Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRIMEROS
AUXILIOS
Fernando de Lama Garcia
Maria Molina Perez
Miguel A. Martinez Avilleira
Formación especializada
1MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
INDICE
INTRODUCCION
ANATOMIA Y FISIOLOGIA
HERIDAS
HEMORRAGIAS
SHOCK
P.L.S.
QUEMADURAS, CONGELACIONES Y ELECTROCUCION
TRAUMATISMOS OSTEO-ARTICULARES
INTOXICACIONES
MANEJO DEL PACIENTE INCONSCIENTE
A. B. C.
INTRODUCCION A LA R.C.P.
Protocolo R.C.P. en Adultos
Protocolo Atragantamiento Pediátrico
Protocolo R.C.P. Pediátrica
INTRODUCCION
PRIMEROS AUXILIOS.
1
2MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
En primer lugar, conviene dar un concepto claro y simple de lo que son y lo que buscan las Técnicas de Primeros
Auxilios, para situar así el parámetro en que nos encontramos y los objetivos que se pueden pretender alcanzar.
Las Técnicas de Primeros Auxilios consisten en esa primera ayuda, imprescindible y necesaria, que se desarrolla
en favor de una o varias víctimas, afectadas súbitamente por una lesión o un accidente, con el fin de evitar que
empeore su estado psico-físico, y prestar las atenciones iniciales y precisas, encaminadas a resolver esa situación,
por grave que sea.
En segundo lugar, se impone exponer el concepto de urgencia, dentro del cual pueden comprenderse las Técnicas
de Primeros Auxilios cuando se han producido, de por medio, daños personales.
Urgencia, podría definirse como toda situación anormal en la que se ha generado un peligro o se ha materializado
un daño en bienes y personas, y que requiere la puesta en funcionamiento de uno o varios protocolos de
emergencia para su propia y efectiva resolución.
Estos protocolos son sistemas de actuación, establecidos tras un estudio de las diferentes situaciones de urgencia
que puedan darse, y que han de seguirse de manera puntual y ordenada, para asegurar así la neutralización del
peligro o el cese de los daños en el menor tiempo y de la manera más efectiva posible.
Son estos protocolos los que establecen el orden de prioridad en la asistencia a las víctimas, pero siempre se ha de
contar con el análisis previo, que haga el socorrista o la persona encargada de activar el sistema de emergencia,
con respecto a la situación a resolver, eligiendo bajo su criterio el protocolo más adecuado para alcanzar dicha
meta.
Es aquí, en los criterios de elección, donde nos debemos centrar ahora, y enumerar una relación (no cerrada) de
principios que han de guiarlos:
Es conveniente que conozcamos que las medallas de protección civil sólo son otorgadas a título póstumo.
RESUMEN:
Debemos de conocernos y ser conscientes de nuestras limitaciones y seguir los siguientes consejos:
2
3MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
ANATOMIA Y FISIOLOGIA
APARATO RESPlRATORIO
FUNCION
Su función es la de realizar el intercambio gaseoso, es decir, la expulsión del C02 y la entrada de 02.
LA VIA RESPIRATORIA
La entrada del aire se realiza a través de la nariz y la boca. En la nariz el aire es calentado, humidificado y filtrado
mediante los pelos, y así creando el moco.
De la nariz y la boca, el aire pasa a la faringe. Entre la faringe y la laringe se encuentra la epiglotis, que se cierra en
la deglución, impidiendo así el paso de los alimentos a la vía respiratoria. En la laringe se encuentran las cuerdas
3
4MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
vocales; de ahí el aire pasa a la traquea, bronquios, bronquiolos, hasta llegar a los alvéolos, siendo aquí donde se
da el intercambio de los gases.
MECANISMO RESPIRATORIO
-INSPIRACION: donde interviene el diafragma, que se eleva, y los músculos intercostales, ensanchando la cavidad
torácica. Así introducimos el 02 necesario para las células.
-ESPIRACION: el diafragma desciende y los músculos intercostales se relajan, así se expulsa el C02 procedente del
metabolismo celular.
APARATO CARDIOVASCULAR
FUNCION
Su misión es mantener la sangre en circulación para llevar el 02 y los sustratos metabólicos a todos los tejidos,
retirando los productos de deshecho del metabolismo celular.
ELEMENTOS ANATOMICOS
CORAZON: es un músculo hueco, del tamaño de un puño, y situado entre los dos pulmones, hacia el lado
izquierdo. Está dividido en cuatro cavidades
. AURICULA DERECHA
. AURICULA IZQUIERDA
. Ventrículo DERECHO
. VENTRICULO IZQUIERDO
4
5MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
* SISTOLE: corresponde a la contracción del corazón y vaciado de la sangre de los ventrículos a la aorta y
a la arteria pulmonar
Corre a cargo de las ARTERIAS CORONARIAS derecha e izquierda, que salen de la aorta.
Una insuficiencia coronaria transitoria corresponde a una ANGINA, y si la insuficiencia es persistente, será
INFARTO.
VASOS SANGUINEOS:
CAPILARES:Son vasos de menor calibre, que conectan el sistema venoso con el sistema arterial. Son los
que se ponen en contacto con las células y el lugar donde se da el intercambio.
LA SANGRE: Es el líquido que circula a través del corazón y los vasos. El volumen sanguíneo en un adulto es de
aproximadamente 5 litros.
*PLASMA: líquido en el que van disueltos los sustratos y sustancias de deshecho del metabolismo de las células
(agua, proteínas, sales, factores de coagulación, etc...)
5
6MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
*CELULAS HEMATICAS:
-Plaquetas:
Su deber, es crear coágulos ante una hemorragia. (Coagulación)
LOS RlÑONES
FUNCION
Eliminar los productos de deshecho del metabolismo celular, así como sustancias extrañas (fármacos,. . .).
Las sustancias eliminadas: ácido úrico, urea, sales. Van disueltas en agua, formando la orina, que pasará de los
riñones a la vejiga a través de los uréteres, y de la vejiga al exterior a través de la uretra.
Los riñones son capaces de controlar la cantidad de orina que forman. Ante una deshidratación, retendrán agua,
formando una orina mas concentrada, al faltar agua en su composición.
6
7MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
APARATO GASTROINTESTINAL
FUNCION
Digerir los alimentos, ayudado por glándulas anejas, como el hígado, que segrega la bilis, o el páncreas, que
segrega el jugo pancreático. Una vez disueltos, son absorbidos por el intestino.
MECANISMO DE LA DIGESTION
El alimento se introduce en la boca, donde es masticado y mezclado con la saliva, formando el bolo alimenticio. Este
es deglutido, pasando a la faringe y no a la laringe gracias a la epiglotis que cae y tapona la vía respiratoria.
De la faringe, al esófago y seguido al estómago. En el estómago actúan una serie de sustancias que van
degradando el alimento. De aquí al intestino delgado, dividido a su vez en tres partes: duodeno yeyuno e íleon. Lo
que no es absorbido en el intestino delgado, continúa su tránsito hacia el intestino grueso (también llamado colon).
De aquí al recto acumulándose las heces en la ampolla rectal, y siendo eliminadas al exterior a través del ano.
7
8MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
APARATO NEUROLOGICO
SlSTEMA NERVIOSO PERIFERICO: formado por las raíces nerviosas que salen de la médula, y los
nervios que inervan a los músculos, así estos se contraen y se relajan.
SISTEMA NERVIOSO VEGETATIVO: es un sistema involuntario. Se encarga, entre otras cosas, del latido
del corazón, de los movimientos peristálticos digestivos, de los cuales nosotros no somos conscientes.
8
9MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
APARATO LOCOMOTOR
FUNCION
Hace posible el desplazamiento de los elementos del organismo y está formado por:
MUSCULOS: Inervados por los nervios. Su contracción se traduce en movimiento. Existen músculos
voluntarios e involuntarios.
H. largos: en extremidades.
H. planos: en cráneo.
H cortos: en vértebras.
*ARTICULACIONES: es la zona de unión de dos o más huesos, que permite el movimiento y mantener a la vez la
estabilidad adecuada. Esta se consigue gracias a la acción de sus componentes (extremos óseos cartílagos,
membrana y líquido sinovial, cápsula y ligamentos).
9
10MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
HERIDAS
CONCEPTO
CLASIFICACION
1. PUNZANTES: producidas por objetos que penetran en forma de pincho. Su forma es circular, y es mayor
su profundidad que su extensión. Suelen ser las producidas por estiletes, clavos, y demás objetos
similares.
2. INCISAS: producidas por objetos que producen corte. Son heridas que separan mucho sus bordes. Los
bordes suelen ser nítidos, sin desgarros. Son típicas las heridas de navajas, cuchillos, y demás objetos
con filo.
3. CONTUSAS: heridas producidas por objetos romos sin filo. Los bordes son irregulares y suele existir
magullamiento alrededor de la herida.
4. INCISO-CONTUSAS: en este caso en la misma herida, existe una parte incisa y una parte contusa.
SINTOMATOLOGIA
10
11MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Es importante el tiempo desde que se produce la lesión hasta que se da un tratamiento definitivo a la misma.
Contando con este tiempo, el tratamiento lo consideraremos como:
Como socorristas entraremos en el tratamiento por 1ª intención y su actuación en dicho tratamiento será la
siguiente:
Los tratamientos por 2ª intención se aplican a todas aquellas heridas con más de 6 horas de evolución o grandes
destrozos.
Con frecuencia se producen pequeñas heridas, erosiones o rasguños, que no precisan ni siquiera atención médica;
pero no por ello debe descuidarse su atención, ya que, aunque raramente, pueden ser causa de problemas
infecciosos, que luego van a requerir tratamientos prolongados.
Lavarse y desinfectarse las manos (dedos y uñas). Lo ideal es utilizar guantes estériles, tanto para no infectar la
herida como para protegernos de una probable infección por contacto con sangre.
El material a utilizar siempre debe ser lo mas estéril posible. Nunca utilizar algodón, ya que las fibras que
desprende es un gran foco de infección.
La limpieza de la herida la realizaremos siempre desde el centro a la periferia. Si hay cuerpos extraños y no están
incrustados, quitarlos. Nunca hurgar.
Desinfectar la herida con antisépticos iodados (siempre que no sea alérgico al iodo) o neutros que sean
transparentes (Cristalmina), desde el centro a la periferia.
11
12MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Tapar con un apósito estéril si existe exudado o si la herida está localizada en una zona de rozamiento. Si no,
dejarla al aire.
Siempre se debe consultar con un profesional de la salud con el fin de prevenir los tétanos.
El tratamiento en principio es igual que las anteriores, pero debemos de controlar la hemorragia y abrigar al herido
requiriendo con prontitud los servicios profesionales.
COMPLICACIONES
La piel es la primera barrera de protección del organismo frente a los agentes externos. Cuando se produce una
herida, hay un paso de gérmenes al interior. Los gérmenes se multiplican, y la herida se considera INFECTADA.
El tiempo necesario para esta multiplicación se considera de unas 6-8 horas, transcurrido este tiempo, toda herida
que no ha sido tratada adecuadamente se considera infectada.
PASOS A SEGUIR
1. Heridas en cráneo: Son heridas muy llamativas por su excesivo sangrado, pero que, salvo que estén
acompañadas de lesiones oseas, pérdida de conocimiento o arrancamiento de cuero cabelludo (scalp), no
tienen mayor relevancia.
12
13MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
3. Heridas en ojos: No tocar, no manipular el ojo. Tapar los dos ojos por los movimientos reflejos. (Donde va
uno, va el otro.)
4. Heridas en cuello: controlar las hemorragias profusas, mantener la vía aérea abierta y permeable, cuidado
con las afecciones de la columna cervical.
13
14MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
5. Heridas en tórax: El peligro es que pueden poner en contacto los pulmones con el exterior, lo que implica
la entrada de aire en la cavidad torácica y se puede producir un colapso respiratorio (neumotórax abierto).
En el caso de que "sople", taponamiento oclusivo parcial de la herida consistente en que se cerrará la
herida con un parche impermeable por tres lados del taponamiento, dejando uno de los lados para permitir
la salida del aire que se haya introducido en su interior. Estos pacientes mejoran en posición de
semisentado; sólo usar esta posición si el paciente está consciente. No se deberán extraer los cuerpos
enclavados, sino que tendremos que fijarlos para evitar que se muevan, creando un colchón alrededor del
objeto clavado. Control de las constantes vitales, sobre todo de la respiración. No dar nunca de beber,
aunque el paciente lo pida. Administración de oxígeno en altas concentraciones. Traslado urgente del
herido a un Centro Hospitalario en la posición de semisentado.
6. Heridas en abdomen: las principales complicaciones que nos pueden surgir son las siguientes:
Hemorragias internas
Perforaciones de asas intestinales
Salida de masa intestinal (Evisceración).
Jamás introducir las vísceras y en el caso de existir cuerpo extraño, no retirarlo. Deberemos cubrir con
apositos estériles la herida y que ésta esté humedecida. Fijaremos el aposito colocado con cinta adhesiva
y trasladaremos con urgencia.
No dar de beber.
