Código: SGS-P-001

Procedimiento de Trabajo Seguro

Versión: 02
Aplicación de Pesticidas para el
Fecha: 01-01-2023
control de plagas
Página: 1 de 7

Procedimiento de Trabajo Seguro

Aplicación de Pesticidas para
el control de plagas

Realizado por: Revisado y Aprobado por:

Nombre: Carla Escobar Santander José Ivan Rubilar Ruiz
Cargo: Prevencionista de Riesgo Representante legal
Fecha: 02/01/2023 03/01/2023

Firma:

Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de

FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”
 Código: SGS-P-001
Procedimiento de Trabajo Seguro
Versión: 02
Aplicación de Pesticidas para el
Fecha: 01-01-2023
control de plagas
Página: 2 de 7

Contenido:

1.- OBJETIVO
2.- ALCANCE
3.- DEFINICIONES
4.- RESPONSABILIDAD
5.- RECURSOS
6.- DESCRIPCIÓN
7.- REGISTROS
8.- REFERENCIAS
9.- CONTROL DE CAMBIO

1 OBJETIVO

Establecer la forma segura para realizar el trabajo de aplicación de pesticidas para el control de plagas,
controlando los riesgos de incidentes, durante el proceso a desarrollar, cumpliendo con lo establecido en
la legislación vigente, aplicable para esta actividad. Asegurar la eficiencia y eficacia del trabajo a
desarrollar y asegurar la buena coordinación de todas las actividades vinculadas con el trabajo a
realizar.

2 ALCANCE

Este Procedimiento tiene alcance a todo el personal involucrado directa e indirectamente con el trabajo
de aplicación de pesticidas para el control de plagas y se debe aplicar en todo momento durante la
tarea.

3 DEFINICIONES

Contaminación cruzada: transmisión de elementos contaminantes desde una superficie o aéreas a otra.

Desinfección o Sanitización: es el control del desarrollo y reproducción de microorganismos patógenos del

medio ambiente, mediante métodos físicos, tales como el calor o las radiaciones y químicos.

Desinsectación: es la acción de eliminar insectos por medios químicos, mecánicos o con la aplicación de
medidas de saneamiento básico.

Desratización: es la acción destinada a eliminar roedores mediante métodos de saneamiento básico,

mecánicos o químicos. Esta actividad incluye el retiro de los cadáveres como de los elementos utilizados en
su eliminación, tales como cebos, cajas cebadoras, trampas u otros.

Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de

FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”
 Código: SGS-P-001
Procedimiento de Trabajo Seguro
Versión: 02
Aplicación de Pesticidas para el
Fecha: 01-01-2023
control de plagas
Página: 3 de 7

Fumigación: es el tratamiento en un inmueble, bodega, galpones, naves u otros, mediante el

desprendimiento de gas, vapores o aerosoles, provenientes de una fuente emisora destinado a eliminar
plagas.

Monitoreo: realización de pruebas programadas u observaciones, que son registradas por los supervisores,
con objeto de constatar el cumplimiento de los procedimientos pre-establecidos y los resultados esperados.

Elementos de Protección Personal: Es aquel dispositivo diseñado para usar durante la jornada de trabajo
con el fin de proteger la salud del personal de agentes del trabajo, que puedan perjudicar su salud e integridad
física.

Trabajo en altura: Aquellos trabajos que son realizados a una altura superior a 1.8 metros (NCH 3335).
Dentro de éstos podemos citar entre otros: trabajos en andamios, escaleras, cubiertas, postes, plataformas,
vehículos, etc., así como trabajos en profundidad, excavaciones, pozos, etc.

Accidente de Trabajo: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo, y que le
produzca incapacidad o muerte.

Incidente: Es un suceso repentino no deseado que ocurre por las mismas causas que se presentan los
accidentes, sólo que por cuestiones del azar no desencadena lesiones en las personas, daños a la propiedad,
al proceso o al ambiente.

Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la profesión o del trabajo
que realiza una persona y que le produzca incapacidad o muerte.

Accidente de Trayecto: Son aquellos ocurridos en el trayecto directo, de ida o de regreso, entre la habitación
y el lugar de trabajo, y aquellos que ocurran en el trayecto directo entre dos lugares de trabajo, aunque
correspondan a distintos empleadores (inciso segundo del artículo 5° de la Ley Nº16. 744 ).

