Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROGRAMA DE ESPECIALIZACIÓN
DEPARTAMENTO DE PSIQUIATRÍA
2014
Programa de Especialización Psiquiatría de Enlace y Medicina Psicosomática
a) Objetivos
b) Requisitos de ingreso
c) Requisitos de egreso
d) Perfil de egreso
f) Duración y dedicación
g) Cupo
a) Concepto de rotación
b) Rotaciones
Campo clínico
Periodo
Método de Evaluación
Objetivos
Contenidos
2
V. Evaluación 32
VI. Financiamiento 27
VII. Bibliografía 34
IX. Anexos 58
3
rápido cambio que experimentan el conocimiento y la práctica médica, que hacen imposible
detener el proceso formativo o asumirlo como completado con la superación de etapas formales.
La formación se hace con casos reales, en tiempo real, con supervisión directa de nivel decreciente.
La docencia es hecha en el proceso mismo de atención al paciente, lo que no permite una
sistematización rígida, si bien se estructuran rotaciones que tienen una racionalidad educativa.
Tratándose de un proceso tutorial, en el que el residente debe tener experiencias concretas, en
tiempo real, el número de alumnos está limitado por una parte a las capacidades asistenciales del
sistema de salud y por otra restringida en cada acción individual a las necesidades y derechos de los
pacientes, que no admite un gran número de alumnos involucrados. En este contexto, puede decirse
que el paciente del día es la lección del día y que los encuentros docente-alumno son impredecibles
en número, contenido, extensión y contexto y sólo al final de cada etapa el alumno ha tenido
suficientes experiencias que lo llevan a poseer las competencias debidas que lo validan para ejercer
autónomamente. El residente adquirirá así no sólo las competencias necesarias para hacer un
diagnóstico, llevar a cabo una determinada terapia o técnica sino también para discernir las
adecuaciones necesarias que esta actividad tendrá según el contexto del paciente, incluyendo sus
determinantes culturales y socio-económicos.
El proceso de aprendizaje práctico de la medicina está dado por el ambiente educativo global, por
todo el sistema de salud y no sólo por los académicos, es decir no se entrega verticalmente en una
relación unívoca profesor-alumno. Los docentes son los encargados de dar una estructura educativa
formal y conceptual, pero los alumnos aprenden también del estrecho y cotidiano contacto de sus
pares, con otros profesionales de la salud, paramédicos, estudiantes de pregrado, etc.
Simultáneamente los residentes contribuyen también al continuum de aprendizaje traspasando sus
experiencias y conocimientos a todos ellos.
4
Los alumnos de los Programas de Especialización tienen dedicación a tiempo completo, incluyendo
la participación en turnos fuera de horario hábil, con flexibilidad horaria determinada por las
necesidades que la contingencia de atención a pacientes suele presentar. A esto debe sumarse su
funcionamiento en semestres calendario (24 semanas) y que en su grandísima mayoría los
Programas están estructurados en base a actividades prácticas. Todo esto lleva a una muy difícil
correspondencia con el sistema habitual de créditos, por lo que no se asignan créditos a los cursos
semestrales.
El componente teórico de los Programas está dado por reuniones clínicas, anátomo- clínicas,
seminarios, reuniones bibliográficas, las que varían en número según las rotaciones; en todas ellas
el residente tiene una activa participación, tanto en la presentación de casos como en las revisiones
teóricas. El alumno debe además estar al día en la literatura médica, a la que accede
constantemente en relación a los casos clínicos que les corresponde asistir. La interacción a este
respecto con sus docentes es continua y forma parte cotidiana de las discusiones de casos, en los
que el fundamento de las decisiones diagnósticas y terapéuticas está dado por este conocimiento
actualizado. Complementa este componente teórico la asistencia a cursos y congresos de la
especialidad, frecuentes en todas las disciplinas médicas. Las actividades prácticas corresponden
al trabajo clínico supervisado que el alumno realiza a diario, que incluye rol como tratante o
interconsultor de pacientes hospitalizados, en los servicios de Urgencia y en los policlínicos
ambulatorios de la Red Salud UC y campos clínicos asociados.
El avance del conocimiento nos obliga al desarrollo de niveles aún más específicos de
especialización, la Medicina se hace más compleja y la Psiquiatría como rama de esta, avanza en la
misma línea.
5
La creciente necesidad de que los Psiquiatras Generales adquieran habilidades específicas para
poder manejar al paciente médicamente enfermo, en ambientes diversos que incluyen el Hospital
General, ha abierto el requerimiento de la generación de una sub-especialidad que garantice la
apropiada formación en esta área del conocimiento. La PEMP se respalda en un árbol de
conocimiento desarrollado desde el siglo XIX, integrando diversas ciencias, tanto sociales como
biomédicas, para intentar explicar el proceso de enfermar del individuo, incorporando el modelo
Bio-Psico-Social propuesto por George L. Engel (The need for a new medical model: A challenge for
biomedicine), que se asocia con los fundamentos empíricos aportados por la Medicina Basada en la
Evidencia que obliga al clínico a incorporar las estrategias que tengan mayor sustrato en el
conocimiento adquirido por la investigación científica. Estas herramientas sustentan la entrevista
clínica y la psicopatología para que queden al servicio de un accionar interactivo que
constantemente nutra la toma de decisiones del especialista en un contexto de alta complejidad.
Permite además que el accionar del psiquiatra, se extienda a áreas que incluyen el estudio y manejo
de los aspectos psicológicos de la patología orgánica, como también la ayuda psicológica y
psiquiátrica dada a pacientes de otras especialidades.
La PEMP propone el “enlace” de la Psiquiatría con otras disciplinas médicas lo que va de la mano
con el rol en el desarrollo y educación de aspectos psicosociales hacia el resto de las especialidades
médicas además de promover la investigación en los settings donde la psiquiatría y el resto de la
medicina se encuentran. Es concordante con la exigencia que otorgan los procesos de acreditación
hospitalarios modernos, los que recomiendan contar con equipos profesionales bien entrenados
para abordar los fenómenos psíquicos que pueden estar presentes ya sea como expresión
sintomática, o bien como factores que inciden en la evolución, tratamiento y rehabilitación de una
enfermedad médica; incluyendo bases conceptuales que incorporan costo-efectividad, gestión
hospitalaria y promoción de diálogo entre pacientes, familiares y sus tratantes.
