Telectrisa Seg Tar 13

@TELECTRISA
Catálogo Sistemas de Seguridad

… y visita nuestra web! 2012
2013
2013
2012 •
®
IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN:
www.telectrisa.es
CENTRAL:
Tel. 987 41 03 34 / 41 33 34
Fax 987 42 42 45
C/. Hamburgo, 18 - Nave 6
24404 PONFERRADA (León)
ESPAÑA
telectrisa@telectrisa.es
control de accesos c.c.t.v.
TELECTRISA
intrusión incendio y gases cables

CONDICIONES GENERALES DE VENTA
I n d i c e control de accesos Páginas 1 a 13
• Todos los productos de este catálogo están garantizados contra cualquier defecto por un período según
indique cada fabricante y con un máximo de 2 años, excepto ciertos productos específicos (baterías, discos
duros, etc.).
• La garantía queda sin efecto para los equipos manipulados o reparados por personal no autorizado, o por
utilización inadecuada.
• Para reparaciones, los equipos deberán ser remitidos a TELECTRISA S.L. (en adelante TELECTRISA) siempre
a Portes Pagados, estén o no en garantía.
• Portes y acarreos: consultar nuestra tarifa vigente para las condiciones.
• La mercancía viaja a cargo y riesgo del destinatario.
• Posibles devoluciones, previamente pactadas por escrito, se deben efectuar franco nuestro almacén. El
abono será como máximo del 85%.
c.c.t.v. Páginas 14 a 71 • El receptor de la mercancía debe examinarla y comprobarla a su recepción formulando cualquier reclamación
a la compañía porteadora sobre anomalías o irregularidades que observe de desperfectos, pérdidas, faltas,
etc., antes de firmar la conformidad.
• Pago de material: talón conformado, contra reembolso o transferencia bancaria previa, salvo que el cliente
esté clasificado y con línea de crédito abierta. De no tenerla y ser del interés del cliente, éste deberá facilitar
los datos pertinentes.
• Tras su vencimiento, las demoras en el pago llevarán un recargo del 2% mensual en concepto de intereses y
otros gastos ocasionados.
• Los precios están sujetos a revisión y variación sin previo aviso. Los precios son única y exclusivamente
de venta de material. No incluyen programaciones, instalación ni puesta en marcha. El comprador puede
intrusión Páginas 72 a 121 solicitar a TELECTRISA la programación y puesta en marcha de una instalación con productos de este
catálogo. Salvo acuerdo distinto por escrito, se facturarán importes (consultar nuestra tarifa vigente)
por técnico y día de intervención. TELECTRISA no reprograma ordenadores, modems, routers, etc. Debe
contarse en esos casos con un informático o técnico encargado de esos sistemas.
• El IVA y otros impuestos se sumarán, en cada caso, al precio de los materiales en factura.
• TELECTRISA entiende que el cliente conoce los límites legales y las normas establecidas para la comercializa-
ción y/o instalación de los materiales que vende, eximiéndose de toda responsabilidad por los daños produci-
dos directa o indirectamente a personas o bienes, y las características que se le puedan exigir al instalador
que cumplan los equipos.
• Debido a las mejoras constantes, las características y aspecto de los productos pueden variar.
incendio y gases Páginas 122 a 133
• TELECTRISA no se responsabiliza de daños indirectos o consecuentes, incluyendo, a título meramente enun-
ciativo, lucro cesante, coste de cualquier sustitución de los productos adquiridos por el comprador, reclama-
ciones de terceros o daños materiales o personales. Si un producto se demuestra feacientemente defectuoso,
TELECTRISA podrá optar, a su libre elección, por reparar el producto, sustituirlo por otro idéntico o compati-
ble, nuevo o reparado, o bien devolver el precio de compra. Se trata del único derecho de saneamiento del
comprador en caso de incumplimiento de garantía o defecto del material.
• El comprador está facultado para oponerse en cualquier momento y sin coste alguno al procesamiento de sus
datos con fines de marketing directo, para lo cual enviará un correo electrónico a telectrisa@telectrisa.es
expresando su oposición. El comprador está facultado para acceder a sus datos y hacer que sean modifica-
dos o cancelados de la forma que resulte necesaria.
cables Páginas 134 a 136 • Cada estipulación de las presentes condiciones generales de venta es independiente. Si una estipulación, o
una parte de una estipulación, son declaradas ilegales, nulas, o inaplicables por cualquier motivo por un tribu-
nal de jurisdicción competente, se tendrán por no puestas la estipulación o la parte de la estipulación en cues-
tión, pero el resto de las estipulaciones y la parte de la estipulación no afectada seguirán vigentes.
control de accesos
Sistemas Autónomos........................................... 2
Sistemas “Convertibles” .................................... 4
Sistemas Centralizados ...................................... 6
Accesorios comunes.......................................... 13
TECLADOS AUTÓNOMOS
GAMA BÁSICA
“Sustituyen una llave” . Esta serie se compone de una amplia gama y la programación de códigos se realiza directa-
mente sobre el lector. No precisan ningún otro elemento (salvo alimentación), ni permiten comunicación con otros
elementos.
SZW-02 P.V.P.: 39,00 e

Teclado de superficie para uso en interior.
Dispone de 1 relé programable desde 1 a 999 segundos o
funcionamiento biestable.
Admite 2 códigos de 1 a 12 cifras.
®
Dispone de Retroiluminación (programable), Antisabotaje,

Reset, Salida de Alarma y Tapa de protección.
En plástico. Dispone de 3 leds indicadores.
9-16 Vcc - 60mA.
Temperatura de trabajo: -10°C/+55°C.
Dimensiones: 144 x 80 x 27 mm.
FC32P P.V.P.: 89,00 e

Teclado de empotrar para uso en exterior / interior (se en-
trega con caja de empotrar).
Dispone de 2 relés programables desde 1 a 99 segundos o
funcionamiento biestable del 1º relé.
Admite hasta 4 códigos de 2 a 6 cifras por cada relé.
Posibilidad de activar el 1º relé con un pulsador adicional, y
de activar el 2º con una única tecla.
En acero inoxidable, Antivandálico y con tornillos de segu-
ridad. IK08 e IP45.
Dispone de 2 leds indicadores + buzzer.
12 Vac/cc.
FC42 P.V.P.: 125,00 e

Teclado de superficie para uso en exterior / interior.
Dispone de 2 relés programables desde 1 a 99 segundos o
funcionamiento biestable.
Admite hasta 12 códigos de 1 a 8 cifras por cada relé.
Posibilidad de activar los relés con un pulsador adicional o
con una única tecla
En acero inoxidable, Antivandálico y con tornillos de segu-
ridad. IP45.
Dispone de 2 leds indicadores + buzzer.
12 Vac/cc.
IMPORTANTE
EXISTEN TECLADOS Y LECTORES DE PROXIMIDAD AUTONOMOS EN FORMATO DE MODULO DE PLACA DE FARFISA, PARA
INTEGRAR EN PORTEROS / VIDEOPORTEROS.
NOTA
Disponemos de un amplio surtido de abrepuertas eléctricos, contactos pasacorrientes, flexos pasacables, etc.
Consultar en nuestra tarifa de Porteros Farfisa.
2
LECTORES AUTÓNOMOS
GAMA PROFESIONAL
LECTORES AUTÓNOMOS DE PROXIMIDAD
SSA-S1000 P.V.P.: 215,00 e
• Lector autónomo de proximidad 125 KHz. IP66
• P rotocolo Samsung (usar sólo con tarjetas SSA-C100
o tags SSA-C120, ver página 13). Se suministra con una
tarjeta máster y 5 tags.
• 512 usuarios, incluido 1 máster
• 3 entradas (botón salida, sensor de puerta, selección tipo
de bloqueo)
• 2 salidas
• Control directo de bloqueo de puertas
• 9 leds indicadores (verde y rojo) y zumbador interno
• 12Vcc – 110mA
• Temperatura de trabajo: -20ºC/+50ºC
• Dimensiones: 45 x 122 x 25 mm
SSA-S1000V P.V.P.: 422,00 e

Similar al anterior, pero ANTIVANDALICO. IP68
LECTORES AUTÓNOMOS POR CÓDIGO + PROXIMIDAD
SSA-S2000 P.V.P.: 245,00 e

