Testamento de Job

Libro de Job, llamado Jobab, su vida y la transcripción de su Testamento.

Traducido por M. R. James
(Apocrypha anecdota 2. Textos y Estudios de 5 / 1. Cambridge: University Press, 1897)
Capítulo 1
1 En el día en que cayó enferma y (él) sabía que tendría que salir de su morada corporal, el orador
llamó a sus siete hijos y sus tres hijas junto a ellos y habló de la siguiente manera: 2 "Forma un
círculo alrededor de mí, los niños, y escuchar, y se referirán a lo que el Señor hizo por mí y todos los
que me sucedió. 3 Porque yo soy tu padre Empleo. 4 ¿Es que sé que mis hijos, que son la generación
de un elegido y tener en cuenta su noble nacimiento.
5 Porque yo soy de los hijos de Esaú. Mi hermano es Nahor, y su madre es Dinah. Por su he
convertido en tu padre. 6 A mi primera esposa murió con mis otros diez niños de la muerte amarga.
7 Escucha ahora, los niños, y yo os revelará lo que me pasó.
8 I era un hombre muy rico que vive en el este en la tierra Ausitis, (Utz) y ante el Señor me ha
llamado del Empleo, me llamaron Jobab.

9 El principio de mi juicio no fue así. 10. Cerca de mi casa estaba el ídolo de un venerado por el
pueblo, y he visto constantemente quemadas ofertas señalan a él como un dios.

10 Entonces me ponderado y dije a mí mismo: "¿Es este el que hizo el cielo y la tierra, el mar y todos
nosotros? ¿Cómo voy a saber la verdad?"

11 Y en la noche que yo pongo como dormido, una voz y pidió: "Jobab! Jobab! Levantarse, y yo te
dirá que es la que tú wishest saber. 12 Esto, sin embargo, a quien el pueblo que queman -libaciones
y ofrendas, no es Dios, pero este es el poder y la labor de la Seducer (Satanás) que beguiles por el
pueblo ".

13 Y cuando escuché eso, me cayó sobre la tierra y yo me prosternaron diciendo: 14 "O mi Señor,
que hablas por la salvación de mi alma. Ruego por ti, si este es el ídolo de Satanás, ruego te quiero ir,
por lo tanto, y lo destruyen y purificar este lugar. 15 Para no hay ninguno que me prohíben hacerlo,
como yo soy el rey de esta tierra, de modo que aquellos que viven en ella ya no se pierdan''.

16 Y la voz que habla de la llama que me respondió: "Tú puedes purificar este lugar. 17. Pero he aquí
que yo te anuncie lo que el Señor me ordenó que dicen de ti, Porque yo soy el arcángel de Dios". 18.
Y me dijo: "Sea cual sea, se le dijo a su siervo. Voy a escuchar". 19. Y el arcángel, me dijo: "Así habla
el Señor: Si para destruir y undertakest Tomas lejos la imagen de Satanás, él mismo conjunto con ira
a la guerra contra ti, y él te mostrará en contra de toda su malicia. 21 Él te traerá a numerosos y
graves plagas, y de todo lo que te has 21. Él quita tus niños, y causando muchos males sobre ti. 22
Luego debes luchar como un atleta y resistir el dolor, seguro de tu recompensa , superar pruebas y
aflicciones.

23 Pero cuando tú endurest, haré famoso tu nombre en todas las generaciones de la tierra hasta el
final del mundo. 24 Y te voy a restaurar a todos los que hubieras tenido, y el doble de lo que hayas
de perder será dada a ti para que tú mayest sabemos que Dios no considera a la persona, sino que
da a cada uno de los buenos deserveth. 25 Y a ti también en este caso, se da, y has de poner una
corona de amarant. 26 Y en la resurrección has de despertar para la vida eterna. Entonces tú harás
saber que Dios es justo y verdadero y poderoso ".

Siendo 27, mis hijos, me contestó: "Yo se de soportar el amor de Dios hasta la muerte todo lo que
vendrá sobre mí, y yo no se encogen de nuevo". 28 Entonces el ángel puso su sello sobre mí y me
dejó.

Capítulo 2

1 Después de esto, se levantó en la noche y tomó cincuenta esclavos y se fue al templo del ídolo y lo
destruyó en el suelo. 2. Y así volví a mi casa y le dio órdenes de que la puerta está firmemente
bloqueado, diciendo a mi porteros: 3 "Si alguien se pregunte por mí, que no informe a mí, pero le
dicen: Se investiga asuntos urgentes. Es dentro ".

4 Entonces Satanás disfrazado como un mendigo y golpeó fuertemente a la puerta, diciendo a la

puerta-poseedor:

5 "Informe de Empleo y decir que el deseo de reunirse con él'',

6 Y la puerta-poseedor entró y me dijo eso, pero escucha de mí que yo estaba estudiando.

7 El Demonio, después de haber fracasado en esto, se fue y tomó a su hombro un viejo, desgarrado
en la canasta y se fue y habló con el portero dijo: "Dígale Empleo: Dame pan de tus manos que me
permite comer". 8 Y cuando oí esto, yo le quemó el pan para dárselo a él, y yo a conocer a él:
"Espere, no comer de mi pan, ya que está prohibido a ti". 9 Pero la puerta poseedor, que se
avergüenza de él la parte quemada y ceniza de pan, como no sabía que era Satanás, tomó de su
propia multa de pan y se lo dio a él. 10 Pero él entiende y, sabiendo lo que ocurrió, dijo a la doncella:
"Vaya, por lo tanto, mal criado, y me traen el pan que se le dio la mano a ti a mí". 11 Y el siervo gritó
y habla en dolor: "Tú hablas de la verdad, decir que soy un mal siervo. Porque no he hecho como me
ha sido instruido por mi maestro". 12 Y se volvió atrás y le quemaron el pan y le dijo: "Así dice mi
señor: No comer más de mi pan, ya que está prohibido a ti. 13 Y esto me dio [diciendo: Este doy ] a
fin de que el cargo no podrán ser llevados en contra de mí que no me dan para el enemigo que pidió
".) 14 Y cuando Satanás escuchó esto, el servidor envía de vuelta a mí, diciendo:" Como ves todo
este pan quemado , por lo pronto voy a quemar tu cuerpo para que sea así ". 15 Y me respondió:
"Haz lo que tú desirest hacer y cumplir cualquier plottest tú. Porque yo estoy dispuesto a soportar
cualquier traes tú a mí". 16 Y cuando el diablo escuchó esto, él me dejó, y caminar hasta bajo la
[mayor] el cielo, desde que asumió el Señor el juramento que él podría tener el poder, a lo largo de
todas mis posesiones. 17 Y después de haber tomado el poder se fue y al instante se llevaron toda
mi riqueza.