Su alta relevancia queda explicitada no solo por la alta morbilidad psiquiátrica en pacientes
ingresados en el hospital general, con tasas que alcanzan entre el 30 y 50% de los pacientes, de los
que se estima que la tasa ideal de atención debería llegar hasta el 10% de los pacientes ingresados.
Además por el reconocido impacto económico que conlleva la coexistencia de morbilidades
psiquiátricas no reconocidas ni tratadas; se estima que al menos la mitad de los pacientes grandes
consumidores de recursos presentan comorbilidad psiquiátrica, generando mayores costos
asociados y/o estancias hospitalarias más prolongadas.
La PEMP como el resto de las actividad psiquiátricas, incluye diversas acciones que van desde
intervenciones interpersonales (como la psicoterapia) a intervenciones psicoeducativas, sistémicas
y farmacológicas. Sabemos que el quehacer práctico de la Psiquiatría no concluye en el
6
Estos argumentos han consolidado la existencia de la PEMP, con especialistas debidamente
entrenados. Desde el año 2003 ha sido reconocida en Estados Unidos de América por el órgano
rector de las especialidades de dicho país (The American Board of Medical Specialties), situación
similar a la que se ha generado en la Unión Europea y en otros países desarrollados.
El Departamento de Psiquiatría de la Facultad de Medicina de la PUC cuenta hace más de una década
con una Unidad de PEMP; previo a lo cual ya contaba con servicio de Interconsulta para dar
respuesta exclusiva a los requerimientos de los pacientes ingresados. Actualmente la Unidad está
integrada hoy por 5 académicos (1 psicólogo clínico, 1 psiquiatra infantil y 3 psiquiatras adultos); 3
de ellos con jornada completa y 2 con jornada parcial en esta actividad, además cuenta con la valiosa
colaboración de un psiquiatra adulto y otro infantil acreditado que apoya la labor clínico asistencial,
además de una secretaria docente. A este equipo se le une una red de psicólogos clínicos que
laboran en los distintos servicios de espacialidades médico-quirúrgicas. Este grupo de académicos,
realiza docencia de la especialidad en la formación de pregrado y en la formación de especialistas
de postgrado en las especialidades de Psiquiatría del Adulto e Infantil, Neurología, Medicina Interna-
Geriatría. Cabe destacar que en nuestra Unidad de PEMP contamos con académicos en su mayoría
con grados académicos y/o entrenamiento en importantes centros de prestigio, sumándose como
cuerpo docente al programa de formación prestigiosos académicos de otros departamentos y
facultades de la Universidad que elevan la capacidad técnica-teórica de la formación.
El desarrollo del trabajo en equipo de nuestra Unidad nos ha permitido avanzar en los tres pilares
de nuestro quehacer: investigación, docencia, asistencia. Nuestra unidad ha realizado un esfuerzo
consistente en desarrollar líneas de investigación clínica, generando diversos trabajos de
investigación con otros especialistas de otras especialidades como Cardiología, Reumatología,
Geriatría, Anestesia, Medicina Interna entre otros, concibiendo varias decenas de publicaciones. En
paralelo los académicos de la Unidad han participado como investigadores principales o co-
investigadores en diversos proyectos con financiación concursable nacional y del extranjero.
En términos docentes la Unidad ha generado un esfuerzo adicional no sólo para colaborar con la
actividad docente en pregrado sino que además participa de la formación activa de los residentes
de Psiquiatría Adulto e Infantil y de Neurología que rotan regularmente con nosotros. Participamos
también de la formación de Psicólogos del Magíster en Psicología, mención Psicología de la Salud
de la Escuela de Psicología de nuestra Universidad en un curso optativo que ha resultado muy bien
evaluado por los estudiantes. Incorporamos médicos y psicólogos de otros hospitales nacionales y/o
extranjeros que solicitan rotar por nuestra Unidad de PEMP, así como también recibimos a alumnos
del Magíster en Psicología, mención Psicología de la Salud de la Universidad Autónoma de
Barcelona, España desde hace un año.
7
Todo esto manteniendo una excelencia y eficiencia en el manejo de la atención de los pacientes y/o
equipos del hospital que requieren de nuestro trabajo logrando tasas que alcanzan los parámetros
internacionales de trabajo con atención a pacientes.
Esta compleja construcción del diálogo entre las distintas especialidades y los psiquiatras sumado
a los cambios en malla docente en pre y post grado ha permitido un cambio cultural progresivo de
la medicina en relación con su acercamiento y significación de relevancia del quehacer
psiquiátrico/psicológico. Esta percepción de cambio queda de manifiesto en una encuesta realizada
a los médicos no psiquiatras de nuestro Hospital, en la cual nos encontramos con resultados
alentadores. Se explicita que los médicos le dan cada vez mayor importancia a los aspectos
emocionales de sus pacientes y, por otro lado, tienen una alta valoración de los equipos de Enlace
y su capacidad de resolver los temas psicosociales de los pacientes, lo que representa un avance en
cuanto a la valoración de otros especialistas por la labor Psiquiátrico/Psicológico.
En Chile no hay programas académicos estructurados en PEMP, existiendo unidades con un nivel
muy dispar de funcionamiento que no cuentan con especialistas debidamente formados para
realizar esta labor. Asimismo a nuestro conocimiento en Latinoamérica no hay centros formadores
debidamente capacitados para generar especialistas en PEMP.
a) Objetivo
8
Este Programa de Especialización tiene como propósito central formar especialistas en Psiquiatría
de Enlace y Medicina Psicosomática con una adecuada capacitación clínica, científica y ética. El
residente, alumno o becario desarrollará habilidades y competencias que al término de la formación
le permitirán alcanzar la suficiente experiencia y el entrenamiento necesario para posteriormente
ejercer la especialidad en forma autónoma y de excelencia de la disciplina.
b) Requisitos de Ingreso
Podrán postular los médicos que tengan su título otorgado por una Universidad Chilena o
extranjera, debidamente legalizado. Además, deberán acreditar su calidad de especialista en
Psiquiatría, obtenido en un Programa Universitario acreditado o certificación ante CONACEM.
d) Perfil de Egreso
El programa de Especialización busca que el graduado de este programa posea las siguientes
competencias por área:
9
Área de conocimientos y práctica de la especialidad
Área de comunicación
10
Adquirir habilidades para manejo efectivo de situaciones complejas dentro de los equipos
de salud como por ejemplo habilidad de clarificar y resolver conflictos entre pacientes, con
sus allegados o con equipos de salud.
