bobina o bobinado destinado a un servicio
continuo debe, cuando se opera a la tensión nominal, no ser mayor que la indicada en la tabla 24.
TABLA 24.- Elevación máxima aceptable de temperatura en bobinas.

.
Giros de alambre en bobinas ºC
A. Sistemas de aislamiento clase 90:
Método de termopares 50
Método de resistencia 70
B. Sistemas de aislamiento clase 105:
C. Sistemas de aislamiento clase 130
D. Sistemas de aislamiento clase “más de 220” No se especifica límites
7.13.2.2 Una bobina o bobinado destinado para servicio continuo debe ser capaz de resistir 110 %
de su tensión nominal de forma continua.
7.13.3 Prueba de operación

7.13.3.1 Un mecanismo de disparo accionado eléctricamente debe operar con éxito a 75 % de su
tensión nominal para abrir el desconectador, excepto que exista un dispositivo de disparo eléctrico que
funcione cuando exista tierra y debe operar con éxito al 55 % de su tensión nominal.
7.13.3.2 Un mecanismo disparado eléctricamente, destinado a recibir energía de una fuente

independiente del circuito que controla por medio del desconectador, debe operar con éxito al 85 % de
su tensión nominal sin importar la función destinada del desconectador.
7.13.4 Prueba de apertura de contacto

7.13.4.1 Un desconectador disparado eléctricamente debe desempeñarse con éxito cuando es
accionado mediante un mecanismo de disparo eléctrico:
a) Cerrando e interrumpiendo los niveles de corriente como se indica en la tabla 25.
b) Durante cinco operaciones para un desconectador destinado a usarse únicamente

en un circuito monofásico, y durante tres operaciones para todos los otros
desconectadores.
c) A cualquier velocidad.
d) El potencial de prueba debe ser tal y como se describe en 7.3.5.4

NMX-J-162-ANCE-1999
56/80
TABLA 25.- Apertura de circuito – multiplicador de corriente
Artículo Tipo de desconectador Corriente de prueba

1 Disparado eléctricamente 10 veces el valor nominal
2 Disparado eléctricamente – para utilizarse con equipo de detección de 10 veces el valor nominal
falla a tierra y relevadores Clase II.
3 Disparado eléctricamente – con bloqueo integral (6.14.2) – para 10 veces el valor nominal
utilizarse con equipo de detección de falla a tierra y relevadores Clase I
4 Disparado eléctricamente – sin bloqueo integral (6.14.2) – para 12 veces el valor nominal
utilizarse con equipo de detección de falla a tierra y relevadores Clase I
7.13.5 Prueba de durabilidad

7.13.5.1 Un mecanismo de disparo eléctrico, que incluye cualquier desconectador que se utiliza para
desenergizar una bobina de disparo después que ocurrió un disparo, debe ser capaz de desempeñar con
éxito el 10 % del número de operaciones “con corriente”, al número de operaciones que se muestra en
la tabla 19. La prueba puede realizarse junto con la prueba de durabilidad en el desconectador.
7.13.6 Otras pruebas

7.13.6.1 Si un mecanismo de disparo eléctrico afecta a las partes incluidas en las características
mecánicas o de arqueo de un desconectador en gabinete debido a su proximidad a dichas partes, el
desconectador con el mecanismo de disparo eléctrico instalado debe someterse a pruebas de
durabilidad y sobrecarga.
7.14 Pruebas al esfuerzo de alivio del moldeo
7.14.1 Excepto para los materiales térmofijos rígidos, se debe acondicionar el equipo tal y como se
describe en el punto 7.14.2 y no se debe causar reblandecimiento de materiales como se determina al
manejarlos inmediatamente después de acondicionarlos, tampoco debe haber encogimiento,
abombamiento ni ninguna otra distorsión que se juzgue como tal, después de enfriar a la temperatura
del cuarto de prueba, los resultados en cualquiera de los siguientes son:
a) Reducción de los espaciamientos entre las partes vivas sin aislar de polaridad
opuesta, partes vivas no aisladas y metal puesto a tierra accesible, las partes vivas
no aisladas y la envolvente deben encontrarse por debajo de los valores mínimos
aceptables.
b) No se encuentren partes vivas no aisladas dentro del equipo o el cableado interno

accesible al contacto, o vencer la integridad de la envolvente para que se considere
inaceptable la protección mecánica.
c) Causar interferencia con dicha operación o el servicio del equipo.
7.14.2 Un desconectador completo es colocado en un horno en aire circulante de corriente

completa a una temperatura uniforme de por lo menos 10 ºC más que el máximo de temperatura del
material que se midió durante la prueba de temperatura, pero, en ningún caso, menor a 70 ºC. La
muestra debe permanecer en el horno durante 7 horas. Después de sacarla del horno y regresarla a
temperatura ambiente, la muestra debe ser investigada para cumplir con 7.14.1.
NMX-J-162-ANCE-1999
57/80
7.15 Prueba de barreras aislantes
7.15.1 Con respecto al 6.9.2.2.3, 6.9.2.3.2, y 6.9.2.3.3 (b), el material de la barrera se debe
colocar entre dos electrodos de metal. Los electrodos deben ser varillas en forma cilíndrica de latón o de
acero inoxidable de 6,4 mm de diámetro con los extremos redondeados a 0,8 mm de radio. El potencial
de prueba se debe incrementar al valor de prueba y se debe mantener durante un segundo. El resultado
es aceptable si no hay una ruptura dieléctrica.
8 VALORES NOMINALES
8.1 Generalidades
8.1.1 Un desconectador para uso general debe tener un valor nominal de corriente (A) y tensión
(V), y puede, además, tener un valor nominal de potencia (kW). Un desconectador con fusibles para
circuito de motor debe tener un valor nominal de potencia (kW) y tensión, y también un máximo de
plena carga en amperes. Un valor nominal de corriente de cortocircuito de un desconectador debe estar
de acuerdo con los puntos 9.1.12 a 9.1.15.
8.1.2 Un desconectador de doble tiro diseñado para usarse como un sistema de reserva opcional
de acuerdo con NOM-001-SEMP debe estar designado a su corriente a plena carga y tensión, y
adicionalmente puede ser designado en potencia.
8.2 Corriente
8.2.1 Los valores nominales de corriente para un desconectador para uso general debe ser de 30,
60, 100, 200, 400, 600, 800, 1 200, 1 600, 2 000, 2 500, 3 000, 3 500 ó 4 000 A.
8.2.2 El máximo valor de plena carga de corriente nominal (véase 8.1.1) de un desconectador con
fusibles para circuito de motor debe ser el número entero más cercano al 125 % del valor adecuado
seleccionado de la tabla 20 o de la tabla 21, pero el valor nominal de potencia (kW) deber ser tal, que la
máxima corriente nominal a plena carga no sea mayor al 87 % de la corriente nominal del portafusible.
8.3 Tensión
8.3.1 La tensión nominal de un desconectador debe ser como se indica en la tabla 26.
NMX-J-162-ANCE-1999
58/80
8.3.2 La tabla 26 nos proporciona varias tensiones nominales para un determinado tipo de
desconectador. Para indicar su utilización en circuitos en donde no se van a utilizar todos los polos del
desconectador, un desconectador puede tener además de su valor nominal normal, uno o más de los
valores nominales aplicables mostrados para un desconectador que tiene menos polos. El valor nominal
o valores nominales que se aplican depende de los fusibles, espaciamientos y del desempeño de la
prueba del desconectador. Excepto de lo visto en 8.3.3, la corriente alterna de 120/240 V y la de
125/250 V de corriente directa (c.d.) se aplica únicamente a desconectadores cuyo uso está destinado
a un sistema de tres hilos de corriente alterna o directa que tenga un neutro puesto a tierra.
8.3.3 Un desconectador de tres hilos que tenga tres navajas y tres fusibles puede tener una
tensión nominal adicional de 120/240 V en c.a. o, 125/250 V en c.d., bajo las siguientes condiciones.
Si la placa de identificación del desconectador que lleva el valor de tensión nominal aparece en la parte
exterior de la envolvente del desconectador, la placa de identificación debe estar marcada “Para
aplicaciones especiales de calentamiento de agua véase el valor nominal en el interior”.
a) La placa de identificación del desconectador lleva el valor de tensión nominal,

