Está en la página 1de 2

03. Plan de clase.

Textos I – VII – VIII

1- Trabajar con el Texto I - Mars (pág. 2) de la siguiente manera:


a. Antes de abordar el texto, observe si hay elementos paratextuales
que le permitan anticipar el tema tratado (puede consultar este
tema en la Unidad 1).
i. ¿Hay imágenes?
ii. ¿Título?
iii. ¿Destacados?
iv. ¿División en párrafos?
v. ¿Subtítulos?
vi. ¿Fuente?
vii. ¿Otros?

b. A continuación, lea el texto y resuelva el ejercicio A. Note que el


cuadro contiene frases en inglés que deberá traducir antes de completar
con la información correspondiente en español. Este es un
procedimiento a aplicar toda vez que encontremos ejercicios que
incluyan una parte en inglés y deben ser completados en español, a fin
de que el producto final se exprese en español en su totalidad.

c. Traduzca el texto.

2- Luego continuar con el Texto VII - Meetings (pág. 6)

a.
i. ¿Es un típico texto escrito?
ii. ¿Tiene una organización particular?
iii. ¿Hay elementos paratextuales?

b. Lea el texto cuidadosamente y resuelva el ejercicio B.

Nota: en este texto y el siguiente encontrará palabras a buscar en el


diccionario. Algunas son sustantivos en plural (revisar Regla de
Diccionario Unidad 2- Plurales de sustantivos). Otras aparecen por
primera vez, como las terminadas en ING que, por ahora, al buscarlas
en el diccionario encontrará la acepción correspondiente sin mayores
problemas. También aparece un adjetivo terminado en ed y, también
por ahora, consideraremos esa terminación como equivalente a la
terminación de participio ado-ido en español.

3- Por último, trabajar con el Texto VIII - Preparing for a meeting (Pag. 7)
a. Lea la Agenda. Diga cuáles son los puntos a considerar en la
preparación de una reunión/encuentro de trabajo mencionados.
(Recuerde hacer los cortes necesarios para identificar FN y FV
para interpretar correctamente las ideas).
b. En Meetings Preparations encontrará una lista de preguntas que
se deben formular en el proceso de organización de una
reunión/encuentro de trabajo. Traduzca las preguntas (no debe
responderlas). Antes de proceder con este ejercicio, le
recomendamos revise Pronombres Interrogativos en la Sección
gramatical (en las págs. 14 y 15 de esta unidad).

4. Controle sus respuestas con las respuestas correctas del archivo


denominado 03. Autocorrección. Textos I - VII y VIII.

Por favor, al finalizar, conteste la encuesta de opinión haciendo click en el


siguiente enlace: https://forms.gle/8ipUf4SCGLvByFDGA (Este link también
está disponible en el muro de nuestra aula.)

También podría gustarte