7. Heridas en extremidades: Tratamiento general de las heridas, siempre controlando las fracturas.
14
15MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
8. Heridas por mordedura: Las mordeduras HUMANAS, debido a la cantidad de microorganismos existentes
en la boca del hombre, son las más graves por la gran facilidad de infección, son heridas que presentan
forma irregular, con arrancamiento y desgarro. Las mordeduras de ANIMALES DOMESTICOS (gatos,
perros...) deben de ser tratadas con limpieza y cubriéndolas y tratarse por 2ª intención. Los primeros
auxilios que deberemos suministrar son:
Picadura mosquito
15
16MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Mordedura de perro
Mordedura de serpiente
16
17MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
17
18MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
-Calibre ligero: existe un orificio de entrada, puede darse que exista otro de salida. Hay
que localizar ambos para ver la trayectoria de la bala, teniendo en cuenta la posición
en la que se encontraba la víctima. Valoraci6n de la gravedad por la trayectoria,
observando si pueden existir órganos vitales dañados.
Taponar comprimiendo ambos orificios (en caso de que existan de entrada y salida); el de entrada, salvo en el caso
de tiro en la cabeza que cubriremos con apósitos estériles pero sin oprimir. Traslado urgente a un centro hospitalario
controlando en todo momento las constantes vitales del herido.
HEMORRAGIAS
DEFINICION
Extravasación de sangre fuera del espacio vascular. La volemia (volumen total de sangre) es de unos 5-6
litros en un adulto de 70 Kg. de peso.
CLASIFICACION
La fuente de origen.
La zona a la que se vierte la sangre.
La cuantía de la pérdida
c) CAPILAR: Son varios puntos sangrantes de una superficie más o menos extensa. Sale sin fuerza,
cubriendo toda la zona (hemorragia en sábana).
CAVITARIA: la sangre se vierte a una cavidad natural del organismo. Puede ser:
18
19MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
a) LEVE (inferior a 500cc.) ó MODERADA (entre 500 y 1000 cc. ) Se pierde el 10-15% de la volemia.
No suelen darse síntomas generales.
b) GRAVE (superior a 1000 cc.). Se pierde el 15-30% de la volemia. Hay inicio de shock hipovolémico.
La gravedad depende de:
- La velocidad de la pérdida
- La fuente de origen: si es arterial = muerte pues no da tiempo a la
puesta en marcha de mecanismos de compensaci6n.
SINTOMATOLOGIA
I. SINTOMAS LOCALES:
A) EXTERNAS:
La sangre se ve fácilmente y se pueden apreciar sus características.
B) INTERNAS:
1) HEMATEMESIS: salida de sangre por la boca procedente del aparato digestivo, sale con el
vómito y mezclada con residuos digestivos. "Posos de café".Trasladar al paciente en
Posición Lateral de Seguridad (P.L.S.)
2) HEMOPTISIS: salida de sangre por la boca, de color rojo con la tos y con burbujas,
procedente del aparato respiratorio. Trasladar al paciente en posición decúbito supino
semisentado y con la cabeza ladeada.
3) EPIXTASIS: Salida de sangre por la nariz. Su tratamiento consiste en poner
el cuerpo erguido hacia adelante, comprimir con compresas frías y realizar presión sobre la
fosa nasal que sangre taponando con gasas.
4) OTORRAGIA: salida de sangre por los oídos. Su tratamiento consiste en poner en posición
lateral de seguridad sobre el oído sangrante, poniendo una almohadilla sobre la cabeza y
traslado al hospital. Este tipo de hemorragia puede ser señal de una posible fractura de la
base cráneo.
5) HEMATURIA: salida de sangre por la orina.
6) METRORRAGIA: salida de sangre por la vagina.
7) RECTORRAGIA: salida a través del ano procedente del aparato digestivo en su tramo final.
8) MELENAS: salida de sangre oscura mezclada con las heces.
Todas estas hemorragias asustan mucho, y se suelen sobrevolara. De todas formas, se debe valorar por
un médico quién será el que determine su gravedad.
No exteriorizables; Son de difícil valoración. Nos debemos guiar por signos indirectos o generales.
19
20MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
II.SINTOMAS GENERALES:
Palidez. Disminución de la actividad física, mareos, obnubilación (sobre todo si está de pie). Sudoración fría y
espesa (indica shock). Respiración rápida y superficial. Reducción de la tensión arterial. Disminución de la
temperatura corporal, temblores. Sed, lengua seca (sed de aire y de agua).
TRATAMIENTO
A) EXTERNAS:
1) Tumbarle.
2) Elevar la zona sangrante por encima del nivel del corazón.
3) Descubrir la zona.
4) Colocar encima de la herida un paño, a ser posible estéril, y comprimir. Así, comprimimos el
vaso entre nuestra mano y el hueso. Pasados unos 5 minutos, si no sangra, realizaremos el
tratamiento de la herida. Si sigue sangrando, no retiramos las gasas y seguiremos
comprimiendo poniendo nuevas gasas.
5) Vendaje compresivo.
6) Si a pesar de las medidas anteriores sigue sangrando, comprimiremos la arteria que lleva la
sangre a la zona lesionada en un punto determinado, siempre por encima de la herida. Así,
si la herida está a nivel:
Pierna: la compresión se hace en la ingle, en su parte interna (art. femoral).
Hombro: La compresión se hace en la parte posterointerna de la clavícula (art.
sub-clavia).
Brazo: La compresión en la parte media e interna del brazo (art. humeral)
METODOS: Dar 2 vueltas alrededor del miembro. Atar los dos cabos a un palo y girar, comprimiendo la
zona hasta que cese la hemorragia. Cuando cese, se sujeta el palo al miembro para que no se
desenrosque. Una vez colocado, (según la mayoría de los autores) no se debe soltar hasta llegar a un
centro hospitalario, ya que no sabemos la sangre que ha perdido y podría ser la gota de agua que hace
rebosar el vaso. Hay que indicar en una etiqueta a la hora que ha sido colocado el torniquete.
El torniquete, lógicamente, no deja pasar nada de sangre hacia la parte distal del miembro produciendo
lesiones, sobre todo nerviosas. Estas lesiones empiezan a producirse al cabo de media hora, pero son
reversibles hasta pasada hora y media. Por lo tanto, el traslado al hospital debe ser urgentísimo.
B) INTERNAS:
Tumbar al paciente en posición anti-shock.
Asegurar la permeabilidad de las vías aéreas.
Traslado urgente a un Centro Hospitalario en las mejores condiciones
posibles (ambulancias).
20
21MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
SHOCK
CONCEPTO
Es un cuadro de alarma que el propio organismo, a órdenes del cerebro, se activa. La base de esta activación es el
poco aporte de oxígeno que el cerebro detecta. Este déficit puede ser debido a:
- Al mecanismo de aporte:
CLASIFICACION
21
22MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
MECANISMOS DE PRODUCCION
SINTOMATOLOGIA
- Palidez, frialdad de manos y pies, a la vez que los labios toman un co1or violáceo. (Cianosis)
- Sed
CONDUCTA A SEGUIR
Como se ha indicado anteriormente, el SHOCK es un cuadro grave con tendencia a la irreversibilidad, que aparece
en heridos graves tras un intervalo libre de tiempo.
22
23MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
EL SINCOPE O DESVANECIMIENTO SIMPLE es una pérdida transitoria de la consciencia producida por una
disminución del riego sanguíneo cerebral. No existe intervalo libre.
La existencia de una enfermedad de base (del aparato circulatorio, o del sistema nervioso, etc...)
La disminución de la presión arterial (en personas ya de por sí hipotensas) por exageración de un reflejo
neurovegetativo.
El tratamiento consiste en tumbar a la víctima a ser posible con la cabeza más baja que el resto del
cuerpo.
La LIPOTIMIA o MAREO COMUN es una forma banal, leve, del síncope. La pérdida de consciencia puede ser total
o parcial, y la recuperación suele ser inmediata acostando a la víctima.
En este cuadro juegan un papel importante las emociones (visión de la sangre, angustia, temor, etc...) así como la
excitabilidad de la víctima, produciéndose una momentánea inhibición circulatoria de los centros nerviosos
cerebrales.
2. Coloque la mano
más próxima a usted
bajo sus
3. Suavemente, gírelo
sobre su costado.
QUEMADURAS
CONCEPTO
Son lesiones debidas a una agresión térmica sobre la piel o mucosas abiertas al exterior.
CAUSAS
1. QUEMADURAS TÉRMICAS: son las producidas por el contacto directo con la fuente de calor, que puede
ser:
LLAMAS, que además de su acción directa pueden incendiar los vestidos, aumentando la
extensión y la profundidad de las quemaduras. Aquí, llamar la atención sobre las fibras sintéticas,
que se funden con el calor, y al pegarse sobre la piel aumentan la profundidad de las lesiones.
LÍQUIDOS CALIENTES: producen escaldaduras, dependiendo de la temperatura y de la
viscosidad del líquido.Son las más frecuentes en los niños.
SÓLIDOS INCANDESCENTES: estufas, cocinas, baterías de cocina…. etc.
GASES A ALTAS TEMPERATURAS: a las lesiones producidas por la quemadura suelen
asociarse las debidas al efecto explosivo.
POR MECANISMO DE FRICCIÓN: suelen producirse quemaduras que afectan a todo el espesor
de la piel.
2. QUEMADURAS QUÍMICAS: producidas por sustancias (ácidos alcalinos, lejía, amoniaco etc...) que
producen simultáneamente alteraciones químicas y térmicas en los tejidos.
24
25MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
4. QUEMADURAS RADIACTIVAS: son las producidas por la acción de las radiaciones ionizantes sobre los
tejidos, y las lesiones producidas se denominan radiodermitis.
CLASIFICACIÓN
El PRONOSTICO Esta depende de la intensidad del agente, y del tiempo de exposición, así como de la
resistencia
de la piel al calor (ya que varía con la edad, el grosor, etc.)
En líneas generales, con temperaturas inferiores a 45ºC no se producen lesiones. Por encima de los 50ºC
se produce una desnaturalización de las proteínas de los tejidos.
De la profundidad depende FUNCIONAL Y ESTÉTICO.
Afectan sólo a la epidermis o capa externa de la piel. Produce un ERITEMA (enrojecimiento de la piel),
DOLOR y ligero EDEMA. Si no hay infección que retarde el proceso, curan en 4 ó 5 días y nunca, salvo en
caso de infectarse, dejan cicatriz.
Son más profundas, afectan a la epidermis y a la dermis. Se producen AMPOLLAS y son lesiones muy
DOLOROSAS. Las ampollas o FLICTEMAS contienen en su interior el plasma. Tardan más tiempo en
curar (14 días). Pueden quedar cicatrices dependiendo de muchos factores, como infecciones, aunque no
siempre.
Son las más profundas y graves. Afectan a todo el espesor de la piel (epidermis, dermis y estructuras
profundas). Se produce una costra o ESCARA. NO son dolorosas, ya que destruyen las terminaciones
nerviosas de la piel. La regeneración es muy lenta, de modo que tardan 21 días en desintegrar el tejido
muerto y en eliminarlo. En caso de existir infección, hecho muy frecuente, este periodo puede prolongarse
aún más.
Estas quemaduras producen un tipo de CICATRIZ exuberante, antiestética, retráctil, e incluso
incapacitante.
25
26MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Cuando una persona se quema, su organismo queda dañado y desprotegido contra la invasión de gérmenes.Toda
quemadura de tercer grado es una quemadura grave, independientemente de la superficie. En la quemadura de
segundo grado, consideramos que es grave cuando la superficie afectada supera el 10% del cuerpo en adultos y el
5% en niños. En las quemaduras de primer grado consideramos que son graves cuando afectan al 50% o al 60% de
la superficie.
CONDUCTA A SEGUIR.
Nuestra primera actuación consiste en apagar las llamas de los vestidos, sacar a la víctima de la zona peligrosa y
enfriar con agua, y si es posible, utilizando compresas o mantas impregnadas en gel hidrosoluble con características
ignífugas e hidratantes.
El TRATAMIENTO GENERAL del quemado debe ser prioritario sobre el tratamiento local de la quemadura. Por lo
tanto, se deberá comenzar realizando correctamente la exploración vital, y actuando según el caso (apertura de vía
aérea, soporte ventilatorio y circulatorio, etc...)
26
27MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
PRONOSTICO
- Quemaduras de 1º grado:
Calmar el dolor colocando el área quemada debajo de un grifo de agua fría o aplicando compresas húmedas.
Aplicar apósitos vaselinizados y cubrir la quemadura con un vendaje estéril.
- Quemaduras de 2º grado:
Enfriar la zona con agua, taparla con apósitos estériles y no pinchar nunca las ampollas.
- Quemaduras de 3º grado:
Enfriar la quemadura con suero o agua limpia. Prevención del shock (postura antishock), cubrir la quemadura con
gasas estériles. No se aplicarán pomadas, aceites ni antisépticos. Evacuar a centro de quemados.
- Gran Quemado:
En esta situación no nos importa la profundidad, ya que no se puede valorar hasta el 2º ó 3º día. La actuación del
socorrista consistirá en:
QUEMADURAS QUÍMICAS.
27
28MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Tipo de sustancia.
Concentración.
Tiempo de contacto.
Se produce una deshidratación celular y precipitación de las proteínas celulares. La producen sustancias como
ácido nítrico, ácido sulfúrico, ácido clorhídrico, etc.