Realizar una comprensión del escenario en que se presenta al paciente y del sistema
que subyace en relación con aspectos de la transferencia y contratransferencia
entre el equipo tratante, los allegados y los pacientes. Esto se debe integrar en la
formulación de hipótesis y plan terapéutico.
Área de colaboración
11
Manejo de situaciones de alto impacto emocional para los equipos de salud
como por ejemplo muerte de un menor, suicidio dentro del hospital,
paciente maltratador del personal entre otras.
Área de administración
Realizar auditoría de una Unidad PEMP, capacidad de iniciar y mantener una Unidad
PEMP, generación de informe anual de actividad en una Unidad PEMP.
Incorporar a las Unidades PEMP al trabajo diario del Hospital General y para dar
respuesta a incidentes graves (paciente agitado u hostil, intento suicida, paciente
complejo con comorbilidad psiquiátrica)
Incorporación de las PEMP a las visitas médica de otras especialidades dentro del
hospital, participación en reuniones de otros especialistas y generación de
reuniones propias.
12
Participar en actividades de extensión dirigidos a los familiares y allegados de los
pacientes médicamente enfermos con trastornos psiquiátrico asociado y/o con
trastorno psicosomático y a la interacción de los equipos de profesionales de la
salud que participan en el proceso de atención.
Participar de actividades docentes con alumnos de pre y post grado que rotan en
Unidades PEMP.
Realizar docencia en pre y post grado a médicos y/o profesionales de otras carreras
de la salud (enfermería, psicología, fonoaudiología, kinesioterapia).
Detectar, analizar y manejar los problemas éticos clínicos específicos que surgen en
la práctica clínica de la subespecialidad.
13
Psiquiatría Clínica en Hospital General y Ambulatorio: Los PEMP deben poseer la capacidad
de dar respuesta a toda la morbilidad psiquiátrica que relacionada al paciente ingresado al
Hospital General y al que se maneja en el sistema ambulatorio. Promueven una visión
integral del enfermar que incluye no sólo el trastorno mental, sino también los aspectos
psíquicos y somáticos que inciden y afectan al individuo.
Psicología Médica: Los PEMP deben poseer los conocimientos y experiencias de la psicología
general y derivarlos a los problemas de la medicina, abarcando todos los aspectos
psicológicos de la actividad profesional del equipo de salud, la relación médico-paciente-
allegados; y la actitud del individuo o grupo, frente a la enfermedad y otros factores como la
biografía personal o familiar, expectativa de muerte, curación o situaciones y conflictos
vitales. Interviene sobre aspectos de manejo en la adherencia terapéutica.
Investigación clínica: Los PEMP deben tener la capacidad de generar y promover proyectos
de investigación que impliquen un aporte al manejo del paciente enfermo, asimismo debe
colaborar con otros especialistas en proyectos que integren aspectos propios de nuestra
especialidad. Debe además tener herramientas para participar en concursos de financiación
en investigación.
Psiquiatría Forense y Ética: Contribuir a buscar soluciones a los problemas de orden jurídico-
legal relacionados al ámbito paciente enfermo. Asimismo a los problemas éticos que puedan
surgir en el ejercicio de los equipos de salud y/o solicitados por los comités de ética
hospitalarios.
Administración y Academia: Promueven el interés entre los pares por los problemas de
planificación, gestión y administración de los servicios psiquiátricos así como por el
perfeccionamiento de la docencia y el desarrollo de investigación. Un PEMP debe ser capaz
de replicar Unidades de Psiquiatría de Enlace y Medicina Psicosomática.
f) Duración y dedicación
El Programa de Especialización tiene una duración de 2 años con dedicación exclusiva y jornada
completa.
g) Cupos
14
El programa contempla cupos de hasta 2 residentes por año (con un total de 4 residentes en total).
a) Concepto de rotación
Una rotación puede definirse como un período de tiempo durante el cual el alumno se inserta en el
trabajo cotidiano de un área de la medicina. Consta principalmente de un componente práctico en
el que el residente interactúa directamente con pacientes o participa en procesos diagnósticos
complementarios, bajo la estrecha supervisión de un docente. El componente cognitivo de estas
pasantías está dado por el estudio personal de cada caso, la permanente y actualizada revisión de
la literatura médica que corresponda y su activa participación en las reuniones clínicas,
bibliográficas, seminarios de revisión y puesta al día y de investigación que se realizan
rutinariamente en las diferentes Unidades Docentes.
b) Rotaciones
Geriatría/Medicina Interna
15
Rotaciones electivas son las siguientes y se podrían aumentar en caso de demanda específica:
Programa de UCI
Programa de Transplantología
Programa de Oncología
Dermatología
Infectología
Reumatología
Cardiología
1º año
2º año
16
Rotación: Unidad de área de especialización Elección selectiva Hospital Clínico
PUC/ Hospital
Sótero del Río
Primer Año
17
Segundo Año
Reuniones Docentes
Clases lectivas
Diplomados,
De acuerdo con el modelo pedagógico descrito los contenidos, destrezas y habilidades que
debe alcanzar el residente se deben adquirir transversalmente en todas las rotaciones propuestas.
Por tanto, muchos de los contenidos propuestos en rotaciones son sumatorias en sí mismos en
relación con el programa en su conjunto.
18
Rotación 1 Unidad:
Objetivo:
Actividades:
a. Seminario diario con un tutor experto en cada uno de los temas seleccionados.
Evaluación:
Al inicio y al final de la semana de actividades se realizará una evaluación escrita con preguntas de
múltiple elección que servirán para hacer un diagnóstico inicial del residente, y aprobar el comienzo
de las siguientes rotaciones.
19
Día 2 U. de PEMP Introducción a la PEMP Artículo revisión
del Depto. docente
de
Psiquiatría.
Unidad 2
Objetivos:
Metodología:
20
PEMP). Los que se seguirá desde el inicio hasta el egreso, y si es posible también en controles
ambulatorios.
Actividades:
Tutoría: Encuentro con el tutor, actividad bimensual entre el residente y el tutor asignado
por la Comisión de tutoría. Actividad cuyo objetivo es apoyar y orientar el proceso formativo
del residente como futuro especialista.
Seminario de Psicoterapia
Contenidos:
21
Epidemiología de la PEMP.
Prevención en PEMP.
22
Fundamentos de la dimensión legal en la práctica psiquiátrica. La acción clínica y sus
consecuencias legales.
Conocimiento en Neuroimagenología.
