Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3
Por favor,
Proprietary chequear
& Confidential suInc.,Audio.
©Lincoln Global, All Rights Reserved
I Diplomado LESA 2021.
Procesos:
• SMAW, GMAW, GMAW-P, FCAW, CAC.
5
Por favor,
Proprietary chequear
& Confidential suInc.,Audio.
©Lincoln Global, All Rights Reserved
I Diplomado LESA 2021.
6
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved Por favor, chequear su Audio.
I Diplomado LESA 2021.
Simbología en La
Soldadura.
7
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
I Diplomado LESA 2021.
Introducción:
Los símbolos estandarizados son empleados universalmente en los planos de ingeniería para realizar la
soldadura por arco eléctrico, brazing o soldering. Estos símbolos de soldadura comunican una inmensa
cantidad de información, para desarrollar de forma precisa una junta de soldadura. Donde nos pueden
indicar desde el proceso de soldadura a usar, el tamaño y la longitud de la soldadura, el tipo de junta a
soldar, la apertura de la raíz, el contorno del acabado y del pase de raíz, la secuencia de soldadura, etc.
Además, estos símbolos son usados para indicar los requerimientos de los ensayos no destructivos (NDE).
La información adicional que no es representada por esta simbología es reflejada en los planos de
ingeniería con notas y comentarios adicionales.
11
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
14
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Los símbolos de soldadura son usados para comunicar información requerida para realizar la
soldadura deseada. La información típica incluye el símbolo de soldadura y especifica la localización
de la soldadura, tipo, tamaño y longitud.
Los símbolos de soldadura básicos están compuestos de una línea de referencia, donde se ubica el
símbolo de soldadura y sus dimensiones, y una flecha para indicar la localización de la soldadura. La
cola puede ser incluida si existe información adicional reflejada en la referencia como especificación
de la soldadura, procesos de soldaduras u otro información relevante.
Un símbolo completo de soldadura consiste de los siguientes elementos:
1. Línea de Referencia (requerida).
2. Flecha (requerida).
3. Cola.
4. Símbolo básico de soldadura.
5. Dimensiones y otra data.
6. Símbolos de acabado.
7. Especificaciones, procesos y otras referencias.
8. Símbolos suplementarios. 15
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
La localización de los elementos en el símbolo de soldadura se ilustra a continuación:
16
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
La línea de referencia es básica y es requerida para ubicar el símbolo de la soldadura. Esta línea de
referencia esta orientada de forma horizontal.
Dos o mas líneas de referencia pueden ser usadas con una flecha para indicar la secuencia de
operaciones. La línea de referencia mas cercana a la fecha indicara la 1º operación. La segunda o líneas
adicionales de referencia representan las operaciones subsecuentes. En la medida, que se alejan de la
flecha van el orden de la operaciones indicadas.
17
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Las líneas de referencia pueden ser empleadas para colocar información adicional, ,como el diseño de
la junta a ser empleado, desbaste con arco eléctrico (arc gouge) del otro lado hasta llegar a tener metal
sano, etc.
18
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
El significado de la flecha es explicado en la figura de abajo. Usada en conjugación con la línea de
referencia, la flecha establece la localización del lado de la flecha y del otro lado de la junta.
Igualmente sucede con la información colocada del lado de la flecha y del otro lado de la junta,
tomando la línea de referencia horizontal.
19
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Símbolos Indicativos del Tamaño y la Longitud en la Soldadura de Filete.
20
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Aplicación de Símbolos de Soldadura en la Soldadura de Filete Intermitente con Paso Repetitivo y con
Paso Escalonado.
21
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Símbolos de Acabado de la Soldadura son:
C – CHIPPING CINCELADO.
G – GRIDING AMOLADO O ESMERILADO.
HAMMERING MARTILLADO.
M - MACHINING MAQUINADO.
R – ROLLING ROLADO O LAMINADO.
U – UNSPECIFIED NO ESPECIFICADO.
Las designaciones de los procesos de soldadura mas usados a nivel industrial son los siguientes:
Designación: Proceso de Soldadura:
SMAW Shield Metal Arc Welding / Soldadura con Electrodo Revestido.
SAW Submerged Arc Welding / Arco Sumergido
GMAW Gas Metal Arc Welding / MIG & MAG.
FCAW Flux Cored Arc Welding / Alambre Tubular con/sin Gas de Protección.
PAW Plasma Arc Welding / Soldadura con Plasma
OFW Oxi-Fuel Gas Welding / Soldadura Oxi-Combustible.
EBW Electron Beam Welding / Soldadura por Rayos de Electrones.