Capítulo 3

1 Para que había ciento treinta mil ovejas, y de estos siete mil I separados para la ropa de los
huérfanos y las viudas y de los necesitados y enfermos. 2 Tenía un rebaño de ochocientos perros que
vieron mis ovejas, y además de estos dos siglos para ver mi casa. 3 Y yo tenía nueve fábricas que
trabajan para toda la ciudad y los buques para el transporte de mercancías, y sede en cada ciudad y
en las aldeas a los débiles y los enfermos ya los que fueron lamentables. 4 Y había trescientos
cuarenta mil nómadas asnos, y de dejar de lado que estos quinientos, y la descendencia de estos
para que me vendió el producto y que debe darse a los pobres y los necesitados. 5 A partir de todas
las tierras a los pobres llegó a reunirse conmigo.

6 Para las cuatro puertas de mi casa se abrieron, cada uno de ellos, siendo a cargo de un vigilante
que tenía que ver si hay alguna gente que viene pidiendo limosna, y si se me vea sentado en una de
las puertas del fin de que puedan salir por el otro y tener lo que necesita.

7 También tuve treinta inmuebles cuadros a todas horas de los extranjeros solo, y yo también tenía
doce mesas de propagación para las viudas. 8 Y si uno vino pidiendo limosna, encontró comida en mi
mesa para tener todo lo que necesitaba, y me resultó nadie fuera a salir de mi puerta con el
estómago vacío.

9 Yo también tenía tres mil quinientos yugos de bueyes, y que he seleccionado de estos quinientos y
había tienden a la arando. 10 Y con esto me ha hecho todo el trabajo en cada uno de los campos por
los que, llévelo a su cargo y de los ingresos de sus cosechas me dejaron de lado a los pobres en su
mesa. También había 11 panaderías cincuenta a partir de la cual he enviado [el pan] a la mesa de los
pobres. 12 Y los esclavos que había seleccionado para su servicio. 13 Había también algunos
extraños que vi a mi buena voluntad, que desea servir como camareros propios. 14 Otros, en peligro
y que no pueden obtener la vida, llegó con la petición diciendo: 15 "Oramos a ti, ya que también
puede llenar esta oficina de camareros (diáconos) y no tienen la posesión, tengan piedad de
nosotros y adelantar dinero a nosotros para que podamos entrar en las grandes ciudades y vender
mercancías. 16 y el excedente de nuestros beneficios que puede dar como ayuda a los pobres y, a
continuación, shaII volvemos a ti tu propia (dinero). 17 Y cuando escuché este , me alegro de que
deben aprovechar esta totalmente de mí para la cría de la caridad para los pobres. 18 y con un
corazón que les di lo que querían, y he aceptado su escrito de bonos, pero no tendría ningún otro la
seguridad de excepto el documento escrito. 19 Y se fueron al extranjero y le dio tiempo a los pobres
en la medida en que tuvieron éxito. 20 más frecuentes, sin embargo, algunos de sus bienes se
perdieron en el camino o en el mar, o que le robaron de ellos 21. Luego vendrían y decir: "Oramos
para ti, actuar con generosidad hacia nosotros para que podamos ver cómo podemos restaurar a
usted tus propias". 22 Y cuando me enteré de esto, he tenido simpatía con ellos, y les entregó a sus
de bonos y, a menudo de haber leído antes de que ellos rompieron y liberado de su deuda. diciendo
a ellos: 23 "Lo que he consagrado en beneficio de los pobres, yo no se de ti''. 24 Y así lo he aceptado
nada de mi deudor. 25 Y cuando un hombre alegre con corazón vino a mí diciendo: no estoy en
necesidad de ser obligado a que un trabajador paga por los pobres. 26 Sin embargo, deseo de servir
a los necesitados en tu mesa ", y su consentimiento para trabajar, y él comió su parte. 27 Por lo
tanto, le dio su salario, no obstante, fue a casa y me regocijo. 28 Y cuando él no desea tener que , yo
le obligó a hacerlo, diciendo: "Yo sé que tú eres un hombre que se ve trabajando para y espera a que
su salario, y debes hacerlo".

29 Nunca hice aplazar el pago de los salarios de los trabajadores o cualquier otro mercenario, ni
mantener en mi casa para una sola noche que su alquiler se debe a él. 30 Los que ordeñan las vacas
y las ovejas señaló a los transeúntes que deben asumir su parte. 31 Para la leche se deriva de tal
abundancia que cuaja en la mantequilla en las colinas y por los márgenes de la carretera, y por las
rocas y las colinas determinar el ganado que había dado a luz a sus crías. 32 Para mis siervos se
cansó de mantenimiento de la carne de las viudas y los pobres y dividiéndolo en trozos pequeños. 33
Para que la maldición y decir: "¡Oh que teníamos de su carne que puede estar satisfecho'', aunque
yo era muy amable con ellos,

34 También tuve seis arpas [y seis esclavos que desempeñar las arpas] y también una cithara, un
decachord, y me azotó durante el día. 35 Y tomé el cithara, y respondió a las viudas después de sus
comidas. 36 Y con la

instrumento musical que les recordó que Dios debe dar alabanza al Señor. 37 Y cuando mi hembra
se murmullo esclavos, entonces me tomó los instrumentos musicales y jugado tanto como hubiera
hecho de sus salarios, y les dio un respiro de su trabajo y suspira.

Capítulo 4

1 Y mis hijos, después de haber hecho cargo del servicio, tomó sus comidas cada día, junto con sus
tres hermanas que comienza con el hermano mayor, e hizo una fiesta.

2 Y me levanta en la mañana y se ofreció como el pecado-que ofrecen por ellos cincuenta carneros y
ovejas diecinueve, y lo que quedaba como residuo fue consagrada a los pobres. 3 Y les dije: "Toma
estos residuos y como orar por mis hijos. 4 quizás mis hijos han pecado ante el Señor, hablando en
altivez de espíritu: Somos hijos de este hombre rico. Los nuestros son todos estos bienes, ¿por qué
debería seamos agentes de los pobres? "5 Y hablando, por tanto, en un espíritu altivo que pueden
haber provocado la ira de Dios, para orgullo arrogante es una abominación delante del Señor." 6 Así
que me trajo bueyes como ofrendas al sacerdote en el altar diciendo: "Que mis hijos nunca pensar
mal hacia Dios en su corazón.''