Todas ellas producen escaras cuya única diferencia es la tonalidad de las mismas. En el caso del ácido clorhídrico,
aparece una escara que al principio es blanda, y posteriormente se hace dura; es dolorosa y extensa.
El tratamiento general de las quemaduras químicas por ácidos consiste en el lavado abundante con agua y
aplicación de sustancias levemente alcalinas. Hay una excepción, en el caso de las quemaduras por ácido sulfúrico,
en las que el trata-miento deberá ser seco, ya que dicho ácido con agua produce calor.
INGESTIÓN DE ÁCIDOS
Síntomas:
Conducta a seguir:
28
29MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
2. Tratar el shock.
3. Traslado a un centro hospitalario.
Son quemaduras más graves y peligrosas que las de los ácidos, ya que penetran más en profundidad en la piel
produciendo una escara más dolorosa, profunda y blanda. Por ello tardan más tiempo en cicatrizar. Son producidas
por sustancias como hidróxido sódico, hidróxido potásico, sosa cáustica.
El tratamiento consiste en retirar la ropa para evitar la penetración del producto químico y lavar con abundante agua.
Son sustancias como el hidróxido sódico, potásico, amoniaco, presentes en detergentes y lejías.
Síntomas:
es similar a la de la ingesta de ácidos (dolor, vómitos, etc.), salvo las escaras, que aparecen al 4º
día (no inmediatamente), y son blandas y transparentes.
Las escaras presentan aspecto jabonoso, blancuzco.
Conducta a seguir:
2. No provocar el vómito.
1. Quitar la ropa si está impregnada de la sustancia, con el fin de arrastrar y diluir a sustancia.
2. Lavar con AGUA, salvo en el caso del sulfúrico.
3. Si tenemos un agente neutralizante, aplicarlo.
4. Cubrir y tratar como una quemadura normal.
5. Trasladar en las mejores condiciones posibles.
6. SI AFECTA A LOS OJOS, lavar con agua abundante durante al menos 15 minutos, cubrir y trasladarle en
las mejores condiciones posibles al oftalmólogo.
7. En las quemaduras producidas por fósforo, por ser combustible con el aire, hay que mantener
constantemente mojada la quemadura.
Hasta el siglo pasado, los accidentes eléctricos eran debidos casi exclusivamente a la electricidad atmosférica, pero
con la llegada de la electricidad como fuente energética, los accidentes domésticos e industriales han aumentado
considerablemente. Así, los accidentes por electricidad más frecuentes son los domésticos, mientras que los
industriales consisten un 4% de los accidentes mortales. Las lesiones producidas por la electricidad pueden ser muy
graves e incluso pueden producir la muerte a la persona accidentada.
- MECANISMO de producción:
a) Por contacto unipolar: el cuerpo de la víctima sólo toca un conductor, haciendo una derivación
a tierra.
b) Por cortocircuito, cuando el cuerpo se pone en contacto con los dos polos.
29
30MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
c) Por arco voltaico: en este caso no es necesario que el organismo esté en contacto con el
conductor. La distancia necesaria para que esto ocurra depende del voltaje (a 100 000 voltios,
35m.)
a) Tipo de corriente:
-Corriente alterna: las de menos de 700 ciclos/segundo (la doméstica tiene 60), espasmodizan
los músculos, pudiendo perpetuarse el contacto entre la fuente y nuestro cuerpo.
b) Trayecto de la corriente: para que se produzca una P.C.R. (parada cardiorrespiratoria), el corazón debe
encontrarse en el trayecto de la corriente por el organismo.
c) Tiempo de contacto: para que se produzca una P.C.R., el tiempo de contacto debe ser igual o superior
a 200 milisegundos.
d) Área de contacto: en relación inversa. Cuanto mayor sea, menos lesiones se producen.
f) Características de los tejidos: la resistencia al paso de la corriente depende entre otros factores del
contenido en agua:
Vasos Huesos
SINTOMATOLOGIA:
30
31MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Se producen síntomas:
Pérdida de consciencia
Fase de convulsiones.
Parada cardiorrespiratoria. (PCR)
LOCALES: -Marcas eléctricas: aparecen a nivel del punto contacto. Son profundas y a veces llegan hasta
el hueso. Son blanco-amarillentas, de bordes elevados y centro deprimido, además de indoloras.
1. Desconectar la corriente, retirar el cable con un elemento aislante (ropa, madera seca, goma, cuero, etc.)
NUNCA EN CABLES DE ALTA TENSIÓN.
2. Exploración vital (nivel de consciencia, posición RCP, apertura de vía aérea, limpieza de boca, respira o
no, etc.) y actuar en consecuencia.
3. Tratar las lesiones de calor como quemaduras.
4. Evacuación.
5. Ante electrocutados por caída de líneas de alta tensión jamás deberemos acercarnos a menos de 18
metros del cable o torre de alta tensión debido al elevado riesgo a que se produzca el efecto de arco
voltaico. Lo único que debemos hacer es avisar a las autoridades y esperar a que éstas confirmen el corte
de fluido eléctrico.
La constituyen los rayos, que pueden alcanzar tensiones de mil millones de voltios. El sujeto suele salir
despedido y queda carbonizado.
INSOLACIÓN
Se produce por una larga exposición al sol, debido a una acción de los rayos solares sobre la cabeza.
Los SINTOMAS que presenta una persona con insolación son:
dolor de cabeza
cara congestionada
náuseas y vómitos
sed y sudoración
31
32MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
GOLPE DE CALOR
Es más grave que la insolación y se produce cuando la temperatura ambiental es superior a 30ºC, y con un elevado
nivel de humedad. Al golpe de calor son más susceptibles los niños y ancianos, o aquellas personas que hayan
realizado ejercicio intenso o lleven ropas inadecuadas.
El tratamiento consiste en :
HIPOTERMIAS Y CONGELACIONES
CONCEPTOS
Son formas en las que el frío actúa sobre el organismo, manifestándose de dos formas distintas:
SINTOMAS Y TRATAMIENTO
1. HIPOTERMIA
32
33MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
El TRATAMIENTO consiste en abrigar a la persona y quitarle la ropa húmeda. Si está consciente, se le puede dar
de beber bebidas calientes poco a poco. Evacuación de la persona en las mejores condiciones posibles y en
ambiente cálido de 20ºC.
2. CONGELACIONES
El MECANISMO FISIOPATOLOGICO consiste en una cristalización de los líquidos de la piel o del tejido
subcutáneo. Esto hace que haya una vasoconstricción seguida de vasodilatación, edema, ampollas, y finalmente,
necrosis. También hay una lesión de la célula similar a la que produce el calor.
El agua es el mejor conductor térmico, de ahí que existan congelaciones en
personas sumergidas durante largo período de tiempo a temperaturas aceptables como 14ºC, y el peligro que
representa el mantener la ropa mojada.
Existe una variabilidad de SENSIBILIDAD DE LOS TEJIDOS al frío:
Sensibles Resistentes
nervios huesos
músculos tendones
2º grado: al edema se une la formación de VESÍCULAS muy dolorosas. La rotura de estas ampollas
favorece la infección.
3º grado: aparece una ESCARA con falta de sensibilidad, y posterior necrosis. Son lesiones irreversibles.
4º grado: lesiones con NECROSIS PROFUNDA y pérdida de tejido. incluyendo el hueso, sensación de
hormigueo muy intenso y momificación. En la fase aguda, puede llegarse a la GANGRENA y a la AMPUTACIÓN.
El TRATAMIENTO consiste en :
33
34MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Se mantendrá el proceso de calentamiento hasta que la temperatura corporal de la persona afectada llegue a los 37
grados centígrados.
TRAUMATISMOS OSTEO-ARTICULARES
Son lesiones que se producen como consecuencia de fuerzas mecánicas que actúan contra la superficie corporal
sin que exista herida.
CONTUSIÓN
Lesión causada por la acción violenta de un objeto al chocar contra el organismo sin que haya rotura de piel ni
mucosas.
CLASIFICACION:
1. CONTUSIÓN MÍNIMA:
No hay daño vascular. Aparece como una zona muy enrojecida y más o menos hinchada. No necesita
tratamiento.
TRATAMIENTO
LESIONES ARTICULARES
ESGUINCE
Se produce la distensión o elongación de uno o varios ligamentos que estabilizan una articulación.
Una vez terminada la acción traumática, directa, o indirecta, se mantienen en contacto las superficies articulares,
pero los tejidos quedan resentidos y elongados.
34
35MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
CLÍNICA
TRATAMIENTO
LUXACIÓN
Casi siempre es producida por un traumatismo, a no ser que sean recidivantes (Repetición) es una separación
completa de las superficies articulares.
CLÍNICA:
Deformación aparente de la articulación, fuerte dolor, impotencia funcional total del miembro afectado.
Nunca debe explorarse la movilidad pasiva.
35
36MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
TRATAMIENTO:
LESIONES ÓSEAS
FRACTURAS
SIGNOS DE FRACTURAS
a) Impotencia funcional: no es posible realizar los movimientos voluntarios normales.No debemos intentar
movilizar la zona para realizar una exploración exhaustiva, ya que podemos agravar el nivel de la lesión.
b) Dolor a nivel de la lesión.
c) Deformación del miembro, que hay que comparar con el miembro sano.
d) Color amoratado en la región fracturada.
e) Crepitación o sensación de roce entre los dos fragmentos del hueso fracturado.
f) Shock.
g) Fracturas abiertas: Hemorragia, presencia de fragmentos del hueso en la herida.
TRATAMIENTO
Mientras no se demuestre lo contrario, supondremos que la víctima que ha sufrido la acción traumática y presenta
algunos de los síntomas descritos anteriormente, TIENE UNA FRACTURA.
36
37MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
1. FRACTURAS CERRADAS
Se debe inmovilizar en la posición en que haya quedado. La inmovilización, para ser efectiva, debe abarcar a las
dos articulaciones en que interviene el hueso fracturado. Los objetivos de la inmovilización son:
disminuir el dolor
permitir el transporte
evitar que el hueso astillado siga desgarrando vasos, nervios, etc.
2. FRACTURAS ABIERTAS
37
38MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
3. FRACTURAS DE CRANEO
Son la primera causa de muerte en los accidentes de tráfico. Son muy importantes porque es una zona en la que se
encuentran centros vitales (cerebro).
Estas fracturas pueden dejar lesiones importantes y graves secuelas, tanto físicas como psíquicas. Las lesiones de
tipo nervioso que puede producir la fractura de cráneo son:
Todo traumatizado de cráneo debe ser conducido al hospital en las mejores condiciones posibles (ambulancia) y
puesto en observación durante unas 48 horas a criterio facultativo en el hospital o en su domicilio, hay que tener en
cuenta que cualquier tipo de traumatismo craneal no debe de tenerse en cuenta al apariencia de normalidad en un
principio, siempre debe de ser remitido a un centro hospitalario.
Inconsciente
Inflamación.
Deformidad.
Salida de sangre por la nariz (Epistaxis) y/o oídos (Otorragia), lo que nos hará sospechar de una ruptura
de base craneal.
Hematoma periorbitario ("ojo morado")
Hematoma retroauricular (detrás de las orejas).
Alteración del tamaño y/o simetría de las pupilas.
Convulsiones
Parálisis.
Ante una fractura de cráneo las medidas que tendremos que tomar serán las siguientes:
38
39MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
4. FRACTURA DE CARA
La más típica es la del hueso de la nariz que deberá ser repuesta antes de 24-48 horas.
La fractura de mandíbula es muy difícil que se produzca. En caso de que se dé, la persona no podrá abrir la boca,
por lo que se le colocará un pañuelo a modo de sujeción y se le trasladará al hospital.
En estos casos hay que sospechar siempre posible lesión cervical
Se rompen varios huesos de la cara y es una fractura que sangra abundante-mente, por lo que puede existir el
riesgo de asfixia.
39
40MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
6. FRACTURA DE CLAVICULA
Se detecta por el brazo en rotación interna y pegado al cuerpo, esta fractura se produce normalmente por una caída
de lado sobre el hombro afectado.
7. FRACTURA DE ESTERNON
Es un hueso difícil de romper. En caso de que se produjera una ruptura, puede producir dificultad respiratoria, por lo
que hay que trasladar en posición de semisentado o si está inconsciente, en posición lateral de seguridad (P.L.S.)
dándole oxígeno para compensar la disnea.
40
41MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
8. FRACTURA DE COSTILLAS
Se produce por un golpe directo sobre el tórax, o por un golpe indirecto (fuerte contracción muscular).
Se inmovilizan las costillas fracturadas poniendo tiras de esparadrapo desde el esternón hasta la columna, pasando
por encima de las costilla fracturada, pudiéndose no inmovilizar la costilla.
Si existe herida "soplante" a ese nivel de costillas, se tratará como una herida en el tórax. (Neumotorax)
9. FRACTURA DE PELVIS
Esta es un tipo de fractura que puede matar por hemorragia interna de carácter masivo. Es típica en grandes
politraumatizados con lesiones de cráneo y columna.
Se traslada y se inmoviliza igual que una fractura de columna vertebral.
Esta fractura se produce por caídas desde grandes alturas, por impactos sobre dicha zona.
