Quebrada Blanca Fase 2 (QB2)

PO/Contract Number: 25800-220-HC1-A00Z-00010

Supplier/Contractor Name: Abengoa Chile

Document Title: Memoria Descriptiva 13,8 kV, QBI

Document Number: 25800-220-V10-A00Z-04319

Document Revision: 0

Document Submittal: 003

Equipment Number (if applicable): --

DOCUMENT REVIEW STATUS STAMP (To be filled by Bechtel)

Job No 25800 Project

SELLER/CONTRACTOR DOCUMENT REVIEW

Permission to proceed does not constitute acceptance or approval of design detail,

calculations, analysis, test methods, or materials developed or selected by Seller/Contractor,
and does not relieve the Seller/Contractor from full compliance with contractual obligations

WORK MAY PROCEED, Editorial comments need only be

1 incorporated if document revised and resubmitted

REVISE & RESUBMIT - WORK MAY PROCEED

2 SUBJECT TO INCORPORATION OF CHANGES

3 REVISE & RESUBMIT - WORK MAY NOT PROCEED

4 REVIEW NOT REQUIRED. WORK MAY PROCEED

5 CANCELLED / SUPERSEDED

REVIEWER: Carlos Rojas DATE: 10/11/20

DISCIPLINE: Eléctrica DDR No.:
Cliente Bechtel Chile

Ingeniería de Detalles Líneas 23, 6,9 y 4,16 kV Proyecto Quebrada

Proyecto
Blanca Fase 2.

Nº Documento 0754-03-EL-MDES-001

Nº Documento Cliente 25800-220-V10-A00Z-04319

Título Memoria Descriptiva 13,8 kV, QBI

Fecha Revisión Número de Hojas

28-10-2020 0 12
15-10-2020 B

ABENGOA Nombre Firma Fecha

Preparó LCA 28-10-2020
Revisó WMZ 28-10-2020
Aprobó HHR 28-10-2020
Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 3 de 12

Indice

1. Introducción 5

2. Alcances 5
3. Normas 5
4. Sistema eléctrico 6
5. Condiciones ambientales y geográficas 6
6. Características técnicas generales 7
7. Trazado de la Línea 8
Anexo I 11
Trazado Línes F5 y F6 11

1.1. Trazado F5 Y F6 en 13,8 kV. 12

Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 4 de 12

Índice de tablas

Tabla 1. Parámetros ambientales. .............................................................................................................. 6

Tabla 2. Características del cable de potencia ACSR Partridge ...................................................... 7
 Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 5 de 12

1. Introducción

El proyecto Quebrada Blanca consiste en el desarrollo de la producción de concentrado de cobre. Las

instalaciones proyectadas se encuentran en tres áreas principales: la mina, el concentrador y la

instalación de almacenamiento de relaves con recuperación de agua.

El yacimiento minero de Quebrada Blanca está ubicado en la Cordillera de Los Andes

aproximadamente a 4.380 metros sobre el nivel del mar (m.s.n.m.), cerca de la frontera con Bolivia, en

la primera región de Chile, aproximadamente a unos 165 km (240 km por carretera) al sureste de

Iquique.

2. Alcances

Este documento tiene como objetivo presentar las características de las estructuras del trazado de las
líneas F5 y F6 de QBI. En base a la información suministrada por TECK.

Se han considerado las condiciones ambientales y geográficas de la zona, es decir, contaminación,

altura, temperatura, hielo y viento, entre otros, para determinar las características de los elementos
componentes del proyecto.

Las líneas F5 y F6 serán las encargadas de suministrar energía a QBI, tanto a las instalaciones de
servicio como las instalaciones de extracción.

3. Normas

El diseño del proyecto se debe realizar de acuerdo con la edición más reciente de las publicaciones,

normas y/o reglamentos pertinentes:

Reglamentos

NSEG 5 E.n. 71 Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes.

NSEG 6 E.n. 71 Cruces y Paralelismos de Líneas Eléctricas.
 Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 6 de 12

Recomendaciones

Redes de Energía Eléctrica: Líneas de Transmisión, Endesa.

Transmission Line Reference Book – 200 kV and Above, EPRI.

ETG-A.2.01 – Condiciones generales de diseño de líneas de A.T.

Instituciones

INN, Instituto Nacional de Normalización (Chile)

ISO, International Standards Organization

IEC, International Electrotechnical Commission

ANSI, American National Standards Institute (US)

ASTM, American Society for Testing and Materials (US)

Además, se deberá cumplir con los estándares de calidad y seguridad aportados por TECK cuyos

requerimientos no sean inferiores ni entren en conflicto con los ya mencionados.

4. Sistema eléctrico

El sistema eléctrico en el que operará esta parte del proyecto tiene las siguientes características

principales:

Categoría B
Tensión nominal 13,8 [kV]
Frecuencia nominal 50 [Hz]
Numero de fases 3

5. Condiciones ambientales y geográficas

Los valores de los parámetros ambientales considerados para el diseño de las instalaciones se indican

en la Tabla 1, estas fueron obtenidas del documento de referencia “General Specification for Site

Conditions, General Specification No. 25800-220-3PS-G000-00001”

Tabla 1. Parámetros ambientales.

 Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 7 de 12

Altitud máxima (sobre nivel del mar) 4400 m

Nivel ceráunico (tormenta promedio)

60
días por año

“e”, Nivel
Nivel contaminación (IEC 60815)
31 mm/kV

Presión atmosférica promedio 61 kPa

A 20°C 0,585
Densidad relativa
A 5°C 0,617
del aire
A -20°C 0,678

Radiación Solar 1200 W/m2

Hielo 10 mm

Def. Zona NSEG I

Media 5 ºC

Temperatura Máxima 20 ºC

Mínima -20 ºC

Máxima 50
Humedad rel. Aire
Media 28
%
Mínima 3

Precipitaciones Promedio Anual 160 mm

6. Características técnicas generales

Las características principales de los cables de potencia a utilizar en las líneas eléctricas de 13,8 kV se

muestran en las siguientes tablas.

Tabla 2. Características del cable de potencia ACSR Partridge

Tipo ACSR

Nombre Partridge
 Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 8 de 12

Sección 157 mm²

Diámetro 16,31 mm

Peso 0.547 kg/km

Tensión nominal de rotura 5.117 kgf

Tabla 3. Características del cable de guardia OPGW

Tipo Acero Galvanizado EHS 3/8

Cantidad de fibras 7

Tensión nominal de rotura (TNR) 6.985 kgf

Sección 51,08 mm²

Diámetro 9,14 mm

Peso 0,406 kg/m

Cortocircuito 177 kA2

7. Trazado de la Línea

Las líneas F5 y F6 nacen de la casa de fuerza de Quebrada Blanca I.

Las estructuras utilizadas son estructuras de suspensión, portales de anclaje y portales de

remate estas estructuras en postes de hormigón armado. Además, la línea también utilizará
estructuras autosoportadas en acero galvanizado.

Los consumos asociados al alimentador F5 son los siguientes:

o Estación Acido Dump Leach : 50 KVA

o Rolec N°3 : 1,75 MVA
o Despacho Mina : 50 KVA
o Raffin : 51,5 MVA
o Dump Leach Sala N°10 : 4,2 MVA
o Dump Leach Sala N°12 : 280 KVA

La longitud de alimentador F5 es de aproximadamente 16,9 km.

Los consumos asociados al alimentador F6, se indican a continuación:

Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 9 de 12

o Rolec N°2 : 1,75 MVA

o Estación Impulsión Oxido : 0,35 MVA
o Estación Reimpulsión Oxido : 0,35 MVA
o Copec Mina : 35 KVA
o Rolec N°1 : 1,75 MVA
o Patio Cable : 35 KVA

La longitud del alimentador F6 es de aproximadamente 1,7 km.

Ambos alimentadores están encargados de satisfacer las necesidades de energía de los

distintos consumos al interior de la mina a través de las salas eléctricas.

Las solicitaciones mecánicas sobre las estructuras no sobrepasarán las cargas de trabajo de las
estructuras consideradas para en el proyecto.

En los criterios de cálculo en conductor ACSR Partridge es tal que, a 10°C, en condición final, la
tensión mecánica es menor al 15 % de la tensión de rotura del conductor.

El proceso de ubicación de estructuras sobre el perfil longitudinal se realizará de acuerdo a un

criterio técnico-económico. Se verificarán al menos los siguientes criterios de diseño, de
acuerdo a las Normas NSEG 5 y NSEG 6 E.n.71:

 Aislación Fase-Tierra

 Aislación entre Fases

 Distancias Mínimas del Conductor al Suelo, y a otros obstáculos

 Estado de Carga de las Estructuras

Se ha considerado que para el conductor Partridge se tendrá una temperatura máxima en el

conductor de 50 ° C, este valor se ha adoptado debido a que las cargas conectadas a estos
circuitos permitirán que el conductor opere a baja temperatura.

El diseño utilizado en las torres y el tamaño de las cadenas utilizadas asegura el cumplimiento
de las distancias eléctricas mínimas.

El trazado de las líneas de 13,8 kV F5 y F6 se muestran en el plano N° DT3374-70-EL-PLA-

004_0, Plano de Planta LMT F5 y F6.

Y los planos de perfil se muestran en los planos N° 25800-220-V10-A00Z-04472 al N° 25800-

220-V10-A00Z-04483 y los planos N° 25800-220-V10-A00Z-04487 al N° 25800-220-V10-A00Z-
04492
Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 10 de 12
Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 11 de 12

Anexo I

Trazado Línes F5 y F6
 Bechtel Chile Ingeniería 13,8 kV Memoria Descriptiva
Proyecto Quebrada Blanca I
Rev. 0
Página 12 de 12

Trazado F5 Y F6 en 13,8 kV.