7 Si bien he vivido de esta manera, la Seducer no pudo soportar ver a los buenos [yo], y exigió la
guerra de Dios en mi contra. 8 Y vino a mí con crueldad. 9 En primer lugar quemado hasta que el
gran número de ovejas y, a continuación, los camellos, luego quemaron el ganado y todos mis
rebaños, o que fueron capturados, no sólo por los enemigos, sino también por como había recibido
beneficios de mí. 10 Y los pastores vinieron y anunció que a mí. 11 Pero cuando me enteré, me dio
alabanza a Dios y no blasfemar.

12 Y cuando el Seducer aprendido de mi fortaleza, el nuevo trazado de la cosa en mi contra. 13 Él

encubierta a sí mismo como rey de Persia y de mi ciudad sitiada, y después de haber llevado todo lo
que se fuera de él, él les habló de malicia, dicen en el idioma jactancioso: 14 "Este hombre de
trabajo que ha obtenido todos los productos de la tierra y no deja nada para otros, ha destruido y
derribado el templo de Dios. 15 Por lo tanto voy a pagar lo que le ha hecho a la casa del gran dios.

16 Ahora, ven conmigo y vamos a saquear todo lo que queda en su casa. "17 Y ellos respondieron y
le dijeron:" Él tiene siete hijos y tres hijas. 18 Mirad no sea que huir a otras tierras y que puedan
convertirse en nuestros tiranos y luego vienen sobre nosotros con la fuerza y matar a nosotros.''19 Y
él dijo: No, no temo en absoluto. Sus rebaños y su riqueza he destruido por el fuego, y el resto lo he
capturado, y he aquí, sus hijos me matan. "20 Y habiendo hablado así, fue y tiró la casa a mis hijos y
los mataron. 21 Y mi conciudadanos, ya que lo que se dijo que él se había convertido en verdad, fue
perseguido y yo, y me robaron todo lo que estaba en mi casa. 22 Y vi a los ojos con la mía propia el
saqueo de mi casa, y los hombres sin cultura y sin honor se sentaron a mi mesa y sillones en mi, y yo
no podía remonstrate contra ellos. 23 Porque yo estaba agotada como una mujer con sus lomos de
dejar suelto multitud de dolores, sobre todo para recordar que esta guerra se había previsto para mí
por el Señor a través de su ángel. 24 Y yo como una persona que se convirtió, al ver el mar agitado y
vientos adversos, mientras que el embarque del buque en medio del océano es demasiado pesada,
pone la carga en el mar, diciendo: 25 "Quiero destruir todo esto sólo con el fin de llegar con
seguridad a la ciudad para que pueda tener como beneficio la protección de los buques y rescató lo
mejor de mis cosas. "26 Así gestionar mi propios asuntos.

27 Pero vino otro mensajero y me anunció la ruina de mis propios hijos, y me ha estremecido con el
terror. 28 Y me rasgó la ropa y dijo: El Señor os ha dado, el Señor ha tomado. Como se ha
considerado mejor para el Señor, por lo que ha llegado a ser. De mayo, el nombre del Señor, bendito
sea ".

Capítulo 5

1 Y cuando vio que Satanás podía antidisturbios me puso a la desesperación, se fue y pidió el cuerpo
de mi Señor, a fin de causar la plaga en mí, para el mal no se puede soportar mi paciencia. 2 Y el
Señor me entregó en sus manos para utilizar mi cuerpo como él quería, pero él no le dio poder sobre
mi alma. 3. Y él vino a mí como yo estaba sentado en mi trono, aún más de luto a mis hijos. 4 Y le
parecía un gran huracán y se convirtió en mi trono y me tiró al suelo. 5 Y yo seguía acostado en el
suelo durante tres horas. y él me hirió con una plaga de la parte superior de mi cabeza a los dedos
de mis pies. 6 Y me fui de la ciudad en una gran aflicción y el terror y se sentó en una dunghill mi
cuerpo está carcomido. 7 Y he mojado la tierra con la humedad de mi dolor de cuerpo, para la
materia fluía de mi cuerpo, y que muchos gusanos cubiertos. 8 Y cuando un gusano deslizado fuera
de mi cuerpo, me puso de vuelta diciendo: "Permanecer en el lugar donde has sido hasta el que os
ha enviado a ti para ti en otros lugares." 9 Por lo tanto, para cortar sufrido años, sentado en una
colina de estiércol fuera de la ciudad mientras se asolado por la peste. 10 Y he visto con mis propios
ojos la mina anhelado para los niños [llevada por ángeles al cielo?] 11 Y humilló a mi esposa que se
había señalado a su cámara nupcial en tan gran lujo y con cuerpo-spearmen como guardias. La vi
hace un portador de agua-como el trabajo de un esclavo en la casa de un hombre común, a fin de
ganar algo de pan y llevar a mí. 12 Y en mi dolor de la aflicción me dijo: "¡Oh que estos gobernantes
braggart ciudad alma a quien no ha pensado a ser igual con mis perros pastor debe emplear mi
esposa como siervo!" 13 Y después de esto me tomó de nuevo valor. 14 Sin embargo, incluso
después de que retiene el pan que sólo debería tener su propia alimentación. 15 Pero que entiende
y se divide entre ella y yo, lamentablemente diciendo: "¡Ay de mí! De inmediato que ya no pueden
alimentarse de pan, y no puede ir al mercado a pedir pan-pan de los vendedores a fin de ponerla
para mí que él puede comer? " 16 Y si Satanás aprendido esto, él tomó la forma de un pan-
vendedor, y fue como si por casualidad de que mi esposa se reunió con él y le preguntó por el pan
de pensar que se trataba de ese tipo de hombre. 17 Pero Satanás le dijo: "Dame el valor, y luego
tomar lo que tú wishest". 18 Siendo ella respondió diciendo: ¿Dónde voy a conseguir dinero? ¿Te
desgracia no saber lo que me pasó. Si has lástima, me lo demuestran, si no, has de ver. "19 Y él
contestó diciendo:" Si no se merecen esta desgracia, que no han sufrido todo esto. 20 Ahora bien, si
no hay una pieza de plata en tu mano, dame el pelo de tu cabeza y tres barras de pan para que, a fin
de que os pueden vivir allí durante tres días. 21 Luego dijo a sí misma: "¿Qué es el cabello de mi
cabeza en comparación con el hambre de mi marido?" 22 Y después de haber reflexionado sobre el
asunto, ella le dijo: "Levántate y cortado mi pelo". 3 Entonces él tomó un par de tijeras y se quitó el
pelo de su cabeza, en presencia de todos, y le dio tres panes. 24 Entonces ella tomó y los trajo a mí.
Satanás y fue detrás de ella en la carretera, ocultando a sí mismo como caminaba y su corazón muy
preocupante.