Seminario
Delirium
Somatizacion
VIH y psiquiatría
Nefrologia
Drogodependencia
Suicidio
Oncologia
Cardiologia
Intervención en Crisis
Endocrinologia
23
Obesidad y psicopatología, reserva cognitiva, cirugía bariátrica
Reumatologia
Embarazo y Puerperio
Investigación en PEMP
Evaluación
Unidad 3
Objetivos:
El objetivo de esta rotación es que el residente desarrolle habilidades clínicas para la atención en
PEMP en un contexto de consulta ambulatoria. Se pondrá énfasis en desarrollar evaluaciones
psiquiátricas integrales, es decir, primeras entrevistas, formulación diagnóstica y la planificación
terapéutica considerando el tratamiento farmacológico y psicoterapéutico. Dada la importancia de
los numerosos factores psicosociales presentes en este nivel de atención, se pondrá un especial
interés en el enfoque biopsicosocial de la psicopatología del paciente médicamente enfermo.
24
La actividad de psiquiatría ambulatoria se realizará durante los 2 años de la residencia. El residente
atenderá pacientes directamente con supervisión docente presencial o diferida donde se explicitará
el modelo de atención en PEMP.
Actividades:
Contenidos:
25
Fundamentos del diagnóstico psiquiátrico integral en PEMP (ambulatorio).
26
La interconsulta como asesoría psiquiátrica a otras especialidades médicas y equipos de
salud en el contexto ambulatorio.
Evaluación:
Se evaluará según Pauta de Evaluación del Residente (ver anexo 2). Se considera una evaluación
práctica con pacientes ante comisión docente al final de la rotación de 1º y 2º año.
Lugar de rotación:
Equipo Docente:
Unidad 4
Objetivo:
Esta rotación tiene como objetivo que el alumno de especialidad realice al menos un proyecto de
investigación clínica o biomédica original durante su formación. El residente tendrá un porcentaje
de tiempo protegido destinado a investigación.
27
Durante el primer año el alumno realizará un aprendizaje en Metodología de Investigación que
incluya los siguientes contenidos: Pregunta de investigación, diseños cuantitativos, diseños
cualitativos, bioestadística básica, ética e investigación, apreciación crítica de la literatura,
consentimiento informado, presentaciones en congresos, como escribir un resumen, conceptos de
costo–beneficio, conceptos de costo- efectividad, búsqueda sistemática y otros.
Metodología:
Durante sus primeros meses de formación el residente deberá contactarse con posibles
mentores y con ellos elegir un tema más tardar el sexto mes del programa. Se le facilitará
al residente tiempo disponible para llevar a cabo esta primera actividad, procurando no
interferir con el funcionamiento de las otras rotaciones.
Actividades:
Esta Comisión se reunirá al final del primer año en una presentación del proyecto de
investigación a cargo del residente, a mediados del segundo año para evaluar los avances.
El residente debe considerar el concurso anual de investigación para becados organizado
por la Dirección de Investigación como posible fuente de financiamiento. El resultado de
esta investigación debe ser el haber generado un artículo de revisión o investigación, el que
debe ser enviado en una revista científica nacional o internacional indexada.
Lugar y horarios:
Unidad de PEMP, Departamento de Psiquiatría, Red de Salud UC. Se programan 2 medias jornadas
para dicho efecto.
Evaluación:
Se realizará una evaluación formativa durante todo el desarrollo del proyecto y una sumativa con
evaluación del manuscrito final de publicación.
28
Unidad 5
Objetivos:
Metodología:
Actividades
Serán asignados 3 pacientes en forma permanente durante cuatro meses a los que el
residente seguirá desde el inicio hasta el egreso.
29
El residente aplicará con supervisión directa las principales modalidades de
tratamiento. Realizará intervenciones farmacológicas e intervenciones preventivas en sus
distintas modalidades de tratamiento.
Contenidos:
Evaluación:
Unidad 6
Objetivos:
Obtener los conocimientos y la experiencia para funcionar como un consultor en PEMP en las
distintas especialidades de áreas de hospitalización en adultos en que el residente demuestre mayor
interés como área de abordaje dentro de la subespecialidad.
30
elección tenga directa relación con el proyecto de investigación diseñado en conjunto con el tutor
asignado).
La rotación optativa debe ser aprobada por la Comisión de Programa al término del primer año de
residencia con el fin de preparar adecuadamente la estadía.
Metodología:
Actividades
Serán asignados 3 pacientes en forma permanente durante cuatro meses a los que el
residente seguirá desde el inicio hasta el egreso.
Contenidos
31
Evaluación
Lugar de rotación
Equipo Docente Jefe de Unidad y/o Servicio designado en conjunto con docente encargado
Las actividades anteriormente descritas pueden ser sistematizadas para los registros de actividades
académicas de la forma siguiente:
El cumplimiento del plan de estudios, requiere además, la aprobación de dos cursos transversales
seleccionados entre los que ofrece la Escuela de Medicina, los que no aportan créditos extras.
32
V. PROCESO DE EVALUACION
El alumno será evaluado al término de su estadía en cada una de las Unidades o Servicios por donde
va rotando, por el tutor correspondiente, tomando en cuenta:
Hábitos y actitudes:
- Profesionalismo
Habilidades y destrezas:
- Cursos transversales
- Examen final, una vez aprobados todas las actividades y cursos comprendidos en el
programa, para obtener el título de especialista
Existirá además un informe semestral, de responsabilidad del Jefe de Programa, para calificar el
rendimiento del alumno en cuanto a hábitos y actitudes, adquisición de conocimientos, eficiencia
en sus actividades, adquisición de destrezas y habilidades clínicas y en gestión administrativa como
también en el cumplimiento de sus obligaciones.
El alumno que haya aprobado todos los cursos y actividades será evaluado mediante un examen
final oral y escrito, cuya aprobación es necesaria para obtener el título de Especialista en Psiquiatría
de Enlace y Medicina Psicosomática.
33
Cronograma de la evaluación:
VI. FINANCIAMIENTO
El financiamiento proviene de la Institución que patrocina al alumno. Esta puede ser la propia
Escuela de Medicina de la Pontificia Universidad Católica de Chile, que dispone para este fin de un
Fondo de Becas, o de instituciones externas, tales como Ministerio de Salud, Fuerzas Armadas, o
también Instituciones extranjera
VII BIBLIOGRAFÍA
La bibliografía seleccionada agrupa los principales textos y artículos que se utilizarán en los
Seminarios y Rotaciones.
