Sec.

Exp. Nº
Escrito Nº 01
DEMANDA CUMPLIMIENTO DE TRANSACCION

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL:

DAEWOO PERU S.A., con RUC Nº 20110696494, debidamente

representado por su apoderado JORGE ISMAEL DÍAZ DÍAZ,
identificado con D.N.I. Nº 18036851, ambos con domicilio legal en
la Av. Canaval y Moreyra N° 452, Piso 9, San Isidro, Lima, y con
domicilio procesal en el Jirón Bolívar Nº 200 de esta ciudad, a
Ud. digo:

I. COMPARECENCIA
En mérito al Poder que se anexa, en mi condición de apoderado de
DAEWOO PERU S.A., comparezco a esta instancia solicitando tutela
jurisdiccional efectiva y dejando señalado como mi domicilio procesal el antes
indicado para los fines de ley.

II. NOMBRE Y DOMICILIO DE LOS DEMANDADOS

La presente demanda la dirijo contra el señor DANIEL BENITO
CASTILLO ARRASCUE, y la señora VIOLETA DEL CARMEN ARRASCUE
VARGAS, ambos con domicilio en la Av. Túpac Amaru Nº 305, Urbanización
Huerta Grande, de la ciudad de Trujillo. Además, deberá notificárseles en su
nuevo domicilio ubicado en la Av. César Vallejo Nº 1441, Urbanización Rázuri, de
esta ciudad.

III. PETITORIO
Invocando legitimidad e interés para obrar, interpongo la presente
demanda, en vía ejecutiva, contra don Daniel Benito Castillo Arrascue y doña
Violeta Del Carmen Arrascue Vargas, a fin de que cumplan con los términos de la
Transacción Extrajudicial suscrita con DAEWOO PERÚ S.A., y paguen la suma
de US$ 72,524.25 (setenta y dos mil quinientos veinticuatro y 25/100 dólares
americanos), más intereses, costas y costos del proceso, cumplimiento que
 deberá darse mediante la transferencia de la propiedad de los vehículos de placa
AE-6626, CD-2135, BD-6889, BD-5445 y CD-2160, COMO DACIÓN EN PAGO A
CUENTA DEL TOTAL DE LA DEUDA A FAVOR DE DAEWOO PERÚ S.A. Y
GRUPI S.A, conforme a lo acordado en respectiva transacción, dentro del plazo
de tres días de notificados con la presente demanda, bajo apercibimiento de
procederse a la ejecución forzada, consistente en el secuestro de los vehículos
objeto de la dación en pago, en el otorgamiento de las Escrituras Públicas de
transferencia de la propiedad por parte del Juzgado y en otra modalidad por el
saldo que resulte.

IV. FUNDAMENTOS DE HECHO

1. Mi representa es una empresa que tiene por objeto social la fabricación y
distribución de automóviles, razón por la cual celebra distintos actos jurídicos
tanto con personas naturales como jurídicas.
2. En virtud de los diversos negocios celebrados con el señor Carlos Alvarado
Rázuri y su cónyuge, éstos han asumido una deuda frente a DAEWOO PERÚ
S.A. y GRUPI S.A. ascendente a la suma de US$ 72,524.25.
3. Con motivo del incumplimiento de las obligaciones a cargo de los demandados,
mi representada procedió a refinanciar su deuda, razón por la cual con fecha
04 de octubre de 2000 los demandados y mi representada han suscrito una
transacción extrajudicial con firmas legalizadas, conforme lo dispone el artículo
336 del Código Procesal Civil.
4. En dicha transacción se acordó entre otras cosas lo siguiente:
4.1. Las partes reconocieron que los demandados mantenían una deuda
impaga a favor de Daewoo Perú S.A. y Grupi S.A., la suma de
US$ 72,524.25.
4.2. Los demandados se comprometieron a cancelar el total de la deuda
según el cronograma anexado a la transacción.
4.3. Asimismo, conforme lo dispone la cláusula Quinta de la Transacción las
partes acordaron que Daewoo Perú S.A. podía dar por vencidos todos
los plazos y ejecutar la transacción si los demandados incumplían con el
pago de dos o más cuotas consecutivas o alternadas.
4.4. En consecuencia, del incumplimiento antes referido, Daewoo podía
mediante comunicación cierta hacer efectiva la Dación en Pago de los
 automóviles de placa de rodaje Nº AE-6626, CD-2135, BD-6889,
BD-5445 y CD-2160.
5. Pese a haberse celebrado un refinanciamiento con los demandados, éstos han
incumplido con pagar las cuotas pactadas. En virtud de ello y de acuerdo a lo
estipulado en la Transacción, mi representada con fecha 11 de enero del 2001
y 13 de marzo de 2001 ha procedido a comunicar vía notarial tanto el
incumplimiento de la deuda como la efectividad de la dación en pago de los
vehículos antes mencionados, otorgando un plazo de 48 horas para que
entreguen los vehículos y otorguen la Escritura Pública de transferencia de
propiedad; sin embargo, hasta la fecha los ejecutados no han honrado su
obligación.
6. De conformidad con la cláusula Cuarta de la Transacción, mi representada está
facultada para cobrar el monto total de la deuda puesta a cobro, con lo que se
demuestra la legitimidad para obrar de DAEWOO PERU S.A.
7. Según las tasaciones comerciales que se han realizado de los 05 vehículos
objeto de dación en pago, se ha determinado que dichos bienes muebles han
sido valorizados en su conjunto en la suma de US$ 11,694.00 (once mil
seiscientos novena y cuatro con 00/100 dólares amercianos), dación que
se realizará a cuenta del total de la deuda reconocida por los demandados,
conforme lo señala la carta notarial de fecha 11 de enero de 2001, de modo
que el saldo de US$ 60,830.25 por pagar será cubierto por otros bienes, en
caso de negativa de pago.
8. En consecuencia, solicito a su juzgado requiera a los demandados cumplan
con pagar a mi representada la suma de US$ 72,524.25 (setenta y dos mil
quinientos veinticuatro y 25/100 dólares americanos), además de entregar
y transferir la propiedad de los vehículos de placa AE-6626, CD-2135,
BD-6889, BD-5445 y CD-2160 como dación en pago a cuenta de la deuda
antes señalada a favor de Daewoo Perú S.A.