normalizada.
b) La tensión nominal adicional aparece en un diagrama de cableado en donde se

muestra el uso del desconectador en un circuito de calentamiento de agua de dos
hilos a 240 V (o 250 V) derivado de un sistema Edison de tres hilos que tenga un
neutro puesto a tierra, con equipo auxiliar para proporcionar un servicio de
desconexión de un elemento dual del calentador de agua, y
c) El desconectador se desempeña aceptablemente cuando se le somete a pruebas

apropiadas al valor nominal adicional.
8.4 Potencia (kW)
8.4.1 El valor nominal de potencia (kW) de un desconectador debe ser uno de los valores que se
indican en la tabla 20 o en la tabla 21.
8.4.2 El valor nominal de potencia (kW) de un desconectador que incorpora portafusibles no debe
ser mayor al indicado en la tabla 27.
NMX-J-162-ANCE-1999
59/80
TABLA 26.- Tensiones nominales permitidas en desconectadores de frente muerto y en gabinete
Configuración del desconectador Tensión nominal

Número de hilos Número de navajas Número de fusibles Corriente directa Corriente alterna
A 1 1 1 o ninguno 125 120
127
B 2 1 con neutro sólido 1 o ninguno 125 120

127
a
250 240a
C 2 2 1 125 120
127
250a 240a
D 2 2 2 o ninguno 120
127
125 120/240
125/250 240a
250a 480a
600a 600a
E 3 2 con neutro sólido 2 o ninguno 120

125/250 127
120/240
220Y/127
240a
F 3 3 2 120
125/250 127
120/240
220Y/127
240a
G 3 3 Ninguno 120
120/240
125/250 240a
480a
600a
H 3 3 3 120
240a
480a
600a
I 4 3 con neutro sólido 3 o ninguno 240a

480a
600a
J 4 4 3 240a
480a
600a
K 4 4 4 o ninguno 120
240a
480a
600a
L 5 4 con neutro sólido 4 o ninguno 120/240

a) Estos valores nominales no se aplican a desconectadores que tienen fusibles de tapón.
NMX-J-162-ANCE-1999
60/80
TABLA 27.- Valores nominales de potencia de los desconectadores con fusibles
Valores nominales de potenca, kW

Valor
Portafu-
nominal del
sible Una fase 2 polos Corriente directa 2 polos Tres polos, tres fases Cuatro polos, dos fases
desco-
A
nectador
V Nominal Máximaa Nominal Máximaa Nominal Máximaa Nominal Máximaa
30 120 c.a. 0,373 1,492 1,119 2,238 1,492 2,238

127 c.a.
60 120 c.a. 1,119 2,238 2,238 5,60 2,238 7,46
127 c.a.
30 125 c.d. 1,492 2,238

60 125 c.d. 3,73
30 240 c.a. 1,119 2,238 2,238 5,60 2,238 7,46

60 240 c.a. 2,238 7,46 5,60 11,19 5,60 14,92
100 240 c.a. 5,60 11,19 11,19 22,38 11,19 22,38
200 240 c.a. 11,19 18,65 47,60 22,38 37,30
400 240 c.a. 37,30 93,25 37,30
600 240 c.a. 55,95 149,2
800 240 c.a. 74,60 186,5
30 250 c.d. 3,73

60 250 c.d. 7,46
100 250 c.d. 14,92
200 250 c.d. 29,84
400 250 c.d. 37,30
30 480 c.a. 2,238 5,60 3,73 11,19 5,60 14,92

60 480 c.a. 3,73 14,92 11,19 22,38 11,19 29,84
100 480 c.a. 7,6 22,38 18,65 44,76 18,65 37,30
200 480 c.a. 18,65 37,30 37,30 93,25 37,30
400 480 c.a. 74,66 186,5
600 480 c.a. 111,9 298,4
800 480 c.a. 149,2 373
30 600 c.a. 2,238 7,46 5,60 14,92 7,46 18,65

60 600 c.a. 7,466 18,65 11,19 37,30 14,92 37,30
100 600 c.a. 11,19 29,84 22,38 55,95 22,38 37,30
200 600 c.a. 22,38 37,30 44,76 111,9 37,30
400 600 c.a. 93,25 261,1
600 600 c.a. 149,2 373
800 600 c.a. 186,5 373
30 600 c.d. 7,466 11,19

60 600 c.d. 18,65 22,38
100 600 c.d. 29,84 37,30
200 600 c.d. 37,30
a Véase 9.1.7 y 9.1.7.1.
8.4.3 Además de los valores nominales de potencia (kW) que corresponden al número de polos
que se proporcionan, como se muestra en la tabla 27, un desconectador puede tener un valor nominal
de potencia o valores nominales aplicables a un desconectador que tenga los portafusibles del mismo
tamaño pero menos polos si, al investigar, se encuentra que el desconectador es aceptable para el valor
asignado.
8.4.4 Los valores nominales de potencia (kW) de desconectadores con fusible para circuito de
motor se deben relacionar con los valores nominales del portafusibles y de tensión sobre las mismas
bases así como los valores nominales de los desconectadores con fusibles, de acuerdo con la tabla 27.
NMX-J-162-ANCE-1999
61/80
8.5 Corriente de cortocircuito
8.5.1 La corriente nominal de cortocircuito de un desconectador deben ser uno o más de los
valores que se muestran en la tabla 28. El valor nominal no debe ser mayor que aquel que se especifica
para un dispositivo protector contra sobrecorriente. El valor debe ser de 10 000 A para fusibles de
tapón Clase H y Clase K. Los valores nominales no deben ser menores a 25 000 A para los fusibles
Clase G, J, L, R, C o T.
TABLA 28.- Corriente nominal de cortocircuito, valor eficaz
Corriente simétrica (A)

5 000a 25 000 65 000a
7 500a 30 000a 85 000a
10 000 35 000a 100 000
14 000a 42 000a 125 000a
18 000a 50 000a 150 000a
22 000a 200 000
a) Estas corrientes nominales de cortocircuito sólo se deben emplear cuando se especifican interruptores automáticos
9. MARCADO
Todos los marcados deben encontrarse en idioma español o bien en el idioma del país en el cual se va a
instalar el desconectador. Un fabricante puede especificar en varios idiomas en un solo desconectador.
9.1 Generalidades
9.1.1 El marcado requerido debe cumplir con los requisitos de permanencia de marcado que se
anotan en NMX-J-235. Los marcados en un desconectador en gabinete que se encuentra marcado con
un tipo de envolvente, debe investigarse si cumple con los requisitos que se aplican al tipo de
envolvente específica al cual se hace referencia. Las marcas en un desconectador que no se encuentra
marcado con ninguna designación de tipo de envolvente se deben investigar para ver si cumplen con los
requisitos aplicables a una etiqueta utilizada dentro de la envolvente Tipo 1.
9.1.2 Un desconectador debe estar marcado en un lugar tal, que la marca sea plenamente visible
después que el desconectador se haya instalado con:
a) El nombre del fabricante, marca registrada, u otra marca descriptiva del fabricante
cuya organización es responsable del producto (de aquí en adelante nos referiremos
a ella como el nombre del fabricante).
b) Un número de catálogo, una designación de tipo general, u otra marca utilizada con
el propósito de que se le distinga, y
c) Los valores nominales eléctricos (véase la sección 8, valores nominales).
1) Tensión – Véase la tabla 26 para valores comunes. La tensión se debe

seguir por volts o V y el símbolo “~” para corriente alterna o “_ _ _” para
corriente directa. Véase las figuras 3 y 4.
NMX-J-162-ANCE-1999
62/80
2) Frecuencia – La frecuencia, si es corriente alterna y otra que no sea de