7. Textbook in Psychiatric Epidemiology. Tsuang M., Tohen M. Ed. Wiley Liss 2002
34
9. European guidelines for training in consultation–liaison psychiatry and psychosomatics:
Report of the EACLPP Workgroup on Training in Consultation– Liaison Psychiatry and
Psychosomatics. Söllner W. et al. J. Psychosomatic Research 62, 501– 509, 2007
10. Handbook of Liaison Psychiatry. Lloyd GG, Guthrie E. Ed. Cambridge Medicine 2007.
11. Textbook of Psychomatic Medicine. Levenson JL. The American Psychiatric Publishing 2005.
12. Organic Psychiatry. The Psychological Consequences of Cerebral Disorder. Lishman WA.
Blackwell Science, Third Edition. 1998.
13. Neuropsychiatry. Schiffer RB, Rao SM, Fogel BS. Lippincott Williams & Wilkins, 2003.
14. Geriatría 3ªEdición ampliada. Capítulo: Delirium. Ed. Universidad Católica. Editor Marín PP,
2006.
15. Medicina Paliativa y Cuidados continuos. Ed. Universidad Católica de Chile. Palma A,
Taboada R, Nervi F., Editores. Primera edición 2010.
16. La definición de la psicopatología en el siglo XXI. Más allá del DSM-V. Helzer JE, Hudziak JJ.
Traducción: Herrero M.J. Psiquiatría Editoriales, Barcelona, España 2003.
19. Huyse F, Herzog T, Lobo A, Malt U, Opmeer B, Stein B et al. Consultation Liaison Psichiatry
service delivery: results from a European study. Gen Hosp Psychiatry 2001; 231232.
20. Huyse F, Herzog T, Lobo A, Malt U, Opmeer B, Stein B et al. European consultation liaison
services and their user populations: The European consultation liaison workgroup
collaborative study.Psychosomatics 2000; 41: 330-8.
21. Huyse F, Herzog T, Lobo A, Malt U, Opmeer B, Stein B et al. European Consultation Liaison
Psychiatric services the ECLW collaborative study. Acta Psychiatr Scand 2000; 101: 360-6.
22. Creed, F. Morgan, R. Fiddler, M. Marshall, S. Guthrie, E. House, A. Depression and anxiety
impair health-related quality of life and are associated with increased costs in general
medical inpatients. Psychosomatics. 2002 Jul-Aug;43(4):302-9.
23. de Jonge P, Huyse FJ, Herzog T, Lobo A, Slaets JP, Lyons JS, Opmeer BC, Stein B, Arolt
V, BaloghN, CardosoG, FinkP, RigatelliM.Risk factors for complex care needs in general me
dical inpatients: results from a European study. Psychosomatics. 2001 May-Jun;42(3):213-
21.
24. Huyse FJ, Herzog T, Lobo A, Malt UF, Opmeer BC, Stein B, de Jonge P, van Dijck R, Creed F,
Crespo MD, Cardoso G, Guimaraes-Lopes R, Mayou R, van Moffaert M, Rigatelli M, Sakkas
P, Tienari P. Consultation-Liaison psychiatric service delivery: results from a Europeanstudy.
Gen Hosp Psychiatry. 2001 May-Jun;23(3):124-32.
35
25. Gonzalez M, de Pablo J, Fuente E, Valdes M, Peri JM, Nomdedeu M, Matrai S. Instrument
for detection of delirium in general hospitals: adaptation of the confusion assessment
method. Psychosomatics. 45(5):426-31. 2005.
26. González M, M.D., PhD., Calderón J, M.D., MRCPsych (UK)., Olguín P, M.D., Flores JL, M.D.,
Ramírez S, M.D. Consultation-Liaison Unit, Hospital Clínico Pontificia Universidad Católica
de Chile. In the general hospital: A doctors’ perception survey. European Journal of
Psychiatry. Vol. 20, Nº4, (224-230) 2006.
27. González M, Carrasco M. Delirium: marcador de estado del paciente geriátrico. Rev Esp
Geriatr Gerontol. 2008;43 (Supl. 3):38-41
28. González M, Martínez G, Calderón J, Villarroel L, Yuri F, Rojas C, Jeria A, Valdivia G, Marín
PP, Carrasco M. Impact of delirium on short-term mortality in elderly inpatients: a
prospective cohort study. Psychosomatics. 2009 May-Jun;50(3):234-8.
30. González Tugas M, Uslar Nawrath W, Villarroel Del Pino L, Calderón Pinto J, Palma Onetto
C, Carrasco Gorman M. Hospital costs associated with delirium in older medical patients.
Rev Esp Geriatr Gerontol. 2011 Jun 28.
33. Marcela Carrasco, Luigi Accatino-Scagliotti, Jorge Calderón, Luis Villarroel, Pedro Paulo
Marín, Matías González. Impacto del Delirium en pacientes de edad avanzada
hospitalizados: Un estudio prospectivo de cohortes..Revista Médica de Chile, Vol 140, No 7
(2012).
36. Engel GL.The need for a new medical model: A challenge for biomedicine. Science 196:129–
136.
36
VIII. Docentes del Programa
37
IX. FICHA DE DOCENTES
1. Nombre:
Permanente X Visitante
3. Categoría Académica
4. Grado máximo:
Especialista en psiquiatría de adultos, Universidad de Chile, 1994, Member of the Royal College of
Psychiatrits, Inglaterra, 1999
6. Año de graduación:
38
Psiquiatría de enlace y medicina psicosomática
10. Lista de publicaciones indexadas en los últimos 10 años (indique índice: ISI, Scielo u otra).
2001: Calderón J, Perry RJ, Erzinclioglu SW, Berrios GE, Dening TR, Hodges JR. Perception, attention,
and working memory are disproportionately impaired in dementia with Lewy bodies compared with
Alzheimer´s disease. J Neurol Neurosurg Psychiatry, 70, 157-164.
2009: González M, Calderón J, Olguín P, Flores JL,Ramírez S. In the general hospital: A doctors´
perception survey. The European González M, Martínez G, Calderón J et al. Impact of delirium on
short-term mortality in elderly inpatients. Psychosomatics;50:234-238Journal of
Psychiatry.2006;20:224-230.
2011: González Tugas M, Uslar Nawrath W, Villarroel Del Pino L, Calderón Pinto J, Palma Onetto C,
Carrasco Gorman M. Hospital costs associated with delirium in older medical patients. Rev Esp
Geriatr Gerontol. 2011 Jun 28.