Capítulo 6

1 Y de inmediato se acercó a mi esposa y yo llorando y llorando en voz alta dijo: "Job! Empleo!
¿Cuánto tiempo has marchitamiento sentarse a la colina de estiércol fuera de la ciudad, ponderando
aún por un tiempo y esperar a obtener su esperado para la salvación ! " 2 Y he estado vagando de un
lugar a otro, sobre la itinerancia como un agente contratado, he aquí la memoria que ya ha muerto
fuera de la tierra. 3 Y mis hijos y las hijas que he llevado en mi pecho y las labores y dolores que se
han sostenido por nada? 4 Y tú sittest en el estado de dolor malolientes y gusanos, pasando las
noches en el aire frío. 5 Y he sufrido todos los juicios y problemas y dolores, día y noche hasta que
logró llevar el pan a ti. 6 Para su excedente de pan ya no es permitido a mí, y como apenas puedo
llevar a mi propia comida y dividirlo entre nosotros, he reflexionado en mi corazón que no era justo
que tú debes estar en el dolor y el hambre de pan. 7 Y así que se aventuró a ir al mercado sin
bashfulness. y cuando el vendedor de pan-me dijo: "Dame el dinero. y tú tendrás el pan''. I a la
divulgación de nuestro estado de angustia. 8 Entonces le oí decir:" Si no tienes dinero, me parte el
pelo de tu cabeza, y tres barras de pan a fin de que os puede vivir en estos tres días''. 9 Y he dado a
la equivocada y le dijo: "Levántate y cortaron mi cabello!''Y aumentó en desgracia y cortar con la
tijera el cabello de mi cabeza en el mercado, mientras que la multitud y se pregunta era por 10. que
entonces no se sorprende diciendo: "¿Es esto Sitis la esposa de Job, que había catorce cortinas para
cubrir su interior sala de estar, dentro de las puertas y las puertas para que él se siente muy honrado
que se trajo cerca de ella, y ahora he aquí, trueques que fuera su pelo por el pan!

11 ¿Quién ha de camellos cargados de mercancías. y de que fueran introducidas en remotas tierras a

los pobres, y ahora se vende el pelo de pan!

12 He aquí que ella tenía siete cuadros immovably establecido en su casa en la que cada hombre y
cada pobre forastero comió y ahora vende el pelo de pan!

13 He aquí que ella tenía la cuenca con que lavar los pies de oro y plata, y ahora camina en la tierra y
[vende el pelo de pan!]

14 He aquí que ella tenía sus prendas de biso entretejido de oro, y ahora su cabello para el
intercambio de pan!

15 He aquí que ella había sofás de oro y de plata, y ahora se vende el pelo de pan! "
16 En breve después, Trabajo, después de las muchas cosas que se han dicho a mí, ahora yo digo en
una palabra para ti: 17 "Desde la debilidad de mi corazón ha aplastado mis huesos, y tener lugar a
continuación, estas barras de pan y disfrutar de y, a continuación, hablar alguna palabra contra el
Señor y morir!

18 Porque yo también, que el intercambio de letargo de la muerte para el sustento de mi cuerpo ".

19 Pero he respondido a su "He aquí que he sido durante estos siete años asolado por la peste, y han
resistido los gusanos de mi cuerpo, y no me pesa en mi alma por todos estos dolores. 20 Y en cuanto
a la palabra que tú dices: 'Habla algunas palabras en contra de Dios y morir! ", junto a ti voy a
mantener el mal que ves. y vamos a soportar la ruina de todo lo que tenemos. 21 Sin embargo, tú
desirest que deberíamos decir alguna palabra en contra de Dios y que debe ser intercambiado por el
gran Plutón [el dios de los Países Bajos mundo.] 22 DOST tú ¿Por qué no recordamos a los grandes
bienes que poseía? Si estos productos provienen de las tierras del Señor, no debe también soportar
los males y ser de alta mentalidad en todo hasta que el Señor se apiade de nuevo y mostrar piedad
con nosotros? 23 ¿Te no ver el Seducer están detrás de ti y tus pensamientos confundir con el fin de
que tú me debes engañar 24 Y se volvió a Satanás y dijo: " ¿Por qué tú no DOST abiertamente a venir
conmigo? Dejar de esconderse tú a ti mismo un miserable, 25 ¿El león demuestran su fuerza en la
jaula comadreja? ¿O es que el pájaro vuele en la canasta? Ahora te dicen: ¡Vete a tu salario y la
guerra contra mí ".

26 Entonces él fue por detrás de mi esposa y se puso a llorar delante de mí y dijo: He aquí, Empleo, I
rendimiento y dar paso a ti que estás, pero la carne, mientras que yo soy un espíritu. 27 Tú eres
asolado por la peste, pero estoy en gran dificultad. 28 Porque yo soy como un luchador contra un
luchador que tiene, en una sola mano el combate, derribó a su antagonista y cubiertos de polvo y
con él todos los rotos de su extremidad, mientras que el otro que se encuentra debajo, se muestra
su valentía de haber, da sonidos cuarto triunfo de su propio testimonio de excelencia superior. 29
Por lo tanto tú, oh Empleo, y debajo de arte afectadas por la peste y con dolor, y, sin embargo, has
llevado la victoria en la lucha del partido con mí, y he aquí, voy a la zaga de ti ". 30. Entonces él me
dejó avergonzado. 31 Ahora mis hijos, ¿se muestran también un corazón firme en todo el mal que le
sucede a usted, por más de todas las cosas es la firmeza de corazón.