60 Hz, se debe expresar en Hz o hertz.
3) Corriente – La corriente se debe expresar como el valor nominal de corriente

seguida por una “A” o “amperes”.
4) Corriente de cortocircuito – véase tabla 28 para los valores.
9.1.2.1 El número de fases, la frecuencia o la corriente alterna (c.a.) se pueden utilizar para denotar
tensiones de corriente alterna. El símbolo ø se puede utilizar en lugar de la palabra fase.
9.1.3 Un desconectador con fusibles para circuito de motor que tenga valores nominales de
corriente a plena carga y potencia pero que no tenga un valor nominal de corriente de uso general se
debe marcar como “Desconectador para circuito de motor” y no debe llevar ninguna otra marca
indicando otros usos.
9.1.4 Un desconectador con fusibles se debe marcar, como una parte del valor nominal eléctrico,
“La corriente de carga continua no debe exceder el 80 % del valor nominal de los fusibles que se
emplean en otros circuitos de motor”.
9.1.5 Si un fabricante produce o ensambla desconectadores en más de una fabrica, cada

desconectador acabado debe contar con una marca distintiva, que puede ser un código, por el cual se
puede identificar como el producto de una fabrica en particular.
9.1.6 Si un desconectador se encuentra marcado con:
a) Tensión,
b) Valor nominal de potencia (kW), o
c) Ambos a) y b) que son aplicables sólo a un desconectador que cuente con menos
polos que aquellos que se ofrecen en un desconectador.
El desconectador debe estar claramente marcado para indicar con claridad el arreglo de circuito
apropiado para dichos valores nominales.
9.1.7 Si el valor nominal de un desconectador que incorpora portafusibles incluye uno o más de
los valores nominales que se indican en la tabla 27, el valor nominal asociado también se debe marcar
en el desconectador. Además, aplican los dos siguientes:
a) Cada valor de potencia (kW) debe encontrarse claramente asociado con la palabra
“nominal” (o “n”) o “máximo” (o “max”), la que sea apropiada para ese valor
nominal. Ninguna otra terminología o designación es aceptable en lugar de estas
marcas.
b) El desconectador debe estar marcado claramente con la leyenda “La corriente de

arranque de los motores con potencia mayores de la nominal puede necesitar la
utilización de fusibles con características de retardo de tiempo adecuadas.”
NMX-J-162-ANCE-1999
63/80
9.1.7.1 Tanto el valor nominal como el valor máximo se deben marcar de forma permanente en el
desconectador. La leyenda se necesita debido a los incrementos de valores que deben ser localizados
con dichos valores, excepto que esta declaración y los valores nominales no necesitan aparecer juntos
si un marcado que llama la atención hacia la declaración y su localización aparece con dichos valores
nominales.
9.1.8 Un desconectador que se encuentra marcado con un valor nominal de potencia (kW) mayor
a 74,6 kW debe marcarse con la siguiente declaración o un equivalente de ésta: “No debe utilizarse
como un controlador de motor” a menos que también se haya probado para un valor nominal de 74,6
kW de acuerdo con el punto 7.3.2 en cuyo caso deben marcarse “No debe utilizarse como controlador
de motor de más de 74,6 kW”.
9.1.9 El marcado de un desconectador se debe considerar aceptable si se localiza en la parte

interna de una puerta con bisagra, siempre que la puerta pueda abrirse sin importar la posición del
desconectador.
9.1.10 Un desconectador cuyo valor nominal sea mayor a 1 200 A a 250 V o menor y un
desconectador cuyo valor nominal a más de 600 A a más de 250V debe encontrarse marcado de
manera que sea notoria en la parte exterior de la envolvente “Solo para usarse como aislador – No abra
bajo carga”, y no debe estar marcado para indicar una aceptación de uso como equipo de acometida.
Este requisito no se aplica a un desconectador que se encontró que se desempeñaba de forma
aceptable en una prueba de sobrecarga a 150 % de corriente nominal y en una prueba de durabilidad
operando con corriente nominal, de acuerdo con los puntos 7.3.1 y 7.4.1.
9.1.11 Se debe marcar un desconectador de forma clara en la parte exterior de la envolvente para
indicar las posiciones de cerrado, abierto, así como cualquier otra posición en el desconectador.
9.1.12 Un desconectador destinado para aceptar fusibles de tapón Clase K, Clase H debe
marcarse; “Adecuado para utilizarse en un circuito capaz de entregar no más de 10 000 A, simétrico
eficaces, volts máximo” o una leyenda equivalente.
9.1.12.1 Un desconectador con fusibles diseñado para conversión en campo se debe marcar como
se indica en 9.1.15.
9.1.13 Un desconectador sin fusibles debe estar marcado “Este desconectador es adecuado para
utilizarse en un circuito capaz de entregar no más de ________ A, valor eficaz simétrico, cuando se
encuentre protegido por ______ fusibles (Tipo _______ en un interruptor automático) cuyo valor nominal
sea de ________ A máximo” o con una marca equivalente. Véase el punto 8.5.1.
9.1.13.1 Si la corriente nominal de cortocircuito es de 10 000 A, se puede omitir la Clase del fusible
pero se debe proporcionar la corriente nominal.
9.1.13.1.1 El marcado se puede repetir en diferentes tipos de protección.

NMX-J-162-ANCE-1999
64/80
9.1.13.2 Si la corriente nominal de cortocircuito es de 5 000, 7 500 o 10 000 A y el valor nominal

de la corriente continua del interruptor automático no excede la del desconectador, el tipo de
designación y fabricante del interruptor automático se puede omitir.
9.1.13.3 Si la corriente nominal de cortocircuito es de 5 000, 7 500 o 10 000 A y el valor nominal

de la corriente continua del interruptor automático excede aquella del desconectador y el desconectador
se probó para tres ciclos como se indica en el punto 7.7.4, el tipo de designación y el fabricante del
interruptor automático se pueden omitir.
9.1.13.4 Si las pruebas mencionadas en 7.7 y 7.9 se conducen con los medios de protección contra
sobrecorriente a un lado de la línea del desconectador sin fusibles, el marcado también debe especificar
que los fusibles (o interruptores automáticos) deben instalarse adelante del desconectador.
9.1.14 Un desconectador construido para aceptar únicamente fusibles de Clase C, G, J, L, R o T

se deben marcar con la siguiente leyenda “Adecuado para utilizarse en circuitos capaces de entregar no
más de _____ A, valor eficaz simétrico, _____ V máximo; utilice fusibles Clase (C, G, J, L, R o T).”
Véase 8.5.1.
9.1.14.1 Cuando un desconectador acepta ambos, fusibles Clase L y Clase T, por conversión en
campo, la última frase en la leyenda debe ser “Utilizar fusibles Clase L o T con un equipo de adaptación
de fusibles” o su equivalente.
9.1.15 Un desconectador construido para aceptar fusibles Clase H o K pero convertibles en campo
para aceptar fusibles Clase C, J, R o T, se debe marcar de la siguiente manera:
a) Cuando se utilice con fusibles Clase K o H, “Adecuado para utilizarse en un circuito