39
11. Proyectos de investigación en los últimos 10 años (indique título del proyecto, fuente de
financiamiento, duración y año de adjudicación)
FICHA DE DOCENTES
1. Nombre:
Permanente X Visitante
3. Categoría Académica
Profesor Asistente
4. Grado máximo:
40
5. Institución y país que otorgó el grado:
6. Año de graduación:
2004
33 horas
10. Lista de publicaciones indexadas en los últimos 10 años (indique índice: ISI, Scielo u otra).
41
2011 Marín PP, Chávez P, Carrasco M, Gac H, Alonso C, Rodriguez L. Utilización del
Servicio de Urgencia de un Hospital Universitario por los Adultos Mayores en
Santiago de Chile. Revista Española de Geriatría y Gerontología.2011;46:27-9
42
2005 Marín P, Villalobos A, CarrascoM, Kalache A. Resultados Generales del
Proyecto INTRA-OMS en Chile. Rev Med Chile. 2005;133:331-337.
43
2014 Carrasco M, Villarroel L, Calderón J, Martínez G, Andrade M, González M.
Riesgo de delirium durante la hospitalización en personas mayores: desarrollo y
validación de un modelo de predicción clínica. Rev Med Chile 2014; 142: 826-832.
11. Proyectos de investigación en los últimos 10 años (indique título del proyecto, fuente de
financiamiento, duración y año de adjudicación)
2005 Investigador principal responsable por geriatría: "proyecto dipuc - impacto del
deterioro agudo de funciones cognoscitivas, delirium, en pacientes geriátricos hospitalizados en
salas de medicina". Proyecto conjunto geriatría- psiquiatría de enlace.
2012 Coinvestigador "trayectoria de la calidad de vida en salud del adulto mayor con
cancer". Concurso de investigación adulto mayor envejecimiento 2012. (fondo concursable).
44
2014 Investigador responsable. "proyecto piloto de validación escala frailty en personas
mayores ambulatorias". concurso de investigaciòn para pregrado, de subdirección de investigación
vri - puc. aprobado.
2014 Investigador responsable. "actitud hacia adultos mayores por estudiantes de medicina
en distintas etapas de formación". concurso de investigaciòn para pregrado, de subdirección de
investigación vri - puc.en etapa de evaluación por comité de ética
FICHA DOCENTE
1. Nombre:
Permanente Visitante
3. Categoría Académica
Asociado
4. Grado máximo:
Doctor en Medicina
45
5. Institución y país que otorgó el grado:
6. Año de graduación:
2004
10. Lista de publicaciones indexadas en los últimos 10 años (indique índice: ISI, Scielo u otra).
46
Publicaciones Científicas Internacionales
2004: Gonzalez M, de Pablo J, Fuente E, Valdes M, Peri JM, Nomdedeu M, Matrai S.Instrum
ent for detection of delirium in general hospitals: adaptation of the confusion assessment
method. Psychosomatics. 45(5):426-31.
2005: Gonzalez M, de Pablo J, , Matrai S, Fuente E, Valdes M, Peri JM. Delirium: a predictor of
mortality. European Journal of Psychiatry. Vol.19Nº3,July/September, (165.171)2005.
2006: González M, M.D., PhD., Calderón J, M.D., MRCPsych (UK)., Olguín P, M.D., Flores JL, M.D.,
Ramírez S, M.D. Consultation-Liaison Unit, Hospital Clínico Pontificia Universidad Católica de
Chile. In the general hospital: A doctors’ perception survey. European Journal of Psychiatry. Vol.
20, Nº4, (224-230)
2008: González M, Carrasco M. Delirium: marcador de estado del paciente geriátrico. Rev Esp
Geriatr Gerontol. 2008;43 (Supl. 3):38-41
2009: González M, Martínez G, Calderón J, Villarroel L, Yuri F, Rojas C, Jeria A, Valdivia G, Marín
PP, Carrasco M. Impact of delirium on short-term mortality in elderly inpatients: a prospective
cohort study. Psychosomatics. 2009 May-Jun;50(3):234-8.
2010: Accatino L, Figueroa RA, Montero J, González M. The worrisome lack of disaster training in
Latin American medical schools. Rev Panam Salud Publica. 2010 Aug;28(2):135-6.(LETTER)
47
2011: González Tugas M, Uslar Nawrath W, Villarroel Del Pino L, Calderón Pinto J, Palma Onetto
C, Carrasco Gorman M. Hospital costs associated with delirium in older medical patients. Rev Esp
Geriatr Gerontol. 2011 Jun 28.
2003: González M, de Pablo J, Valdés M. Delirium: la confusión de los clínicos. Rev Med Chile,
131(9), 2003: 1051-60.
2010: Figueroa R, González M, Torres R. Plan de Reconstrucción Psicológica Post Terremoto. Rev
Med Chile 2010; 138: 920-921. Carta al editor.
2011: Prato JA, Espejo N, Valdivieso MJ, Aguirre C, Gonzalez M. (corresponding author). Salud
Mental en Adolescentes Privados de Libertad; una deuda pendiente. Rev Med Chile 2011; 139:
954-955. Carta al editor.
48
2011: REPETTO L, PAULA; BERNALES S, MARGARITA y GONZALEZ T, MATÍAS. Aspectos
psicológicos de la rehabilitación pulmonar en el paciente con enfermedad pulmonar obstructiva
crónica. Rev. chil. enferm. respir. [online]. 2011, vol.27, n.2, pp. 144-152. ISSN 0717-7348.
Otras Publicaciones
2003: La definición de la psicopatología en el silo XXI. Más allá del DSM-V. Helzer JE, Hudziak JJ.
Traducción: Herrero M.J. Revisión científica: González M. Psiquiatría Editoriales, Barcelona,
España 2003.
2003: Guía de referencia rápida de la Asociación Americana de Psiquiatría. Guía práctica para el
tratamiento de los trastornos psiquiátricos. Traducción: M.J. Herrero. Revisión científica:
M.González. Psiquiatría Editoriales, Barcelona, España 2003.
2006: Carrasco M, González M. Geriatría 3ªEdición ampliada. Capítulo: Delirium. Ed. Universidad
Católica. Editor principal Marín PP.
2010: Carrasco M, González M. Medicina Paliativa y Cuidados continuos. Cap: Delirium Ed.