LBW Laser Beam Welding / Soldadura con Rayo Laser.
RSW Resistance Spot Welding / Soldadura de Punto por Resistencia.
Proprietary & RSEW
Resistance Seam Welding / Soldadura
Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
22 de Resistencia por Costura.
Simbología en la Soldadura.
Los símbolos complementarios de soldadura completan a los símbolos básicos suministran información
o instrucciones adicionales.
23
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Varios ejemplos del uso de símbolos complementarios y notas adicionales en diferentes tipos de juntas
soldadas.
24
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Ejemplos de Juntas Biseladas con Bisel Simple y Bisel Doble Asimétrico
25
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Usos de la Simbología en Junta Biselada con Un Redondo con Plancha y Junta Biselada con Miembros
Redondos.
26
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología de Soldadura para Específicos Tipos de Soldadura:
Soldadura de Botón. Soldadura de Ranura:
27
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología de Soldadura para Específicos Tipos de Soldadura:
Soldadura de Punto por Resistencia. Soldadura de Punto por Arco.
28
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología de Soldadura para Específicos Tipos de Soldadura:
Soldadura de Proyección por Resistencia.
29
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología de Soldadura para Específicos Tipos de Soldadura:
Soldadura de Costura por Resistencia.
30
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología de Soldadura para Específicos Tipos de Soldadura:
Soldadura de Esparrago.
31
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología de Soldadura para Específicos Tipos de Soldadura:
Soldadura de Doble Junta de Borde. Soldadura de Borde con Junta de Penetración Completa.
32
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Símbolos de la Soldadura de Brazing:
Los símbolos de la soldadura de brazing presentan la misma estructura básica de los símbolos de
soldadura. El espacio libre entre los miembros puede ser especificado de forma similar al usado para
la apertura de la raíz con los símbolos de soldadura.
Los procesos de la soldadura brazing usados a nivel industrial se designa por letras, como se indican
a continuación:
Designación: Proceso:
BB Bloque de Soldadura por Brazing.
CAB Arco Carbono de Brazing.
DB Brazing por Inmersión.
EXB Brazing Exotérmico.
FB Brazing en Horno.
IB Brazing por Inducción.
IRB Brazing por Haz de Infrarrojos.
RB Brazing por Resistencia.
TB Brazing Antorcha Oxi-Combustible.33
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Soldadura Brazing en Junta Biselada Angular.
34
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Soldadura Brazing en Junta Solapada en Filete (Elemental.)
35
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Soldadura Brazing con Antorcha Oxi-Combustible de Doble Junta Biselada con Filete.
36
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Símbolos de la Soldadura de Soldering:
Los símbolos de la soldadura de soldering presentan la misma estructura básica de los símbolos de soldadura.
Cuando no especificado la preparación otro requerimientos de limpieza son requeridos para la junta de soldering,
la flecha y la línea de referencia son usadas con el proceso de soldering indicado, y este se coloca en la cola.
Los procesos de la soldadura soldering usados a nivel industrial se designa por letras, como se indican a
continuación:
Designación: Proceso:
DS Soldering por Inmersión.
FS Soldering en Horno.
IS Soldering por Inducción.
IRS Soldering por Haz de Infrarrojos.
TS Soldering Antorcha Oxi-Combustible.
INS Soldering por Hierro.
USS Soldering por Ultrasonido.
WS Soldering por Onda.
Similar a los símbolos para el brazing, los símbolos del soldering pueden ser incorporados el espaciamiento y la
longitud de las dimensiones de solapada.
37
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Símbolos de Inspección:
En los planos de ingeniería, los símbolos de inspección suministran un medio para especificar el método de
examinación que se va a usar.Los símbolos de la examinación por ensayos no destructivos (NDE) son especificados
conjuntamente con los símbolos de soldadura, usando una línea de referencia adicional o especificado el método de
examinación en la cola.
Los métodos de examinación no destructiva (NDE) usados a nivel industrial se designa por letras, como se indican a
continuación:
Designación: Método de Examinación:
AET Emisión Acústica.
ET Electromagnética.
LT Fuga en Vacío.
MT Partículas Magnéticas.
NRT Radiografía por Neutrones.
PT Líquidos Penetrantes.
RT Radiografía.
UT Por Ultrasonido.
VT Inspección Visual.
38
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Alcance de la Inspección NDE.
39
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Simbología Indicativa de la Inspección por Ensayos No Destructivos para Áreas Especificas.
40
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
41
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
42
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved
Simbología en la Soldadura.
Preguntas.
43
Proprietary & Confidential ©Lincoln Global, Inc., All Rights Reserved