capaz de entregar no más de 10 000 A, valor eficaz simétrico, ______ V máximo.”
b) Cuando se utiliza con fusibles Clase J (o T), (cuando se utiliza con fusibles Clase R
y ensamble de clip de fusibles No. _____ adecuadamente instalado), “Este
desconectador es adecuado para utilizarse en un circuito capaz de entregar no más
de _______ A, valor eficaz simétrico, _______ V máximo”, o una leyenda equivalente.
c) El desconectador debe marcarse de la siguiente forma para indicar que la corriente

nominal de cortocircuito sólo aplica cuando los fusibles Clase J (T o R) se utilizan
“Peligro – A menos que se utilicen fusibles Clase J (T o R), este desconectador
puede presentar riesgo de fuego y lesión a personas si se instala en circuitos
capaces de entregar más de 10 000 A, valor eficaz simétrico”, o una leyenda
equivalente. Véase 8.5.1.
9.1.16 Un desconectador diseñado para aceptar fusibles Clase J al volver a colocar la carga base
del fusible o ensambles de clip de fusibles debe contener instrucciones precisas para volver a colocar la
carga base del portafusible o clips de fusibles y pantallas asociadas para que pueda aceptar fusibles
Clase J.
NMX-J-162-ANCE-1999
65/80
9.1.17 Un desconectador diseñado para reemplazar o añadir partes debe estar provisto con
instrucciones precisas para ordenar los componentes requeridos para poder lograr uno de los siguientes:
a) Reemplazar el portafusibles del lado de carga o ensambles de clip de fusibles para

que sólo acepte fusibles Clase R, o
b) Agregar el portafusible del lado de carga o ensambles de clip de fusibles para que
acepte fusibles Clase H, Clase J o sólo Clase R, o
c) Añadir los medios de expulsión a los ensambles de clip de fusibles para que sólo
acepte fusibles Clase R, o
d) Añadir barras conductoras o ensambles equivalentes para que sólo acepte fusibles
Clase T o C.
9.1.18 El marcado al que se hace referencia en 9.1.15 a 9.1.17 debe proporcionarse como parte
permanente del desconectador y debe ser visible cuando los portafusibles se acomoden para aceptar
fusibles Clase H o Clase L según sea lo más adecuado.
9.1.19 Cada juego de conversión en campo se debe proporcionar con un número de parte o
equivalente en el paquete.
9.1.20 Cada juego de conversión en campo se debe suministrar con instrucciones de instalación
para poder convertir de manera adecuada el desconectador en el campo para aceptar fusibles Clase J,
R, C o T. Estas instrucciones se pueden proporcionar como parte del marcado del desconectador.
9.1.21 Un desconectador en gabinete se debe marcar con un número tipo que indique las
condiciones ambientales para las cuales es aceptable. Un desconectador en gabinete que cumple con
los requisitos para más de un tipo de envolvente puede tener múltiples designaciones. La marca puede
encontrarse en la superficie interior o exterior pero debe permanecer visible después de su instalación.
9.1.22 Un desconectador en gabinete marcado con una designación de envolvente de Tipo 3, 3S,
4, 4X 6, o 6P puede además estar marcado “Hermético a la lluvia”. Un desconectador en gabinete
marcado con una designación de envolvente del Tipo 3R puede además marcarse como “A prueba de
lluvia”.
9.1.23 Si la construcción es como la que se describe en 6.9.4 y los espaciamientos no cumplen

con los requisitos en 6.9.1 cuando se quite el dispositivo de unión, el desconectador en gabinete se
debe marcar “Unión neutra – remueva el dispositivo de unión únicamente con propósitos de prueba” o
una leyenda equivalente.
9.1.24 Un desconectador en gabinete que se ha encontrado que es aceptable para utilizarse como
equipo de acometida y que tiene la unión neutra de fábrica, se debe marcar “Adecuado sólo para uso
como equipo de acometida”.
NMX-J-162-ANCE-1999
66/80
9.1.25 Si un desconectador en gabinete se marca “Adecuado solo para uso como equipo de
acometida”, los medio de desconexión de acometida deben marcarse como “Desconectador de
acometida”. Los medios de desconexión para el conductor de acometida puesto a tierra no necesitan
estar marcados.
9.1.26 El marcado “Desconectador de acometida” para identificar el desconectador para

desconectar la acometida que se requiere en 9.1.25 debe aparecer encima o junto a la manija del
desconectador.
9.1.27 Los desconectadores en gabinete construidos de acuerdo al punto 9.1.24 deben tener una
etiqueta, hoja de instrucciones, o su equivalente en donde se indique como se debe quitar la unión
neutra cuando así lo soliciten las autoridades de inspección eléctrica (es decir, CUANDO LAS
AUTORIDADES DE INSPECCIÓN ELÉCTRICA REQUIERAN QUE EL ENSAMBLE NEUTRA SE
DESCONECTE DE LA ENVOLVENTE.*).
* Cada fabricante debe añadir instrucciones específicas que se apliquen, en particular, al aparato que
construyeron.
9.1.28 Un desconectador en gabinete que está diseñado para utilizarse como equipo de acometida
y que no tenga una unión neutra de fábrica, se debe marcar como “Adecuado para uso como equipo de
acometida”.
9.1.29 Un desconectador en gabinete, marcado, “Adecuado para uso como equipo de acometida”,
debe contar con una marca de “Desconexión de acometida” en la forma de una etiqueta sensible al
tacto en un sobre o en una tarjeta, con instrucciones para que se aplique cerca de la manija de
desconexión si el equipo se usa como equipo de acometida.
9.1.30 El marcado mencionado de 9.1.24 a 9.1.28 debe ser parte integral del marcado que
contenga el nombre del fabricante, o su equivalente, a menos que sea una parte integral de otro
marcado requerido del desconectador en gabinete.
9.1.31 Si las características de seguridad eléctrica, que incluyen desempeño y espaciamiento para
partes de metal puesto a tierra de un desconectador, dependen de una conexión adecuada de
conductores de línea y de carga, el marcado debe indicar plenamente las conexiones adecuadas,
excepto que no es necesario marcar un desconectador de doble tiro.
9.1.32 Las palabras “línea” y ”carga” generalmente se emplean para indicar las conexiones
adecuadas. Si no es práctico colocar dichos marcados en terminales debido a que las conexiones varían
para sistemas diferentes, se acepta un diagrama de alambrado anexado a la parte interna de la
envolvente si éste indica claramente las conexiones adecuadas.
9.1.33 Un desconectador de doble tiro que cuenta con fusibles en serie con uno o ambos juegos
de cuchillas estacionarias debe marcarse para indicar cuando se instale como un dispositivo de
transferencia entre dos fuentes de energía y una carga común, los fusibles se pueden energizar aún si el
desconectador se encuentra en la posición media de desconectado.
NMX-J-162-ANCE-1999
67/80
9.1.34 Partes de las terminales fijas de un desconectador de 30 A debe marcarse para su

identificación a menos que partes de las terminales que están diseñadas para conexión del conductor
puesto a tierra sean evidentes. Las terminales destinadas para el conductor puesto a tierra se deben
identificar por medio de un revestimiento metálico fundamentalmente de color claro, o las terminales
pueden ser de un material fundamentalmente de color blanco. Las otras terminales deben ser de un
color diferente que se distinga de inmediato.
9.1.35 Si las terminales de presión de los conectadores no se suministran en el equipo que se