Universidad Católica de Chile. Palma A, Taboada R, Nervi F., Editores. Primera edición.
11. Proyectos de investigación en los últimos 10 años (indique título del proyecto, fuente de
financiamiento, duración y año de adjudicación)
49
2003-2003: Becario IDIBAPS (Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer,
Hospital Clinic Universidad de Barcelona). Proyecto de Red Española de Psiquiatría de
Enlace. El impacto de la co-morbilidad depresiva (y del “deterioro agudo de funciones
cognoscitivas”) en pacientes geriátricos y no geriátricos hospitalizados en plantas médicas
y seguidos en Atención Primaria. Zaragoza-Barcelona, España
FICHA DE DOCENTE
1. Nombre:
Permanente Visitante
3. Categoría Académica
50
4. Grado máximo:
6. Año de graduación:
2012
10. Lista de publicaciones indexadas en los últimos 10 años (indique índice: ISI, Scielo u otra).
51
11. Proyectos de investigación en los últimos 10 años (indique título del proyecto, fuente de
financiamiento, duración y año de adjudicación)
Ninguno
FICHA DE DOCENTES
1. Nombre:
Permanente Visitante
3. Categoría Académica
4. Grado máximo:
52
Magíster
6. Año de graduación:
2006
10. Lista de publicaciones indexadas en los últimos 10 años (indique índice: ISI, Scielo u otra).
Pinedo, J., Santelices. P. Apego adulto: Los Modelos Operantes Internos y la Teoría de la
Mente., Revista Terapia Psicológica, Volumen.24, Nº2, páginas 201 – 210.
53
2010: De la Parra G, Pinedo J, Plaza V, Alvarado L. Diagnostico operacionalizado:
indicacion y planificacion estrategica en psicoterapia psicodinamica. Rev GPU 2010; 6; 3:
364-371 Santander J, Pinedo J, Repetto P. Enseñanza de la Psicología Médica en las
Escuelas de Medicina Chilenas. Rev Med Chile 2012: 140; 946-951
FICHAS DOCENTE
1. Nombre:
Permanente Visitante
3. Categoría Académica
Asistente
4. Grado máximo:
Doctorado en Medicina.
6. Año de graduación:
2011
54
01 de Abril de 2009
10. Lista de publicaciones indexadas en los últimos 10 años (indique índice: ISI, Scielo u otra).
2006: Tellez C, Bustamante ML, Toro P, Venegas P. Addiction to apomorphine: a clinical case-
centred discussion. Addiction. 2006 Nov;101(11):1662-5
2006: Hunt A., Schonknecht P., Henze M., Toro P., Haberkorn U., Schroder J. CSF tau protein
and FDG PET in patients with aging-associated cognitive decline and Alzheimer's disease.
Neuropsychiatric Disease and Treatment 2006 2:207-12.
2007: Seidl U., Ahlsdorf E., Toro P. Die leichte kognitive Beeintrachtigung. Epidemiologische,
neuropsychologische und neurobiologische Aspekte. journal of preventive medicine 3, 286-
293
2008: Thomann P.A., Toro P., Dos Santos V., Essig M., Schroder J. Clock drawing performance
and brain morphology in mild cognitive impairment and Alzheimer's disease. Brain and
Cognition 2008 97(1): 88-93.
55
2009: Thomann P.A., Dos Santos Pedro V., Toro P., Schonknecht P., Essig M., Schroder J.
Reduced olfactory bulb and tract volume in early Alzheimer's disease a MRI study. Neurobiol
Aging, in press
2009: Thomann P.A., Roth AS, Dos Santos V., Toro P., Essig M., Schroder J. Apolipoprotein E
polymorphism and brain morphology in mild cognitive impairment. Dement Geriatr Cogn
Disord. 2008, 26(4):300-5.
2009: Toro P., Schonknecht P., Schroder J. Type II diabetes in mild cognitive impairment and
Alzheimer's disease: Results from a prospective population-based study in Germany. J
Alzheimers Dis, in press.
2009: Schonknecht OD, Hunt A, Toro P, Henze M, Haberkorn U, Schroder J. Neural correlates
of delayed episodic memory in patients with mild cognitive impairment--a FDG PET study.
Neurosci Lett. 2009 Dec 25;467(2):100-4. Epub 2009 Oct 9.
2009: Thomann PA, Dos Santos V, Seidl U, Toro P, Essig M, Schroder J. MRI-derived atrophy
of the olfactory bulb and tract in mild cognitive impairment and Alzheimer's disease. J
Alzheimers Dis. 2009 May;17(1):213-21.
2011: Sattler, C., Erickson, K., Toro, P., Schroder, J. Physical fitness as a protective factor for
cognitive impairment in a prospective population-based study in Germany. J Alzheimers Dis
Jan 1;26(4):709-18.
56
2011: Kuzma, E., Sattler, C., Toro, P., Schönknecht, P., Schröder, J. (2011) Premorbid
Personality Traits and Their Course in Mild Cognitive Impairment: Results from a Prospective
Population-Based Study in Germany. Dement Geriatr Cogn Disord 2011;32:171-177.
2012: Berna, F, Seidl U., Schönknecht, P., Toro, P., Schröder J. "Episodic Autobiographical
Memory in Normal Aging and Mild Cognitive Impairment: a Population-based Study", Psych.
Research, in press.
2001: Valdivieso S., Toro P. Trastorno de Pánico resistente tratado exitosamente con Acido
Valproico. Folia Psiquiátrica, vol. 5,(3), 39-46.
Otras Publicaciones
2009: Toro, P., Schönknecht, P., Pantel, J., Kruse, A., Schröder, J. Prävalenz und Verlauf der
leichten kognitiven Beeinträchtigung und in der Interdisziplinären Längschnittstudie des
Erwachsenenalters (ILSE): vorläufige Ergebnisse der dritten Untersuchungswelle. Seelische
Gesundheit und Lebensqualität im Alter, Adler et al. (Hrsg.), Kohlhammer GmbH, Stuttgart.
2009: Muth, K., Haenschel, C., Matura, S., Schoenmeyer, R., Toro, P., Schröder, J.,
Ghebremedhin, E., Maurer, K., Pantel, J. Untersuchungen zum cholinergen Defizit bei
Patienten mit leichter kognitiver Beeinträchtigung (MCI): Korrelationen zwischen
Bildgebung (MRT), genetischen Markern sowie neuropsychologischen Testverfahren.