V. FUNDAMENTOS DE DERECHO
La demanda tiene como fundamentos jurídicos las siguientes normas legales:
1. EN EL CÓDIGO CIVIL
- Artículos 1302 y 1303: Donde se regula la figura jurídica de la transacción
y su contenido.
 - Artículo 1312: Precepto que otorga a la transacción extrajudicial mérito
ejecutivo.
- Artículos 1219 inciso 1 y 1220: Por los que se autoriza al acreedor a
utilizar los medios legales necesarios para lograr el pago de la obligación.
- Artículo 1257: Referente al orden de prelación para el pago del capital,
gastos e intereses.

2. EN EL CÓDIGO PROCESAL CIVIL

- Artículos 424 y 425: Preceptos que regulan los requisitos que deben
contener toda demanda, los mismos que han sido cumplidos a cabalidad.
- Artículo 693 inciso 5: Donde se establece que el documento que contiene
una Transacción Extrajudicial tiene mérito ejecutivo, concordado con el
artículo 1312 del C.C.

VI. MONTO DEL PETITORIO

Los demandados deberán cancelar la suma de US$ 72,524.25 (setenta y
dos mil quinientos veinticuatro y 25/100 dólares americanos), más sus
respectivos intereses, gastos, costas y costos del proceso.

VII. VÍA PROCEDIMENTAL Y COMPETENCIA

Esta acción se tramitará como Proceso Ejecutivo, conforme a lo dispuesto
por el artículo 1312 del Código Civil en concordancia con el artículo 693 inciso 8
del Código Procesal Civil, siendo competente el Juez Civil de conformidad con el
artículo 696 del mismo texto legal.

VIII. MEDIOS PROBATORIOS

Ofrezco como medios probatorios los siguientes documentos:
1. Transacción de fecha 04 de octubre de 2000 suscrita por el representante de
Daewoo, Grupi S.A. y los demandados, con firmas debidamente legalizadas.
2. Cartas notariales de fecha 11 de enero de 2001 y 13 de marzo de 2001
dirigida al señor Daniel Benito Castillo Arrascue.
3. Tasaciones comerciales realizadas por peritos especializados de los vehículos
que serán objeto de dación en pago.
IX. ANEXOS:
1-A. Copia de la libreta electoral del representante.
1-B. Copia Legalizada del Poder del representante.
1-C. Tasa Judicial por Ofrecimiento de Pruebas.
1-D. Transacción de fecha 04 de octubre de 2000.
1-E. Carta notarial de fecha 11 de enero de 2001.
1-F. Carta notarial de fecha 13 de marzo de 2001.
1-G. Tasaciones comerciales.

OTROSI DIGO: Para efectos de la notificación por nota que señala el artículo 156 del
Código Procesal Civil y seguimiento del presente proceso, designamos a los señores
Michael Galván Alayo, César Luperdi Gamboa y Tatiana Pedemonte Del Río,
quienes podrán realizar dicha función en forma individual y/o conjunta.

POR LO EXPUESTO:
Pido a usted, Señor Juez, admitir la presente demanda, tramitarla de acuerdo
a su naturaleza y, en su momento, declararla fundada en todos sus extremos.

Trujillo, 26 de febrero de 2001