Puede dañar órganos y vasos contenidos en la pelvis como el aparato urinario. Se utilizaran collarines cervicales,
camillas de tijera y colchón de vacío.
Atención a la fuerte hemorragia interna que puede producir la muerte en muy POCOS minutos.
41
42MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Se inmovilizarán desde la articulación inferior a la superior del hueso afectado, con férulas, tablillas - con el propio
cuerpo - la otra extremidad en caso de que esta última esté bien. Se comprobarán los pulsos distales y después se
inmovilizará. Nos indicará que la arteria correspondiente puede estar aplastada o rota.
Fractura en pierna :
Férula desde el pie hasta medio muslo. La otra pierna sirve de férula improvisada en caso de no disponer
de una férula convencional.
Fractura en muslo:
Una férula desde el pie hasta la entrepierna. La otra pierna también sirve de
férula.
Fractura en antebrazo:
Férula desde la palma de la mano hasta el codo. Férula desde el dorso de la mano hasta el codo. Después
el brazo en cabestrillo.
Fractura de brazo:
Si se puede, poner el codo en posición de 90º. Poner un echarpe normal en antebrazo. Después un
contraecharpe transversal en el brazo.
Fractura de codo:
se inmoviliza el brazo en la misma posición que se encuentre, sobre el vientre o el pecho, o bien un
vendaje en campaña.
FRACTURA DE COLUMNA
Se producirá por caídas desde alturas elevadas, golpes directos o movimientos violentos del cuello (latigazo
cervical). En el caso de latigazo cervical debe temerse si después de lo anterior, el herido se queja de dolor en la
espalda y/o se aprecia una parálisis.
En caso de grave riesgo para la vida del herido debido a fuego, inundación, explosión, está autorizado el arrastre de
la víctima. Sólo se arrastrará por los pies y hasta el mismo límite del peligro mortal. El arrastre tiene que ser
longitudinal y mesurado.
En este tipo de fracturas nos encontramos con dolor y deformidad. Si está lesionada la médula espinal, se
manifestará por:
Dolor.
Alteración de la respiración.
42
43MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
POLITRAUMATISMOS
El politraumatizado es la persona que como consecuencia de un accidente presenta varias lesiones en más de un
órgano, aparato o sistema, que pueden llevarle a la muerte.
Esta persona se explorará de la siguiente forma:
Valoración de la consciencia.
Mantenimiento de la permeabilidad de las vías aéreas.
Vigilar la respiración y la circulación.
Valoración de hemorragias existentes.
43
44MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
44
45MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
1. Los socorristas se colocan agachados con las piernas abiertas sobre la víctima.
2. El socorrista a la cabeza de la víctima, da la orden de levantar a ésta, y la colocan sobre sus rodillas.
4. Los socorristas, cuando lo ordena el socorrista a la cabeza de la víctima, depositan a éste sobre la camilla.
45
46MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
TECNICA DE LA "CUCHARA"
2. El socorrista a la cabeza de la víctima, da la orden de levantar a ésta y la colocan sobre sus rodillas.
3. Una 4ª persona coloca una camilla debajo de la víctima.
4. Los socorristas, cuando lo ordena el socorrista a la cabeza de la víctima, depositan a ésta sobre la camilla.
46
47MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
¡¡Aflojar inmediatamente ! !
47
48MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Inmovilización de dedo
con tablilla y esparadrapo.
48
49MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
INMOVILIZACION DE HOMBRO
49
50MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
INMOVILIZACIÓN DE LA PIERNA
50
51MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
INTOXICACIONES
INTOXICACIONES. INTRODUCCION
Las intoxicaciones son un grupo de enfermedades producidas por la acción de sustancias tóxicas (sólidas, líquidas
y/o gaseosas) sobre el organismo.
La sospecha de intoxicación, exige actuar de una manera clara y ordenada, ya que frecuentemente estos casos son
muy aparatosos y es muy fácil realizar una actuación inadecuada debido a la presión de las personas existentes en
el lugar.
A pesar de los comentarios, del aspecto que presente la víctima, de los improperios que oigamos, nosotros
deberemos mantener la tranquilidad en todo momento.
En todo momento deberemos actuar sabiendo qué hacemos y porqué lo hacemos. Si estamos nerviosos,
es muy fácil no tener en cuenta detalles, síntomas u otros datos que a posteriori pueden dar lugar a
situaciones urgentes.
Por ello, se recomienda ver, oír y callar, actuando como si no ocurriese nada importante. Esta serenidad,
calma los ánimos de los presentes y ayuda a realizar nuestra labor con mayor nivel de profesionalidad
ante la víctima y ante el entorno.
2. En segundo lugar, nuestra actitud sanitaria comienza con la valoración y mantenimiento de las
constantes vitales:
Las constantes vitales tienen prioridad sobre cualquier otra actuación o lesión. De nada sirve curar una
herida a un herido con dificultad respiratoria, mientras no mejoremos su respiración ; curaremos su herida,
pero puede ser que lo hagamos sobre un CADAVER, por ello SIEMPRE EN PRIMER LUGAR
MANTENER LAS CONSTANTES VITALES.
Las constantes vitales, nos sirven para determinar si hay vida o no, y en el caso de que exista, nos sirven
para valorar el grado o nivel de la misma, estas constantes vitales son las siguientes:
51
52MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
A. Nivel de consciencia:
Se valorará si la víctima está consciente o inconsciente, en ocasiones aparecen estados intermedios como
la "confusión mental" en la cual la víctima presenta periodos breve de inconsciencia.
B. Respiración :
Se determina si hay respiración o no. Si no se observa respiración, se abrirá la vía aérea y se iniciarán los
pasos de la reanimación.
Si hay respiración, se verá si la misma es normal o no
C. Pulso:
Se determinará la existencia o no de pulso en la arteria carótida, situada en el cuello. Además, se contarán
el número de pulsaciones por minuto.
Tras valorar las constantes vitales y siempre que las mismas sean aceptables, se pasará al examen detallado de
la víctima buscando otras lesiones. Aunque cada tóxico produce lesiones determinadas, en general las
manifestaciones de toxicidad más frecuentes son:
1) Alteración mental:Con manifestaciones como: euforia, depresión, tendencia al sueño, habla desenfrenada,
alteración de la marcha, disminución de la percepción al dolor.
2) Alteraciones respiratorias:Con dificultad respiratoria, tos, expectoración (moco...)
3) Manifestaciones digestivas:Aparece dolor abdominal, vómitos, diarreas.
4) Lesiones en la piel.Con quemaduras, picor, aparición de ronchas de color rosa.
En el caso de las intoxicaciones, existe la posibilidad en algunos casos de administración de algún antídoto.
Un antídoto es una sustancia que neutraliza los efectos del tóxico. No todos los tóxicos tienen un antídoto y además
un antídoto sólo sirve para determinado tóxico y no para todos los casos de intoxicación.
En la sociedad está muy extendida la creencia de que una serie de sustancias sirven como antídoto para cualquier
intoxicación. ello cuando se quiera dar alguna sustancia para disminuir la dosis del tóxico, lo más aceptable, es dar
agua sola.
Para terminar con esta parte, hay que advertir que está prohibido provocar el vómito cuando la víctima esté:
Inconsciente
Si hay convulsiones.
Si hay dificultades respiratorias.
Si ha ingerido lejía.
Si ha ingerido Amoniaco o agua fuerte.
Si ha ingerido disolventes.
Si ha ingerido gasolina.
INTOXICACION ALIMENTARIA.
Los alimentos dan lugar a intoxicaciones por diversas causas entre las que podernos destacar:
En la mayoría de los casos, tras la ingestión de alimentos sólidos y/o líquidos, aparecen en un intervalo de
tiempo variable (minutos, horas) los siguientes efectos:
Náuseas.
Vómitos.
Diarrea
Dolor abdominal
En ocasiones los afectados son numerosos, como ocurre a veces en grandes Celebraciones.
Los alimentos más frecuentes implicados en las intoxicaciones alimentarias son los siguientes:
52
53MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
La carne
Los huevos
Alimentos elaborados
Tortillas
Mahonesa
Pasteles
Conservas
INTOXICACION POR GASES
Los gases tóxicos, producen una deficiencia en la oxigenación de la sangre, de tal forma que se produce una
situación similar a la asfixia.
Cuando estos gases se acumulan en recintos cerrados, mal ventilados, llegan a afectar a cualquier persona que se
introduce en dicho recinto y no lleve la necesaria protección respiratoria. Dicha protección consiste en el uso de
equipos portátiles de oxígeno con mascarilla cerrada (idéntica a la que usan los submarinistas), no sirviendo las
mascarillas utilizadas habitualmente en las ambulancias.
En caso de intoxicación por gases tóxicos, se dará oxígeno sin limitaciones, pudiendo una pauta a seguir el
suministrar oxígeno en volúmenes entre 5 y 8 litros por minuto, teniendo que trasladar a la víctima en posición de
semisentado.
1. Retirar a la persona del lugar donde se ha producido la intoxicación, tomando las precauciones necesarias
para evitar que nosotros también podamos ser víctimas. Avisaremos a los Bomberos, ya que son los
únicos que disponen de material óptimo para poder acceder hasta la persona.
2. Aflojar la ropa para facilitar la inspiración
3. Mantener las vía aéreas abiertas y permeables en todo momento.
4. Suministra oxígeno en cantidades 5-8 l/minuto.
5. Quítale la ropa para evitar que los vapores (si existen) se acumulen en ella y sean absorbidos por la piel.
6. Si está inconsciente, ponerle en la POSICION LATERAL DE SEGURIDAD, vigilando la permeabilidad y
apertura de vías aéreas y controlando las constantes vitales.
7. Traslado urgente a un Centro Hospitalario en las mejores condiciones posibles (ambulancia)
La gasolina es un producto tóxico, cuya inhalación o ingestión produce náuseas, vómitos pérdida de la
consciencia e insuficiencia respiratoria aguda.
En este tipo de intoxicación, está explícitamente prohibida la provocación del vómito (si se trata de ingestión).
Su ingestión por vía oral produce auténticas quemaduras ulceradas desde la boca hasta el estomago, es decir, en
la totalidad del tubo digestivo, perforando dicho tubo. A escasos segundos de su ingestión, la víctima se queja de
un intensísimo dolor en el tórax y el abdomen acompañado de vómitos con sangre.
Tradicionalmente se aconsejaba dar leche para disminuir los efectos corrosivos, sin embargo esta medida dificulta y
retrasa el tratamiento en el Centro Hospitalario.
53
54MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
En esta intoxicación se hará todo lo posible para que la víctima no vomite, ya que el vómito contiene la sustancia
corrosiva y vuelve a lesionar la zona ya da-ñada por su primer paso.
Debemos tener en cuenta que la ingestión de líquidos, incluida el agua, puede favorecer el vómito, por ello no se
dará ningún líquido, sólo en casos extremos de carácter muy doloroso se puede administrar agua en pequeñas
cantidades (dos vasos como máximo)
CONCEPTO GENERAL:
Entenderemos por paciente INCONSCIENTE a aquel que se encuentra en un estado de ausencia de control motor
voluntario, ausencia de posibilidad de mantener un contacto verbal con su medio y ausencia de respuesta a
estímulos sensoriales externos, especialmente dolorosos.
CAUSAS:
Prácticamente ante cualquier situación extrema podemos encontrarnos que una persona pierda el conocimiento,
hasta incluso por una simple hipotensión (lo que generalmente conocemos como lipotimia).Sin embargo, son varias
las causas más frecuentes de inconsciencia.
TRAUMATISMO CRANEAL:
Debe sospecharse como una posible causa de inconsciencia en caso de encontrarnos con peleas, caídas,
accidentes de tráfico, etc. Nos encontraremos con una persona inconsciente y con síntomas de haber recibido algún
tipo de traumatismo craneal, como heridas, pérdida de sangre, posibles contusiones o fracturas. También podremos
orientar nuestra sospecha por síntomas previos a la pérdida de conciencia que nos pueden relatar las personas de
alrededor o el paciente mismo, como náuseas, vómitos, somnolencia intensa o cefalea de aparición tras algún tipo
de trauma craneal.
Será también importantísimo que nos fijemos en si la persona presenta otorragia unilateral o bilateral, epistaxis y
hematomas periorbitarios (ojos de mapache o en antifaz ) que nos puedan hacer sospechar una posible fractura de
base de cráneo, con lo cual el tratamiento en inconscientes que presentan ésta sintomatología no será el mismo que
en pacientes sin sospecha de lesión cerebral.
ALTERACIONES DE LA GLUCEMIA:
Tanto un nivel de azúcar en sangre demasiado alto como demasiado bajo pueden dar lugar a un cuadro de
inconsciencia. Aunque la forma más frecuente es la de hipoglucemia (bajadas del nivel de azúcar en sangre) y ésta
suele darse en personas que estén previamente diagnosticadas de algún tipo de diabetes. Es importante que
preguntemos a los familiares y amigos o personas que rodean al paciente si saben si persona tiene antecedentes de
dicha enfermedad, de modo que podarnos orientarnos sobre la posible causa de la inconsciencia. Normalmente las
personas diabéticas ya han presentado cuadros similares en ocasiones anteriores. A veces, nos encontrarnos a
una persona en estado obnubilado, con alteración de la conducta e incluso pueden llegar, a veces, a las
convulsiones.
