686 Ele Doc 0000 001 - 0

CRITERIOS DE DISEÑO
PROYECTO ELÉCTRICO Y CANALIZACIÓN DE

CORRIENTES DÉBILES
NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A.
686-ELE- DOC-0000-001_0
PROYECTO DE ELECTRICIDAD Y CANALIZACIÓN página 2
CCDD
Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0
Elaborado por: Firma Cargo

Cristian Cortés Ramírez Ing. Civil Electricista
Validado por: Firma Cargo

Orestes Borghero Lasagna Arquitecto
Nicolas Burdiles Alvarez Arquitecto
Aprobado por: Firma Cargo

Karen Paz Montes Sarmientos Coordinadora de
Proyectos
Susana Morales Díaz Subgerente de

Construcción
CONTROL DE MODIFICACIONES
Nº REVISIÓN MOTIVO / DESCRIPCIÓN DE MODIFICACIONES FECHA
Rev. 0 Emitido para Construcción 31/05/2018

CCDD
CONTENIDO
1. ALCANCES GENERALES .............................................................................................................. 4
2. NORMATIVA ELÉCTRICA IMPLEMENTADA ............................................................................... 4
3. PROPUESTA DE DISEÑO DE ELECTRICIDAD ............................................................................. 5
4. PROPUESTA DE DISEÑO DE CORRIENTES DÉBILES................................................................. 20
5. CONCLUSIÓN ............................................................................................................................ 21
CCDD
1. ALCANCES GENERALES
El presente documento define los Criterios de Diseño Generales del Proyecto de

Electricidad y Canalización de Corrientes Débiles, de los servicios generales asociado a las
nuevas edificaciones en que se emplaza en la Central Hidroeléctrica Colbún, ubicada en
la Comuna de Colbún, Provincia de linares en la Región del Maule a, Chile de propiedad
de Colbún S.A.
El presente documento tiene como objetivo describir y recopilar los criterios de

diseño usados por el proyectista obtenidos de las diversas fuentes de información a lo largo
del proyecto, como lo son:
 Normativas eléctricas, decretos y oficios en Chile vigentes al año 2017-2018
 Estándares corporativos de Colbún para el desarrollo de proyectos
 Requerimientos especiales solicitados por el mandante a lo largo de las
reuniones y visitas a terreno.
 Requerimientos y coordinación con los distintos proyectos de especialidad
del nuevo edificio y de las instalaciones existentes:
o Arquitectura, cielo reflejado y espacios confinados para tableros y
UPS.
o Estructuras , de vigas (en cielos), shafts y pasadas en muro
o Sanitario , consumos eléctricos de bombas y termos
o Red húmeda, consumo eléctricos de bombas
o Climatización , consumos de equipo y canalizaciones especiales
o Paisajismo, iluminación exterior
o Electricidad existente en el complejo y redes subterráneas
o Proyecto Scada existente , sala de comunicaciones y sala de
control
o Proyecto de fibra óptica existente
o Proyecto de topografía
o Requerimientos proyecto de certificación CES
Estos criterios son aplicables a los siguientes espacios y recintos

 Edificio 1000- Administrativo
 Edificio 1700-Casino
 Edificio 1800-Sala de Cambio
 Edificio 1900- Sala de Servidores y Tableros
 Pasillos techados
 Recinto general de redes subterráneas de alimentación en media y baja
tensión
 Alumbrado vial perimetral exterior (No aplica según K. Montes)
 PTAP y PTAS.
2. NORMATIVA ELÉCTRICA IMPLEMENTADA
En general se deberá cumplir con la normativa vigente al 2017-2018, como por ejemplo:
 NCH Elec 4/2003, Instalaciones de consumo en Baja Tensión.
 NCH 2/84, Elaboración y presentación de proyectos.
 NSEG 8En 75, Electricidad. Tensiones Normales.
 NSEG 5 En 71 Instalaciones de corrientes fuertes.
 NSEG 6 En 71 Cruces y paralelismos de líneas Eléctricas.
 NCh Elec. 10/84 Tramite para puesta en servicio de una instalación interior.
 NCh Elec. 2/84 Electricidad. Elaboración y Presentación de proyectos.
 NEC: National Electrical Code.
 NEMA: National Manufacturer’s Association.
 ANSI: American National Standars Institute.
CCDD
Además el proyectista se ha informado sobre sobre los eventuales cambios de

normativa a efectuarse durante el periodo 2018 y 2019 que podrían afectar el
proyecto desarrollado en caso de ser certificado en esa fecha (adjunta
información para conocimiento del mandante). No obstante el proyecto fue
realizado con la normativa actual sin considerar estas modificaciones.
3. PROPUESTA DE DISEÑO DE ELECTRICIDAD
3.1 Suministro de Energía
El suministro de energía proyectado se realizará en 13.8KV, 50HZ proveniente de la