• Teclado (retroiluminado) autónomo + lector de
proximidad 125 KHz
• P rotocolo Samsung (usar sólo con tarjetas SSA-C100
o tags SSA-C120, ver página 13). Se suministra con una
tarjeta máster
• 512 usuarios, incluido 1 máster
• 1 entrada de lector externo Wiegand 26 bits
• 5 entradas (botón salida, sensor de puerta, Aux1, Aux2 y
Aux3)
• 4 salidas (2 relés, indicador acústico y TTL)
• Doble antisabotaje
• Bloqueo programable por intentos fallidos
• 3 leds indicadores (verde, amarillo y rojo) y zumbador
interno
• 12Vcc – 110mA
• Dimensiones: 87 x 109 x 31 mm.
SSA-S2000V P.V.P.: 488,00 e

Similar al anterior, pero ANTIVANDALICO. IP68
3
TECLADOS/LECTORES AUTÓNOMOS CONVERTIBLES
GAMA PROFESIONAL CONVERTIBLE

Teclados y Lectores “convertibles” que tienen 2 posibilidades de uso:
- Como Autónomos de alta seguridad si se conectan a las fuentes “inteligentes” PSA25T ó PSC25T (ver página siguiente)
- Como simples teclados/lectores dependientes de una central tipo AC-2x5 (página 9).
Application 1: Application 2:
Proximity Reader Secured Stand-Alone
Controller
AC-215 Controller Intelligent Power

Supply
TECLADO CONVERTIBLE
AYC-G54 P.V.P.: 90,00 e
Teclado convertible (autónomo/Wiegand 26 bit, Clock&Data).
De superficie. IP65.
•Diseño estrecho (44 mm) ideal para marcos de puertas.
•Teclado 2x6 con Retroiluminación roja.
•Códigos de 4 a 8 dígitos.
•2 leds bicolor y buzzer interno.
•Hasta 500 usuarios como autónomo.
•Antisabotaje óptico trasero.
•Temperatura de trabajo: -30ºC/+65ºC.
•12Vcc / 110mA. Dimensiones: 137 x 44 x 21 mm.
TECLADOS+LECTOR PROXIMIDAD CONVERTIBLES

AYC-E65BW P.V.P.: 225,00 e
Teclado + lector proximidad ULTRAFINO (9 mm) convertible
(autónomo/Wiegand 26 bit, Clock&Data). IP68.
•Diseño estrecho (44 mm) ideal para marcos de puertas.
•Teclado PIEZOELECTRICO 2x6 con Retroiluminación pro-
gramable de color azul. Admite códigos de 4 a 8 dígitos.
Ideal para uso intenso y resistente a aceites, hielo, nieve,
agua, etc.
•Lector proximidad 125KHz EM (ver tarjetas AT-R11 y tags
AT-R261L ó BR-STD-1 en página 13).
AYC-Q64B P.V.P.: 231,00 e

Teclado + lector proximidad convertible (autónomo/Wie-
gand 26 bit, Clock&Data). IP65.
•Teclado 3x4 con Retroiluminación azul.
•Códigos de 4 a 8 dígitos.
•Lector proximidad 125KHz EM (tarjetas AT-R11 y tags AT-
R261L ó BR-STD-1 en página 13).
•Antisabotaje óptico trasero y antiapertura.
4
TECLADOS/LECTORES AUTÓNOMOS CONVERTIBLES
GAMA PROFESIONAL CONVERTIBLE
LECTOR BIOMÉTRICO CONVERTIBLE

AYC-W6500 P.V.P.: 727,00 €
Lector de Huella + Teclado + lector proximidad convertible
(autónomo/Wiegand 26 bit, Clock&Data). IP65.
•Teclado 3x4 con Retroiluminación programable.
•Admite códigos de 4 a 8 dígitos.
•Lector proximidad 125KHz EM (tarjetas AT-R11 y tags AT-
R261L ó BR-STD-1 en página 13).
•Hasta 500 usuarios (Huella + PIN + Prox ó Huella + PIN ó
Huella + Prox).
•RS232 para gestión desde PC con el software Biotrax (éste
incluido).
FUENTES DE ALIMENTACIÓN “INTELIGENTES”

PS-A25T P.V.P.: 49,50 €
Fuente de alimentación estabilizada especial para tecla-
dos/lectores Convertibles AYC-...
Incluye 2 Relés (uno de ellos de 5A de control para puer-
ta), cargador de batería, led indicador de estado y altavoz
para funciones acústicas como alarma, timbre, etc.
Entrada para pulsador de salida.
Temperatura de trabajo: -10ºC/+50ºC.
Entrada: 230Vac / Salida: 12Vcc/1,2A.
Caja metálica de dimensiones: 188 x 80 x 68 mm.
PS-C25T P.V.P.: 68,00 €

Fuente de alimentación estabilizada especial para tecla-
dos/lectores Convertibles AYC-...
Incluye 2 Relés (uno de ellos de 5A de control para puer-
ta), cargador de batería, led indicador de estado y altavoz
para funciones acústicas como alarma, timbre, etc.
Entrada para pulsador de salida.
Con espacio para batería de 12V 7A.
Entrada: 230Vac / Salida: 12Vcc/1,2A.
5
SISTEMAS DE CONTROL DE ACCESO “ACCO” ®
El sistema ACCO se basa en centrales o módulos de control, cada una de las cuales puede controlar una puer-
ta o cerradura (dispone de un relé) y un máximo de 2 lectores ACCO y/o con salida Wiegand.
Las centrales ACCO (hasta 255) se conectan en un bus RS485. Se entregan con software gratuito.
ACCO-KPWG-PS P.V.P.: 225,00 €

Controlador de puerta con fuente de alimentación, sin transformador.
•control autónomo de puerta individual con autorización de entrada y
salida.
•1024 usuarios.
•definición de autorizaciones de usuario.
•acceso basado en tarjeta y/o código.
•256 horarios.
•programación de días festivos y vacaciones
•registro de eventos con 24576 entradas
•registro del tiempo de trabajo
•anti-passback
•1 salida de relé, 2 salidas OC y 5 entradas.
•puerto RS232 e interfaz RS485.
•programación mediante el:
–– teclado LCD (conectado permanentemente o únicamente durante
la programación)
–– ordenador PC conectado al puerto RS-232 vía DB9FC/RJ-SET (pág. 8)
–– ordenador PC conectado al bus RS-485 vía ACCO-USB (pág. 8)
•memoria FLASH que guarda los ajustes del controlador incluso después de
desconectar la alimentación.
•reemplazo de software posible sin necesidad de desmontar la central.
•18 Vac ±10% (recomendamos artículo TR40VA, pág. 90).
•incorpora fuente conmutada que admite un máximo de 1,2A y dispone
de carga y control de batería 12V.
•Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Clase ambiental II.
•Dimensiones: 151 x 70 mm (tarjeta). Caja recomendada: OPU4P (pág. 90)
6
LECTORES PARA SISTEMA “ACCO” ®
CZ-EMM CZ-EMM2
Lectores de proximidad tipo pasivo.
De interior.
Protocolo EM-Marin.
Para tarjetas y tags de 125 kHz EM (ver pág. 13).
Máxima distancia hasta la central de control: 30 metros.
12 Vcc ±15% - 50mA.
Temperatura de trabajo: -15º / +55ºC. Clase ambiental II.
Dimensiones CZ-EMM: 80 x 120 x 16 mm.
Dimensiones CZ-EMM2: 35 x 127 x 21 mm.
P.V.P.: 42,00 € P.V.P.: 44,00 €
CZ-EMM3 CZ-EMM4
Lectores de proximidad tipo pasivo.
De interior/exterior.
Protocolos EM-Marin, Wiegand26 y Clock&Data.
Máxima distancia hasta la central de control: 30 metros.
El modelo CZ-EMM4 incorpora pulsador de timbre (salida
OC, que queda a tierra cuando se presiona el pulsador).
12 Vcc ±15% - 80mA.
Temperatura de trabajo: -15º / +55ºC. Clase ambiental III.
P.V.P.: 80,00 € P.V.P.: 92,00 €
SSA-R1003
P.V.P.: 96,00 e
• Lector de proximidad 125 KHz. IP66
• Protocolo EM (usar sólo con tarjetas AT-R11 o tags AT-
R261L ó BR-STD-1, ver página 13)
• 2 entradas para control externo de Led y Buzzer
• 1 salida Wiegand 26 bits
• 12Vcc – 120mA. Protección contra inversión de polaridad
ACCO-SCR-BG P.V.P.: 120,00 €