Si la persona lo tolera, podemos intentar darle de beber agua con azúcar, SOLO SI LO ADMITE, NUNCA se debe
dar de comer o de beber a una persona obnubilada ni a una inconsciente, ya que podríamos provocar que el líquido
que damos pase a la vía respiratoria, o que el alimento obstruya la vía aérea, agravando aún más la situación
precedente. Tanto si el paciente está obnubilado como si es inconsciente, se deberá avisar a un equipo sanitario
que acuda y valore con medios más objetivos la situación, comience el tratamiento de emergencia médica si fuese
necesario, así como proceder a su traslado en un vehículo sanitario de urgencia/emergencia (ambulancias, UVI
móvil, etc.). En personas sanas, a veces pueden suceder paradas cardiacas por una hipoglucemia si llevan tiempo
sin tomar alimento (gente en ayunas).
54
55MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
BENZODIACEPINAS:
Podemos sospecharlo en pacientes que nos cuenten los familiares o amigos que tiene antecedentes de depresión,
así como personas nerviosas que generalmente suelen tomar tranquilizantes para dormir. Es importante pedir a los
familiares la medicación que están tomando, y fijarnos muy bien en el entorno, para ver si descubrimos alguna caja
de pastillas, por ejemplo, que nos pueda orientar a que la causa de su inconsciencia provenga de la toma excesiva
de benzodiacepinas.
ALCOHOL:
Sospecharemos la inconsciencia en este caso, sobre todo por la halitosis alcohólica y por las referencias que nos
den la gente de alrededor. Recordad que un coma alcohólico es una emergencia médica y debe ser tratada en un
centro hospitalario donde se continuarán los cuidados que se hayan podido comenzar en una ambulancia o centro
de salud.
OPIACEOS:
En la inconsciencia por posible intoxicación por opiáceos, deberemos mirar alrededor de la persona en busca de
material para la preparación del posible "chute" como son jeringuillas, limones, cucharas, etc. A veces nos solemos
encontrar a la persona con una jeringuilla clavada en el brazo o con presencia de "picos" en los brazos, las piernas,
cuello, lo que podrá confirmar nuestra sospecha.
Igual que anteriormente, preguntaremos a la gente de alrededor si conocen antecedentes epilépticos de la persona,
preguntaremos si ha convulsionado desde el momento que cayó inconsciente.
Generalmente, son pacientes que antes del estado crítico de epilepsia y después refieren intenso dolor de cabeza,
lo cual podrá orientarnos aún más en la búsqueda de la causa de inconsciencia.
IMPORTANTE: Recordad que cualquier situación de inconsciencia nos puede dar lugar a una Parada
Cardiorrespiratoria
CONDUCTA GENERAL:
Cuando nos encontrarnos con un supuesto inconsciente, lo primero a realizar será confirmar nuestra sospecha de
inconsciencia. Para ello, primero realizaremos la estimulación verbal, le gritaremos o le hablaremos en tono alto y
voz fuerte y clara preguntándole: "Oiga, qué le pasa……?"
Si después de todas estas maniobras, el paciente no reacciona ni a estímulos verbales ni a estímulos dolorosos,
podemos confirmar su "Estado de Inconsciencia".
1. PEDIR AYUDA.
En el momento en que diagnostiquemos una persona en estado inconsciente deberemos activar el sistema de
emergencias. Deberemos llamar al 112, y dar el mayor número de datos posible sobre la localización exacta de la
persona, en qué estado se encuentra, sospechas que podemos tener sobre su posible causa de inconsciencia y si
se trata de un accidente de tráfico, un ahogado, un incendio, etc. Debemos informar también sobre el número de
55
56MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
víctimas en caso de que hubiese más de una y qué tipo de recurso sanitario pudiese hacer falta (Helicóptero
Medicalizado, UVI móvil, ambulancia de SVB, ambulancia de urgencia, etc.). Todo ello debe indicarse de forma
clara, breve y concisa, sin detalles superfluos.
Si la víctima está inconsciente, respira y tiene pulso, y estamos totalmente seguros de que no hay sospecha de
lesión cervical ni medular, procederemos a colocarla en PLS. Esta postura se adopta para evitar que en caso de que
la persona vomite, no aspire su propio vómito y se asfixie, pudiendo llegar a la muerte.
OPCION 1:
OPCION 2:
1. Poner el brazo más próximo a nosotros en ángulo de 90º apoyado en el suelo y girado hacia nosotros.
2. Flexionar la pierna más lejana a nosotros.
3. Poner la mano más lejana a nosotros sobre el pecho.
4. Agarrar la pierna flexionada, el hombro del mismo lado y sujetando con cuidado la cabeza, hacerla girar hacia
nosotros dejándola en decúbito lateral.
Un problema añadido a las personas inconscientes es que, al perder el conocimiento, la base de la lengua cae hacia
atrás obstruyendo el normal paso de aire a través de la vía aérea. Por eso, la PLS conlleva otra importantísima
ventaja y es que en esta posición la lengua no constituye un obstáculo para el aire.
56
57MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
ADVERTENClAS ESPEClALES
- AHOGADOS, ya que podrían tener una lesión cervical y/o medular asociada
-POLITRAUMATlZADOS o cualquier persona que sospechemos que tiene una LESION CERVICAL.
2) SIEMPRE que nos encontremos con una persona inconsciente vamos aplicar el mismo protocolo de actuación, es
decir, el ABC, independientemente de la causa de su estado de inconsciencia. Además de aplicar el ABC y después
de éste, los sistemas sanitarios de emergencia podrán optimizar los cuidados añadiendo otros tratamientos al ABC.
3) Recordad, también, que existe la posibilidad de que nos encontremos una pérdida de consciencia y que la causa
de esta sea más de una sola.
Ej.: Persona intoxicada por alcohol que se cae al perder el equilibrio y se golpea la cabeza. En este caso, las causas
serían el etilismo y el trauma craneal.
Ej.: Persona que conduciendo sufre un IAM y sufre un accidente con el coche, golpeándose la cabeza. Las causas
de la inconsciencia serian aquí el IAM y el trauma craneal.
57
58MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
INTRODUCION
Objetivos:
Capacitar al personal con conocimientos sanitarios y en socorrismo, como personal sin conocimientos en la materia
de las técnicas de Reanimación Cardiopulmonar Básica.
Conocer el papel del primer interviniente en la cadena de la supervivencia.
Conocer el manejo y saber utilizar los Desfibriladores Externos semiautomáticos.
Manejar las técnicas de desobstrucción de la Vía Aérea.
Obtener por parte de las distintas administraciones públicas la autorización administrativa para el manejo del DESA.
Contenidos:
Formadores:
Diplomados en Enfermería
Instructores y monitores acreditados por AHA y ERC.
Formadores del SUMMA112
Evaluación:
Para poder obtener el curso será necesario asistir a la totalidad del mismo y superar una prueba teórica y otra
práctica.
Selección:
Mayores de 18 años.
Para todo personal que quiera formarse.
Estar en posesión del graduado escolar.
58
59MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
súbita es responsable de más del 60% de las muertes de adultos por enfermedad coronaria. Los datos obtenidos en
37 comunidades en Europa indican que la incidencia anual de casos de parada cardiaca extrahospitalario de
cualquier ritmo, tratados por los SEM es de 38 por 100.000 habitantes. Basándonos en estos datos, la incidencia
anual de paro por FV tratado por los SEM es de 17 por 100.000 y la supervivencia al alta hospitalaria del 10,7% para
las paradas de todos los ritmos y del 21,2% para aquellas por FV. Datos recientes procedentes de 10 regiones de
Norte-América son remarcablemente consistentes con estas cifras: la supervivencia media al alta hospitalaria en los
paros cardiacos tratados por los SEM era del 8,4% después de cualquier ritmo y del 22,0%, después de FV. Existen
algunas evidencias de que se están incrementando las tasas de supervivencia a largo plazo después de una parada
cardiaca. En el análisis inicial del ritmo cardiaco, aproximadamente un 25-30% de las víctimas de parada cardiaca
extrahospitalaria (PCEH) presentan FV, porcentaje que ha disminuido en los últimos 20 años. Es probable que
muchas más víctimas tengan FV o TV en el momento de la parada cardiaca, pero para cuando es registrado el
primer ECG por el personal de los SEM, el ritmo se ha deteriorado hacia una asistolia. Cuando el ritmo es registrado
poco después de la parada cardiaca, en particular mediante una DEA in situ, la proporción de pacientes en FV
puede ser tan elevada como 59% al 65%. La incidencia publicada de parada cardiaca intrahospitalaria es más
variable, pero
está en el rango de 1-5 por 1.000 ingresos. Datos recientes del Registro Nacional de RCP de la American Heart
Association indican que la supervivencia al alta hospitalaria tras una parada cardiaca intrahospitalario es del 17,6%
(todos los ritmos). El ritmo inicial es FV o TV sin pulso en el 25% de los casos y de éstos el 37% sobrevive al alta del
hospital; tras AESP o asistolia el 11,5% sobrevive al alta hospitalaria.
El Comité de Unificación Internacional en Resucitación (ILCOR) está integrado por representantes de la Asociación
Americana del Corazón (AHA), el Consejo Europeo de Resucitación (ERC), la Fundación de Corazón e Ictus de
Canadá (HSFC), el Comité de Resucitación de Australia y Nueva Zelanda (ANZCOR) , el Consejo de Resucitación
de Sudáfrica (RCSA), la Fundación Interamericana del Corazón (IAHF) y el Consejo de Resucitación de Asia (RCA).
Desde el año 2000, los investigadores de los consejos miembros del ILCOR han evaluado la ciencia sobre
resucitación en periodos de 5 años.
Las conclusiones y recomendaciones de la Conferencia de Consenso Internacional sobre la Resucitación
Cardiopulmonar y Atención Cardiovascular de Emergencia con Recomendaciones de Tratamiento de 2005 se
publicaron a finales de ese año. La Conferencia Internacional de Consenso más reciente se celebró en Dallas en
febrero de 2010 y las conclusiones y recomendaciones publicadas de este proceso constituyen la base de estas
Guías del ERC 2010.
Cada uno de los seis grupos de trabajo del ILCOR [soporte vital básico (SVB), soporte vital avanzado (SVA),
síndromes coronarios agudos (SCA), soporte vital pediátrico (SVP), soporte vital neonatal (SVN) y formación,
implementación y equipos (FIE)] identificó tópicos que requerían evaluación de la evidencia e invitaron a expertos
internacionales para su revisión. Las revisiones de la literatura se realizaron mediante un documento de trabajo
(“worksheet”) estandarizado, incluyendo un sistema de graduación específicamente diseñado para definir el nivel de
evidencia de cada estudio. Cuando fue posible, dos revisores expertos fueron invitados a realizar evaluaciones
independientes para cada tema. En la Conferencia Internacional de Consenso 2010 participaron 313 expertos de 30
países. Durante los tres años anteriores a esta conferencia, los 356 autores de los documentos de trabajo revisaron
miles de publicaciones relevantes revisadas por pares para abordar 277 cuestiones específicas sobre resucitación,
según el formato PICO (Población, Intervención, Comparación de Resultados [Outcome]). Cada documento
científico resumía la interpretación de los expertos de todos los datos relevantes sobre un tópico específico y el
correspondiente grupo de trabajo deI ILCOR añadía un anteproyecto consensuado de recomendaciones de
tratamiento. La redacción final de los documentos científicos y las recomendaciones de tratamiento se completaron
tras una revisión ulterior por las organizaciones miembro del ILCOR y el consejo editorial. La política global de
conflicto de intereses (COI) que se creó para la Conferencia de Consenso Internacional de 2005 fue revisada para
2010. Los representantes de los fabricantes y la industria no participaron en ninguna de las conferencias de 2005 ni
2010.
Como en 2005, las organizaciones de resucitación que forman el ILCOR publicarán guías de resucitación
individuales de acuerdo a los contenidos científicos del documento de consenso, pero que tendrán en cuenta las
diferencias en la práctica de carácter geográfico, económico y de sistemas, y la disponibilidad de dispositivos
médicos y medicamentos. Estas guías para la Resucitación de 2010 del ERC se derivan del documento CoSTR de
2010 pero representan el consenso entre los miembros del Comité Ejecutivo del ERC. El Comité Ejecutivo de ERC
considera que estas nuevas recomendaciones son las intervenciones más eficaces y fáciles de aprender que
pueden ser apoyadas por los conocimientos, investigaciones y experiencia actuales. Inevitablemente, incluso dentro
de Europa, las diferencias en la disponibilidad de fármacos, equipamiento y personal requerirán adaptaciones
59
60MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
nacionales, regionales y locales de estas guías. Muchas de las recomendaciones formuladas en las guías del ERC
2005 no han
cambiado en 2010, bien porque no se han publicado nuevos estudios o porque las nuevas
evidencias desde 2005 simplemente han reforzado la evidencia ya disponible.