celda C2 disponible y emplazada en la Switchgear de media tensión y destinada a
los servicios auxiliares de la central. Este punto de conexión y la factibilidad de
suministro fueron verificados por el personal de la Central y entregado en la visita del
12 de octubre del 2017.
La demanda de diseño para las nuevas instalaciones será de 750KVA ,0.38KV y 50Hz,
considerando las futuras cargas y vacancias solicitadas por el mandante,
proyectando el desarrollo de una subestación eléctrica al final de la línea, para
realizar el traspaso de las actuales cargas a esa unidad.
Figura N°3.1.a: “Reutilización Interruptor C2 de la Celda MT vista trasera”
Figura N°3.2.b: “Reutilización Interruptor C2 de la Celda MT vista delantera”

CCDD
3.2 Red de alimentación de media tensión existente y proyectada
Verificando la baja factibilidad de realizar una red de alimentación subterránea (por

la gran cantidad de ductos y trincheras) desde la Celda C2 ubicada en la
switchgear hasta la ubicación de la Subestación Unitaria proyectada ( emplazada
en el edificio-1900) , se verificó en terreno y en conjunto con el Sr. Roberto Matus
que existe una vacancia (un solo ducto de 180mm)
Se determina el siguiente criterio de diseño para el alimentador MT:

 Reutilizar 185 metros de canalización subterránea existente consistente en un
ducto de 180mm de diámetro PVC Schedule 40 y reutilizar 6 cámaras
separadas entre sí distancias de 30 metros aproximados.
 Se proyecta un nuevo banco de ducto de media tensión de 50 metros
considerando solamente banco de ducto de uso simple ya que no se
emplazará sobre cruces de calles. El banco de ductos se proyecta de
acuerdo al Capítulo VII de la Norma Chilena NSEG5_71.
o Se determina, en terreno en conjunto con el revisor de proyectos de
Colbún (continuar con el estándar de Colbún de las instalaciones
existentes, para la construcción de cámaras y disposición de ductos
como se observa en la figura (cámaras fabricadas de hormigón en
terreno con altura variable según el cruce con otras especialidades).
Se acordó que el proyectista enviará una propuesta que será
revisada y evaluada por el revisor de proyectos de Colbún (Roberto
Matus).
o Se determina disponer de ductos separados para los 3 conductores
por fase y un cuarto ducto para el conductor de tierra.
o Se determina una regulación inferior al 1.5% en 13.8KV para el
dimensionamiento del conductor, que se cálcula en 2AWG para el
tramo de 243 metros totales por fase. La aislación del conductor debe
ser del tipo XAT y de clase 15KV. El artículo 9.1 de la NSEG 5 En 71
Instalaciones de corrientes fuertes señala que la máxima variación
positiva en tensión no sea superior al 7.5% y según Artículo 243º y 244º
DS Nº327/97, señala que la regulación de tensión en media tensión se
encuentre entre -6% y +6% en el 95% del tiempo del año, aplicado a
una empresa de distribución de energía. Para el caso de las
instalaciones eléctricas proyectadas es de suma importancia acotar
la regulación al valor mínimo posible para evitar el uso de reguladores
de tensión y de otros equipos que encarecen el proyecto (elementos
adicionales para mantener un rango estable de voltaje que pueda
perjudicar la vida útil de los equipos eléctricos conectados a la red).
o Se determina que la sección mínima del ducto subterráneo en SCH40
o 80 cuando corresponda, sea de al menos 75 mm de diámetro, para
evitar problemas con el cableado y la tracción.
Según cálculo teórico las dimensiones de los ductos serán inferiores
para las secciones de los conductores realmente proyectados, no
obstante, se debe considerar la experiencia de los ejecutores de las
obras en terreno que solicitan por un tema practico y de facilidad
(rapidez y tiempos de ejecución menores de esta partida) diámetros
los más holgados posibles.
Ejemplo
Alimentador Casino AL-1700 XLPE 2 x 5 x 120 mm2
Diámetro del ducto teórico ((2x5x120) /0.35) x2 = área mínima
rmin= 93 mm ( 1 unidad)
(Fr=0.35 y Fs=2)
Diámetro del ducto práctico rprac=110 mm (2 unidades)
CCDD
o Se determina dejar una holgura de al menos 1.5 metros de conductor

por cada cámara proyectada y existente.
o El dimensionamiento de las cámaras se hará acorde a la norma
nacional,
o Media tensión: considerando una distancia mínima de
1400x1400x1400mm, con dren y escalerilla si lo requiere y dren. Las
tapas proyectadas serán del tipo corchete metálicas. (cámara
tipo A ,Norma Nch4/2003) . Podrán ser prefabricadas de sección
circular. Acorde al punto 18.1 NCh Elec. 4/2001 sobre
canalizaciones y equipos prefabricados.
o Baja tensión: dimensión mínima 600x600x600 (cámara tipo B)