Lector de proximidad tipo pasivo con teclado incorporado.
De interior/exterior. Doble antisabotaje.
Autorización de acceso por código y/o tarjeta proximidad
Con diodos leds indicadores del estado de la puerta y del
módulo, e indicador acústico.
Teclado retroiluminado y pulsador de timbre (salida OC,
que queda a tierra cuando se presiona el pulsador).
12 Vcc ±15% - 110mA.
Temperatura de trabajo: -20º / +55ºC. Clase ambiental III.
7
LECTORES Y ACCESORIOS PARA SISTEMA “ACCO” ®
ACCO-KLCDR-BG P.V.P.: 155,00 €

Lector de proximidad tipo pasivo con teclado incorporado
y pantalla LCD.
De interior.
Autorización de acceso por código y/o tarjeta proximidad
Para tarjetas y tags de 125 kHz EM (ver en pág. 13).
Con diodos leds indicadores del estado de la puerta y del
módulo e indicador acústico.
12 Vcc ±15% - 160mA.
Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC.
AY-B4663 P.V.P.: 260,00 €

Lector de huella por deslizamiento + lector proximidad.
M uy interesante por la normativa de PROTECCION de
DATOS, ya que la información personal de la huella digital
se memoriza en un sector de la tarjeta o tag de proximidad
del usuario, no en el sistema.
Funcionamiento por comparación de huella leída con
huella memorizada en tarjeta (hasta 2 huellas por tarjeta).
Lector proximidad a 13,56MHz MIFARE (ver tarjetas AT-T512
en la página 12).
3 Leds azules y buzzer, con entradas de control.
1 salida Wiegand y Clock&Data.
Antisabotaje óptico trasero, con salida OC.
6-16Vcc / 525mA. Dimensiones: 51 x 85 x 27 mm.
Programador de huellas y tarjetas: CP-R25 (ver página 12).
DB9FC/RJ-SET P.V.P.: 23,00 €

Cable RS232 TTL+ kit conectores para programación direc-
ta a través del RS232 de un PC de ACCO-KPWG-PS.
ACCO-USB P.V.P.: 148,00 €

Interfaz Conversor USB/RS-485.
Conexión de bus de comunicación RS-485 del sistema
ACCO al ordenador PC vía bus USB.
Conector RJ para conectar el lector especial de tarjetas
de proximidad ACCO-USB-CZ.
Alimentado por puerto USB del ordenador.
Instalación simple y rápida tipo Plug&Play.
Diodos LED indicadores de del estado del dispositivo.
ACCO-USB-CZ P.V.P.: 100,00 €

Lector de tarjetas de proximidad que permite la gestión del
sistema simplificada: posibilidad de asignar las tarjetas, los
llaveros y otos transponder pasivos 125 kHz a los usuarios del
sistema ACCO sin necesidad de alejarse del ordenador.
Diodo LED de 2 colores y buzzer indican estado del lector.
Conector RJ-45 para conexión al convertidor ACCO-USB.
8
SISTEMA CONTROL ACCESO “AX-TRAX”
ROSSLARE dispone de un amplio catálogo con soluciones para cualquier sistema de control de accesos por complejo
que sea.
En estas páginas sólo incluimos una pequeña representación de su sistema en red escalable.
CENTRALES DE CONTROL
AC-215 P.V.P.: 495,00 €
Concentrador / Central de control con capacidad para 2
lectores Wiegand/Clock & Data. 4 relés 5A.
Funcionamiento Offline y Online. Puertos RS232 y RS485.
• Cuatro Entradas / Cuatro Salidas
• Hasta 5.000 usuarios + 20.000 “sin derechos”
• Hasta 5.000 eventos
• Modo Seguro Opcional (tarjeta + PIN).
• Anti-passback real y por tiempo con seguimiento
• Hasta 4 códigos locales diferentes
• Operaciones Automáticas para cada salida por zonas
de tiempo
• Opcional retardo primera persona antes desbloqueo au-
tomático puerta.
• Opcional tiempo ampliable operativo puerta
• Salida Activación auxiliar por transiciones del lector o
usuarios autorizados.
• Alarmas de Puerta y Panel – Puerta forzada, Alerta puerta
dejada abierta y Alarma tamper.
• Reapertura Programable cuando la puerta se abre/cierra.
• Puerta Exclusa en configuración de doble Puerta.
• Generador de sonidos incorporado para chime, campa-
na y señales de sirena.
• Posibilidad de conectar en red hasta 32 centrales o sub-
redes. Con software gratuito de control AxTrax (AS-215)
para hasta 32 AC-215. Es necesario el adaptador MD-14
(no incluido, ver más abajo) para conectarse a PC
• Caja con llave de apertura, antisabotaje, leds indicado-
res, altavoz, fuente y cargador de batería (no incluida)
• Temperatura de trabajo: 0ºC/+62ºC
• 230Vac (usar batería 12V 7A, no incluida)
AC-225 P.V.P.: 655,00 €

Concentrador similar al anterior pero con mayores pres-
taciones y capacidad: 30.000 usuarios y 20.000 eventos.
Además puede ampliarse con el módulo MD-D02 (P.V.P.:
222,00 e) y así admitir 2 lectores más (total 4) y disponer de
+4 entradas y +4 salidas de relé, o con el módulo MD-IO84
(P.V.P.: 196,00 e) y así disponer de 8 entradas y 4 salidas de
relé adicionales.
AC-225IP P.V.P.: 850,00 €

AC-225, pero versión IP.
MD-14 P.V.P.: 34,00 €
Conversor RS-232 a RS-485, para conectar AC-2xx con PC.
MD-N32 P.V.P.: 177,00 €
Conversor RS-232 a TCP/IP, para conectar AC-215 a red lo-
cal IP.
9
LECTORES COMPATIBLES CON SISTEMA “AX-TRAX”
LECTORES DE PROXIMIDAD
SSA-R1003 P.V.P.: 96,00 e

• Lector de proximidad 125 KHz. IP66
AY-R12 P.V.P.: 195,00 €

• L ector de proximidad 125 KHz. Con Iluminación
seleccionable
• 16 colores generables a través de 4 entradas de control.
Muy útil en relación al ambiente donde se instale, para
avisos de eguridad, color corporativo, transmisión de
información, etc.
• Antisabotaje óptico trasero
• 12-16Vcc – 150mA.
LECTOR POR CÓDIGO (TECLADO)

AYC-G54 P.V.P.: 90,00 €
• Teclado 2x6 con retroiluminación roja. IP65
• Códigos de 4 a 8 dígitos
• 2 Leds bicolor y Buzzer
• 1 salida Wiegand 26 bits y Clock&Data
• 12Vcc – 110mA.
LECTORES POR CÓDIGO + PROXIMIDAD

SSA-R2003 P.V.P.: 189,00 €
• Teclado (retroiluminado) + lector de proximidad 125 KHz
• 1 salida Wiegand 26 bits o 4/8 bits burst, seleccionable
• Antisabotaje
10
LECTORES COMPATIBLES CON SISTEMA “AX-TRAX”
LECTORES POR CÓDIGO + PROXIMIDAD
AYC-E65BW P.V.P.: 225,00 e

• Teclado (retroiluminado) + lector de proximidad 125 KHz.
IP68
• ULTRAFINO (9mm)
R261L ó BR-STD-1, ver página13)
• Teclado PIEZOELECTRICO 2x6 con retroiluminación azul
programable. Ideal para uso intenso, y resistente a
aceites, hielo, nieve, agua, etc.
• 1 salida Wiegand 26 bits o Clock&Data
• 12Vcc – 110mA
AYC-Q64B P.V.P.: 231,00 €

• Teclado (retroiluminado) + lector de proximidad 125 KHz.
IP65
• Teclado 3x4 con retroiluminación azul
• 1 salida Wiegand 26 bits o Clock&Data
• Antisabotaje óptico trasero y antiapertura
• 12Vcc – 130mA
LECTOR BIOMÉTRICO + PROXIMIDAD