Capítulo 7

1 En este momento los reyes escuchó lo que había sucedido a mí ya pasó y que vino a mí. cada uno
de su tierra a visitar a mí y me comodidad. 2. Y cuando llegó cerca de mí, que clamó a gran voz, y
cada rasgó sus vestidos. 3 Y después de haber prosternaron, tocar la tierra con sus cabezas, se
sentaron a mi lado durante siete días y siete noches, y ninguno habló una palabra. 4 Fueron cuatro
en números: Eliplaz, el rey del Espacio, y Balad, y Sophar, y Elilhu. 5 Y cuando ha tomado su asiento,
se conversó acerca de lo que había sucedido a mí. 6 Ahora, cuando por vez primera vez que había
llegado a mí y yo les había mostrado mis piedras preciosas, que se sorprende y dice: 7 "Si nosotros
tres reyes de todos nuestros bienes se reunió en uno solo, no iba a venir a de las piedras preciosas.
Jobab del reino (corona?). Tú eres el de mayor nobleza de todos los pueblos del Oriente. 8 Y cuando,
por lo tanto, ahora llegó a la tierra de Ausitis "Uz" a visitarme, que pidió en la ciudad: "¿Dónde está
Jobab, el gobernante de toda esta tierra?" 9 Y yo les dije en relación con: "Él está sentado sobre el
estiércol, la colina de las afueras de la ciudad porque no ha entrado en la ciudad durante siete años"
10. Y entonces-se preguntó de nuevo sobre mi posesiones, y se puso de manifiesto a todos ellos que
me sucedió. 11 Y cuando se enteró de esto, salieron de la ciudad con los habitantes, y mis
conciudadanos me señaló a ellos. 12 Sin embargo, estos protestó y dijo: "Ciertamente, esto no es
Jobab''. 13 Y mientras dudaba, se dijo Eliphaz. el Rey de Espacio: "Ven vamos a paso y ver cerca." 14
Y cuando llegaron cerca me acordé de ellos, y yo lloraba mucho cuando me enteré el fin de su viaje.
15 Y me echó tierra sobre mi cabeza, y agitando la cabeza me ha revelado que fui [de Trabajo]. 16 Y
cuando me vio agitar mi cabeza sí que tiró abajo a la tierra, todos con la emoción de superar 17 Y
mientras sus anfitriones se encontraban alrededor, vi a los tres reyes se encuentran sobre el terreno
durante tres horas muerto. 18 Luego dice y levanta el uno al otro: No podemos creer que esto es
Jobab "19. Y finalmente, después de que durante siete días después de la pregunta de todo lo que
concierne a mí ya mis rebaños en busca de posesiones y otros, dijeron: 20" ¿Acaso no sabe cuántos
bienes fueron enviados por él a las ciudades y las aldeas en torno a que debe darse a los pobres,
además de todo lo que fue regalado por él en su propia casa? Entonces, ¿cómo es posible que haya
caído en tal estado de la perdición y la miseria! "21 Y después de los siete días Elihu dijo a los reyes:"
¡Venga vamos a paso cerca de él y examinar con precisión, si realmente es Jobab o no? "22 Y ellos,
que no media milla (estadio) lejos de su cuerpo maloliente, se levanta cerca de reforzarse y, con
perfume en las manos, mientras que sus soldados se lanzaron con ellos y fragante incienso alrededor
de ellos para que pudieran venir cerca de mí 23. y por lo tanto, después de haber pasado tres horas,
que cubren el camino con el aroma, señaló que casi 24. Y comenzó Eliphaz y dijo: "eres tú, de hecho,
de Empleo, nuestros rey? Eres tú el que la gran propiedad de la gloria? 25 eres tú el que una vez
brilló como el sol de día en toda la tierra? Eres tú el que una vez se parecían a la luna y las estrellas
effulgent durante toda la noche? "26 Y le respondió y dijo:" Yo soy ", y entonces todos lloró y se
lamentó, y cantó una canción real de lamento, unirse a la totalidad de su ejército en un coro.

27 Y de nuevo Eliphaz me dijo: "eres tú el que había ordenado siete mil ovejas que se aprueba para
la ropa de los pobres? ¿Adónde, entonces ha ido la gloria de tu trono?

28 eres tú el que había ordenado a tres mil de ganado a que hagan lo de arar el campo para los
pobres? Wither, entonces ha ido tu gloria!

29 eres tú el que había sofás de oro, y ahora tú sittest en una colina de estiércol? [ "¿Adónde se ha
ido tu gloria!"]

30 eres tú el que había sesenta cuadros de los pobres? Eres tú el que había incensario del perfume
de la multa de piedras preciosas, y ahora tú eres en un estado malolientes? Entonces ¿Adónde ha
ido tu gloria!

31 eres tú el que había colocado en candelabros de oro plata está, y debe ahora tú largo naturales
para el rayo de la luna? [ "¿Adónde se ha ido tu gloria!"]

32 eres tú el que ha hecho de la pomada de frankincense especias, y ahora tú eres en un estado de

repulsivo! [¿Adónde se ha ido tu gloria! "]

33 eres tú quien se reía la hacen mal y el desprecio a los pecadores y ahora has convertido en un
hazmerreír a todos! "[Adónde entonces ha ido tu gloria]

34 Y cuando Eliphaz tenido por mucho tiempo lloró y lamentó, al tiempo que todos los demás se
sumaron a él, a fin de que la conmoción fue muy grande, he dicho a ellos: 35 Tenga en silencio y yo
te mostraré mi trono, y la gloria de su esplendor : Mi gloria será eterna. 36 Todo el mundo perecerá,
y su gloria se desvanece, y todos aquellos que se aferran a él, seguirá siendo bajo, pero es mi trono
en la parte superior del mundo y su gloria y esplendor será a la derecha de el Salvador en los cielos .
37 Mi trono existe en la vida de los "santos" y su gloria imperecedera en el mundo. 38 Para que los
ríos se secaron y su arrogancia se bajan a la profundidad del abismo, pero los ríos de mi tierra en mi
trono, que se levanta, no se seca, pero se mantendrá intacto en la fuerza.

39 Los reyes y los gobernantes perecer desaparecer, y de su gloria y el orgullo es como la sombra en
un espejo, pero mi Reino dura para siempre jamás, y su gloria y la belleza está en el carro de mi
padre).

Capítulo 8

Cuando yo hablé de este modo a ellos, Ehiphaz. se enojó y dijo a los otros amigos "¿Para qué fin es lo
que hemos llegado aquí con nuestros anfitriones a la comodidad de él? 9 He aquí, él nos upbraids.
Por lo tanto, vamos a regresar a nuestros países.