Norma Nch4/2003. Podrán ser prefabricadas de sección
cuadrada.
o Alumbrado exterior: dimensión mínima 440x440x500 (cámara tipo

C) Norma Nch4/2003. Podrán ser prefabricadas de sección
cuadrada.
o Las cámaras de media tensión no tendrán elementos de baja tensión

o El banco de ducto tendrá 2 ductos vacantes para futuros
requerimientos de la central , y en criterio y acorde a la disponibilidad
solicitada por la Norma Chilena de Tableros 6.2.1.8 NCH Ele 4/2003
que solicita al menos el 25% para futuras ampliaciones. Este criterio se
preguntará al personal de la central para ser validado ya que
pueden requerir una vacancia distinta disponible para el futuro que
no se encuentre considerada en el proyecto.
o EL proyectista deja claro que las disposiciones propuestas cumplen la
normativa chilena y el estándar de Colbún de las instalaciones
existentes en la central.
Figura N°3.2: “Reutilización de una cámara MT”
3.3 Subestación de distribución
 Se proyectará una subestación interior, de piso tipo Pad Mounted acorde a

las disposiciones del apartado E de la Norma Chilena NSEG5_71 y punto 83
en adelante.
 Se solicitó que se proyecte en refrigerante de silicona para disminuir las obras
civiles asociadas al foso de aceite de las subestaciones convencionales
 Se adjunta una ficha para una tensión de 13.2KV que debe ser corregida a
13.8 considerando la tensión de operación en la central. ( como referencia)
 Las dimensiones de la subestación permite su ubicación en la sala
respetando las distancias de seguridad y circulación establecida por la
norma.
CCDD
 El ingreso y salida de los conductores se realizará en forma subterránea

acorde al diseño de la subestación.
 La subestación propuesta incorpora los elementos básicos de protección
establecidos en la Norma para media y baja tensión.
Tabla N°3.3.a: Tecnología de trasformador propuesto de referencia
Tabla N°3.3b: Tecnología de trasformador propuesto de referencia
3.4 Estudio Geo Eléctrico
Se realiza el estudio geo-eléctrico basado en la Norma ANSI-IEEE-STDO80-200 y en el

Apéndice 7.2 de la Norma Chilena eléctrica 4/2003, utilizando la configuración
Wenner. El terreno disponible para realizar la medición consta de un trazado recto
entre los puntos P1 y P2, en una cota geo referenciada del mismo paño. La Cota de
medición es la línea recta entre los puntos P1 (Latitud = -35.68635952°, Longitud = -
71.38066379°, Z=277.98 m) y P2 (Latitud = -35.68688243°, Longitud = -71.38064312°,
Z=274.16 m).
Se toma como referencia el siguiente resultado para el cálculo de mallas a tierra,
obtenido por el proyectista en terreno y descrito en el documento 686-ELE-DOC-
0000-002_A8:
RESULTADOS SEV POR WENNER

OHM-METRO ESPESOR MATERIAL
ESTRATO 1 1140 0,5 C ompuesto de gravilla y arcilla
ESTRATO 2 430 8,02 Arcilla compacta -Arena humeda

ESTRATO 3 149 6,88 Arcillas y arenas humeda
ESTRATO 4 22364 10000000 Rocas metamórficas
Tabla 3.4: “Resistividad por estratos basado en las medición con el método Wenner”
CCDD
3.5 Malla a tierra de servicio

Se proyectará una malla a tierra de servicio para la subestación unitaria
considerando en el cálculo de la corriente de falla una impedancia de secuencia
positiva del 5% para la subestación y el modelamiento de la línea. La malla cumplirá
con las tensiones de paso y contacto de seguridad establecida por la norma y con
los valores de resistencia de puesta a tierra inferiores o igual a 5 Ohm (estos valores
corresponden a lo solicitado por la norma). En caso de no conseguir un valor
adecuado par las tensiones de paso y contacto, se propondrá un plan de conexión
a la malla existente.
3.6 Red de distribución de baja tensión