AY-B4663 P.V.P.: 260,00 €
• Lector de huella por deslizamiento + lector proximidad.
• Muy interesante por la normativa de PROTECCION de
DATOS, ya que la información personal de la huella
digital se memoriza en un sector de la tarjeta o tag de
proximidad del usuario, no en el sistema.
• Funcionamiento por comparación de huella leída con
huella memorizada en tarjeta (hasta 2 huellas por tarjeta).
• Lector proximidad a 13,56MHz MIFARE (ver tarjetas AT-T512
en la página siguiente).
• 3 Leds azules y buzzer, con entradas de control.
• 1 salida Wiegand y Clock&Data.
• Antisabotaje óptico trasero, con salida OC.
• Temperatura de trabajo: -25ºC/+60ºC.
• 6-16Vcc / 525mA. Dimensiones: 51 x 85 x 27 mm.
Programador de huellas y tarjetas: CP-R25 (ver en página
siguiente).
11
CENTRALESCOMPATIBLES
LECTORES DE CONTROL CON
ON/OFF
SISTEMA
LINE “AX-TRAX”
CP-R25 P.V.P.: 680,00 €

• Programador de huellas y tarjetas Mifare para AY-B4663.
• Incluye software AS-B01.
• Conexión USB a PC.
• Led y buzzer.
• 12Vcc / 700mA.
LECTOR BIOMÉTRICO + PROXIMIDAD + TECLADO
AYC-W6500 P.V.P.: 727,00 €

• Lector de Huella + Teclado + lector proximidad. IP65.
• Teclado 3x4 con Retroiluminación programable.
• Admite códigos de 4 a 8 dígitos.
• Lector proximidad 125KHz EM (usar sólo con tarjetas AT-
R11 o tags AT-R261L ó BR-STD-1, ver página siguiente)
• 2 leds bicolor y buzzer interno.
• Uso seleccionable: Huella + PIN + Prox ó Huella + PIN ó
Prox. Máximo 500 usuarios.
• 1 salida Wiegand 26 bits y Clock&Data.
• Antisabotaje óptico trasero.
• Temperatura de trabajo: -5ºC/+60ºC.
• 12Vcc / 330mA. Dimensiones: 125 x 131 x 35 mm
No necesita programador de huellas externo.
ACCESORIOS CONTROL ACCESOS
INTERFAZ VÍA RADIO CONTROL ACCESOS ROSSLARE

MD-W11NHR P.V.P.: 250,00 €
Interfaz VÍA RADIO BIDIRECCIONAL a situar próximo a la
central de control ROSSLARE, de la que se alimenta.
Tamper doble.
MD-W11FHR P.V.P.: 252,00 €

Interfaz VÍA RADIO BIDIRECCIONAL a situar próximo al lec-
tor. Alimentación: 12-24 Vcc/ac.
Tamper doble.
TRANSPONDERS SÓLO PARA LECTORES “13,56MHZ MIFARE”

AT-T512 P.V.P.: 2,60 €
Tarjeta de proximidad de lectura y escritura.
Tipo ISO (tipo “Visa”). MIFARE, 1K de memoria.
Especial para el lector biométrico AY-B4663.
(Ver en pág. anterior).
12
ACCESORIOS COMUNES CONTROL DE ACCESOS
TRANSPONDERS SÓLO PARA LECTORES “125 KHz”

AT-R11 P.V.P.: 2,30 e
Tarjeta de proximidad de sólo lectura.
Tipo ISO (tipo “Visa”). 125KHz, EM, Link ID
Válida para todos los lectores de las páginas 4, 5, 7, 8, 10 y 11
(excepto lector AY-B4663).
AT-R261L P.V.P.: 2,40 e

Tag de proximidad de sólo lectura.
Tipo llavero, color Azul. 125KHz, EM4102.
(excepto lector AY-B4663).
BR-STD-1 P.V.P.: 4,30 e

Tipo llavero, color Negro. 125KHz, EM.
(excepto lector AY-B4663). Formato tarjeta: KT-STD-1.
SSA-C100 P.V.P.: 5,35 e

Tarjeta de proximidad de sólo lectura.
Tipo ISO (tipo “Visa”). 125KHz Samsung.
Sólo válida para los lectores SAMSUNG de la pág. 3.
SSA-C120 P.V.P.: 5,35 e

Tipo llavero, color blanco. 125KHz Samsung.
Sólo válida para los lectores SAMSUNG de la pág. 3.
OTROS ACCESORIOS
OP-KT-1 P.V.P.: 2,80 €
Porta-tarjetas para cualquiera de las indicadas en esta
página y la anterior.
LOGOBAND-A P.V.P.: 3,90 €

Cinta “lanyard” para el cuello con enganche metálico tipo
mosquetón, válida para porta-tarjetas y tags como el AT-
R261L, AT-T515G ó BR-STD-1.
EX-01 P.V.P.: 3,20 €

Pulsador de petición de salida.
EX-04E P.V.P.: 36,20 €

Pulsador de petición de salida con iluminación LED.
De empotrar, o superficie con el accesorio MP-06 (28,50 €)
13
FUERA DE CATÁLOGO YA DISPONEMOS DE CÁMARAS, DVRs Y RESTO DE
PRODUCTOS DEL NUEVO ESTANDAR ANALÓGICO
DE RESOLUCIÓN MEGAPIXEL HDCCTV
no dude consultarnos
c.c.t.v.
Cámaras analógicas.......................................... 15
Cámaras 3G ........................................................ 38
Grabación analógica......................................... 41
Sistemas IP............................................................ 59
Monitores ............................................................. 66
Otros Artículos ..................................................... 68

CÁMARAS FALSAS
NVD-10W P.V.P.: 8,50 €

Minidomo falsa, base blanca, Ø=100 mm.
CÁMARAS COLOR Y DÍA/NOCHE FORMATO ESTÁNDAR

AVC565 ZRP P.V.P.: 73,00 €
Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY con audio.
380 líneas – 291.000 pixels – 0,1 lux
AUDIO
AGC – AES – BLC – ATW – Flickless (on/off)
Válida para ópticas iris manual, autoiris vídeo y DC.
Óptica no incluida. 230 Vac
Dimensiones: 50 x 62 x 118 mm
TVT35DN P.V.P.: 80,00 €

Cámara Color día/noche CCD 1/3” Sensor SONY.
380 líneas – 0,1 lux (conmuta a b/n a partir de 3 lux)
AGC – AES – BLC
Válida para ópticas iris manual, autoiris vídeo y DC.
Óptica no incluida. 230 Vac
TVT35VSC P.V.P.: 140,00 €

Cámara Color CCD 1/3”.
380 líneas – 291.000 pixels – 0,2 lux. AGC – AES – BLC
Óptica varifocal 3,5-8 mm autoiris incluida.
230 Vac. Temperatura de trabajo: -10º / +50ºC.
412HBP P.V.P.: 133,00 €

Cámara Color día/noche CCD 1/3” Sensor SONY Super
HAD.
470 líneas – 0,2 lux (conmuta a b/n a partir de 3 lux).
AGC - AES - BLC
Válida para ópticas iris manual, autoiris vídeo y DC
Óptica no incluida. 230 Vac.
493DR4P P.V.P.: 236,00 €

Cámara Color día/noche ICR. CCD 1/3” SONY SUPER HAD.
550 líneas – 440.000 pixels – 0,05 lux. ICR – AGC – AES – BLC.
ID (0 a 255) y título para cámara (hasta 16 caracteres).
Función espejo. Positivo / Negativo. 8 Zonas Privacidad.
OSD y control remoto RS485 ó 422.
Protocolos: Yoko, Pelco-D, Pelco-P, LG.
Dimensiones: 66 x 52 x 130,6 mm.
15
CÁMARAS DÍA/NOCHE FORMATO ESTÁNDAR
CC-756W P.V.P.: 344,00 €