Aunque lo es iniciar la RCP sólo en pacientes con posibilidades de ser reanimados sin secuelas, esto es
impredecible cuando se decide iniciarla. Por tanto, en el medio extrahospitalario se tiende a la aplicación universal
de las maniobras de SVB, salvo si existen signos evidentes de muerte establecida. La asistencia a una PCR en el
medio hospitalario permite disponer en la mayor parte de los casos de información que facilita la toma de esta
decisión. En términos generales, las maniobras deben iniciarse en todos los pacientes en los que existan
posibilidades de recuperación para mantener posteriormente una vida en condiciones aceptables.
Como en cualquier otra situación de emergencia, se asume habitualmente que el paciente habría dado su
consentimiento para ello (consentimiento presunto) si las circunstancias se lo permitieran, pero esto no debe
suponer el inicio precipitado y automático de las maniobras de RCP a todos los individuos que presentan una PCR,
ya que dicha actitud conlleva en algunos casos una aplicación desproporcionada que da lugar a situaciones
dramáticas y penosas para el individuo y su familia (coma vegetativo persistente sin posibilidades de recuperación
neurológica) con prolongación inútil del sufrimiento y consumo ineficaz de recursos asistenciales (encarnizamiento
terapéutico).
Clase I
1. Cuando la PCR se produce en individuos sanos o con enfermedad aguda o crónica que no suponga un pronóstico
inmediato fatal, sin que conste oposición expresa a su práctica y si no han transcurrido más de diez minutos del
establecimiento de las misma.
Clase II
2. Si en pacientes con las características del grupo I ya han transcurrido más de 10 min, está indicada la RCP si la
PCR es por intoxicación barbitúrica o en situaciones de hipotermia o en ahogados, en especial si son niños o
individuos jóvenes (por su mayor resistencia a la hipoxia).
3. En los que no es posible determinar el momento de la PCR pero existen posibilidades de que haya pasado poco
tiempo.
Clase III
4. Cuando la PCR es la consecuencia y expresión final de un proceso patológico terminal e irreversible, como son
los procesos neoplásicos con metástasis sin opciones terapéuticas, deterioro metabólico de una sepsis no
controlada, hepatopatías crónicas evolucionadas, situaciones de fracaso multiorgánico o casos similares.
5. Cuando existen criterios inequívocos de muerte irreversible, como son la presencia de rigidez, livideces o
descomposición. Las pupilas dilatadas y la falta de reflejo pupilar sugieren muerte cerebral, pero pueden deberse a
fármacos o a patología ocular previa.
6. Cuando se comprueba la existencia simultánea de lesiones traumáticas incompatibles con la vida, pérdida de
masa encefálica o grandes amputaciones (hemisección).
7. Cuando la práctica de las maniobras de RCP exponga a graves riesgos o lesiones al personal que la debe llevar a
cabo, por ejemplo, en el caso de electrocuciones si persiste contacto entre el paciente y la fuente eléctrica.
8. Cuando en situaciones de catástrofe la práctica de la RCP suponga demora para la asistencia a otros pacientes
con mayores probabilidades de sobrevivir.
9. Cuando el paciente había expresado antes, de forma fehaciente y precisa, su negativa a que se le aplicaran
medidas de resucitación (testamento vital), en caso de precisarlas. La información procedente de los familiares del
paciente también debe considerarse válida.
En el medio hospitalario, el personal sanitario conoce el diagnóstico y pronóstico del paciente antes de la PCR y, por
tanto, la decisión de no reanimar se suele establecer con anterioridad al evento. Esta decisión y los argumentos que
han conducido a ella se deben exponer a la familia, que en general suele expresar su conformidad.
La decisión de no reanimar debe ser adoptada de forma colegiada por el equipo médico responsable de la atención
al paciente, tras valorar una serie de factores, como son el pronóstico de la enfermedad de base, la edad, la calidad
de vida previa y la opinión del paciente y sus familiares, a los que se debe aclarar que dicha decisión no supone, en
ningún caso, reducir el esfuerzo terapéutico sobre la enfermedad de base.
En nuestro país es infrecuente que la decisión de no reanimar figure escrita en la historia clínica, salvo cuando se
trata de una decisión del propio paciente. Esto es probablemente consecuencia del temor médico a incurrir en
responsabilidades de tipo legal, dado el vacío que la legislación mantiene acerca de este punto.
60
61MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Una situación especial se presenta en el caso de PCR en mujeres gestantes, ya que afecta a dos individuos (madre
y feto). Antes de las 24 semanas se considera muy improbable la viabilidad del feto, por lo que todos los esfuerzos
se dirigirán a la RCP de la gestante. En gestaciones de 24 semanas o más el feto se considera viable, por lo que en
caso de ineficacia de la RCP sobre la madre se debe practicar la cesárea transcurridos los cinco primeros minutos,
manteniendo durante la intervención las medidas de soporte vital. Si la PCR de la gestante se produce en el medio
hospitalario, la monitorización fetal permite vigilar los signos de sufrimiento fetal e indica la necesidad de hacer
cesárea.
1. LA CADENA DE SUPERVIVENCIA
Las acciones que unen a la víctima de una parada cardiaca súbita a la Supervivencia se denominan Cadena de
Supervivencia (Fig. 1.1). El primer eslabón de esta cadena indica la importancia de reconocer a las personas en
riesgo de parada cardiaca y llamar pidiendo ayuda con la esperanza de que el tratamiento precoz pueda prevenir la
parada. Los eslabones centrales representan la integración de la RCP y la desfibrilación como los componentes
fundamentales de la resucitación temprana en un intento de restaurar la vida. La RCP inmediata puede doblar o
triplicar la supervivencia de la PCEH por FV. Realizar RCP sólo con compresiones torácicas es mejor que no realizar
RCP. Tras una Parada Cardio Eléctrica en Humanos por FV, la resucitación cardiopulmonar con desfibrilación en los
3-5 minutos tras el paro puede conseguir unas tasas de supervivencia tan altas como 49%-75%. Cada minuto de
retraso en la desfibrilación reduce la probabilidad de
supervivencia en un 10%-12%. El eslabón final de la cadena de supervivencia, cuidados pos resucitación eficaces,
tiene como objetivo preservar la función, particularmente de cerebro y corazón. En el hospital, está actualmente bien
aceptada la importancia del reconocimiento precoz del paciente en estado crítico y la activación de un equipo de
emergencia médica o de respuesta rápida, con un tratamiento orientado a prevenir la parada cardiaca.6 A lo largo
de los últimos años, se ha reconocido cada vez más la importancia de la fase post-parada cardiaca del tratamiento,
representada en el cuarto eslabón de la cadena de supervivencia.3 Las diferencias en el tratamiento postparada
cardiaca pueden explicar parte de la variabilidad interhospitalaria en el pronóstico tras la parada cardiaca.
Fig. 1.1.
61
62MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
A lo largo de esta sección, el género masculino implica tanto a hombres como a mujeres.
El soporte vital básico comprende la siguiente secuencia de actuaciones
62
63MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
3a. Si responde:
• déjelo en la posición en la que lo encontró, siempre que no exista mayor peligro o PLS
63
64MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
3b. Si no responde:
¿NO RESPONDE?
• grite pidiendo ayuda o coloque a la víctima boca arriba y luego abra la vía aérea usando la maniobra frente-
mentón; o coloque su mano sobre la frente e incline suavemente su cabeza hacia atrás;
o con la yema de sus dedos bajo el mentón de la víctima, eleve el mentón para abrir la vía aérea.
64
65MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
En los primeros minutos de una parada cardiaca, una víctima puede estar respirando apenas o presentar
boqueadas, lentas y ruidosas. No confunda esto con la respiración normal. Vea, oiga y sienta durante no más de 10
segundos para determinar si la víctima está respirando normalmente. Si tiene alguna duda acerca de si la
respiración es normal, actúe como si no fuese normal.
65
66MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
• envíe a alguien por ayuda y para buscar y traer un DEA si está disponible; o si está solo, utilice su teléfono móvil
para alertar al servicio de emergencias – deje sola a la víctima únicamente cuando no haya otra opción;
66
67MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
4- entrelace los dedos de sus manos y asegúrese de que la presión no se aplica sobre las costillas de la
víctima. Mantenga sus brazos rectos. No haga presión sobre la parte alta del abdomen o la parte final del
esternón (hueso central del pecho).
5- colóquese verticalmente sobre el pecho de la víctima y presione hacia abajo sobre el esternón al menos 5
cm (pero no más de 6 cm);
6- después de cada compresión, libere toda la presión sobre el pecho sin perder contacto entre sus manos y
el esternón; repita a una velocidad de al menos 100 por min (pero no más de 120 por min)
67
68MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
• Pince la parte blanda de la nariz cerrándola, usando el dedo índice y el pulgar de la mano que tiene sobre la frente.
• Permita que la boca se abra, pero mantenga el mentón elevado.
• Inspire normalmente y coloque sus labios alrededor de la boca, asegurándose de que hace un buen sellado.
• Saque el aire insuflándolo firmemente en el interior de la boca mientras observa que el pecho se eleva, durante
alrededor de 1 segundo como en una respiración normal; esto es una respiración de rescate efectiva.
• Manteniendo la maniobra frente-mentón, retire su boca de la víctima y observe que el pecho desciende conforme
el aire sale.
• Tome aire normalmente otra vez y sople en la boca de la víctima una vez más para conseguir un total de dos
respiraciones de rescate efectivas. Las dos respiraciones no debieran tomar más de 5 segundos en total. Luego
retorne sus manos sin retraso a la posición correcta sobre el esternón y dé 30 compresiones más.
• Continúe con las compresiones torácicas y las respiraciones de rescate en una relación de 30:2.
• Pare para reevaluar a la víctima sólo si comienza a despertarse: se mueve, abre los ojos y respira normalmente.
En otro caso, no interrumpa la resucitación.
Si su respiración de rescate inicial no hace que el pecho se eleve como en una respiración normal, entonces, antes
de su siguiente intento:
• mire dentro de la boca de la víctima y resuelva cualquier obstrucción;
• reevalúe que la maniobra frente-mentón es adecuada;
• no intente más de dos respiraciones cada vez antes de volver a las compresiones torácicas.
Si está presente más de un reanimador, otro reanimador debería reemplazar la ejecución de la RCP cada 2 minutos
para evitar la fatiga. Asegúrese que la interrupción de las compresiones torácicas es mínima durante el relevo de los
reanimadores.
68
69MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Efectos físicos
La incidencia de efectos adversos (tensión muscular, dolores de espalda, dificultad al respirar, hiperventilación) en el
reanimador por aprendizaje y ejecución real de la RCP es muy baja. Varios estudios con maniquíes han encontrado
que, como resultado de la fatiga del reanimador, la profundidad de la compresión torácica puede disminuir tan
pronto como dos minutos después de comenzar las compresiones del pecho. Los reanimadores debieran cambiarse
cada dos minutos aproximadamente para evitar una disminución en la calidad de la compresión debida a la fatiga
del reanimador. El cambio de reanimadores no debiera interrumpir las compresiones torácicas.
Un amplio ensayo aleatorizado de desfibrilación de acceso público demostró que los DEAs pueden utilizarse de
forma segura por personas legas y primeros intervinientes.
Una revisión sistemática identificó sólo ocho trabajos que comunicaban un total de 29 sucesos adversos asociados
con la desfibrilación. Sólo uno de estos sucesos adversos se publicó después de 1997.90
Transmisión de enfermedades
La seguridad del reanimador y la víctima son de capital importancia durante un intento de Resucitación. Los
reanimadores han sufrido en muy pocas ocasiones efectos adversos por practicar una RCP, sólo se ha informado de
algunos casos aislados de infecciones como la tuberculosis (TB) y el síndrome de distrés respiratorio agudo (SARS).
El síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) puede ser causado por cualquier hinchazón (inflamación) o
lesión importante del pulmón. Entre algunas causas comunes se pueden mencionar:
Inhalación de vómito a los pulmones (aspiración)
Inhalación de químicos
Neumonía
Shock séptico
Traumatismo
Nunca se ha informado de la transmisión del VIH durante la RCP. No hay estudios en seres humanos que informen
sobre la efectividad de los dispositivos de barrera durante la RCP; no obstante, sí hay estudios de laboratorio que
muestran que hay ciertos filtros, o dispositivos de barrera con válvulas unidireccionales que impiden la transmisión
oral de bacterias de la víctima al reanimador durante la ventilación boca a boca. Los reanimadores deberán tomar
las medidas de seguridad apropiadas siempre que sea factible, especialmente si la víctima padece una grave
infección, como TB o SARS.
Durante un brote de una enfermedad infecciosa grave como el SARS, es esencial que el reanimador tome todas las
medidas necesarias de protección.
No se recomienda que personas sin formación sanitaria practiquen la subluxación mandibular, porque es difícil de
aprender y practicar y puede provocar movimiento de la columna cervical.
Por lo tanto, el reanimador debe realizar la apertura de la vía aérea utilizando la maniobra frente-mentón tanto para
las víctimas lesionadas como para las no lesionadas.
Evaluar el pulso carotideo (o cualquier otro pulso) es un método impreciso de confirmar la presencia o ausencia de
circulación, tanto para reanimadores legos como profesionales. Los profesionales sanitarios, al igual que los
reanimadores legos, tienen dificultad para determinar la presencia o ausencia de respiración adecuada o normal en
víctimas que no responden. Esto puede ser porque la víctima esté dando boqueadas ocasionales (agónicas), lo que
69
70MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
ocurre en los primeros minutos tras la instauración hasta en un 40% de las paradas cardiacas. Se debería enseñar a
las personas legas a comenzar la RCP si la víctima está inconsciente (no responde) y no respira normalmente.