Se proyectará una red de baja tensión subterránea acorde a las necesidades de
suministro de cada edificio, acorde a lo establecido en la Norma NCH 4/2003, hoja
5 y hoja 6 del apéndice 7.
 La dimensión de los ductos depende de la sección de los alimentadores,
considerando como criterio que el factor de relleno sea inferior al 35% por
cada ducto. Esto considerando lo indicado en el punto 8.2.11.5 de la Norma
Nch 4/2003.
Figura 3.6.a: Factores de relleno de tuberías y capacidad de transporte corregida a utilizar

CCDD
 Se establece como base que el distanciamiento entre cámaras sea igual o

inferior a 20 metros, con la finalidad de facilitar el cableado y cumplir con
 Se establece que el banco de ducto constará con ductos de sección
110mm en SCH 40 para uso normal y SCH 80 para uso reforzado. Como lo
indica la normativa chilena para los bancos de ductos, en tabla 8.15, NCH
Elec. 4/2003
Figura 3.6.b: “Tuberías permitidas por la norma según distinto tipo de aplicaciones”
 Las dimensiones de la cámaras se establece en criterio a la hoja 6 de la

Norma NCH 4/2003. Estableciendo cámaras tipo A, B y C cuando
correspondan dependiendo de la cantidad de ductos.
 Se proyecta un ductos independientes para cada circuito comandado
desde el tablero general, es decir ductos independientes para cada edificio.
 Los requerimientos estimados para cada edificio son los siguientes , acorde
al alimentador principal de cada uno:
o 1700-Casino; requiere al menos 2 ducto de 110 mm y sin considerar

vacante.
o 1800-Sala de cambios: requiere al menos 2ducto de 110 mm y sin
considerar vacante
o 1000-Administrativo; requiere al menos 2 ductos de 110 mm y sin
considerar vacante para los edificios 1100, 1200,1300 y 1600. También
requiere 1 ducto de 110 mm para sala de comunicación y uno de
110mm para la sala de control desde el edificio Scada.
o Alumbrado exterior ; requiere 2 ductos de al menos 50 mm
o PTAP y PTAS, requiere 2 ductos de al menos 50 mm
o Galpón , maestranza y otros , requieren al menos 4 ductos de 110 mm
 Se determina dejar una holgura de al menos 1.5 metros de conductor por

cada cámara proyectada y existente
 Se proyecta un nuevo banco de ducto considerando zonas de
reforzamiento para cruce de calle.
CCDD
3.7 Generador de respaldo

Se proyecta el respaldar el 100% de las instalaciones de edificios, con un generador Diésel
insonorizado de uso intemperie, que tenga la capacidad de incorporar las cargas del
edificio Scada, como lo solicitó el jefe de la central. El tanque de acumulación de
combustible deberá permitir la autonomía de 24 horas. Contará con un tablero de
trasferencia automática proporcionado por el fabricante del equipo generador. ( deberá
ser compatible y de la misma marca del generador)
3.8 Respaldo de UPS

Las siguientes cargas fueron solicitadas por el mandante ser respaldadas por UPS
individuales (en cada edificio)
CUADRO ALIMENTACION ELECTRICA
ALIMENTACION
EDIFICIO RECINTO
UPS
ALUMBRADO OFICINAS
ENCHUFES COMPUTADOR X
PORTERIA
ALUMBRADO DE EMERGENCIA X
BARRERA ELÉCTRICA
ENCHUFES COMPUTACION SALA PADE X
CLIMA SALA PADE X
ALUMBRADO OFICINA SALA PADE
SALA DE CONTROL X
EDIFICIO ADMINISTRATIVO
ENCHUFE COMPUTACIÓN SUBGERENTE
ENCHUFE COMPUTACIÓN JEFE DE OPERACIÓN
CONTROL BIOMÉTRICO
SALA RACKS (Excluyendo sistema de comunicación) X
CLIMA SALA RACK
DATA CENTER - COS
ENCHUFES Y SISTEMA CCTV COS X
CASINO SALA DE BASURA
ENCHUFES FUERZA REFRIGERADORES
ALMACÉN
CLIMA SALA CLIMATIZADA
TALLER ALUMBRADO DE EMERGENCIA X
casa energia
EQUIPAMIENTO
SALA DE CAMBIO
BIOMETRICO
PLANTA TRATAMIENTO AGUA
FUERZA
POTABLE
PLANTA TRATAMIENTO AGUAS
FUERZA
SERVIDAS
RED INCENDIO BOMBEROS FUERZA
SISTEMA DETECCIÓN DE
X
INCENDIOS
SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA
POTABLE
ILUMINACIÓN PERIMETRAL DE
SEGURIDAD
SISTEMA CCTV X
PASILLOS ALUMBRADO DE EMERGENCIA X
Tabla 3.8: “Cuadro de alimentación eléctrica de respaldo final entregado por el Mandante”
Todas las UPS serán de funcionamiento online y la ubicación de cada una será dada por el
arquitecto. También permitirá el sistema desconectar el circuito respaldado y conectarlo
directamente a la red para realizar mantención a las baterías. La autonomía de cada UPS
será de 3 horas. Los modelo y marcas deberán ser aprobador por el mandante, según el
estándar Colbún empleado en Angostura.
3.9 Tablero eléctrico principal