transporta, el equipo debe marcarse estableciendo cual terminal de presión del conectador o ensambles
de terminales para componentes son para utilizarse con el equipo. Un conectador de alambre del tipo(s)
mencionado se puede instalar en el equipo en la fabrica con las instrucciones, si es necesario, para
efectuar la conexión adecuada en el conductor(es). Los paquetes de ensamble de terminal deben llevar
un marcado de identificación, sección transversal, y nombre o marca registrada del fabricante.
9.1.36 Si se omitió una terminal de acuerdo con 6.6.2.12, el desconectador y el equipo al cual se
va a conectar deben estar marcados para indicar que cada uno debe utilizarse con el otro. Ambas piezas
del equipo también se deben identificar, por medio de un marcado o su equivalente, los medios por los
cuales se deben realizar las conexiones entre ellos.
9.1.37 Si, de acuerdo a 6.1.3, se transporta un accesorio desde la fábrica por separado del
desconectador con el cual está destinado para trabajar,
a) El accesorio debe marcarse con su propio número de catálogo o equivalente y con el

nombre o marca registrada del fabricante y, excepto si son ensambles neutros, con
el valor nominal eléctrico.
b) El desconectador se debe marcar para indicar el número de catálogo o el equivalente

de cada uno de los accesorios que son para utilizarse con él. En el caso de
ensambles neutros, el desconectador debe también estar marcado con una
indicación del valor nominal de la tensión para el cual se debe utilizar el ensamble
neutro, y
c) Las instrucciones de instalación deben incluir el accesorio a menos que su

construcción la haga obvia. Las instrucciones para alambrar un accesorio deben
permanecer unidas al desconectador en gabinete o al accesorio, de tal forma que
sean visibles aún después de su instalación.
9.1.38 Si las terminales mencionadas en 6.12.3 y 6.12.4 son necesarias pero no se suministran
con el desconectador en gabinete, éste debe ser marcado con un número de catálogo de un equipo que
incluya las terminales, o con información que establezca la sección transversal que se requiere para las
terminales, e instrucciones para instalarlas en la envolvente.
9.1.39 Si una terminal es aceptable para realizar la conexión de más de un conductor y se

encuentra diseñado para dicho uso, el marcado debe indicar la conexión adecuada.
NMX-J-162-ANCE-1999
68/80
9.1.40 Si cualquier terminal de un desconectador se encuentra marcada para indicar que se puede
utilizar alambre de aluminio en esta terminal, puede estar marcada con el símbolo “Al”, y si dicho
marcado es visible, el desconectador debe estar marcado de acuerdo al punto 9.1.41, 9.1.42 o 9.1.43,
lo que más aplique al caso.
9.1.40.1 El termino visible significa que un marcado es visible cuando un frente, marco, o cubierta
con bisagras se haya abierto o quitado. Un marcado en un conectador suministrado por separado o una
parte de éste que se pueda quitar o mover durante la operación de alambrado se considera que es
visible.
9.1.41 Si debido a un espacio de alambrado o a otros factores, una terminal no se encuentra apta
para utilizarse con alambre de aluminio, el desconectador debe marcarse “Para utilizarse sólo con
alambre de cobre.”
9.1.42 Si el espacio de alambrado y otros factores son tales que todas las terminales del
desconectador son para uso con alambre de aluminio o de cobre, el desconectador en gabinete debe
marcarse como “Para utilizarse con alambre de cobre o aluminio.”
9.1.43 Si el espacio de alambrado y otros factores son tales que algunas terminales del
desconectador se utilizan con alambre de aluminio y cobre y lo que sobra de las terminales se utiliza
para alambre de cobre únicamente, el desconectador debe marcarse con “Utilice únicamente alambre de
cobre, excepto en las terminales ______.” El marcado debe identificar de una manera inequívoca las
terminales que se utilizan con alambre de aluminio.
9.1.44 Los marcados que se proporcionan de acuerdo con 9.1.41 a 9.1.43 deben estar fácil y
claramente visibles cuando la cubierta, frente o marco del envolvente es removido o abierto.
9.1.45 Los caracteres en los marcados descritos en 9.1.41 a 9.1.43 no deben ser menores a
2,4 mm de alto.
9.1.46 En lo que respecta al requisito en 6.6.2.19, un desconectador debe marcarse para indicar
un par de apriete específico para cada conectador de alambre en el desconectador que se encuentra
diseñado para alambrarse en campo. Si se utilizan diferentes conectadores para línea o carga, los par de
apriete específicos que se deben aplicar a cada conectador se deben encontrar claramente indicados.
9.1.47 Un desconectador debe estar marcado en un lugar fácilmente visible para indicar el valor
nominal de temperatura necesaria de los conductores instalados en campo.
9.1.48 Una terminal de un desconectador con la capacidad de asegurar dos o más combinaciones
de conductores en múltiple, cualquiera de las cuales tenga una capacidad de conducción de corriente
aceptable para las aplicaciones, se debe identificar y marcar a menos que el desconectador sea
aceptable para utilizarse con la combinación de alambres que requieran el espacio de alambrado más
grande, de acuerdo con 6.10.2.1. La terminal debe identificarse como un marcado prominente, como en
un diagrama de alambrado, que establezca el número y sección transversal aceptables para esa
terminal.
NMX-J-162-ANCE-1999
69/80
9.1.49 Un marcado que emplea una leyenda diferente de la dada en 9.1.40 a 9.1.43 se puede
aceptar siempre y cuando sea clara y esté completamente de acuerdo con la información significativa .
Cualquier abreviación para designar cobre o aluminio debe ser “Al - Cu”, “Cu - Al” o equivalente.
9.1.50 En un desconectador en gabinete que contenga portafusibles para circuitos derivados,

todas las terminales de circuitos derivados deben estar marcadas para que las conexiones de cada
circuito derivado se puedan identificar con facilidad, a menos que el arreglo relativo a las terminales lo
haga innecesario. Este marcado debe aparecer ya sea en, o cerca de, las placas terminales pero no se
aprueba si aparece sólo en las partes que deben removerse para poder conectar el desconectador. Un
diagrama de alambrado debe considerarse como una alternativa satisfactoria.
9.1.51 El mes y el año de fabricación, se deben marcar, por lo menos, en cada desconectador en
gabinete en un lugar visible sin que se utilicen herramientas.
NOTA.- Se pueden utilizar códigos de fechas, números de serie o medios equivalentes.
9.1.52 Un desconectador de doble tiro probado para usarse con un sistema de reserva opcional de
acuerdo con NOM-001-SEMP debe estar marcado "Desconectador disponible para ser operado
manualmente para usarse de acuerdo con NOM-001-SEMP". El marcado debe ser una parte integral del
marcado que contenga el nombre del fabricante y los valores nominales eléctricos, a menos que este
sea una parte integral de otro marcado requerido por el desconectador.
9.2 Desconectadores disparados eléctricamente.
9.2.1 Además de los requisitos en 9.1, un desconectador con disparo eléctrico se debe marcar
con los valores nominales del circuito de control de la siguiente manera:
a) Tensión y frecuencia (o “c.d. _ _ _ ”) del circuito de disparo.
b) Corriente, incluyendo los valores de energización y sellado para dispositivos de valor

nominal ~ (c.a).
9.2.2 Si se proporcionan fusibles de control, el valor nominal se debe marcar junto al

portafusibles de circuito de control.
9.2.3 Un desconectador que ha sido probado para utilizarse con un equipo de detección de falla a
tierra y relevadores se debe marcar como “Adecuado para protección de falla a tierra cuando se
combina con Clase _______ (o el fabricante y número de catálogo) elemento de detección de falla a
tierra” o el equivalente.
NMX-J-162-ANCE-1999
70/80
Máximo Máximo
9,5 mm 3,2 mm
FIGURA 1.- Separacion entre partes vivas

NMX-J-162-ANCE-1999
71/80
X – Reactores limitadores de núcleo de aire.