Debiera hacerse hincapié durante el entrenamiento en que la presencia de boqueadas agónicas es indicación para
empezar la RCP inmediatamente.
En los adultos que necesitan RCP, la parada cardiaca es probable que tenga una causa cardiaca primaria – la RCP
debería comenzar con compresión torácica en lugar de respiraciones iniciales. No debería perderse tiempo
evaluando la boca en busca de cuerpos extraños a menos que el intento de respiración de rescate no consiga elevar
el pecho.
Ventilación
Durante la RCP, el volumen corriente, la frecuencia respiratoria y la concentración de oxígeno inspirado óptimos
para conseguir una oxigenación y eliminación de CO2 adecuadas se desconocen. Durante la RCP, el flujo
sanguíneo a los pulmones está substancialmente reducido, por eso puede mantenerse una adecuada relación
ventilación-perfusión con volúmenes corrientes y frecuencias respiratorias menores de lo normal. La hiperventilación
es dañina porque aumenta la presión torácica, lo que disminuye el retorno venoso al corazón y reduce el bombeo
cardiaco. Las interrupciones en la compresión torácica reducen la supervivencia.
Los reanimadores deberían dar cada respiración de rescate durante algo más de 1 segundo, con suficiente volumen
para hacer que el pecho de la víctima se eleve, pero evitando respiraciones rápidas o enérgicas. El tiempo
empleado en dar dos respiraciones no debiera exceder de 5 segundos. Estas recomendaciones se refieren a todas
las formas de ventilación durante la RCP, incluyendo la respiración boca-a-boca y bolsa-mascarilla con y sin oxígeno
suplementario.
Compresión torácica
Las compresiones torácicas generan un pequeño pero crítico flujo de sangre al cerebro y al miocardio y aumentan la
probabilidad de que la desfibrilación sea exitosa. La técnica de compresión torácica óptima comprende: comprimir el
pecho a una velocidad de al menos 100 por min y una profundidad de al menos 5 cm (para un adulto), pero sin
exceder los 6 cm; permitir que el pecho se expanda completamente después de cada compresión;
aproximadamente, tomar la misma cantidad de tiempo para la compresión que para la relajación. Los reanimadores
pueden ser ayudados para conseguir la velocidad y profundidad de compresión adecuadas por dispositivos de
aviso/retroalimentación que estén insertados en el DEA o en el desfibrilador manual, o sean dispositivos
independientes.
RCP con-sólo-compresiones
Algunos profesionales sanitarios así como reanimadores legos indican que serían reacios a realizar la respiración
boca-a-boca, especialmente en víctimas desconocidas de una parada cardiaca. Estudios animales han demostrado
que la RCP con sólo compresiones torácicas puede ser tan efectiva como la compresión y respiración combinadas
en los primeros minutos de una parada no-asfíctica (no proveniente de una asfixia previa) Si la vía aérea está
abierta, las boqueadas ocasionales y la expansión pasiva del pecho pueden procurar algún intercambio de aire, pero
esto puede acabar en la ventilación únicamente del espacio muerto. Estudios animales y de modelos matemáticos
de RCP con-sólo compresiones- torácicas han demostrado que las reservas arteriales de oxígeno se depleccionan
en 2-4 minutos. En los adultos, el resultado de la compresión torácica sin ventilación es significativamente mejor que
el resultado de no hacer ninguna RCP en absoluto en la parada no-asfíctica. Varios estudios sobre la parada
cardiaca en humanos sugieren la equivalencia entre la RCP con-sólo-compresiones-torácicas y las compresiones
torácicas combinadas con respiraciones de rescate, pero ninguno de estos estudios excluye la posibilidad de que la
compresión-torácica-sola sea inferior a las compresiones torácicas combinadas con respiraciones. La compresión-
torácica-sola puede ser suficiente únicamente en los primeros minutos tras el colapso. La RCP con-sólo
compresiones- torácicas no es tan efectiva como la RCP convencional en las paradas cardiacas de origen no
cardiaco (p. e., ahogamiento o sofocación) en adultos y niños.
La compresión torácica combinada con respiraciones de rescate es, por lo tanto, el método de elección para la RCP
ejecutada por reanimadores entrenados, tanto legos como profesionales. Se debería animar a las personas legas a
ejecutar RCP con-sólo compresiones si son incapaces o no están dispuestos a proporcionar respiraciones de
rescate o cuando son instruidas durante una llamada de emergencia a un centro
coordinador de ambulancias.
70
71MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
En la Resucitación en espacios reducidos, se puede considerar la posibilidad de un RCP por encima de la cabeza
para los auxiliadores únicos y RCP a horcajadas para dos reanimadores.
Posición de recuperación
Hay diversas variaciones en la posición de recuperación, y cada una tiene sus ventajas. No hay una posición que
sea perfecta para todas las víctimas.85, 86 En cualquier caso, ha de ser una posición estable, cercana a una
verdadera posición lateral con la cabeza apoyada, y sin presión sobre el tórax que pueda dificultar la ventilación.87
La ERC recomienda los siguientes pasos para colocar a la víctima en la posición de recuperación:
4- Poner el brazo más lejano sobre el tórax, y el dorso de la mano contra la mejilla de la victima que
esté más cerca a usted
5- Con la otra mano, agarrar la pierna más alejada justo por encima de la rodilla y tirar de ella hacia
arriba, manteniendo el pie en el suelo
71
72MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
6- Manteniendo la mano de la víctima contra la mejilla, tirar de la pierna más lejana hacia usted para
girar a la víctima sobre un lado.
8- Inclinar la cabeza hacia atrás para cerciorarse de que la vía aérea sigue abierta.
La obstrucción de la vía aérea por un cuerpo extraño (OVACE) es una causa de muerte accidental poco común pero
potencialmente tratable. Cada año, en España muchos adultos y niños reciben tratamiento en urgencias por una
OVACE. Afortunadamente, menos del 1% de estos incidentes tienen consecuencias fatales. La causa más común
de atragantamiento en adultos es la obstrucción de la vía aérea producida por alimentos como el pescado, la carne
o el pollo. En niños y bebés, la mitad de los casos de atragantamiento notificados tienen lugar mientras el niño está
comiendo (sobre todo golosinas), y los demás episodios de atragantamiento son provocados por objetos como
monedas o juguetes.
Diferenciación entre una obstrucción grave o leve de la vía aérea por un cuerpo extraño (FBAO)
No puede respirar
respiración sibilante
Intentos silenciosos de
Toser Inconsciencia
Signos generales de OVACE: El atragantamiento tiene lugar comiendo; la víctima puede agarrarse el cuello. Como
la mayoría de los casos de atragantamiento están relacionados con la comida, normalmente hay testigos. Por lo
tanto, suele haber una oportunidad de intervención temprana mientras la víctima aún puede responder.
Reconocimiento
72
73MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Como el reconocimiento de la obstrucción de la vía aérea es la clave del éxito, es importante no confundir esta
emergencia con un desmayo, ataque al corazón u otra dolencia que pueda provocar súbitas dificultades
respiratorias, cianosis o pérdida de conciencia. Los cuerpos extraños pueden causar una obstrucción leve o grave
de la vía aérea. Los signos y síntomas que permiten diferenciar una obstrucción de la vía aérea grave de una leve
se resumen en la Tabla 2.1. Es importante preguntar a la víctima consciente: “¿Te estás atragantando?”
1. Si, no se ha conseguido aliviar la obstrucción de la vía aérea, realice compresiones abdominales rápidas(
maniobra de HEIMLICH), siguiendo estos pasos:
- Colóquese tras la víctima y rodéela con los brazos por la parte alta del abdomen.
- Agarre el puño con su otra mano y tire con fuerza hacia dentro y hacia arriba.
- Repítalo con intervalos rápidos o hasta que la victima deje de respirar, toser o hablar, o hasta que no
responda.
Los profesionales sanitarios, formados y con experiencia en percibir el pulso carotideo, deberían iniciar el masaje
cardíaco, incluso cuando la víctima de atragantamiento inconsciente tiene pulso.
73
74MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Los desfibriladores externos automáticos (DEAs) son seguros y efectivos tanto si son usados por personas legas
como por personal sanitario (intra o extrahospitalario).
El uso de un DEA por personal lego hace que sea posible la desfibrilación varios minutos antes de que llegue la
ayuda profesional.
74
75MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
• Si la víctima no responde y no respira con normalidad, envíe a alguien a buscar ayuda y, si está disponible, buscar
y traer un DEA.
• Si está solo utilice su teléfono móvil para alertar al servicio de emergencias - deje sola a la víctima únicamente si
no hay otra opción.
3. Inicie las maniobras de RCP siguiendo la secuencia de SVB del adulto. Si está solo y hay un DEA próximo,
empiece aplicando el DEA.
• Ponga en funcionamiento el DEA y aplique los parches en el pecho desnudo del paciente.
• Si hay más de un reanimador, las maniobras de RCP se deben continuar mientras se colocan los parches.
• Siga las instrucciones visuales/sonoras inmediatamente.
• Asegúrese de que nadie toca a la víctima mientras el DEA realiza el análisis del ritmo.
75
76MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
FIG 3.1
Programas de acceso público a la desfibrilación
Debe considerarse la implementación de los programas de DEA en espacios públicos como aeropuertos, espacios
deportivos, oficinas, casinos y aviones, donde las paradas cardiacas suelen ser presenciadas y personal entrenado
está disponible para acudir rápidamente al lugar. Se han efectuado programas de acceso público al DEA con
tiempos de respuesta rápidos y estudios sin control con policías como primeros intervinientes, que han conseguido
una alta supervivencia, entre el 49%-74%.
No se ha conseguido todavía desarrollar el pleno potencial de los DEAs ya que su utilización es principalmente en
espacios públicos, mientras que el 60-80% de las paradas cardiacas ocurren en el domicilio. Los programas de
acceso público a la desfibrilación (PAD) y de DEA para los primeros intervinientes pueden incrementar el número de
víctimas que reciben RCP y desfibrilación precoz por parte de un transeúnte, mejorando así la supervivencia en el
SCA prehospitalario. Los resultados de estudios recientes de ámbito nacional en Japón y USA mostraron que
cuando un DEA está disponible, las víctimas son desfibriladas mucho antes y con una mayor probabilidad de
supervivencia.
76
77MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Los programas que hacen que los DEA sean accesibles al público en áreas residenciales, todavía no se han
evaluado. Se ha demostrado que la adquisición de un DEA para uso individual en domicilio no es efectiva, incluso
para los que se considera que tienen alto riesgo de muerte súbita.
El retraso entre el cese de las compresiones torácicas y la administración de la desfibrilación (pausa predescarga)
debe ser reducido a un mínimo absoluto; incluso un retraso de 5-10 segundos reducirá las posibilidades de éxito de
la desfibrilación. La pausa predesfibrilación puede reducirse fácilmente a menos de 5 segundos manteniendo las
compresiones durante la carga del desfibrilador, teniendo un equipo bien coordinado y dirigido por un líder que
comunique efectivamente. El control de seguridad, para asegurarse que nadie toque al paciente en el momento de
la desfibrilación, debe realizarse rápida pero eficientemente. El riesgo de que un interviniente reciba una
desfibrilación accidental es insignificante y se minimiza aun más si todos los intervinientes llevan guantes. La pausa
post-desfibrilación se minimiza reiniciando las compresiones torácicas inmediatamente tras la desfibrilación. El
proceso completo de la desfibrilación debería conseguirse con una interrupción de las compresiones torácicas de no
más de 5 segundos.
Secuencia de acciones
Los reanimadores que hayan aprendido RCP básica de adultos y no tengan conocimientos específicos de RCP
pediátrica pueden utilizar la secuencia de adultos, ya que el pronóstico para la víctima sería peor si no hicieran
nada. A los profesionales no sanitarios que deseen aprender RCP pediátrica por ser responsables de la atención a
niños (por ejemplo, profesores, enfermeras de escuelas, socorristas), se les debe enseñar que es preferible
modificar la secuencia de RCP básica “adulta” y realizar cinco respiraciones iniciales seguidas por alrededor de un
minuto de RCP antes de buscar ayuda (ver la sección de recomendaciones de RCP básica de adultos).
La secuencia siguiente debe ser realizada por aquéllos que estando de servicio deben asistir las emergencias
pediátricas (generalmente equipos de profesionales sanitarios) fig. 4.1
¿NO RESPONDE?
5 respiraciones de rescate
¿AÚN NO RESPONDE?
(No hay signos de circulación)
2 respiraciones de rescate
15 compresiones torácicas
Fig. 4.1. Algoritmo de soporte vital básico pediátrico para aquellos profesionales que estén de servicio
77
78MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
- Coloque la mano en la frente del niño y presione con suavidad, intentando inclinar la cabeza hacia atrás.
- Al mismo tiempo, trate de elevar el mentón, colocando las puntas de los dedos debajo del mismo. No
debe hacer presión sobre los tejidos blandos bajo la mandíbula, ya que esto puede obstruir la vía aérea.