¡EXCELENTE COMPORTAMIENTO EN CONTRALUCES!
Cámara Color W.D.R. día/noche. CCD 1/3” SONY ICX213 DSP.
530 líneas – 470.000 pixels – 0,003 lux (b/n desde 0,1 lux).
Filtro mecánico LQFP – WDR – AGC – AES – BLC.
Controlable por RS422/RS485 y también por mando a dis-
tancia por Infrarrojos (el precio ya incluye receptor de infra-
rrojos y mando a distancia).
OSD. General, AE, AGC, MGC, Shutter, Flicker, DSS, BLC,
Color WDR, Día/Noche, AWB, Privacidad, ID, etc.).
Al menú OSD se puede acceder con el mando a distancia,
por RS422/RS485 y también por el teclado de control oculto
por una tapa en su lateral. 8 Zonas de Privacidad.
Dimensiones: 64 x 64 x 133,4 mm
SCB-2000PH P.V.P.: 200,00 €

Cámara Samsung Color día/noche. CCD Super HAD 1/3”
Basada en W-V, la última generación del motor DSP Winner
600 líneas – 0,05Lux (Color) 0,0001 Lux (Sens-up 512x).
SSNRIII 2D/3D, SSDR, AGC y ATW
BLC y HLC (Compensación de Luces Altas)
DIS (Estabilizción Digital de Imágenes)
Máscara privacidad (12 zonas program. por el usuario)
Detección de movimiento con 8 zonas programables
ID de cámara hasta 15 caracteres
Zoom digital 16x y función espejo y reverso
Control opcional por coaxial (usando SPC-300, página 69)
OSD en varios idiomas, incluido español
Óptica no incluida – 230 Vac.
SCB-2001PH P.V.P.: 298,00 €

Cámara similar a la anterior, pero incorpora ICR (filtro mecáni-
co): 600 líneas color / 700 líneas b/n y XDR.
S401 P.V.P.: 339,00 €

Cámara Color W.D.R. E ICR día/noche. CCD 1/3” SONY
ICX213 DSP. 650 líneas – 570.000 pixels – 0,0003 lux (DSS) (en
modo Día 0,01 lux y en modo Noche 0,003 lux).
Filtro mecánico ICR – WDR – AGC – AES – BLC – DSS.
Controlable externamente por RS422/RS485 (protocolos
Pelco D ó P) y OSD ( con controles en su parte posterior).
15 Zonas de Privacidad. Zoom Digital 16X.
ID cámara con hasta 16 caracteres.
Detección de movimiento y salida de alarma.
Válida para ópticas iris manual, autoirirs vídeo y DC.
Óptica no incluida. Alimentación: 12/24 V.
Dimensiones: 64,3 x 64,3 x 130,4 mm
16
CÁMARAS DOMO COLOR
2G79 P.V.P.: 68,00 €

Cámara Color CCD SHARP 1/3”.
AGC – AES – BLC
Óptica 3,6 mm incluida.
12 Vcc ±10% – 160mA.
Orientable en los 3 ejes.
Temperatura de trabajo: -10°/+50° C.
2C54P P.V.P.: 77,00 €

Cámara Color CCD 1/3” SONY SuperHAD.
AGC – BLC
Para empotrar (empotra ø 51 x 30 mm.) o colocar
de superficie.
Óptica 3,7 mm (pin-hole) incluida.
12 Vcc – 120mA
Dimensiones una vez empotrada: ø 75 x 15 mm.
AVC903ZP P.V.P.: 127,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY con audio.
AGC – AES – BLC – ATW - Flickless
Óptica varifocal 4-9 mm (83º - 36º) autoiris.
11-13 Vcc – 110 mA.
AUDIO
CÁMARAS DOMO DÍA/NOCHE ALTA RESOLUCIÓN
DCC-508DV P.V.P.: 137,00 €

Domo color DIA/NOCHE WDR Alta Resolución CCD 1/3”
Sony SuperHAD.
600 líneas – 410.000 pixels – 0,02 lux color.
3D/DNR – AGC – AES –BLC – AutoSharpness.
Vandal Proof y Weather-proof IP65.
Ajustable en los 3 ejes.
NTE TO
Óptica fija 3,6 mm. autoiris. ELE N
EXC TAMIE LUZ
12 Vcc – 180 mA máx. M POR POCA
CO MUY
Temperatura de trabajo: -10° / +50°C. N
CO
17
DCC-501DV P.V.P.: 190,00 €

Domo color DIA/NOCHE WDR Alta Resolución CCD 1/3”
Sony SuperHAD. 650 líneas color/700 b/n – 410.000 pixels.
0,0001 lux B/N / 0,1 lux color.
3D/DNR – AGC – AES –BLC – AutoSharpness – DSS – DWDR.
Vandal Proof y Weather-proof IP65.
Incorpora Detección de Movimiento (4 zonas programables)
Incorpora función Mirror y menú OSD. (MGC, Shutter, Lente,
DNR, BLC, Color, Día/Noche, Privacidad, Especial, ID, etc.).
8 Zonas de Privacidad. Ajustable en los 3 ejes
Óptica varifocal 2,8-12mm. autoiris.
12 Vcc – 300 mA máx. Temperatura de trabajo: -10° / +50°C.
DCC-51WP P.V.P.: 37,00 €

Soporte opcional de pared para domos
DCC-501DV
SCD-2010F P.V.P.: 174,00 €

Cámara SAMSUNG Mini-Domo DIA/NOCHE CCD Super
HAD. 1/3”, DSP Winner W-V
600 líneas color - 0.04Lux (Color)
SSNRIII, tecnología mejorada de reducción de ruido 2D/3D
- SSDR (Super Rango Dinámico de Samsung), AGC y ATW
La cámara se puede rotar internamente horizontal (0º a
352º) y verticalmente (0º a 75º)
Máscara privacidad (12 zonas programables por el usuario)
DIS (Estabilización Digital de Imágenes)
Zoom digital 16x y Función espejo y reverso
Óptica fija de 3 mm
12Vcc - 150mA
Temperatura de trabajo: -10ºC / +50ºC
SCV-2010F P.V.P.: 240,00 €

Similar a la anterior, pero con carcasa ANTIVANDÁLICA
IP66
18
SCD-2080EB P.V.P.: 224,00 €

Cámara SAMSUNG Domo DIA/NOCHE CCD Super HAD
1/3”. DSP Winner W-V
600 líneas color / 700 b/n - 0.15 lux (Color) y 0,0003 lux b/n
SSDR (Super Rango Dinámico de Samsung), AGC y ATW
3 ejes: se puede rotar internamente horizontal (0º a 352º),
verticalmente (0º a 73º) y en el 3º grado (0º a 348º)
Zoom digital 16X y Función espejo y reverso
Óptica vaifocal autoiris de 2,8 a 10 mm
Dual Power: 24 Vac ó 12Vcc +/- 10% - 300mA (3,5W)
Dimensiones: 115,8 x 115,8 x 92,7 mm
SCD-2080 P.V.P.: 242,00 €

Cámara similar a la anterior pero:
ICR (filtro mecánico) y base de color blanco.
SCV-2080 P.V.P.: 341,00 €

Cámara similar a la SCD-2080, pero especial de EXTERIOR,
CALEFACTADA y VENTILADA.
ANTIVANDALICA y con grado IP66.
24 Vac ó 12Vcc +/-10% - 700mA (con calefactor: 1,1A)
Temperatura de trabajo: -50ºC/+50ºC
19
CÁMARAS DOMO DÍA/NOCHE CON LUZ INFRARROJA
KDV-2365SH20 P.V.P.: 68,00 €

Cámara Día/noche CCD Sharp 650 líneas Color, DSP. 0 lux con IR.
DWDR - HLC - BLC - 2DNR - AGC - AES - AWB.
Detección movimiento, Máscara privacidad, ID, espejo, etc.
24 IR (20 m. de alcance máximo).
Óptica 3,6 mm autoiris.
Carcasa antivandálica y doble cristal para evitar reflejos de los IR.
Incluye OSD con mando de control incorporado en el cable
12 Vcc (±10%) - 350mA máx. Temp. trabajo: -10°/+50° C. IP66
KDV-2365SN20 P.V.P.: 68,00 €

Cámara de similares características a la anterior pero de
Color BLANCO.
PC-201EFF P.V.P.: 95,00 €

Cámara Día/noche CCD SONY 700 líneas Color, DSP EFFIO-E.
0 lux con IR.
DWDR - HLC - BLC - 2DNR - AGC - AES - AWB.
24 IR (20 m. de alcance máximo)
Óptica 3,6 mm autoiris.
12 Vcc (±10%) – 300 mA máx.
Temperatura de trabajo: -10°/+50° C. IP66
KDV-673SM20 P.V.P.: 95,00 €