R – Resistor variable
SW – Dispositivo de cierre – puede localizarse como se muestra o antes de la impedancia de regulación.
F – Fusible conectado a la envolvente.
D – Dispositivo bajo prueba.
Rs – Resistencia derivadora para medición de corriente.
CL – Fusibles limitadores de corriente o interruptores automáticos utilizados durante la prueba.
DF – Fusible de prueba
La conexión común de cubiertas exteriores de resistencias derivadoras puede ser puesto a tierra si no
existen otras tierras en el circuito.
FIGURA 2.- Circuito para pruebas de aguante y cierre cuyo suministro es de

tensión nominal trifásica – 60 Hz
NMX-J-162-ANCE-1999
72/80
FIGURA 3.- Simbolo IEC para c.d.
FIGURA 4.- Simbolo IEC para c.a.

NMX-J-162-ANCE-1999
73/80
10 BIBLIOGRAFÍA
NMX-J-162-1981 Interruptores de seguridad para corrientes nominales de 30 a 1 200 amperes
UL 98 Enclosed and dead-front switches
NOM-001-SEMP Relativa a instalaciones destinadas al suministro y uso de la energia electrica
NOM-008-SCFI-1993 Sistema general de unidades de medida
11 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES
Esta norma no concuerda con la norma internacional por las siguientes razones:
1. No existe una correspondencia directa para determinar los grados de protección entre la
clasificación utilizada para los gabinetes (envolventes) usados e instalados en México como se
indica en la NOM-001-SEMP y la clasificación utilizada por la norma internacional, en la tabla
430-91 de la NOM-001-SEMP se proporciona los datos básicos para seleccionar el tipo de gabinete
a emplear en áreas no peligrosas para uso exterior e interior. En el punto 6.2 de esta norma
denominado "Envolventes" se hace mención a los tipo de envolventes conforme lo maneja la norma
oficial mexicana NOM-001-SEMP y la norma mexicana NMX-J-235.
2. La NOM-001-SEMP establece el valor máximo de tensión de los desconectadores de uso general a

un valor de 600 V (véase artículo 380) y la norma internacional establece en su campo de
aplicación una tensión hasta 1 000 V en c.a. y 1 500 en c.d.
3. Las condiciones climatológicas contempladas en la norma IEC (temperatura, altitud y humedad

relativa) son superadas en algunas regiones de la República Mexicana.
IEC establece los valores de condiciones normales de operación de la siguiente forma:
- La temperatura ambiente que no exceda de +40 °C y su media, medida en un periodo de

24 horas que no exceda de + 35 °C.
- El límite inferior de temperatura ambiente es de - 5 °C
- La altitud en el lugar de instalación que no exceda de 2 000 m.
- La humedad relativa no exceda el 50 % a una temperatura máxima de 40 °C.
4. Los niveles de tensión establecidos en esta norma no concuerdan con la correspondiente norma
internacional IEC.
NMX-J-162-ANCE-1999
74/80
APÉNDICE A
(Informativo)
DESCONECTADORES DE FRENTE MUERTO Y EN GABINETE DESTINADOS PARA USO MARINO
A1 Alcance
A1.1 Los requisitos en este apéndice cubren desconectadores en gabinete y de frente muerto
destinados para utilizarlos a bordo de barcos o buques.
A1.2 Los desconectadores cubierto por los requisitos de este apéndice están diseñados para
instalación de acuerdo con los requisitos de normas de instalación.
A2 Definiciones
A2.1 Para los propósitos de este apéndice, aplican las siguientes definiciones.
Desconectador a prueba de goteo – un desconectador que tiene una envolvente que se encuentra
construido o protegido para que las gotas que caigan, y las partículas sólidas o líquidas que le den al
envolvente de cualquier ángulo que vaya de los 0 a los15° debajo de la vertical no interfieran con la
operación para la que está diseñado el desconectador.
Desconectador protegido contra ignición – un desconectador que está construido:
a) Para que una mezcla de hidrocarburo inflamable que rodee al desconectador no

haga ignición una mezcla de hidrocarburo inflamable dentro del desconectador,
b) El arqueo eléctrico, chispa o fuente de calor no tiene la suficiente energía eléctrica

o calorífica para que haga ignición una mezcla inflamable, o
c) La fuente de ignición se encuentra herméticamente cerrada de la mezcla

circundante.
Un desconectador protegido contra ignición no necesariamente cumple con los requisitos de un

dispositivo a prueba de explosión.
Desconectador no hermetico al agua – es un desconectador que tiene un envolvente que no se

considera ni a prueba de goteo, ni hermético al agua, o está diseñada para lugares corrosivos.
Desconectador hermetico al agua – un desconectador que tenga un envolvente que se construyó para
que el agua no entre en la envolvente y que está diseñada para utilizarse en un lugares mojados o
húmedos.
Lugares corrosivos – lugares expuestas al medio ambiente en buques que operan en agua salada.
NMX-J-162-ANCE-1999
75/80
Lugares húmedos o mojados – lugares expuestas a los efectos del clima; espacios mecánicos; espacios
de carga; lugares dentro de un cuarto de baño público que cuente con una tina o una regadera o una
cocineta o lavandería y que generalmente están expuestas a salpicaduras, lugares de lavado u otras
condiciones húmedas; las áreas directamente detrás de la puerta de acceso a la cubierta si la puerta de
acceso no se protege contra lluvia o rocío por una cubierta o algún otro medio; u otros espacios con
similares niveles de humedad.
A3 Generalidades
A3.1 Un desconectador debe cumplir con los requisitos en este documento, como aplica, y con
los requisitos en este apéndice.
A4 Construcción
A4.1 Protección de la envolvente contra la corrosión
A4.1.1 La envolvente de un desconectador que está diseñada para utilizarse en lugares corrosivos,
debe cumplir con uno de los siguientes.
a) La envolvente debe ser fabricada con material resistente a la corrosión (A4.1.2),
b) La envolvente debe fabricarse de una hoja de acero no menor a 3,2 mm de grosor y

galvanizada en baño caliente después de la fabricación, o
c) La envolvente se debe fabricar de hoja de acero de un espesor no menor a 4,8 mm

y provista con un acabado resistente a la corrosión (véase A4.1.3)
A4.1.2 Los siguientes materiales se deben considerar aceptables y resistentes a la corrosión:
a) Plata
b) Acero resistente a la corrosión
c) Cobre
d) Latón
e) Bronce
f) Aleación cobre - níquel
g) Aleación de níquel resistente a la corrosión
h) Aleación de aluminio con un contenido de 4 % o menos de cobre.
i) Plástico.
j) Un material que, cuando se exponga a un rocío de sal de acuerdo con la prueba de
niebla salina NMX-D-122 “Determinación de las propiedades de resistencia a la
corrosión de partes metálicas con recubrimiento en vehículos automotores - método
de niebla salina”, durante 200 horas, no muestra ralladuras, fracturas ni ningún
daño más grave.
A4.1.3 Debe considerarse que los siguientes acabados proporcionan una resistencia aceptable
contra la corrosión:
NMX-J-162-ANCE-1999
76/80
a) Acabado electrolítico con cromo, níquel - plata, o cinc.

b) Amalgamación con cinc.
c) Galvanización
d) Un acabado en barniz que está sobre un cromado de cinc que, a su vez, se
encuentra sobre una superficie limpia y desengrasada.
e) Un acabado que cuando se le exponga a un rocío de sal de acuerdo con la prueba
de niebla salina NMX-D-122 “Determinación de las propiedades de resistencia a la
corrosión de partes metálicas con recubrimiento en vehículos automotores - método
de niebla salina”, durante 200 horas, no muestra ralladuras, fracturas ni ningún
daño más grave.
A4.2 Partes portadoras de corriente
A4.2.1 Una parte de aluminio portadora de corriente se debe laminar o cubrir para resistir las
atmósferas marinas que contienen sal. El aluminio o una aleación de aluminio, laminada o no, no debe
utilizarse en ninguna conexión terminal o parte que se encuentre en contacto directo con un conductor
de cobre.
A4.2.2 Una terminal de alambrado de campo se debe construir para utilizarse en un conductor de
cobre trenzado.
A4.3 Material aislante
A4.3.1 No se debe utilizar porcelana como base para montar partes vivas no aisladas en donde el
material se sujeta de manera rígida por medio de tornillos o su equivalente, a menos, que la parte
formada de porcelana se monte de forma elástica.
A5 Métodos de prueba
A5.1 Prueba de vibración
A5.1.1 Un desconectador destinado para utilizarse en barcos o buques de 20 m de longitud