Se proyecta un tablero general de baja tensión dispuesto en la sala de tableros, este será
de uso interior IP54 y del tipo auto soportado en acero con acceso interior. Las disposiciones
CCDD
del tablero cumplirán con la Norma NCH 4/2003, poseerá equipo de medida, ventiladores
e iluminación interior. Se determina como criterio emplear cuerpos de 2000x600x800 para
configurar el tablero. Se necesitaran al menos 2 cuerpos de armario. Las protecciones y
elementos de visualización y control serán de primera calidad y deberán ser probadas y
certificadas. La disposición de los tableros en sala se realizará en conjunto con arquitectura,
permitiendo incorporar nuevos armarios a la sala eléctrica. Contará la sala con una
trinchera eléctrica metaliza aterrizada de al menos 500x600 mm de sección.
3.10 Compensación reactiva (banco de condensadores)

Se acordó con el mandate (por motivo de costo) no implementar un sistema de
compensación reactiva al proyecto y se evaluara posteriormente en caso de ser necesario.
3.11 Para-rayos
No incluye el proyecto de protección contra descargas atmosféricas.
3.12 Vacancia y disponibilidad

Se determina como criterio lo establecido en la norma eléctrica Chilena de:
 25 % mínimos en vacancia u holgura eléctrica para aumento de cargas
futuras (aplicable a conductores, tableros y etc…)
 Criterio de n+1 para ductos y canalizaciones futuras.( Criterio de diseño
utilizados por proyectistas que indica dejar siempre un ducto adicional
para cualquier uso requerido posterior a la obra)
3.13 Sala eléctrica principal

Se contará con una sala eléctrica principal para baja tensión y una independiente para
media tensión. Este diseño será entregado por arquitectura.
3.14 Mallas a tierra de baja tensión y computación

Se diseñaran acorde a las Normas nacionales e internacionales:
 IEEE 142 - 2000 Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial
Power Systems
 IEEE 81 - 2000 Recommended Guide for Measuring Ground Resistance and
 NCH 4/2003 Instalaciones de Consumo en Baja Tensión.
 NSEG 20 E.p. 78 Subestaciones Transformadoras Interiores.
 NSEG 5 E.N. 71 Reglamento de instalaciones eléctricas de corrientes Fuertes.
 Resolución exenta Nº477, 31 de mayo de 1979, SEC.
Se determinan los siguientes criterios de diseño:

Malla de protección de baja tensión: Resistencia máxima de 5 ohms
Malla de computación: Resistencia máxima de 2 ohms.
Las dimensiones de las mallas dependerán del espacio físico y no se descarta la utilización
de un gel aditivo para mejorar el terreno.
3.15 Alimentadores principales de cada edificio
Se proyectan alimentadores de uso subterráneo independientes desde la sala de tablero

a cada edificio; se determinan los siguientes criterios de diseño:
 Tipo XTU, XCS o XLPE cubierta PVC clase 1KV
 Tramos completos ( es decir sin uniones en su trayecto)
 Factores de corrección de capacidad de corriente según normativa
 Factores de seguridad de 1.25% según normativa considerando los peack de la
carga de climatización.
 Factores de carga y simultaneidad usados en el cálculo según punto 3.16.
 Perdida máxima de tensión de diseño 3.5% (siendo la normativa 3.5%)
CCDD
 Máxima sección en ducto de 120 mm2 ( por efecto del radio de curvatura y la
manipulación , podrá ser compuesto de muchos cables en paralelo de esa
sección en caso que se requiera)
3.16 Factores de carga y simultaneidad para el proyecto.
Se utilizan los siguientes factores de carga según la Norma NCH Elec. 4/2003 (punto 7.5) y
criterios empíricos del proyectista:
 Factores de Carga ( Demanda) de alumbrado:
Figura 3.16: Factores de demanda de a Norma Chilena
Se utilizará FC=1
 Factores de Carga (Demanda) de Computación:

Se utilizará FC=0.7 (El proyecto de Angostura no especifica valor)
 Factores de Carga ( Demanda) de Climatización:

 Factores de Carga ( Demanda) de Fuerza:

 Factores de Simultaneidad total:

Se utilizará Fdiv=1.54 (similar a Angostura, se infiere del cálculo general)
3.17 Componentes adicionales de tableros eléctricos por edificio.