2 Este hombre se sienta aquí en la miseria carcomido en medio de un insoportable estado de

putrefacción y, sin embargo, que el ahorro de sus desafíos: «Reinos perecerá y sus gobernantes,
pero mi Reino, dice que, durará para siempre '". 3 Eliphaz, entonces, aumentó en gran conmoción, y,
lejos de convertir en una gran furia, dijo: "voy por lo tanto. Hemos llegado a la comodidad, pero él
nos declara la guerra a la vista de nuestros ejércitos ". 4 Pero entonces Baldad ocupándose él de la
mano y dijo:" No debería por lo tanto, una para hablar con un hombre afligido, y en especial a un
afectadas con tantas plagas. 5 He aquí, nosotros, estar en buena salud, no se le acercan se atrevió a
cuenta de la ofensiva olor, excepto con la ayuda de la abundancia de aroma fragante. Pero tú,
Eliphaz. olvidadizo arte de todo esto. 6 Permítanme hablar claramente. Seamos magnánimo y
aprender lo que es la causa? Hay que recordar que en sus antiguos días de felicidad no se convierta
en locos en su mente? 7 ¿Quién no debe ser totalmente perpleja viendo a sí mismo por lo tanto,
caer en desgracia y plagas? Pero permítanme paso cerca de él que pueda encontrar por lo que causa
es que de este modo? "9 Y Baldad levanta y se me acercó diciendo:" eres tú trabajo? "Y dijo:" ¿Es tu
corazón aún en buen mantenimiento? 9 Y me dijo: "Yo no se aferran a las cosas terrenales, ya la
tierra con todos los que habitan en ella es inestable. Pero mi corazón se aferra en el cielo, porque no
hay problemas en el cielo". 10 Entonces Baldad reincorporó y dijo: "Sabemos que la tierra es
inestable, ya que cambia según la temporada. A veces se encuentra en un estado de paz y, a veces se
encuentra en un estado de guerra. Sin embargo, el cielo de la que oímos que es perfectamente
estable. 11 Pero eres realmente en un estado de calma? Por lo tanto, permítaseme preguntar y
hablar, y cuando tú answerest a mi primera palabra, voy a tener una segunda pregunta, y si de
nuevo tú en answerest así conjunto de palabras, se manifiesta que tu corazón no se ha
desequilibrado ". 12 Y me dijo: "¿Sobre qué has puesto tu DOST esperanza?" Y me dijo: "Después de
Dios vivo". 13. Y él me dijo: "¿Quién te priva de todos Tú poseen? ¿Y quién te infligido con estas
plagas 9" Y me dijo: "Dios". 14 Y él dijo: "Si todavía placest tu esperanza en Dios, ¿cómo puede hacer
el mal en el juicio, después de haber llevado sobre ti estas plagas y desgracias, y habiendo tomado
de ti todos tus pertenencias? 15 Y ya que Él ha tomado estas, se Está claro que Él te ha dado nada.
rey no se vergüenza de su soldado que ha servido a él-así como cuerpo de guardia? " 16 [Y me
contestó diciendo]: "¿Quién entiende la profundidad del Señor y de su sabiduría para poder acusar a
Dios de la injusticia"? 17 [Y Baldad dijo]: "Respuesta de mí, o de Trabajo, a este. Una vez más te
digo:« Si tú eres en un estado de calma la razón, me enseñan si has sabiduría: 18 ¿Por qué vemos la
salida del sol en Oriente y Occidente en conjunto? Y de nuevo al levantarse por la mañana lo
encontramos lugar en el Este? Dime tu pensamiento sobre esto?''19 Entonces me dijo: "¿Por qué
voy a traicionar (balbuceo sucesivamente) los poderosos misterios de Dios? Y mi boca debería
tropezar en la revelación de las cosas que pertenecen al Maestro? Nunca! 20 ¿Quiénes son los que
nos tenemos que entrometerse en los asuntos relativos a la parte superior del mundo, mientras que
son sólo de carne, no, la tierra y las cenizas! 21 Con el fin de que usted sabe que mi corazón es el
sonido, escuchar lo que le pregunto: 22 A través de la comida viene del estómago y el agua que
usted bebe a través de la boca, y luego fluye a través de la misma garganta, y cuando los dos van a
ser excrementos, que parte de nuevo, que los efectos de esta separación ". 23 Y Baldad dijo:" No sé
". Y yo se reintegró y le dijo:" Si no entendemos DOST incluso las salidas del cuerpo, ¿cómo puedes
tú entender el circuitos celestes? "

24 Entonces Sophar reincorporó y dijo: "Nosotros no preguntar después de nuestros propios

asuntos, pero deseo saber si has estado en una buena, y he aquí, vemos que tu razón no ha sido
sacudida. 25. ¿Y ahora ¿Te deseo que debemos hacer por ti? He aquí, hemos llegado aquí y que los
médicos de los tres reyes, y si tú wishest, tú mayest que curarse por ellos mismos ». 26 Pero me
respondió y dijo: "Mi cura y mi restauración viene de Dios, el Creador de los médicos".

Capítulo 9

1 Y cuando hablé de este modo a ellos, he aquí, allí mi esposa Sitis vino corriendo, vestido con
harapos. partir de la notificación del maestro por los que fue empleado como esclavo, aunque se le
había prohibido salir, no sea que los reyes, al ver ella, podría tener como cautivos. 2 Y cuando llegó,
ella se tiró postrado a sus pies, llorando y diciendo:''Recuerde ». Eliphaz vosotros y otros amigos, lo
que fue una vez con usted, y cómo he cambiado, ¿cómo estoy vestida de conocerlo''3 Entonces los
reyes rompió en llanto y grandes, siendo el doble en la perplejidad, que guardaron silencio. Pero
Eliphaz tomó su manto de púrpura y echaron sobre ella para envolver con ella misma. 4 Sin
embargo, ella le preguntó diciendo: "Les pido como favor de ustedes, mis señores, que para sus
soldados que debían excavar entre las ruinas de nuestra casa, que cayó a mis hijos, para que sus
huesos podría ser interpuesta en un perfecto estado a las tumbas. 5 Abeto como hemos debido a
nuestra desgracia, ningún poder en absoluto, y para que podamos ver al menos sus huesos. 6 Para
tener una bruta me gusta el sentimiento maternal de bestias salvajes que mi diez niños han perecido
en un día y no a uno de ellos podría dar una sepultura decente?''7 Y dio a los reyes para que las
ruinas de mi casa debe ser desenterrado. Pero me lo prohíbe, el ahorro de 8''No ir a la molestia en
vano, para que mis hijos no se encuentran, porque están en el mantenimiento de su Creador y
gobernador''.

9 Y los reyes respondió y dijo: "¿Quién va a contradecir lo que está fuera de su mente y raves? 10 A,
mientras que el deseo de llevar los huesos de sus hijos de vuelta, que nos prohíbe hacerlo diciendo:
'Ellos se han tomado y coloca el mantenimiento de su Creador ». Por lo tanto nosotros probar la
verdad". 11 Pero yo les dijo: "Aumentar la que me puedan estar de pie, y que me levante, hasta la
celebración de mis brazos de ambas partes. 12 Y yo estaba en posición vertical, y se pronuncian en
primer lugar, la alabanza a Dios y después de la oración que les he dicho :''Mira con tus ojos hacia el
este''. 13 Y miró y vio a mis hijos con coronas, cerca de la gloria del rey, el gobernante de los cielos.