Seelische Gesundheit und Lebensqualität im Alter, Adler et al. (Hrsg.), Kohlhammer GmbH,
Stuttgart.
2009: Schönknecht, P., Kaiser, E., Toro, P., Schröder, J. Die Bedeutung der Tauproteine in der
Differenzialdiagnose von leichter kognitiver Beeinträchtigung und Altersdepression.
Seelische Gesundheit und Lebensqualität im Alter, Adler et al. (Hrsg.), Kohlhammer GmbH,
Stuttgart.
2009: Seidl, U., Toro, P., Schröder, J. Autobiographisches Gedächtnis und Demenz. Das
autobiographische Gedächtnis, Grundlagen und Klinik, Schröder & Brecht (Hrsg.),
Akademische Verlagsgesellschaft AKA GmbH, Heidelberg.
57
2010: Sattler, C., Toro, P., Schönknecht, P., Essig, M., Pantel, J., Wahl, H.-W., Kruse, A. &
Schröder, J. Kognitive Beeinträchtigungen und Demenzentwicklung: Verlauf und
Risikofaktoren im Ost-West-Vergleich. In Maier W., Dibelius O. (Hrsg.)
Versorgungsforschung für demenziell erkrankte Menschen. Kohlhammer Stuttgart
2011: Thomann, PA., Dos Santos, V., Wüstenberg, T., Seidl, U., Kaiser, E., Toro, P., Essig, M.,
Schröder, J. Volumetry of the Olfactory Bulb and Tract: Relation to Medial Temporal Lobe
Atrophy and to Cognitive Performance in MCI and AD, en Imaging the Alzheimer Brain, J.
Wesson Ashford et al.(Ed.). IOS press, Amsterdam, Netherlands.
11. Proyectos de investigación en los últimos 10 años (indique título del proyecto, fuente de
financiamiento, duración y año de adjudicación)
IX. ANEXOS
58
Nombre:
___________________________________________________________________________Fecha:
___/___/___
1 2 3 4
2. Obtiene información precisa y esencial de sus pacientes a través de la historia clínica (H) y examen
físico (EF):
1 2 3 4
59
3. Toma de decisiones (TD) diagnósticas y/o terapéuticas adecuadas, basadas en la información
obtenida, conocimientos, y el criterio (juicio clínico):
1 2 3 4
4. Realiza competentemente los procedimientos médicos que requiere la especialidad, según nivel
de complejidad y tiempo de entrenamiento en el programa (N/Ev = No evaluable):
1 2 3 4 N/
Ev
1 2 3 4
60
Le cuesta comunicarse Logra ser empático y Es empático y Siempre mantiene
con pacientes y mantener una mantiene una comunicación fluida y
familiares. Su lenguaje comunicación empática con pacientes
comunicación
verbal- no verbal adecuada con y familiares; usa
adecuada en
frecuentemente es pacientes poco lenguaje verbal y no
situaciones
inadecuado y es poco complejos, pero verbal apropiado. Se ha
empático al dolor o requiere de complejidad ganado el respeto y
pudor del paciente. frecuentemente ayuda variable. No hay confianza de sus
en situaciones de quejas pacientes.
conflicto.
respecto a su
desempeño.
6. Logra una escrita fluida (manejo de ficha, protocolos, indicaciones, epicrisis, informes de
exámenes, etc.):
1 2 3 4
7. Se comunica y relaciona en forma adecuada y eficiente con el equipo de salud (docentes, becados,
estudiantes, enfermeras, auxiliares, secretarias, etc.):
1 2 3 4
1 2 3 4
61
No realiza o realiza Realiza docencia Muestra interés y Muestra gran interés y
escasa docencia a informal al lado de la habilidad para habilidad para la
alumnos menores, poco cama del enfermo docencia formal y/o
la docencia formal y/o
motivado por enseñar. (aclara dudas, guía en informal. Alumnos y/o
informal.
indicaciones, etc). equipo de salud destacan
su interés por enseñar.
Es proactivo en enseñar a
otros.
Fonasa, seguros de salud). Es capaz de tomar decisiones costo-efectivas, que no afecten la calidad
de atención:
1 2 3 4
1 2 3 4
11. Demuestra conocimiento actualizado de los estándares de atención, aplica con criterio la
evidencia científica, y
62
autoevalúa constantemente sus prácticas de atención:
1 2 3 4
errores y enmienda su
conducta.
1 2 3 4
13. Demuestra honestidad, actitud de servicio y adherencia a los principios éticos en la práctica
médica (atención del
1 2 3 4
63
comprometido, en problemas ético- fundamento. Es complejidad y propone
ocasiones no respeta clínicos, de menor dedicado, honesto y soluciones
confidencialidad. Su complejidad. generalmente con fundamentadas en la
honestidad se ha actitud de servicio. ética médica
Comprometido, pero
puesto alguna vez en (demuestra juicio
cumple con ser sólo
duda. Escaso respeto valórico). Es reconocido
“un buen
por aspectos éticos. por su honestidad,
funcionario”.
dedicación y actitud de
servicio.
Apreciación global de desempeño del docente encargado de la rotación (Nota según escala 1 a 7):
64
Firma del Docente:________________________ Firma del Residente: ______________________
Fecha: Santiago
DIRECCION DE POSTGRADO
ESCUELA DE MEDICINA
La presente pauta de evaluación tiene como objetivo permitir la evaluación de competencias de los
residentes de los distintos programas de especialidad al final de cada rotación clínica.
65
Esta pauta pretende ser una herramienta de ayuda para evaluar las competencias médicas que se
enmarcan dentro del estándar canadiense de acreditación (CanMEDS): Experto en Medicina,
Comunicador, Colaborador, Administrador, Promotor de la salud, Profesional y con Perfil
Académico.
1. Cada puntaje debiera ser el reflejo del desempeño alcanzado por el residente, de
acuerdo al año de residencia que está cursando y a los objetivos de esa rotación.
Puntaje 4: desempeño totalmente logrado (de acuerdo a los objetivos del año
de residencia)
independiente del desempeño en las otras áreas. No obstante cada programa podrá adicionar
otros
indicadores reprobatorios.
3. Se sugiere que esta misma pauta sea completada en paralelo, o previamente, por el residente
como
autoevaluación para que el evaluador pueda utilizar ambas evaluaciones (la propia y la del
residente) como
66
26 4.0 40 6.1 24 4.0 38 6.2
36 5.5
67
Última revisión: 10/12/2015