Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Equipo: 34
A posteriori es una expresión latina que se puede traducir como “de lo posterior”.
Se trata de una locución adverbial que alude a lo que se conoce tras analizar o
revisar un asunto o que hace referencia a una demostración que se lleva a cabo
pasando del efecto hacia la causa.
Es sabido que mucha gente dice a grosso modo, modus operandis, modus
vivendis, de ipso facto y de motu propio, en lugar de grosso modo, modus
operandi, modus vivendi, ipso facto y motu proprio, respectivamente. En esta lista
podemos apreciar diversos errores, como ser la deformación de ciertos términos
por semejanza a otros de nuestra lengua (cuando cambiamos proprio por propio),
la inclusión incorrecta de preposiciones (como a y de) y la colocación de una ‘s’ de
más al final del segundo término (como en operandis y vivendis).