Por solicitud del revisor de Colbún deberá incluir los siguientes elementos:
 Equipo de medida y visualizador en tapa exterior
 Temporizadores programables para todos los circuitos de alumbrado, con la
finalidad de programa el encendido y apagado de luces.
 Barra de tierra de computación
 Ventiladores extractores e iluminación interior
3.18 Cargas eléctricas futuras
Se debe considerar en el dimensionamiento de la red de baja tensión y en el cálculo de la

subestación unitaria, las siguientes cargas:
CCDD
 Cargas de alumbrado, computación, fuerza y climatización del nuevo Galpón

Almacén
 Cargas eléctricas de 2 salas climatizadas
 Cargas de alumbrado, computación, fuerza y climatización de la maestranza y
bodegas
 Cargas eléctricas de la nueva sala de la energía
 Cargas eléctricas de portería.
Estas cargas de referencia serán dadas por el mandante al proyectista según el

proyecto de referencia de Angostura.
3.19 Instalaciones eléctricas interiores

3.19.1 Uso del edificio
Definiciones de la Norma Nch. Elec. 4/2003 y Oficio circular 4979
Figura 3.19 definición de Local de reunión de personas según la norma
Según la Norma se define como Local a la totalidad del edificio independiente si en su

interior cuenta con salas que cumplan el requisito de contar con menor cantidad de
ocupantes para establecer este criterio.
El Local o recinto se encuentra asociado a una declaración TE1, es decir el edificio

declarado corresponde o no a una recinto de reunión de personas. Para la
superintendencia es importante conocer el número de personas ocupantes del Local en un
tiempo determinado. En caso de no contar con esta información se toma como base de
ocupantes la cantidad máxima de personas en el edificio.
Edificio 1700-a- Casino: Uso recinto de reunión de personas

Requiere tratamiento especial de la canalización y cableado
Se debe declarar con un TE1 local.
Edificio 1700-b- Cocina: No es recinto de reunión de personas

No requiere tratamiento especial de la canalización y cableado
Edificio 1100- recepción: No es recinto de reunión de personas

No Requiere tratamiento especial de la canalización y cableado
CCDD
Edificio 1200-1300- Administración norte y gerencia: No es recinto de

reunión de personas
Edificio 1400- Administración sur: No es recinto de reunión de

personas
Edificio 1500- Centro operaciones: No es recinto de reunión de

personas
Edificio 1600- Sala multipropósito Uso recinto de reunión de personas

Edificio 1800- Sala de Cambio: No es recinto de reunión de personas

No requiere tratamiento especial de la canalización y cableado
Edificio 1900- Sala de Tableros: No es recinto de reunión de personas

El mandante debe emitir documento que respalde la ocupación y

uso de cada uno de estos edificios, para respaldar el diseño y su
posterior certificación ante el SEC.
3.19.2 Centros de enchufes normales

Se consideran enchufes de uso normal en baños, pasillos y por recintos
distanciados a 8 metros para uso servicio, y a una altura definido por el tipo
de sala. Se consideran como máximo 10 enchufes normales por circuito.
Potencia base de 150 W según norma con diferencial.
3.19.3 Centros de enchufes de computación

Se consideran enchufes de uso computación puestos de trabajos,
impresoras, control de acceso, rack de CD y todo elemento que lo requiera,
conectado a la malla a tierra de computación y diferencial HPI distanciados
a 8 metros. Se consideran con una potencia de 500W.
3.19.4 Centros de enchufes de fuerza

Para cada equipo de potencia igual o superior a 1500W con una protección
y diferencial independiente.
3.19.5 Centros de alumbrado normal y requerimientos lumínicos

Se considera según los requerimientos de:
Norma NCh 4/2003
Solicitud del CES
CCDD
Figura 3.19.5 Valores de referencia de iluminación NCh 4/2003
Se proyecta solamente bajo la Norma:
 Baños 150 Lux