- Si con esas maniobras tiene dificultades para abrir la vía aérea, intente la maniobra de elevación
mandibular: para ello, coloque los dedos pulgar e índice de cada mano detrás de cada lado de la
mandíbula del niño y empújela hacia delante.
4. Manteniendo la vía aérea abierta, “ver”, “oír” y “sentir” si la respiración es normal, colocando su cara cerca de la
cara del niño y mirando hacia el pecho:
- Vea si hay movimientos torácicos.
- Escuche sonidos respiratorios en la nariz y boca del niño.
- Sienta el aire exhalado en su mejilla.
- En los primeros minutos tras una parada cardiaca, un niño puede realizar algunas “respiraciones agónicas”
lentas. Vea, oiga y sienta dichas respiraciones durante un máximo de 10 segundos antes de tomar una
decisión. Si tiene alguna duda sobre si la respiración es normal o no, actúe como si no fuera normal.
78
79MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
• Sople de forma mantenida durante 1-1,5 segundos, lo suficiente para observar que su pecho se eleva.
• Mantenga la posición de la cabeza y la elevación del mentón, separe su boca de la víctima y observe si su pecho
desciende cuando el aire “sale”.
• Inspire de nuevo y repita la secuencia descrita, cinco veces.
Tanto en lactantes como en niños, si usted tiene dificultad para conseguir una insuflación efectiva, la vía aérea
puede estar obstruida. En ese caso:
79
80MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
• Abra la boca del niño y extraiga cualquier causa visible de la obstrucción. No haga un “barrido a ciegas” con el
dedo.
• Asegúrese de que la extensión de la cabeza y la elevación del mentón son adecuadas y que el cuello no está
extendido en exceso.
• Si con la maniobra frente-mentón no se ha conseguido abrir la vía aérea, intente la maniobra de tracción de la
mandíbula.
• Haga cinco intentos para conseguir insuflaciones efectivas y, si no lo consigue, empiece a hacer compresiones
torácicas.
7B. Si no hay signos de vida (a menos que tenga la CERTEZA de que ha notado durante
10 segundos pulsos claros con una frecuencia mayor de 60 por minuto):
• Inicie las compresiones torácicas.
• Combine las insuflaciones de rescate con las compresiones torácicas.
Compresiones torácicas
En todos los niños, comprima la mitad inferior del esternón.
Para evitar la compresión en la parte superior del abdomen, localice el apéndice xifoides en el punto central donde
las costillas inferiores se juntan. Comprima el esternón un dedo por encima de ese punto. La fuerza de la
compresión debe ser la suficiente para deprimir el esternón al menos un tercio del diámetro del pecho. No tenga
miedo de empujar demasiado fuerte: “empuje fuerte y rápido”. Libere la presión por completo y repita la maniobra a
una frecuencia de al menos 100 por minuto (sin pasar de 120 por minuto).
Después de 15 compresiones, extienda la cabeza, eleve el mentón y realice dos insuflaciones efectivas. Continúe
con las compresiones y las insuflaciones a un ritmo de 15:2. El mejor método para realizar las compresiones varía
ligeramente según se trate de lactantes o niños.
80
81MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Coloque el talón de una mano sobre la mitad inferior del esternón (como se explicó previamente), elevando los
dedos para asegurar que la presión no es aplicada sobre las costillas del niño. Colóquese en la vertical del pecho de
la víctima y, con su brazo extendido, comprima el esternón para deprimirlo al menos un tercio del diámetro del pecho
(aproximadamente 5 cm). En niños mayores o cuando los reanimadores son pequeños, esto se consigue más
fácilmente utilizando ambas manos con los dedos entrelazados.
Es vital que los reanimadores pidan ayuda lo antes posible en caso de que un niño sufra un colapso (entendido
como una pérdida de consciencia brusca con ausencia de “signos de vida”).
• Cuando se disponga de más de un reanimador, uno iniciará la RCP mientras que el otro solicitará ayuda.
• Si sólo está presente un reanimador, debe iniciar la RCP durante un minuto, antes de solicitar ayuda. Para
minimizar la interrupción de la RCP, es posible transportar en brazos a los lactantes y niños pequeños, continuando
la RCP mientras se va a solicitar ayuda.
81
82MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
• La única excepción para no realizar un minuto de RCP antes de solicitar ayuda es en el caso de un niño con un
colapso brusco y presenciado, cuando el reanimador está solo. En ese caso, es probable que la parada cardiaca
haya sido causada por una arritmia y el niño necesite una desfibrilación. Busque ayuda inmediatamente si no hay
nadie que puede hacerlo por usted.
Posición de recuperación
Un niño inconsciente, cuya vía aérea está abierta y que respira normalmente, debería ser colocado en posición
lateral de seguridad. La posición de seguridad de los adultos es también adecuada para los niños.
Tanto los golpes en la espalda, como las compresiones torácicas y las compresiones abdominales aumentan la
presión intratorácica y pueden ayudar a la expulsión de cuerpos extraños de la vía aérea. En la mitad de los
episodios, se necesita más de una de las técnicas para aliviar la obstrucción. No se dispone de datos que indiquen
cuál de las maniobras debe utilizarse primero o en qué orden deben ser aplicadas. Si una falla, inténtelo con las
otras de forma secuencial o rotatoria hasta que el objeto sea expulsado.
El algoritmo de OVACE para niños fue simplificado y equiparado con la versión adulta en las recomendaciones de
2005, y como tal sigue siendo recomendado (Fig. 1.12).
La principal diferencia con el algoritmo de adultos es que las compresiones abdominales no deben utilizarse en los
lactantes. Aunque los golpes abdominales han causado lesiones en todos los grupos de edad, el riesgo es
particularmente alto en los lactantes y niños pequeños. Esto es debido a la posición horizontal de las costillas, las
cuales dejan a las vísceras de la parte superior del abdomen mucho más expuestas a los traumatismos. Por esta
razón, las recomendaciones para el tratamiento de la OVACE son diferentes para niños y adultos. Los signos que
permiten reconocer una posible OVACE en un niño se muestran en la Tabla 1.2.
82
83MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Episodio presenciado
Tos / atragantamiento
Inicio súbito
Antecedentes recientes de estar jugando con o comiendo objetos pequeños
Tratamiento de la OVACE
La seguridad es de suma importancia: los reanimadores no deben ponerse nunca en peligro y deben siempre
considerar el tratamiento, con seguridad, del niño atragantado.
- si el niño permanece consciente, pero no tose o la tos es inefectiva, dar golpes en la espalda
- Si los golpes en la espalda no consiguen liberar el cuerpo extraño, dar los golpes en la parte anteriores;
en el lactante se efectuarán en el tórax, y serán abdominales en el niño. Estas maniobras consiguen crear
una tos artificial, incrementando la presión intratorácica y desprendiendo el cuerpo extraño.
Golpes en la espalda.
- Colocar al niño con la cabeza a un nivel más bajo que el resto del cuerpo y en posición prona, para
ayudar a la gravedad a expeler el cuerpo extraño
- El reanimador sentado o arrodillado puede mantener al lactante en su regazo con seguridad
- Mantener la cabeza del lactante con el pulgar de una de las manos en el ángulo mandibular y uno o dos
dedos de la misma mano en el mismo punto de la mandíbula contralateral.
- No comprimir los tejidos blandos de debajo del mentón del niño pues podemos exacerbar la obstrucción
de la vía aérea.
- Dar 5 golpes contundentes en la espalda entre las escápulas con el talón de una de las manos
83
84MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
- El objetivo debe de ser liberar el cuerpo extraño con cada uno de los golpes más que el dar todos los 5
golpes
84
85MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Después de las compresiones torácicas o abdominales, reevaluar al niño. Si el objeto no ha sido expelido y la
víctima permanece consciente continuar con la secuencia de golpes en la espalda / torácicos (para el lactante) y
espalada/abdominales o torácicos (para el niño). Llamar o ir a buscar ayuda, si no la tenemos. No abandonar al niño
en este momento. Si el objeto es expulsado con éxito, se debe reevaluar la condición clínica del niño. Es posible que
parte del objeto permanezca en el tracto respiratorio y cause complicaciones posteriores. Si existe alguna duda
buscar ayuda médica. Los golpes abdominales pueden causar lesiones internas, por lo que todo niño tratado de
esta forma debe de ser examinado posteriormente por un médico.
85
86MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Si el niño con un cuerpo extraño está inconsciente o evoluciona hacia la inconsciencia, se le colocará sobre una
superficie plana y rígida. Se debe pedir o buscar ayuda si no disponemos de ella. No se abandonará nunca al niño
en este estado y se procede como sigue.
- Abrir la boca y mirar si existe cualquier cuerpo extraño, si se ve, hacer un intento de eliminación haciendo
un barrido con un único dedo. No intentar barridos repetidos o a ciegas, pues esto podría impactar el
objeto más profundamente en la faringe y causar lesión
- Abrir la vía aérea usando la maniobra frente mentón y dar cinco respiraciones de rescate, comprobar la
efectividad de cada una de las respiraciones, si la respiración no consigue elevar el tórax, recolocar la
cabeza antes de un nuevo intento
- Dar 5 respiraciones de rescate, si no hay respuesta (movimiento, tos, respiración espontánea) proceder a
las compresiones torácicas sin comprobar la existencia o no de signos de circulación
- Seguir la secuencia de la RCP para un reanimador único (Paso 7b) durante un minuto aproximadamente
antes de avisar al equipo de emergencia (si no ha sido realizado antes por alguien)
- Cuando se abre la vía aérea para dar las respiraciones de rescate, mirar a ver si existe algún cuerpo
extraño en la boca
- Si se ve el cuerpo extraño, intentar extraerlo con la técnica de barrido con un solo dedo
- Si parece que la obstrucción ha cedido, abrir y registrar la vía aérea como se indica más arriba y si el niño
no respira espontáneamente, dar 5 respiraciones de rescate
- Si el niño recupera la consciencia y presenta respiraciones espontáneas y efectivas, se debe colocar en
una posición segura sobre uno de sus costados y vigilar las respiraciones y el nivel de conciencia mientras
se espera la llegada del equipo de emergencia.
Durante la RCP BÁSICA NO SE UTILIZAN VÍAS AÉREAS AVANZADAS* y la ventilación de la víctima se realiza ya
sea, soplando a través de una mascarilla/barrera (tipo Pocket Más) o usando una Bolsa-Válvula-Marcara (BVM,
Ambú, reanimador autoinchable). Por esto es importante seguir los ciclos de 30x2. El reanimador que realiza las
compresiones (a ritmo de 100 x minuto), debe hacer pausas para dar tiempo suficiente a quien ventila para dar las
dos ventilaciones, cada una de un segundo de duración; estas pausas de compresiones NO deben durar más de 10
segundos. Cada 5 ciclos de 30x2 deberán cambiar de función, para evitar el agotamiento de quien comprime.
86
87MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
En el caso de tener colocada una vía aérea avanzada previamente o mientras se colabora en la RCP Avanzada y ya
se ha colocado una vía aérea avanzada, se puede hacer la RCP asincrónica. Esto quiere decir que se dan dos
minutos de compresiones in-interrumpidas y a ritmo de 100x minuto, mientras quien ventila da una ventilación cada
6 o 7 segundos (entre 8 y 10 ventilaciones por minuto). Al paso de 2 minutos, también se debe hacer cambio para
evitar la fatiga de quien comprime.
BIBLIOGRAFIA
87
88MANUAL DE SOCORRISMO Y PRIMEROS AUXILIOS
Josefa Aguayo Maldonado,Jesús Arroyo Fernández de Aguilar, Xavier Balanzó, Carlos BibianoGuillén, Teresa
Blanco Sánchez, Elena Burón Martínez, Antonio Caballero Oliver, José I. Cantero Santamaría, Rafael Á. Castro
Jiménez, Manel Cerdà Vila, Juan Chaves Vinagre, Juan M. Escudier Villa, F. Javier Fonseca del Pozo, Alfonso
García Castro, Mayte García Sanz, Mª Carmen Gasco García, José Mª Giraldo, Gabriel Jiménez Moral, Ángel López
González, Juan B. López Messa, Higinio Martín Hernández, Abel Martínez Mejías, Timothy McQuaid
Ricard Molina Latorre, Nekane Murga, José L. Pérez Vela, Javier Pueyo Val, Corsino Rey Galán, Antonio Rodríguez
Núñez, Concha Sánchez Belmonte, Luís Tamayo Lomas, Carlos Urkía Mieres, Javier Vázquez Granado, Alfonso
Vidal Marcos,José Á. Villén Sánchez
Aspectos ético morales en rcp
Extraído de: Coma-Canella I, García-Castrillo L, Ruano Marco M y cols. “Guías de actuación clínica de la Sociedad
Española de Cardiología en
Resucitación cardiopulmonar”. Rev Esp Cardiol 1999; 52: 589-603. http://www.revespcardiol.org (última visita: 22 de
enero de 2007)
www.asintes.org
ASINTES.USF es una ONG de Cooperacion Internacional y Ayuda Humanitaria, para hacerse socio
solo tiene que entrar en la web y rellenar la ficha.
Enviarla a secretario@asintes.org
88