Cámara de similares características a la anterior pero de
Color BLANCO.
KDV-2365 SHS30 P.V.P.: 116,00 €

Cámara Día/noche CCD Sharp 600 líneas Color, DSP. 0 lux
con IR. DWDR – HLC - BLC – 2DNR - AGC – AES –AWB.
Óptica VARIFOCAL 2,8 - 12 mm autoiris.
Carcasa antivandálica, doble cristal evita reflejos de los IR.
Incluye OSD con mando de control incorporado en el cable.
12 Vcc (±10%) – 550mA máx. Temp. trabajo: -10º / +50ºC.
KDV-2365 SHT30 P.V.P.: 116,00 €

Cámara Día/noche CCD Sharp 600 líneas Color, DSP. 0 lux
con IR. DWDR – HLC - BLC – 2DNR - AGC – AES –AWB.
Óptica VARIFOCAL 2,8 - 12 mm autoiris.
Carcasa antivandálica, doble cristal evita reflejos de los IR.
12 Vcc (±10%) – 550mA máx. Temp. trabajo: -10º / +50ºC.
20
CÁMARAS DOMO DÍA/NOCHE CON LUZ INFRARROJA
PC-202EFF P.V.P.: 130,00 €

0 lux con IR. DWDR - HLC - BLC - 2DNR - AGC - AES - AWB.
36 IR (30 m. de alcance máximo)
Óptica VARIFOCAL 4 - 9 mm autoiris.
12 Vcc (±10%) – 550 mA máx. Temp. trabajo: -10°/+50° C. IP66
NVC-EDN4201V P.V.P.: 200,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY SuperHAD II.
Color BLANCO.
540 líneas (600 en b/n) – 310.000 pixels.
0 lux con IR y 0,05 lux color.
AGC – AES – AWB – BLC – IP65 - ICR.
36 IR (25 m alcance máximo).
Óptica varifocal 3,5 - 8 mm autoiris.
12 Vcc (±10%) – 550 mA máx.
Carcasa antivandálica con esfera giratoria. 119 x 119 x 100 mm.
SCD-2080R P.V.P.: 290,00 €

Cámara SAMSUNG Domo DIA/NOCHE CCD Super HAD II
1/3”, DSP Winner W-V
600 líneas color / 700 en b/n - 0,0003 lux (0 con IR)
ICR - SSNRIII, tecnología mejorada de reducción de ruido
2D/3D - SSDR (Super Rango Dinámico de Samsung)
BLC y HLC (Compensación de Luces Altas). AGC y ATW
IRs con alcance de 20 metros
Óptica varifocal autoiris de 2,8 a 10 mm
12Vcc +/- 10% - 300mA (3,5W).
SCV-2081R P.V.P.: 376,00 €

Cámara SAMSUNG Domo DIA/NOCHE CCD Super HAD II
1/3”, DSP Winner W-V. ANTIVANDÁLICA
600 líneas color / 700 en b/n - 0,0003 lux (0 con IR)
ICR - SSNRIII, tecnología mejorada de reducción de ruido
2D/3D - SSDR (Super Rango Dinámico de Samsung)
BLC y HLC (Compensación de Luces Altas). AGC y ATW
IRs con alcance de 20 metros
Óptica varifocal autoiris de 2,8 a 10 mm
12Vcc +/- 10% - 400mA (4W). 24 Vac
Temperatura de trabajo: -10ºC / +50ºC. IP 66
21
CÁMARAS DÍA/NOCHE CON LUZ INFRARROJA
2B79L2 P.V.P.: 85,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Alta resolución.
540 líneas – 438.000 pixels – 0 lux con IR (0,3 LUX sin IR)
AGC – AES – BLC - IP 68
24 IR (20 m alcance máximo)
Con doble cristal paa eliminar reflejos de los IR.
Óptica 3,6 mm autoiris
11–13 Vcc – 330 mA máx.
Visera y soporte 3 ejes, con paso interno de cables.
2B97L2/1 P.V.P.: 103,00 €

Cámara Color CCD SONY 1/3” Alta resolución.
650 líneas – 0 lux con IR
DNR - AGC – AES – BLC - IP 68
Con doble cristal paa eliminar reflejos de los IR.
Óptica 3,6 mm autoiris
11–13 Vcc – 330 mA máx.
KIR-344CK40 P.V.P.: 125,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor NEXTCHIP DSP.
650 líneas. 0 lux con IR.
WDR - HLC - 2DNR - AGC – AES – BLC – IP66.
Óptica varifocal 2,8 a 12 mm autoiris regulable externamente.
12 Vcc – 550 mA máximo.
Con soporte 3 ejes con paso interno de cables y visera.
Carcasa antivandálica y doble cristal.
PC-125EFF P.V.P.: 159,00 €

0 lux (IR). DWDR – HLC - BLC – 2DNR - AGC – AES –AWB. IP66
FOCUS Óptica varifocal 2,8 a 12 mm autoiris.
ZOOM
Carcasa antivandálica, doble cristal para evitar reflejos de los IR.
12 Vcc (±10%) – 550 mA máx. Temp. trabajo: -10º / +50ºC.
CR-6040P P.V.P.: 174,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY Super HAD.
480 líneas – 290.000 pixels – 0 lux con IR
AGC – AES – BLC – IP65
Óptica varifocal 8 – 22 mm autoiris regulable externamente.
12 Vcc. 1,1A máx.
Incluye visera y soporte con paso interno de cables.
22
CT-705Q P.V.P.: 246,00 €

Cámara Color CCD 1/3” SONY HQ1.
530 líneas – 440.000 pixels – 0,5 lux color (0 lux con IR).
ICR -AGC – AES –BLC – IP 67.
Optica varifocal de 3,5 a 12 mm, regulable externamente.
Con soporte con paso interno de cables y visera.
Temperatura de trabajo: -10°C / +50°C.
CT-705H P.V.P.: 269,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY HQ1.
530 líneas – 440.000 pixels – 0,5 color (0 lux con IR).
ICR -AGC – AES – BLC – IP67.
Óptica varifocal 3,5 a 12 mm autoiris regulable externamente.
CT-705H/2 P.V.P.: 278,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY HQ1.
530 líneas – 440.000 pixels – 0,5 color (0 lux con IR).
ICR -AGC – AES – BLC – IP67.
Óptica varifocal 9 a 22 mm autoiris regulable externamente.
CW–8051 P.V.P.: 332,00 €

Cámara Color CCD 1/3” SONY HQ1. ICR
530 líneas – 440.000 pixels – 0,1 lux color.
Incluye 36 leds HIBRIDOS que emiten: luz infrarroja hasta 32
metros ó luz blanca (viéndose en color) hasta 18 metros.
Además incorpora detección de movimiento mediante 2
sistemas: PIR detector con alcance de 7 m. y Detección de
Movimiento por cambios de luz/imagen hasta 3 m.
L Optica varifocal 3,7 a 12 mm autoiris regulable externamente.
EN TA 12 Vcc – 500 mA máximo.
VE N TO D
E A Con soporte con paso interno de cables y visera.
L OR URID Temperatura de trabajo: -10°C / +50°C.
O
C OS C
23
BRX-99S84ZR P.V.P.: 367,00 €

Cámara Color DIA/NOCHE 1/3” CCD SONY Exview HADII
y DSP SONY EFFIO-P
Alta resolución 700 líneas Color 0,01Lux Color, 0 Lux (b/n
con IR)
Luz IR hasta máximo 70 metros (84 leds 850-880nm)
WDR – ICR – AGC – ATW – ATR – 3DNR - BLC – HLC
DIS (Estabilización Digital de Imágenes), Detección de
movimiento con 255 niveles de sensibilidad e ID de cámara
Máscara de privacidad (15 zonas programables)
Óptica varifocal de 5 a 50 mm autoiris
Zoom digital
Función espejo.
Soporte con paso interno de cables.
12Vcc +/- 10% - 500mA.
Temperatura de trabajo: -10ºC / +45ºC. IP66
ACCESORIO OPCIONAL: Puede fijarse el soporte a esta caja donde puede alojarse
una fuente de alimentación
PXA-2000PW P.V.P.: 45,00 €