 Pasillos 150 Lux (el antiguo DS 594 establecía 150 Lux)
 Oficinas 400 Lux
 Sala de reuniones 400 Lux
 Casino 300 Lux
 Cocina 300 Lux
 Bodegas 150 lux
 Talleres 300 lux
 Almacenes 150 lux
 Sala de tableros 300 lux
 Sala de Cambio 200 Lux (No existe normativa, similar a gimnasio)
Factor de dispersión Emin/ EPROM = 0.3 (igual o superior) para todos estos
recintos excepto para los planos de trabajos (áreas específicas),
establecidos para la certificación CES.
Requerimientos especiales de la iluminación para Certificación CES:
Zonas habitables: zonas de trabajo habitables durante más de 1 hora diaria

de uso permanente con una iluminación especial que consta con luminarias
con bajo índice UGR (inferior o igual a 19). Además se solicita en estas zonas
que la dispersión Emin/ Eprom sea igual o superior a 0.5 (criterio más exigente
que el SEC.
Se indican las zonas habitables consideradas en el proyecto (Tablas extraídas

del Informe 2016116-IN-1012, Informe Simulación FLD, CES. En verde se
destacan las zonas habitables.
CCDD

CCDD

CCDD
Se acordó no considerar sistema de iluminación inteligente, ni controlada por timer

para este proyecto. Salvo la iluminación exterior.
3.19.6 Centros en cocinas y baños

Se considera diferencial independiente para alumbrado y enchufes de
baños y considerando los distanciamientos de la hoja 18 de la Norma Nch
4/2003.
3.19.7 Centros de alumbrado de emergencia y requerimientos lumínicos
Figura 3.19.5 Valores de referencia de iluminación de emergencia NCh 4/2003
3.19.8 Arranques de climatizaciones y bombas

Según requerimientos del proyectista de climatización y sanitarios (se solicitó
por el mandante considerar las demandas peack en el cálculo de
alimentadores)
3.19.9 Canalizaciones eléctricas

Según el uso del edificio
 EMT, CAG : Para recintos o Local de reunión de personas
(embutidos)
 PVC: Para recintos No de reunión de personas.
 BPC : Cuando se requiera para ambos USOs
 CAG: Para uso exterior independiente al Uso del edificio
(intemperie)
 PVC SH 40 o 80 : Para redes subterráneas
3.19.10 Alimentadores y subalimentadores de baja tensión clase 1KV

 Interiores Libre de Halógenos : para recintos de reunión de personas
 Interiores THHN : Para recintos no uso de reunión de personas
 XTU , XCS o XLPE : Para uso subterráneo
CCDD
3.19.11 Escalerillas y bandejas

 Según requerimiento del edificio y coordinado con arquitectura
BIM.
3.19.12 Aterrizamiento de tableros y estructuras

 Según los diámetros los establecido en punto 10 de la Norma Nch
Elec.4/2003.
Figura 3.1.12 Secciones de conductor de Aterrizamiento según alimentador
3.20 Instalaciones eléctricas exteriores para alumbrado
Según observaciones entregada pos Roberto Matus el día 8-1-2018, punto 17,
indica que no es viable la ejecución de un proyecto de alumbrado exterior e, en
esta etapa.
4. CANALIZACIÓN DE CORRIENTES DÉBILES
4.1 Proyecto de Fibra óptica

Por especialista.
4.2 Red de distribución subterránea

Se propone dos redes coordinadas. Ambas redes estarán compuestas por banco
de ductos de 6 PVC de 75mm y cámaras prefabricadas de 1000x1000x1000
especificadas en las EETT y planos de este proyecto. Una de las redes será utilizada
para CCTV y Alumbrado Perimetral de las nuevas oficinas de la CH Colbún S.A.
4.3 Proyecto de CCTV exterior

No contempla, no ha sido informado.
4.4 Enlace a edificio de comunicaciones

Se incluye canalización para traslado de la señal de la antena.
4.5 Enlace a edificio sala de control

Contempla la canalización para el traslado de corrientes débiles del edificio de la
situación actual a la proyectada.
4.6 Proyecto de corrientes débiles interiores

4.6.1 Rack de corrientes débiles
Será independiente el rack de voz y datos al rack del resto de las corrientes
débiles. Las ubicaciones estarán coordinadas con arquitectura. El proyecto
CCDD
de rack de voz y datos será ejecutado por el departamento especialista de

Colbún. Según reuniones con Roberto Matus.
4.6.2 Proyecto de voz y datos

Incluye terminales y cableados con cable categoría 6 en tramos de cables
inferiores a 50 metros. La canalización será PVC.
4.6.3 Proyecto de alarma de incendio

El estándar de este proyecto fue entregado por Colbún según la
experiencia de Angostura, para marcas de equipos y su posicionamiento
fue coordinado con arquitectura.
4.6.4 Proyecto de control de acceso

Se proyecta para la sala COS, Casino y sala de cambio una unidad de
control de accesos biométrico. Las marcas estarán en acuerdo con el
mandante.
4.6.5 Proyecto de CCTV