(buques que no se inspeccionan) debe resistir, sin una falla eléctrica ni mecánica, véase A5.1.2,
12 horas de vibración como se especifica en A5.1.7.
A5.1.2 Apertura permanente de los contactos mientras conducen corriente, cierre permanente los
contactos con el desconectador en posición abierta, una acción de desconexión momentánea de
duración mayor a 5 ms, un desprendimiento o aflojamiento de un alambre de carga o suministro, o daño
a los medios de montaje que se proporcionan con el desconectador debe constituir evidencia de falla.
A5.1.3 Para un desconcertador de frente muerto, se deben montar dos muestras del desconectador
en paneles independientes de aluminio o acero 3,43 mm de espesor que a su vez deben asegurarse a
una instalación , rígida de prueba de soldadura. Se debe asegurar un panel para que esté vertical, y el
otro para que esté inclinado 30 grados desde la vertical. El ensamble (muestras, paneles y arreglos)
debe asegurarse entonces, a una mesa de vibración. Véase la figura A5.1. Las superficies no apoyadas
del panel se deben mantener a la mínima área que sea práctica para que la resonancia de los paneles
dentro del rango de frecuencia de prueba no ocurra.
NMX-J-162-ANCE-1999
77/80
ADITAMENTO DE
ALUMINIO RIGIDO
PARA PRUEBA
TABLERO 30
GRADOS 3,43 mm
TABLERO VERTICAL
3,43 mm
MUESTRA DE PRUEBA
VERTICAL
MESA DE VIBRACIÓN
FIGURA A5.1 Prueba típica de la mesa de vibración
A5.1.4 Para cada desconectador que se proporciona con su propia envolvente, se deben montar
dos muestras, como se describe en A5.1.3, excepto que debe utilizarse la propia envolvente en vez de
los paneles de 3,43 mm de espesor.
A5.1.5 Cada muestra se debe alambrar con conductores de cobre trenzado del área de sección
transversal adecuada para el valor nominal y par de apriete para simular una instalación normal. Los
alambres se deben conectar a un suministro de energía e instrumentación localizado fuera de la
plataforma de la máquina de prueba de vibración y se deben asegurar dentro de 179 mm de las
terminales con la finalidad de que el alambrado no entre en resonancia mientras esta instalado.
A5.1.6 Para determinar si los contactos se abren cuando están cerrados o se cierran cuando están
abiertos, se debe conectar un osciloscopio a través de los contactos de cada muestra.
A5.1.7 El ensamble (muestras y arreglos) debe estar sujeto a una vibración de frecuencia variable
en cada uno de los tres ejes rectilíneos (horizontal, vertical y lateral) durante cuatro horas en cada plano
(total 12 h) a una amplitud de pico a pico de 0,76 ± 0,03 mm. La frecuencia de la vibración debe
variar continuamente, a una frecuencia uniforme, desde 10 hasta 60 hasta 10 ciclos por segundo cada
4 min. Cada muestra debe estar en posición abierta durante las primeras 2 h de vibración en cada
plano, y se deben cerrar para que lleve el 100 % de la corriente nominal durante las últimas dos h de
vibración en cada plano. La prueba se debe llevar a cabo a temperatura ambiente.
A5.1.8 Para estas pruebas, se define la amplitud de pico a pico como el desplazamiento total del
movimiento sinusoidal de la mesa de vibración.
NMX-J-162-ANCE-1999
78/80
A5.2 Prueba de choque
A5.2.1 Un desconectador diseñado para utilizarse en barcos o buques de 20 m o menos de

longitud (buques no inspeccionados) debe resistir 5 000 impactos de choque, como se especifica en
A5.2.3, sin ninguna falla mecánica, ni eléctrica. Véase A5.1.2.
A5.2.2 Las dos muestras que se utilizaron para la prueba de vibración, A5.1, se deben utilizar en
esta prueba. Las muestras deben preparase como se describe de A5.1.3 a A5.1.5, excepto que el
ensamble se debe montar en la plataforma de una mesa de choque.
A5.2.3 El ensamble (muestras y arreglos) deben estar sujetos a 5 000 impactos de choque de
10 veces la aceleración de la gravedad (98 m/s2) de aceleración pico, y 20 a 25 ms de duración como
se mide en la base de descarga de medio ciclo. Durante los primeros 2 500 impactos de choque, los
contactos de las muestras deben estar cerrados y deben llevar corriente nominal. Durante los últimos
2 500 impactos de choque, las muestras deben estar en posición abierta. La prueba se debe llevar a
cabo a temperatura ambiente.
A5.3 Prueba de protección contra ignición
A5.3.1 Un desconectador diseñado para utilizarse en lugares en donde se requiere una protección
contra ignición no debe hacer ignición una mezcla de propano en aire que se encuentre alrededor del
desconectador cuando se prueba de acuerdo con la prueba de requisitos de protección contra ignición
para productos marinos.
A5.4 Prueba para envolvente a prueba de goteo.
A5.4.1 La envolvente de un desconectador que se diseña para utilizarse en lugares en las cuales se
necesita equipo a prueba de goteo, debe cumplir con los requisitos de prueba para una envolvente
Tipo 2 como se señala en la norma para envolventes, NMX-J-235. Véase A5.4.2.
A5.4.2 Un desconectador que tenga una envolvente que está designado como de Tipo 3, 3S, 3R,
4, 4X, 6, 6P, 12, 12K o 13 de acuerdo con la norma para envolventes, NMX-J-235, se considera que
cumple con A5.4.1.
A5.5 Prueba para envolvente hermético al agua.
A5.5.1 La envolvente de un desconectador destinado para utilizarse en lugares en las cuales se

requiere equipo hermético al agua, debe cumplir con los requisitos de prueba para una envolvente
Tipo 4 o 4X como se señala en la norma para envolventes, NMX-J-235.
A5.5.2 Un desconectador que tenga una envolvente designada como Tipo 6, de acuerdo con la
norma para envolventes, NMX-J-235, se considera que cumple con A5.5.1.
NMX-J-162-ANCE-1999
79/80
A6 Marcado
A6.1 Generalidades
A6.1.1 Un desconectador diseñado para utilizarse en lugares a prueba de goteo se debe marcar
como “A prueba de goteo” y deben marcarse con una designación de Tipo 2, 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6, 6P,
12, 12K, o 13. Véase A5.4.
A6.1.2 Un desconectador diseñado para usarse en lugares herméticos al agua se debe marcar
como “Hermético al agua” y debe marcarse con una designación Tipo 4, 4X o 6. Véase A5.5.
A6.1.3 Un desconectador diseñado para utilizarse en lugares corrosivos debe marcarse “Adecuado
para utilizarse en lugares corrosivos” o una leyenda equivalente y debe marcarse con una designación
de Tipo 4, 4X o 6. Véase A5.1.2 y A4.1.1.
A6.1.4 Un desconectador destinado para utilizarse en lugares en donde se requiere una protección
contra ignición debe marcarse “Protegido contra ignición” véase A5.3.
A6.1.5 Un desconectador debe marcarse “Para utilización en buques de más de 19,8 m de

longitud” o el equivalente, a menos que el desconectador cumpla con los requisitos en A5.1.1 y
A5.2.1.
NMX-J-162-ANCE-1999
80/80
APÉNDICE B
(Informativo)
En tanto no existan normas mexicanas al respecto, consúltense en forma supletoria las siguientes
publicaciones
Las normas ANCE UL y CSA listadas a continuación son usadas para evaluación de los componentes de
los productos cubiertos por esta norma. Estas normas deben ser consideradas como referencia a la
última edición.
Ref. No. México Canadá Estados Unidos