4 RESPONSABLES

4.1 Gerente general:

• Administrar los recursos y velar por el cumplimiento de las instrucciones específicas para este trabajo
según el procedimiento, tanto en medidas de seguridad como en lo operacional.
• Es responsable de la coordinación de la realización de los trabajos en el transporte de cargas.
• Es responsable de controlar el cumplimiento y de mantener al día todos los documentos exigidos en
este procedimiento; de manera de asegurar la continuidad de los procesos evitando así posibles
pérdidas.
• Es responsable de denunciar todos los incidentes y de incentivar a sus trabajadores a practicar el
autocuidado.

4.2 Prevencionista de Riesgos:

• Velar por el cumplimiento y difundir el procedimiento a todo el personal.

• Asesorar y capacitar en materias de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente al personal.
Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de
FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”
 Código: SGS-P-001
Procedimiento de Trabajo Seguro
Versión: 02
Aplicación de Pesticidas para el
Fecha: 01-01-2023
control de plagas
Página: 4 de 7

• Velar por el buen uso, cuidado y recambio de los elementos de protección personal.
• Coordinar la gestión de prevención de riesgos dentro de la Empresa.
• Inspección en terreno para revisar condiciones de trabajo.
• Cumplir con legislación vigente relacionada a la tarea a ejecutar.

4.3 Trabajadores

• Cumplir a cabalidad con las instrucciones del área de prevención de riesgos.

• Cumplir con las generalidades básicas del procedimiento, por su bienestar.
• Acatar órdenes de jefatura directa en coordinación de trabajos.
• Comunicar condiciones de seguridad que pudiesen colocar en riesgo su integridad física o salud.
• Trabajar en equipo, comunicar alguna situación compleja, respeto dentro de la jornada laboral.

5 RECURSOS

Elementos de Protección Personal

Cada vez que se realice esta tarea, todo el personal involucrado en la actividad, deberán usar los siguientes
Elementos de Protección Personal, de acuerdo a las condiciones de terreno y de los riesgos asociados a la
actividad que realicen.

• Calzado de seguridad
• Chaleco reflectante
• Fullface
• Buzo desechable
• Guantes de seguridad
• Bloqueador solar

Materiales, Equipos y Accesorios.

• Maquinas pulverizadoras

6 DESCRIPCIÓN

6.1 Antes del trabajo

• Ingreso de personal a obra o recinto para aplicación de pesticidas.

• Coordinación del trabajo (inspección del área y revisión de materiales)
• Personal se equipa con los elementos de seguridad necesarios para el trabajo
• Preparar pesticida y maquina pulverizadora
• Segregación del área o despejar el recinto.

Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de

FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”
 Código: SGS-P-001
Procedimiento de Trabajo Seguro
Versión: 02
Aplicación de Pesticidas para el
Fecha: 01-01-2023
control de plagas
Página: 5 de 7

6.2 Durante del trabajo

• Primeramente, se comienza con la desratización, donde se realiza la inspección visual de todos los
cebos ya instalados en el cordón sanitario del recinto.
• Se realiza la reposición de los cebos que se encuentren inexistentes y el reemplazo de los cebos que
se encuentren en mal estado.
• Posteriormente el técnico procede a ponerse todos los elementos de protección personal acordes a la
aplicación de los pesticidas.
• Una vez que el técnico se encuentra totalmente protegido y equipado con la máquina nebulizadora
UVL, este procede a encender dicha máquina.
• La fumigación es aplicada en suelos, techos y paredes, siempre aplicando el pesticida en sentido del
viento, procurando cubrir todas las áreas críticas del recinto.

NOTA: Durante la aplicación del pesticida para el control de plagas, el técnico debe utilizar de
carácter obligatorio todos sus elementos de protección personal, estos son los siguientes:
- Zapatos de seguridad
- Guantes de seguridad
- Buzo desechable
- Chaleco reflectante o geólogo
- Full face

No está permitido fumar en el área de trabajo y/o durante la aplicación del pesticida.

6.3 Después del trabajo

• Revisión del área o sitio intervenido

• Limpieza y orden del sector de trabajo
• Retirar elementos de seguridad y desechar los trajes de papel
• Revisión de maquinas y equipos utilizados.

SI DETECTA ALGUNA ANOMALIA EN EL EQUIPO:

• Debe dar aviso inmediato a su Supervisor directo.

• La labor quedará temporalmente suspendida hasta que sea evaluado y se hayan tomado las medidas
correctivas.

7 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS

PELIGRO RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS

1) Falta de capacitación del personal - Uso incorrecto de pesticidas - Capacitación Procedimiento de trabajo
- Sobreesfuerzo “Aplicación de Pesticidas”
- Inducción sobre los riesgos laborales
- Malas posturas asociados a su trabajo.
- Uso correcto de sus elementos de

Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de

FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”

Procedimiento de Trabajo Seguro
Aplicación de Pesticidas para el
control de plagas
2) Aplicación - Exposición a ruido
- Contacto con pesticidas
- Exposición a RUV
- Sobreesfuerzo / malas posturas
- Caida a mismo nivel
3) Después de la Aplicación
- Contacto con pesticidas
- Exposición a RUV
- Sobreesfuerzo / malas posturas
- Caída al mismo nivel
- Golpeado por o contra
4) Nivelación de pisos
- Contacto con
- Caída mismo nivel
- Golpeado por o contra
- Sobre esfuerzo
- Exposición a polvos
Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de
FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”
Código: SGS-P-001
Versión: 02
Fecha: 01-01-2023
Página: 6 de 7
protección personal.
- Capacitación Procedimiento de trabajo
“Aplicación de Pesticidas”
- Se deben señalizar las áreas a tratar con
letreros de advertencia, a fin de evitar el
ingreso de personas a lasáreas de aplicación.
- Durante la aplicación no se debe permitir el
ingreso al lugar sin los equiposde protección
personal requeridos.
- No exceder el total decuatro horas de
exposición, por utilizar productos de alta
peligrosidad.
- No dirigir el chorro contra del viento o en
dirección donde seencuentren otros
trabajadores.
- No se debe comer, beber, fumar o masticar
chicle.
- Mantener área de trabajo limpia y
ordenada.
- Respetar límite de levantamiento de
carga para hombres 25 kilos y mujeres
20 kilos.
- Mantener buenas posturas al momento
de la ejecución de la tarea.
- Uso de protector solar FPS50+
- Utilizar los elementos de protección
personal.
- Se deben señalizar las áreas tratadas con
pesticidas, prohibiendo el reingreso de personas,
hasta que se cumpla el periodo de reentrada
que está indicado en la etiquetadel producto, el
cual debe estar claramente señalado en los
letreros de advertencia.
- Uso de protector solas FPS50+
- Respetar límite de levantamiento de carga
para hombres 25 kilos y mujeres 20 kilos.
- Mantener buenas posturas al momento de la
ejecución de la tarea.
- Mantener área de trabajo limpia y ordenada.
- Uso correcto de elementos de protección
personal y complementarios.
- Mantener áreas eléctricas desenergizadas
previo a la ejecución de la aplicación de
pesticidas.
- Mantener áreas de trabajos despejadas y
ordenadas para facilitar el tránsito de
personal y/o peatones.
- Realizar análisis seguro del trabajo.
- Respetar límite de levantamiento de carga
para hombres 25 kilos y mujeres 20 kilos.
- Mantener posturas ergonómicas.
 Código: SGS-P-001
Procedimiento de Trabajo Seguro
Versión: 02
Aplicación de Pesticidas para el
Fecha: 01-01-2023
control de plagas
Página: 7 de 7

- Uso de protector respiratorio.

5) Exposición a Virus Covid. -19

- Contraer virus de SARS-CoV-2 - Mantener distanciamiento físico
- Uso de mascarillas en lugares de alto flujo de
personas.
- Mantener limpieza de manos

8 CONTROL DE CAMBIO

CONTROL DE CAMBIOS
Punto, Párrafo,
Versión Modificación
Fecha Figura, Tabla
Se realiza modificación del proceso durante la aplicación.
6.2
11-02-2023 02
7 Se realiza actualización de la identificación de peligros y
evaluación de los riesgos

Si este documento se encuentra impreso y no firmado por personal de

FAMRUB., se considerará “Copia no controlada”