14 Y cuando mi esposa vio Sitis esto, ella cayó al suelo y se postró [ella] ante Dios, diciendo:''Ahora
sé que mi memoria se mantiene con el Señor ". 15 Y después de que ella había hablado de esto, y la
noche llegó , se fue a la ciudad, a la maestra a quien sirvió como esclavo, y sentar en ella en el
pesebre de los animales y allí murió de agotamiento. 16 Y cuando su amo despótico buscado por ella
y no encontrar a su, llegó a la tapa de sus rebaños, y allí vio a su estirada el pesebre a los muertos,
mientras que todos los animales estaban llorando alrededor de ella. 17 Y todos los que vio a su lloró
y se lamentó, y el grito en todo el conjunto de la ciudad. 18 Y el pueblo y la trajo hasta su wrapt y
enterrado su casa por la que había caído a sus hijos. 19 Y los pobres de la ciudad hizo un gran duelo
para ella y dijo: "He aquí este Sitis como en cuya nobleza y en la gloria es no se encuentran en
cualquier mujer. ¡Ay! ella no se ha encontrado digna de una tumba!''20 La Dirge para ella que
encontrará en el registro.

Capítulo 10

Pero Eliphaz y los que estaban con él se admiraba de estas cosas, y se sentaron conmigo y
respondiendo a mí, habla en jactancioso palabras sobre mí por veintisiete días. 2 Se repite una y otra
vez que he sufrido merecidamente por lo tanto, por haber cometido muchos pecados, y que no
había ninguna esperanza de la izquierda para mí, pero me replicó a estos hombres en la contención
de mi alegría. 3 Y se levanta en cólera, listo para participar en Airados espíritu. Pero Elihu evocaba a
quedarse todavía un rato hasta que se les han mostrado lo que era. 4 "A", dice él, "para muchos días
no se pasa, lo que permite presumir de Trabajo a que él es justo. Pero yo ya no la padecen. 5 A partir
del inicio hice seguir llorando por él, recordando su antigua felicidad. Pero ahora habla en boastfully
arrogante orgullo y dice que tiene su trono en los cielos. 6 Por lo tanto, me escuchas, y te diré cuál es
la causa de su destino. 7 Entonces, imbuido del espíritu de Satanás. Elihu habla duro palabras que
están escritas en los registros de la izquierda Elihu. 8 Y después de haber terminado, Dios apareció a
mí en una tormenta y en las nubes, y habla. culpar Elihu y demostrando que quien me había hablado
no era un hombre, pero una bestia salvaje.

9 Y cuando Dios terminó de hablar a mí, el Señor habló a Eliphaz: "Tú y tus amigos han pecado en el
que no habéis dicho la verdad respecto a mi siervo Job. 10 Por lo tanto, se levantan y hacen de él un
pecado-que la oferta para usted a fin de que sus pecados pueden ser perdonados, por si no fuera
por él, me han destruido usted''. 11 Y por lo que me trajo a todos los que pertenecían a un sacrificio,
y yo lo tomé y se les ofrece un sin - , y el Señor lo recibió favorablemente y les perdonó su mal. 12
Entonces, cuando Eliphaz, Baldad y Sophar vio que Dios había perdonado su pecado amablemente a
través de Su siervo Job, pero que él no deign a Elihu perdón, entonces comienzan a cantar Eliphaz un
himno, mientras que los otros respondieron, también unirse a sus soldados mientras que de pie por
el altar. 13 Y habló así Eliphaz

"Tomados en off es el pecado

nuestro pasado y la injusticia;

14 Pero Elihu, el maligno, no tendrá ningún recuerdo entre los vivos, su lumbrera se extingue y ha
perdido su luz.

15 La gloria de su propia lámpara se anuncian para él, porque él es el hijo de la oscuridad. y no de la

luz.

16 Los porteros del lugar de la oscuridad le dará su gloria y la belleza como parte; su Reino ha
desaparecido, ha moldered su trono, y el honor de su estatura es de (Sheol) Hades.

17 Para él ha amado la belleza de la serpiente y las escalas (pieles) de la Dracon su hiel y su veneno
del Norte pertenece a la Una (Zphuni = Adder).

18 Para él no era propietario de sí mismo al Señor ni el miedo, pero él odiaba a los que él ha elegido
(lo sabe).

19 Así pues Dios se olvidó de él, y "los santos" le abandona, su ira y la ira se desolación a él y él no
tendrá piedad en su corazón ni la paz, porque él, tenía el veneno de una víbora en su lengua.

20 Justo es el Señor, y sus juicios son verdaderos, Con él no hay una preferencia de la persona, para
que decidan todos por igual.

21 He aquí, el Señor viene! He aquí, los "santos" se han preparado: las coronas y los premios de los
vencedores preceden!

22 Que se alegren los santos, y dejar que sus corazones se alegran delo alegría, porque ellos
recibirán la gloria que está en la tienda para ellos.

Coro.

23 Nuestros pecados son perdonados, nuestra injusticia ha sido limpiado, pero no ha Elihu recuerdo
entre los vivos ".

24 Tras Eliphaz había terminado el himno, se levanta y volvió a la ciudad, cada uno a la casa donde
vivían.

25 Y el pueblo hizo una fiesta para mí en la gratitud y alegría de Dios, y todos mis amigos volvieron a
mí.

26 Y todos los que me había visto en mi estado de felicidad, me preguntó diciendo: "¿Cuáles son
esas tres cosas aquí entre nosotros?"

Capítulo 11
1 Sin embargo, está deseoso de retomar mi trabajo de benevolencia para los pobres, les preguntó
diciendo: 2 "Dame un cordero para cada uno la ropa de los pobres en su estado de desnudez, y de
cuatro dracmas (monedas) de plata u oro "3 Entonces el Señor bendijo todo lo que se dejó a mí, y
después de unos días me hice de nuevo rico en mercancía, en los rebaños y todas las cosas que me
había perdido, y he recibido todo en doble número de nuevo. 4 Entonces yo también tomó como
esposa a su madre y se convirtió en el padre de usted en el lugar diez de los diez niños que habían
muerto.

5 Y ahora, mis hijos, quiero advertir que: "He aquí que yo muera. Va a tomar mi lugar.

Sólo 6 no abandones el Señor. Caridad hacia los pobres; No tener en cuenta la débil. Vosotros
mismos no tomar las esposas de los extraños.

7 He aquí, mis hijos, voy a dividir entre lo que usted posee, por lo que cada uno puede tener control
sobre su propio y pleno poder para hacer el bien con su parte ". 8 Y después de haber hablado, por
tanto, que reunió a todos sus bienes y dividida entre sus siete hijos, pero le dio nada de sus bienes a
sus hijas.