1 NOM-001-SEMP, Relativa a las instalaciones CSA C22.1, Canadian ANSI/NFPA 70, National
destinadas al suministro y uso de la energía Electrical Code Electrical Code
eléctrica
2 NMX-D-122, Determinación de las ASTM B117-73
propiedades de resistencia a la corrosión de
partes metálicas con recubrimientos,
empleadas en vehículos automotores métodos
de niebla salina.
3 NMX-J-235, Gabinetes para equipos eléctricos CSA C22.2, No. 94 UL 50, Enclosures for
de control y distribución Electrical Equipment
4 No equivalente CSA C22.2 No. 0.17 UL 94, Standard Tests for
Flammability of Plastic
Material for Parts in Devices
and Appliances
5 NMX-J-395, Industria eléctrica - Conectadores CSA C22.2 No. 65 UL 486A, Standard for Wire
- Conectadores de cobre tipo mecánico - Connectors and Soldering
Especificaciones y métodos de prueba Lugs for Use With Copper
NMX-J-170, Industria eléctrica - Conectadores Conductors
- Conectadores de cobre tipo compresión -
Especificaciones y métodos de prueba
6 NMX-J-383, Industria eléctrica - Conectadores CSA C22.2 No. 65 UL 486B, Standard for
- Conectadores de aluminio tipo mecánico - Connectors for Use with
Especificaciones y métodos de prueba Aluminum Conductors
NMX-J-254, Industria eléctrica - Conectadores
- Conectadores de aluminio tipo compresión
para uso en conexiones eléctricas con
conductores de aluminio a aluminio y/o
aluminio a cobre del tipo aéreo -
Especificaciones y métodos de prueba
7 NMX-J-266, Productor eléctricos interruptores CSA C22.2 No. 5.1 UL 489, Standard for Molded
- Interruptores automáticos en caja moldeada Case Circuit Breakers and
– Especificaciones y métodos de prueba Circuit Breaker Enclosures
8 No equivalente C22.2 No. 39 UL 512, Fuseholders
9 No equivalente CSA C22.2 No. 0.17 UL 746C, Standard for
Polymeric Materials - Used in
Electrical Equipment
Evaluations
10 No equivalente CSA C22.2 No. 0.17 UL 746A, Standard for
Polymeric Materials - Short
Term Property Evaluations
11 No equivalente CSA C22.2 No. 14 UL 869A, Reference
Standard for Service
Equipment

NMX J 162 ANCE 1999 Desconectadores

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NMX J 162 ANCE 1999 Desconectadores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMA NORMA MEXICANA ANCE

PRODUCTOS ELÉCTRICOS – DESCONECTADORES EN NMX-J-162-ANCE-1999

ELECTRICAL PRODUCTS – SWITCH ENCLOSED AND DEADFRONT SWITCHES –

Esta norma es de aplicación Nacional.

COPYRIGHT Cancela a la:

- BTICINO DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

- COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD.

- CUTLER HAMMER MEXICANA, S.A. DE C.V.

- INDUSTRIAS ROYER, S.A. DE C.V.

- LUZ Y FUERZA DEL CENTRO.

- SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO, S.A. DE C.V.

- SIEMENS, S.A. DE C.V.

ÍNDICE DEL CONTENIDO

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN.................................................................................. 1

11 CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES ........................................................73

APÉNDICE A (INFORMATIVO) DESCONECTADORES DE FRENTE MUERTO Y EN GABINETE

PRODUCTOS ELÉCTRICOS – DESCONECTADORES EN GABINETE Y DE FRENTE MUERTO –

ELECTRICAL PRODUCTS – SWITCH ENCLOSED AND DEADFRONT SWITCHES –

1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

1.2 El campo de aplicación de esta norma es para desconectadores de apertura en aire en

a) Los desconectadores para usarse con equipos de detección de falla a tierra y

1.8 Estos requisitos, no cubren

a) Formas comunes de desconectadores de fácil apertura,

b) Desconectadores con características destinadas primordialmente para el arranque y

c) Los desconectadores provistos de desconexiones automáticas para abrirlos y

1.9 Un producto que contiene rasgos, características, componentes, materiales, o sistemas

NMX-J-235 Gabinetes para equipos eléctricos de control y distribución

NMX-J-266-ANCE Productor eléctricos interruptores - Interruptores automáticos en caja

NMX-J-170-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de cobre tipo

NMX-J-395-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de cobre tipo

NMX-J-383-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de aluminio tipo

NMX-J-254-ANCE Industria eléctrica - Conectadores - Conectadores de aluminio tipo

NOM-001-SEMP Relativa a las instalaciones destinadas al suministro y uso de la energía

NMX-D-122 Determinación de las propiedades de resistencia a la corrosión de partes

3.2 Un componente no necesita cumplir con un requisito específico que:

a) Incluya un rasgo o característica que no sea necesario en la colocación del

b) Se sustituye por algún requisito en esta norma.

3.4 Componentes específicos se reconocen como incompletos en rasgos de construcción o con

4.7 corriente nominal: la máxima corriente de operación designada directa o alterna, en

4.8 corriente nominal de cortocircuito: la máxima corriente simétrica en amperes eficaces,

4.12 desconectador aislador: un desconectador destinado a aislar un circuito eléctrico de la

4.17 desconectador disparado eléctricamente: un desconectador que su cierre se lleva a cabo de

4.20 desconectador en gabinete desmontable: es un desconectador en gabinete con o sin

4.26 equipo de acometida: el equipo necesario, que usualmente consiste de un interruptor

4.27 fusible: un dispositivo protector que interrumpe el circuito durante condiciones

4.28 fusible de cartucho: un fusible que consiste de un elemento de corriente de respuesta,

4.30 fusible de tapón: es un fusible que consiste de un elemento de respuesta de corriente

4.37 portafusibles: un ensamble o base, clips de fusibles y el aislamiento necesario para la

4.40 polo de un dispositivo de desconexión: la porción de un dispositivo de desconexión

4.43 tensión de recuperación de frecuencia normal: la tensión media cuadrática a frecuencia

4.45 valor nominal: un límite designado de características de operación basadas en condiciones

b) Desconectadores de frente muerto

6.1.2 Todas las partes de un desconectador deben ensamblarse en su lugar cuando el

6.1.3 Un desconectador puede tener previsiones para accesorios de instalación en campo o

a) El desconectador sea para usarse con o sin tales ensambles,

b) Cada accesorio sea aceptable para el uso al que está destinado,

c) Cada accesorio puede ser instalado sin la necesidad de desarmar partes

e) El accesorio es una unidad esencialmente completa y no requiere de un armado

f) El accesorio y desconectador están marcados de acuerdo con 9.1.37.

6.2.3 El envolvente completo de un desconectador destinado a instalarse en la superficie y la caja

a) El largo no excede 457 mm y el ancho no excede 356 mm,

b) La profundidad de la caja propia no es mayor de 127 mm, y

c) El espesor de la cubierta, frente, puerta, contra marco, y similares, provistos como

6.2.8 Cuando se proveen discos removibles en el envolvente de un desconectador: