PARADIGMA

“EN COLOMBIA LA
GENTE CREE QUE
LAS CADENAS NO
SON SEGURAS”
Ing. Guillermo Ramírez Restrepo
pewag group –
Innovation. Quality. Partnership.
HISTORIA DEL GRUPO PEWAG

►1479 Primeras referencias documentadas de la planta de forja en Brückl

►1787 Fundación de la planta de cadenas forjadas en Kapfenberg

►1803 Fundación de la planta de cadens forjadas en Graz

►1836 Establecimiento de la planta de fundición de hierro en Brückl

►1912 Producción de la primera cadena para nieve en el mundo

►1923 Fusión de las plantas de Graz y Kapfenberg, y creación

del nombre..„pewag“
 HISTORIA
HISTORIADEL
DELGRUPO
GRUPOPEWAG
PEWAG

►1993 Fundación of pewag austria GmbH

►1994 Fundación de la primera subsidiaria en República Checa

►1999 Adquisición de Weissenfels Group (Ita)

►2005 División en dos Unidades de negocio:

Schneeketten Beteiligungs AG Group – Cadenas para nieve
pewag austria GmbH Group – Cadenas Técnicas

►2014 Inauguración Pewag Chain, y planta en Pueblo, CA. EE.UU

HISTORIA
history of the
DELpewag
GRUPOgroup
PEWAG
 Dónde nos puede encontrar…

►38 subsidiarias
• Portugal
• Colombia (2015)

►12 plantas de producción

Dónde nos puede encontrar…
Plantas de producción– cadenas para nieve/Tracción
►Brückl / Austria
 production
Plantas sites – snow/traction
de producción– cadenas parachains
nieve/Tracción
► Česká Třebová, Czech Republic
Plantas de
Plantas de producción–
producción– cadenas
cadenas para
para nieve/Tracción
nieve/Tracción
► Pueblo, Colorado (U.S.)
LINEA DE PRODUCTOS PEWAG

Industrial chains Forestry chains Conveyor chains

Lashing chains Hoist chains Stainless steel chains

LINEA DE PRODUCTOS PEWAG

Snow chains Tire protection Do-it-yourself

chains

Engineering
pewag – Calidad

Como líderes en tecnología,

por supuesto nuestras
plantas están certificadas

►ISO 9001:2000

►ISO 14001:2004

►ISO 3834-2:2005
CADENAS PEWAG GRADO 100
ESLINGAS PEWAG GRADO 100
ESLINGAS PEWAG GRADO 100
FLEXIBILIDAD DISEÑO DE ESLINGAS
FLEXIBILIDAD DISEÑO DE ESLINGAS
RESPONSABILIDADES
SELECCION DE LA ESLINGA
SELECCION DE LA ESLINGA
INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA SELECCIÓN DE LA ESLINGA

• Número de ramales
• Longitud
• Carga de trabajo
• Angulo de carga para eslingas de mas de un ramal
• Sistema de ensamble
• Connex
• Soldado
• Clevis (Acoplamiento)
• Acortamiento
• Ensamble de anilla maestra
• Ganchos
SELECCION DE LA ESLINGA
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES
SELECCION DE COMPONENTES

Video AGWW
COMPONENTES PEWAG WINNER
MARCACION / IDENTIFICACION

Fabricante
+ grado

Pais de
fabricación

Código de lote de Grado en la

producción parte
posterior del
eslabón
MARCACION / IDENTIFICACION

Número = diámetro de cadena

DOCUMENTACION / FABRICANTE
DOCUMENTACION / FABRICANTE
DOCUMENTACION / FABRICANTE
SISTEMAS DE ENSAMBLE

Clevis Connex soldado

SISTEMAS DE ENSAMBLE
CONNEX
SISTEMAS DE ENSAMBLE
2 - Ramales 4 - Ramales

ENSAMBLE CON GANCHOS

ACORTADORES
SISTEMAS DE ENSAMBLE

ESLINGA DE TRES RAMALES

PARA UN ADECUADO
BALANCE DE LA CARGA
PLACA IDENTIFICATIVA
► Carga de trabajo
► Angulo
► Numero de ramales
► (Diámetro)
► Número de eslinga
► grado
► (Fecha de inspección)
► Fabricante
USOS BAJO CONDICIONES SEVERAS
USOS BAJO CONDICIONES SEVERAS

FACTORES DE REDUCCION DE CAPACIDAD DE CARGA

INSPECCION
INSPECCION

• Inspección visual (Usuario): Antes de cada uso, checkeo

rápido, en caso de duda se debe checkear por una persona
competente.

• Inspección visual (Persona competente): Mínimo una vez

al año, los resultados deben ser registrados y documentados.

• Prueba de detección de fisuras y de carga (Persona

competente): Cada 2 años prueba de carga con 1,5 veces la
capacidad de carga máxima, seguido de una inspección visual.
Alternativamente, a la prueba de carga, un ensayo de
detección de fisuras es recomendado. (Líquidos penetrantes,
particulas magnéticas.)
INSPECCION / CRITERIOS DE EVALUACION

• Fracturas
• Pérdida de información de la placa
• Deformación
• Cortes, muescas, grietas
• Pérdida de elementos de seguridad
• Desgaste y abrasión (d1, d2)>= 10%
• Elongación de la cadena > 5%
CADENA Y ACCESORIOS PARA TRINCAJE
DE CARGA
CADENA Y ACCESORIOS PARA TRINCAJE
DE CARGA
 pewag winner lifting clamps

Para un izaje seguro, movimiento y transporte de cargas

Clamping Principle

F = Force
F = Net force
A = Moment A
B = Moment B
N = Friction
Clamping Principle

ope close
n d
Vertical lifting clamps
Vertical Clamps

►Para izaje vertical, giros y transporte.

►Simple y seguro.

►Amplio rango de tipos de garras para

diferentes necesidades.

►Capacidades, dependiendo del tipo desde

0.75 to 30 tons.
Vertical Clamps
Vertical Clamps – VCW / SVCW
►Para izaje vertical, transporte y volteo de láminas de
acero y estructuras. capacidades disponibles desde 0.75 to 30
tons.
• VCEW & SVCW tienen mayor capacidad de apertura de
mordazas.
• Aperturas de mordazas dispnibles desde 13 to 150 mm
Vertical clamps – BKW

►Garra especial para el movimiento de bigas de acero

• Forma especial para mantener la viga de acero alineada.
• Equipadas con 2 pivotes, deben ser posicionadas en la base de la
viga.
• WLL= 1 - 3 tons
• Apertura de mordazas: 0 - 25 mm
Vertical clamps – OBKW

►Garra especial para el movimiento de vigas de acero.

• Las vigas pueden ser izadas desde la base o los extremos.
• WLL= 2 tons
• Apertura de mordazas: 3 - 20 mm
Do‘s & Don‘ts

Minimum Maximum
workload workload
Do‘s & Don‘ts
Do‘s & Don‘ts
Maintenance & Revision

Lifting
shackle
Shackle pin

Lock lever
assembly Lock Spring

Cam pin Cam

Assembly
Pivot
Horizontal lifting clamps
Horizontal Clamps

►Para izaje y transporte horizontal.

►Simple y seguro.

►Amplio rango de diferentes referencias

para varias aplicaciones.

►Amplia capacidad de carga dependiendo

del modelo desde 1 to 15 tons / par
Horizontal Clamps – HXW / HSXW

►Para izaje horizontal, transporte de láminas y

estructuras de acero.
• Siempre usar en pares.
• Capacidades disponibles desde 1 hasta 15 tons por par.
• Apertura de mordazas disponibles desde 35 mm to 150 mm
• modelo HSXW con mayor apertura de mordazas.
Horizontal Clamps – DHW

►Para izaje y transporte de láminas delgadas que se

deflectan cuando son izadas.
• Siempre usar en pares.
• Capacidades disponibles desde 1 a 6 ton por par.
• Apertura de mordazas disponibles desde 15 mm to 50 mm
Horizontal Clamps – HSKW

►Para izaje, manipulación y transporte de paquetes de

láminas (amarradas) y sencillas
• Siempre use en pares
• Capacidades disponibles desde 1.5 to 9 tons por par
• Apertura de mordazas disponibles desde 3-180, 3-300 y 3-420
mm.
Do‘s & Don‘ts
Do‘s & Don‘ts
Maintenance & Revision
Retaining pin

Retaining pin

Cam

Cam pin
PARADIGMA

TODAVIA PIENSA
QUE…..“LAS
CADENAS NO SON
SEGURAS”??
“peTAG solution permite la administración y el servicio orientado al cliente de
equipos de izaje así como otros equipos e instalaciones.”

pewag goes smart

Factores Clave:
►Software inteligente – adaptable a sus requerimientos

►Transferencia de datos simple a través de smartphone

►Identificación de producto (item) clara y sencilla

►Ser parte de una red inteligente  “chain yourself with partners”

►incremento de la lealtad del cliente

►Mayor calidad de información

►Ahorre SU tiempo y dinero

79
Simple abstracción del proceso:
►Dos procesos principales
• Proceso informativo (peTAG info)
• Proceso interactivo (peTAG manager)

►Proceso informativo (peTAG info):

Scanee el chip peTAG Recibirá información

con el sensor peTAG de los datos
principales del
producto

80
►Proceso interactivo (peTAG manager):

Inicie la aplicación Inicie el proceso Scanee el chip peTAG

móvil peTAG de servicio con el sensor peTAG
inteligente

Prepare los datos

para el proceso de
servicio

Evalue cada paso Finalice el servicio Visualice todos los

del servicio y genere el datos en el
certificado administrador peTAG
y analicelos

81
►Identificación del producto
• Los productos están equipados con el chip peTAG
• peTAG permite un claro etiquetado de los productos
(basado en tecnología NFC; Identificación única)
• Lea la información del chip peTAG con el smartphone equipado con
el sensor peTAG sensor
• Dependiendo del tamaño: Modelos estandarizados NFC pueden leer

el chip sin requerir del sensor peTAG sensor

• Chips peTAGs pueden ser reemplazados

82
►Transferencia de datos simple via smartphone debido
al sensor peTAG sensor
• Identificación de producto clara directamente al smartphone
• Acceso directo a la principal información del producto
• Acceso directo a peTAG mobile – la plataforma de servicio y
administación
• No se requiere un dispositivo especial
• smartphone belongs more or less to human beings

• NO AFECTA el desempeño ni usos del smartphone

83
►Servicio móvil en la web peTAG info

• Sin cargos o costos adicionales

• Provee información actualizada del producto
en el smartphone
• Immediatamente después de escanear el chip peTAG

• Evite búsquedas extensas

Infórmese en un vistazo!

84
►Plataforma para servicio y administración
• Acceso directo a peTAG manager via smartphone y un código de acceso
• Despliegue de documentos relevantes en el teléfono celular
• Documentación de servicios prestados en el celular, incluyendo los reportes de
inspección
• Administración de la información relevante del producto y servicios

85
86
►Como software de servicio y administración

►visión general de todos los productos / clientes

►Sistema inteligente para los derechos de los usuarios
►Posibilidad de crear estadísticas
►Trazabilidad de:
• Responsabilidades en el servicio; cambios, movimientos, fechas, certificados de prueba, razones de
rechazo.

87
►Preparación de

la inspección
• Clientes
• Tipo de inspección
• Etapas o procesos
De inspección.

88
►Plan de

Inspección

►Áreas de la planta

►Responsables

►Horas

89
►Inspección
• Desarrollo de la
Inspección
• Hallazgos
• Comentarios
• Rcomendaciones

90
►Análisis
de la información
• Estadísticas
• Reportes

91
►“Encadénese” con el mundo de peTAG
pewag

Proveedor
Usuario
del
Final
servicio

USTED! Distribuidor

92
►Haga parte de la red peTAG! pewag

• Datos interconectados Service

provider End-user
• Mejor servicio y calidad de datos
• Reducción de costos y tiempo
• Gran interacción con su cliente/
YOU!
proveedor de servicio/etc. Distributor

• Incremento en la satisfacción y lealtad del cliente

93
►Beneficios incrementados para los usuarios registrados
• Operadores y reponsables de seguridad registrados en peTAG manager

pueden facilmente…
• …ver y editar datos relevantes de servicio y administración en sus
teléfonos y PC´s con el fin de…
• …cumplir con las especificaciones y leyes regulatorias en equipos de
izaje

94
►peTAG manager – Datos de seguridad
• Datos son almacenados en un servidor externo
• Acceso a los datos especificos de los clientes solo esta permitido a los
clientes
• Acceso limitado puede ser autorizado a los prestadores de servicio de
mantenimiento siguiendo la autorizacion del cliente
• Actualizaciones permanentes disponibles para prevenir “agujeros” de
seguridad

95
►Razones de porque?!
• peTAG puede ser leído por teléfonos inteligentes equipados con tecnología
NFC
• Datos se transfieren facilmente
• Es posible realizar un proceso de servicio incluso si no está en línea
(disponibilidad de datos offline)  datos son transferidos a peTAG manager tan
pronto como esté nuevamente en línea.
• Puede ser usado en todos los productos  no hay restricciones!
• Adaptación del software a sus requerimientos
• Posibilidad de interacción  Incremento en la satisfacción y lealtad del cliente

96
pewag group –
Innovation. Quality. Partnership.

GRACIAS POR SU ATENCIÓN!