9 Entonces les dijo a su padre: "Nuestro padre y señor! Åre que los niños no también tu? ¿Por qué,
entonces, tú no DOST también nos dan una parte de tus pertenencias?" 10 Entonces dice a sus hijas
de Trabajo: "No se puso furiosa mis hijas. No he olvidado usted. He aquí, he conservado para usted
una posesión mejor que tus hermanos que han tenido". 11 Y llamó a su hija cuyo nombre era Día
(Yemima) y le dijo: "Toma este anillo doble utilizado como un elemento clave e ir a la casa de tesoros
y traerme el ataúd de oro, que puede darle su poder'' 12. Y ella fue y se lo llevaron a él, y él la abrió y
sacó tres fajas de cuerda sobre la apariencia de que nadie puede hablar. 13 Para que no terrenales,
pero las chispas de la luz celeste a través de ellos como indica la los rayos del sol. 14 Y él dio una
cadena para cada una de sus hijas y dijo: "Poner como fajas alrededor de usted con el fin de que
todos los días de tu vida que pueden rodear y dotar a usted con todo lo bueno".

15 Y la otra hija cuyo nombre era Kassiah dijo: "¿Es este el poder de que tú dices es mejor que la de
nuestros hermanos? ¿Y ahora qué? ¿Se puede vivir de esto?" 16 Y su padre les dijo: "No sólo tienen
aquí suficiente para vivir, pero llega en un mundo mejor para vivir, en los cielos. 17 ¿O no saben mis
hijos, el valor de estas cosas aquí ? Escucha entonces! Cuando el Señor me ha considerado digno de
tener compasión de mí y para el despegue de mi cuerpo las plagas y los gusanos, él me llamó y me
entregó a estos tres cuerdas. 15 Y él me dijo: "Levántate y gird hasta tus lomos como un hombre que
se demanda de ti y tú a mí declarar ». 19 Y tomé y girt en torno a mis entrañas, y de inmediato hizo
los gusanos salir de mi cuerpo, y también hizo las plagas, y todo mi cuerpo se nueva fuerza a través
del Señor, y por lo tanto me pasa, como si nunca había sufrido. 20 Pero también en mi corazón se
me olvidó el dolor. Entonces el Señor habló a mí en su gran poder y me mostró todo lo que fue y
será .

21 Ahora bien, mis hijos, en el mantenimiento de estos, no tendrá conspirar contra el enemigo ni
que [mal] intenciones en su mente porque es un encanto (Phylacterion) del Señor. 22 de subida y
luego estos gird a tu alrededor antes de que yo muera para que usted puede ver los ángeles que
vienen a mi partida para que pueda contemplar la maravilla, con poderes de Dios "23. Luego levanta
la persona cuyo nombre se Día (Yemima) y girt ella misma, y de inmediato salió de su cuerpo, como
su padre le había dicho, y puso en otro corazón, como si nunca cuidado de las cosas terrenales. 24 Y
angelical cantó himnos en la voz de los ángeles, que cantaron y sucesivamente la alabanza angelical
de Dios, mientras que el baile.

25 Entonces la otra hija, Kassia por su nombre, poner en el cinturón, y su corazón se transformó, de
manera que ya no deseaba que las cosas mundanas. 26 Y la boca asumió el dialecto de los
gobernantes celestial (Archonts) y cantó el donology de la labor del Alto Lugar y si uno desea
conocer la labor de los cielos se puede tomar una idea de los himnos de Kassia.

27 Luego hizo la otra hija con el nombre de Cuerno de Amaltea (Keren Happukh) gird ella y su boca
habla en el idioma de los que están en alto, por su corazón se transformó, se levantó por encima de
la cosas mundanas. 28 Ella habla en el dialecto de los querubines, a cantar las alabanzas de la regla
de los poderes cósmicos (virtudes) y exaltación de su (Su?) Gloria.

29 Y el que desea seguir los vestigios de la "Gloria del Padre" se encuentra escrito en la Oración del
Cuerno de Amaltea.

Capítulo 12

1 Después de estas tres habían terminado de cantar himnos. hice Nahor (Neros) hermano de Empleo
sentarse junto a él, como lo establecen. 2 Y oí la maravillosa (muy bien) las cosas de las tres hijas de
mi hermano, siempre que suceda a la otra en medio de horrible silencio. 3 Y me escribió este libro
con los himnos, excepto los himnos y signos de la [santa] Word, para que estos eran los grandes
cosas de Dios. 4 y Empleo fijar de una enfermedad en su sofá, pero sin dolor y el sufrimiento, porque
su dolor no se apodera de él firme en cuenta, el encanto de la faja que había alrededor de la herida a
sí mismo. 5 Sin embargo, después de tres días de trabajo los santos ángeles vieron venir por su alma,
e inmediatamente se levantó y tomó la cithara y se lo dio a su hija Día (Yemima). 6 Y a Kassia dio un
incensario (= Kassia con perfume, y la bocina Amaltea (= música) le dio un timbrel para que puedan
bendecir a los santos ángeles que vinieron a buscar a su alma.

7 Y tomaron ellos, y cantó, y jugó en el salterio y alabado y glorificado a Dios en la santa dialecto.

8 Y después de este vino El que está sentado sobre el gran carro y besó Empleo, mientras que sus
tres hijas en espera, pero los demás no lo vio. 9 Y Él tomó el alma de Job y él se disparó al alza,
teniendo en ella (el alma) por el brazo y con su carro en el, y se fue hacia el este. 10 Su cuerpo, sin
embargo, fue llevado a la tumba, mientras que las tres hijas marcharon por delante, después de
haber puesto en sus fajas y cantar himnos de alabanza a Dios.

11 Entonces se celebró Nahor (Nereos) su hermano y sus siete hijos, con el resto de la gente y los
pobres, los huérfanos y los más débiles, un gran duelo por él, diciendo:

12 "¡Ay de nosotros, para el día de hoy se ha tomado de nosotros la fuerza de los débiles, la luz de
los ciegos, el padre de los huérfanos;
13 El receptor de extranjeros ha sido retirado el líder de la erring, la cubierta del desnudo. el escudo
de las viudas. ¿Quién no llorar para el hombre de Dios! 14 Y como lo fueron en este duelo y en esa
forma, no sufren lo que se pondrán en la tumba. 15 Después de tres días, sin embargo, fue
finalmente puesto en la tumba, como en un dulce sueño, y que recibió el nombre de la buena
(bonita), que seguirá siendo de renombre en todas las generaciones del mundo.

16 Dejó siete hijos y tres hijas, y no había encontrado hijas en la tierra como justo como las hijas de
Job. 17 El nombre de Job fue Jobab, y fue llamado por el Señor del Empleo. 18 Él había vivido antes
de su peste ochenta y cinco años, y después de la plaga que asumió la doble cuota de todos; por lo
tanto, también su año de que se duplicó, lo que es de 170 años. Así vivió en total 255 años. 19 Y vio a
los hijos de sus hijos hasta la cuarta generación. Está escrito que se levantan con aquellos a quienes
el Señor despertar. A nuestro Señor por la gloria. Amén.