Se proyecta un sistema de CCTV por edificio conectado a un Switch SFP que
se enlaza por fibra óptica a la central de CCTV emplazada en el edificio COS.
Las marcas de equipos son definidas en conjunto con el mandante.
5. CONCLUSIÓN
El proyecto solicitado cumple con los requerimientos normativos y solicitudes del

mandante, no obstante podrá ser mejorado.
Es fundamental que el Mandante defina y declare el USO de cada edificio (para

adjuntar este documento al proyecto y sirva de respaldo ante cualquier objeción de la
superintendencia en la declaración TE1) con el objetivo replantear en la etapa de
proyectos; la materialidad de las canalizaciones de cada uno y con esto disminuir los
costos de inversión. También se recomienda realizar la declaración TE1 parcializada y
con esto se logra disminuir aún más los costos en canalización.
Sin otro particular
________________________________________ _______________________________
CRISTIAN CORTES RAMÍREZ ORESTES BORGHERO LASAGNA
Ingeniero Civil electricista Arquitecto
RUN.: 13.990.864-3 RUN.: 9.904.618-K
Borghero Villarroel Arq. Consultores SpA. Borghero Villarroel Arq. Consultores SpA.
RUT.: 76.411.278-4 RUT.: 76.411.278-4
Fin del documento.

686 Ele Doc 0000 001 - 0

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

686 Ele Doc 0000 001 - 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CRITERIOS DE DISEÑO

PROYECTO ELÉCTRICO Y CANALIZACIÓN DE

NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A.

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

Elaborado por: Firma Cargo

Validado por: Firma Cargo

Nicolas Burdiles Alvarez Arquitecto

Aprobado por: Firma Cargo

Susana Morales Díaz Subgerente de

Rev. 0 Emitido para Construcción 31/05/2018

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

El presente documento define los Criterios de Diseño Generales del Proyecto de

El presente documento tiene como objetivo describir y recopilar los criterios de

Estos criterios son aplicables a los siguientes espacios y recintos

2. NORMATIVA ELÉCTRICA IMPLEMENTADA

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

Además el proyectista se ha informado sobre sobre los eventuales cambios de

3. PROPUESTA DE DISEÑO DE ELECTRICIDAD

3.1 Suministro de Energía

El suministro de energía proyectado se realizará en 13.8KV, 50HZ proveniente de la

Figura N°3.1.a: “Reutilización Interruptor C2 de la Celda MT vista trasera”

Figura N°3.2.b: “Reutilización Interruptor C2 de la Celda MT vista delantera”

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

3.2 Red de alimentación de media tensión existente y proyectada

Verificando la baja factibilidad de realizar una red de alimentación subterránea (por

Se determina el siguiente criterio de diseño para el alimentador MT:

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

o Se determina dejar una holgura de al menos 1.5 metros de conductor

o Baja tensión: dimensión mínima 600x600x600 (cámara tipo B)

o Alumbrado exterior: dimensión mínima 440x440x500 (cámara tipo

o Las cámaras de media tensión no tendrán elementos de baja tensión

Figura N°3.2: “Reutilización de una cámara MT”

3.3 Subestación de distribución

 Se proyectará una subestación interior, de piso tipo Pad Mounted acorde a

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

 El ingreso y salida de los conductores se realizará en forma subterránea

Tabla N°3.3.a: Tecnología de trasformador propuesto de referencia

Tabla N°3.3b: Tecnología de trasformador propuesto de referencia

3.4 Estudio Geo Eléctrico

Se realiza el estudio geo-eléctrico basado en la Norma ANSI-IEEE-STDO80-200 y en el

RESULTADOS SEV POR WENNER

ESTRATO 1 1140 0,5 C ompuesto de gravilla y arcilla

ESTRATO 2 430 8,02 Arcilla compacta -Arena humeda

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

3.5 Malla a tierra de servicio

3.6 Red de distribución de baja tensión

Figura 3.6.a: Factores de relleno de tuberías y capacidad de transporte corregida a utilizar

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

 Se establece como base que el distanciamiento entre cámaras sea igual o

 Las dimensiones de la cámaras se establece en criterio a la hoja 6 de la

o 1700-Casino; requiere al menos 2 ducto de 110 mm y sin considerar

 Se determina dejar una holgura de al menos 1.5 metros de conductor por

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

3.7 Generador de respaldo

3.8 Respaldo de UPS

CUADRO ALIMENTACION ELECTRICA

3.9 Tablero eléctrico principal

Mandante NUEVAS OFICINAS CH COLBÚN S.A. 686-ELE- DOC-0000-001_0

3.10 Compensación reactiva (banco de condensadores)

3.12 Vacancia y disponibilidad

3.13 Sala eléctrica principal

3.14 Mallas a tierra de baja tensión y computación