Caja especial para alojar en su interior protegiendo de la
intemperie a una fuente de alimentación.
También proporciona una mayor sujección a la cámara,
ya que amplía la base de apoyo del soporte de la cámara.
24
SCO-2080R P.V.P.: 368,00 €

Cámara Color DIA/NOCHE CCD Super HAD 1/3” W-V, la úl-
tima generación del motor DSP Winner
Alta resolución de 600 líneas de TV Color, 700 líneas B/N
0,15Lux Color, 0,0003Lux (Sens-up 512x Color), 0 Lux (b/n con
IR)
Luz IR hasta 50 metros (32 leds 850nm)
Filtro mecánico ICR, SSNRIII, tecnología mejorada de re-
ducción de ruido 2D/3D, BLC y HLC (Compensación de
Luces Altas), SSDR (Super Rango Dinámico de Samsung),
AGC y ATW, DIS (Estabilización Digital de Imágenes), De-
tección de movimiento con 8 zonas programables, ID de
cámara hasta 15 caracteres
Máscara de privacidad (12 zonas programables por el
usuario)
Óptica varifocal de 2,8 a 10 mm autoiris
Zoom digital 16x
Función espejo y reverso
Control opcional por coaxial (con SPC-300, página 69) o
por RS485 (Samsung T/E, Pelco D/P, Bosch, Panasonic, Ho-
neywell y Vicon)
25
SCO-2120R P.V.P.: 664,00 €

tima generación del motor DSP Winner
Alta resolución de 600 líneas de TV Color, 700 líneas B/N
0,15Lux Color, 0,0003Lux (Sens-up 512x Color), 0 Lux (b/n con
IR)
ducción de ruido 2D/3D, BLC y HLC (Compensación de
AGC y ATW, DIS (Estabilización Digital de Imágenes), De-
tección de movimiento con 8 zonas programables, ID de
cámara hasta 15 caracteres
Máscara de privacidad (12 zonas programables por el
usuario)
Óptica varifocal de 4 a 46 mm autoiris
Zoom óptico 12x y digital 16x
Función espejo y reverso
Control opcional por coaxial (con SPC-300, página 69) o
por RS485 (Samsung T/E, Pelco D/P, Bosch, Panasonic, Ho-
neywell y Vicon)
26
CÁMARAS COLOR Y DÍA/NOCHE OCULTAS
7377 UFOCOL/IR P.V.P.: 152,00 €

Cámara Color CCD 1/3” SONY oculta en halógeno falso.
Color Oro.
480 líneas – 291.000 pixels – 1 lux
AGC – AES – BLC – IP44
Óptica 3,6 mm.
12 Vcc – 160 mA máx.
Orientable manualmente tanto en giro (180º) como
en desplazamiento respecto del plano horizontal.
AVC826ZAP P.V.P.: 109,00 €

AVC824 P.V.P.: 129,00 €
Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY
oculta en PIR funcionante.
Infrarrojo con 10 metros X 110º de alcance.
AVC826ZAP: 350 líneas – 291.000 pixels – 0,5 lux
AVC824: 500 líneas – 436.000 pixels – 0,6 lux
AGC – AES
Óptica 3,7 mm (AVC826ZAP: 68° / AVC824: 90°).
BOND+ COLOR P.V.P.: 146,90 €

Cámara Día/Noche CCD 1/3” SONY SuperHAD II, oculta en
PIR funcionante, tipo Quad 18 metros X 18 metros de
AUDIO alcance y rótula.
540 líneas (600 EN B/N) – 0,2 lux – Con audio.
AGC – AES – BLC.
Detección de movimiento, función privacidad, menú OSD,
etc.
Óptica 3,6 mm (pin-hole).
Dimensiones: 123 x 61 x 38,5 mm
CH0130 P.V.P.: 93,00 €

Cámara Color CCD 1/3” Sensor SONY SuperHAD oculta en
carcasa de detector de humos.
AGC – AES – BLC
Óptica 3,7 mm colocada en posición horizontal en la rejilla
lateral.
12 Vcc ±10% – 100mA
CH0131 P.V.P.: 130,00 €

Cámara Color CCD 1/3” oculta en Sprinkler no funcionante.
AGC – AES – BLC
Óptica 3,7 mm (pin-hole) en el lateral.
12 Vcc ±10% – 100mA
(hacer agujero en el techo de ø66 mm).
27
OTRAS CÁMARAS COLOR Y DIA/NOCHE
CH0104 P.V.P.: 385,00 €

Cámara Color CCD 1/3” SONY
oculta en espejo convexo de vigilancia
530 líneas – 440.000 pixels – 0,5 lux. AGC - AES - BLC.
Óptica varifocal de 3,7 a 12 mm.
Con soporte orientable y ajustable en 3 ejes.
12 Vcc – 525 mA. Dimensiones: 280 x 230 x 60 mm.
Permite múltiples ajustes internos y externos.
KPCS190CDV P.V.P.: 202,00 €

Cámara Día/Noche CCD 1/4” tipo mirilla, para ocultar en
puertas con un espesor entre 37 y 70 mm.
380 líneas – 291.000 pixels – 0,0003 lux. AGC – AES
Óptica 2,7mm (pin-hole 170º).12 Vcc. Dim.: 19 x 19 x 79,5 mm
SK-P260 P.V.P.: 220,00 €

Cámara Color miniatura tubular CCD 1/3” SONY SUPER HAD.
540 líneas – 438.000 pixels – 0,5 lux. AGC – AES – IP67
Óptica varifocal 4 – 9 mm autoiris incluida.
Con soporte y visera incluidos. 12 Vcc – 140 mA.
Dimensiones: ø 35 x 105 mm.
36 mm 36 mm AVC556Z P.V.P.: 62,00 €

Cámara Color miniatura CCD 1/4” con Audio
350 líneas – 298.000 pixels – 0,3 lux. AGC - AES - ATW.
AUDIO
AVC556ZDP/F36: Óptica 3,6 mm (92º)
AVC556ZP/P37C: Pinhole 3,7 mm (85º).
12 Vcc – 90 mA. Soporte orientable. 36 x 36 x 14 ó 13 mm.
KML-H639C P.V.P.: 125,00 €

Cámara Color miniatura CCD 1/3” SONY
600 líneas – 0,5 lux. AES - DWR - DNR - OSD
Óptica 3,7 mm (pin-hole) incluida.
12 Vcc – 150 mA. Con soporte orientable. 25 x 25 x 10 mm
SCB-2020P P.V.P.: 199,00 €

Cámara Color miniatura día/noche CCD SuperHAD
1/3” DSP A1 SAMSUNG. 600 líneas Color – 0,15 lux color
AGC – DNR – BLC – SSDR – ATW –XDR
OSD Multilenguaje. PIP. Zoom digital x16.
Detec. movimiento, Func. Privacidad (12 políg. programa-
bles), DIS (Estabiliz. Digital Imágenes) e ID (54 caracteres).
Óptica 3,7 mm pin-hole cónica.
12 Vcc – 150 mA. Con soporte orientable
Temperatura de trabajo: -10° / +50°C. Dim.: 45 x 45 x 20 mm.
SCB-2010P P.V.P.: 149,00 €

Cámara Color miniatura día/noche CCD SuperHAD
1/3” DSP WV SAMSUNG. 600 líneas Color – 0,04 lux color
AGC – DNR – BLC – SSDR – ATW –XDR- HLC- SSNRIII
OSD Multilenguaje. PIP. Zoom digital x16.
Detec. movimiento, Func. Privacidad (12 zonas), DIS (Esta-
biliz. Digital Imágenes) e ID (15 caracteres).
Óptica 3 mm. 12 Vcc – 150 mA. Soporte orientable
Temperatura de trabajo: -10° / +50°C. 52 x 52 x 40,5 mm.
28
OTRAS CÁMARAS COLOR
VTV-501N P.V.P.: 99,00 €

Circuito cámara Color día/noche con Audio.
1/3” SONY SUPER HAD CCD II
600 líneas Color / 700 líneas B/N – 0,2 lux color
AUDIO
AGC – ABW – BLC - WDR - DNR

OSD Multilenguaje
Detección de movimiento, Función Privacidad e ID.
Óptica 3,7 mm pin-hole cónica.
12 Vcc – 110 mA.
CÁMARAS DÍA/NOCHE CON ZOOM
VTV-260X P.V.P.: 479,00 €

Cámara Color CCD 1/4” Sensor SONY SuperHAD.
480 líneas – 438.000 pixels – 1 lux (0 lux con IR).
AGC – AES – BLC – OSD
7 IR (850 mm). Filtro ICR
Zoom óptico 26X (3,5 – 91 mm). Zoom digital 10X.
Control con pulsadores en su parte posterior o RS485
(Pelco-D).
Zoom también regulable a través de IR (sin cables)
con el accesorio opcional VTV-IR, que consta de un recep-
tor y un mando.
10-14 Vcc – 450 mA.
Dimensiones: 60,6 x 60,6 x 92,8 mm. A extinguir.
DAZ-523 P.V.P.: 410,00 €

Cámara Día/Noche CCD 1/4” Sensor SONY SUPER HAD.
550 líneas (680 en b/n) – 438.000 pixels – 0,00005 lux.
AGC – AES – ATW – SSNR – DIS – BLC – OSD.
Zoom óptico 27X (3,5 – 94,5 mm)+ Zoom digital 12X. Presets.
Control con pulsadores en su parte posterior y RS485
multiprotocolo(Pelco, D-Max, STW).
8 zonas de privacidad. ID de 0 a 255.
Función espejo. Detección de movimiento.
12 Vcc ± 10% – 500 mA.
SCO-2120R P.V.P.: 664,00 €

tima generación del motor DSP Winner.
miniatura día/noche CCD SuperHAD
Alta resolución de 600 líneas de TV Color, 700 líneas B/N 0,15Lux
Color, 0,0003Lux (Sens-up 512x Color), 0 Lux b/n con IR).
ducción de rurido 2D/3D, BLC y HLC (Compensación de
AGC y ATW, DIS (Estabilización Digial de Imágenes), Detec-
S ción de movimiento co 8 zonas programables, ID de cáma-
A LLE 6
E T . 2 ra hasta 15 caracteres.
S D ÁG Óptica varifocal de 4 a 46 mm autoiris.
MÁ LA P
EN Zoom óptico 12x y digital 16x
Más detalles en la página 26.
29
SISTEMAS - SPEED DOME
DMS-200 P.V.P.: 645,00 €

Cámara Minidomo PTZ DIA/NOCHE ICR de interior de techo.
Sensor color CCD 1/4” SONY Super HAD.
520 Líneas color – 570 líneas B/N
0,0007 lux – 410.000 pixels
AGC – AES – BLC – Sharpness – DSS – SSNR – DNR
Movim.: Horizontal: 360° / Vertical: 92° – 360°/seg. máx.
Zoom óptico: 10X (3,8mm – 38 mm) + Zoom digital: 10X
Detección de movimento y 4 zonas de Privacidad
250 presets, 12 Grupos, Auto-Flip, 4 entradas de alarma y 1 sali-
da, OSD, RS485/422…
Carcasa de alta resistencia a vandalismos
24 Vac. Incluye alimentador (40W - 1,5 A).
Temperatura de trabajo: -10° / +50°C
DMS-200SE/P P.V.P.: 686,00 €

Cámara Minidomo PTZ DIA/NOCHE ICR de EXTERIOR con
soporte de pared.
Sensor color CCD 1/4” SONY Super HAD.
520 Líneas color – 570 líneas B/N
0,0007 lux – 410.000 pixels
AGC – AES – BLC – Sharpness – DSS – SSNR – DNR
Movim.: Horizontal: 360° / Vertical: 92° – 360°/seg. máx.
Zoom óptico: 10X (3,8mm – 38 mm) + Zoom digital: 10X
Detección de movimento y 4 zonas de Privacidad
250 presets, 12 Grupos, Auto-Flip, 4 entradas de alarma y 1
salida, OSD, RS485/422…
Carcasa de alta resistencia a vandalismos
24 Vac. Incluye alimentador (40W - 1,5 A).
Temperatura de trabajo: -40° / +50°C
DCK-100 P.V.P.: 299,00 €

Control para hasta 255 Speed Dome (sólo protocolo D-max).
Incorpora display y Joystick.
25 teclas.
Admite subteclados.
RS485 – 9600 bps.
Funciones de pan/tilt/zoom/power/Auto Pan/
AUX Control X 2 / Preset, etc.
Se entrega con una caja de derivación para hacer 2 ramales
12 Vcc – (Fuente incluida).
Nota: También para D-MAX se pueden utilizar los controles

multiprotocolo SPC-1010 y SPC-6000 (ver página 37) de
Samsung si las domos se configuran en alguno de los
protocolos compatibles.
30
SCP-2120P P.V.P.: 764,00 €

Speed Dome Día/Noche ICR 12x
de Interior, de superficie o empotrado
Características Principales:
• CCD Super HAD color de 1/4”, DSP Winner W-V
• SSNRIII, tecnolgía mejorada de reducción de ruido 2D/3D
• Función ICR Día y Noche para funcionar las 24 horas to-
dos los días.
• Alta resolución de 600 líneas de TV Color, 700 líneas B/N.
• Zoom óptico: 12X (3,94 mm - 46,05 mm, en sólo 2 segun-
dos) + Zoom digital: 16X.
• Iluminación mín. de 0.2 Lux@F1.2 (Color)
0.0004 Lux@F1.2 (Sens-up 512x en Color)
0.004 Lux@F1.2 (b/n)
0.000008 Lux@F1.2 (Sens-up 512x en b/n)
• Movimiento: Horizontal: 360° continuo 650°/seg. - Vertical:
-5° a 185° 650o°/seg.
• 255 presets.
• Máscara privacidad (8 zonas programables por el usuario.
• SSDR (Super Rango Dinámico de Samsung), AGC y ATW.
• BLC y HLC (Compensación de Luces Altas).
• DIS (Estabilización Digital de Imágenes).
• Detección de movimiento con 8 zonas programables.
• Alarma: 2 entradas y 2 salidas.
• ID de cámara hasta 12 caracteres.
• Función espejo y reverso.
• C ontrol: RS485 (Samsung-T/E, Pelco-D/P, Panasonic,
Bosch, Honeywell, AD, GE)… y opcional por coaxial
(usando SPC-300, página 69).
• OSD en varios idiomas, incluido español.
• Programación: día/hora.
• Relación S/R de 52dB.
• Temperatura de trabajo: -10°C / +50°C.
• 24 Vca ± 10% - 12W
(p. ej. usar nuestro alimentador DAA-2615, pág. 70)
• Dimensiones: ver dibujos.
ACCESORIOS OPCIONALES: Puede fijarse a techo de superficie o a falso techo sin accesorios.
SBP-300WM1 SBP-300CM SBP-300HM1 SBP-300LM SBP-300PM SBP-300KM

Soporte de pared Soporte de techo Adaptador Soporte “cisne” Sujección a poste Adap. a esquina
P.V.P.: 46,46 € P.V.P.: 51,46 € P.V.P.: 40,45 € P.V.P.: 224,00 € P.V.P.: 41,46 € P.V.P.: 44,46 €
(USAR CON SBP-300HM1) (USAR CON SBP-300HM1) (USAR CON SBP-300HM1)
NOTA: ESTANDO SAMSUNG EN UN PROCESO DE CAMBIO EN SOPORTES Y ADAPTADORES, ROGAMOS NOS CONSULTEN
A LA HORA DE HACER SU PEDIDO.
31
SCP-2250P P.V.P.: 1.048,00 €

de Interior, de superficie
dos los días.
• Zoom óptico: 25X (3,6 mm - 91,36 mm, en sólo 2,9 segun-
0.02 Lux@F1.2 (b/n)
-6° a 186° 600°/seg.
• 512 presets.
• BLC y XDR.
• 24 Vca ± 10% - 15W
(p. ej. usar nuestro alimentador DAA-2165, pág. 70)
ACCESORIOS OPCIONALES: Puede fijarse a techo de superficie o a falso techo sin accesorios.
SBP-300WM1 SBP-300CM SBP-300HM1 SBP-300LM SBP-300PM SBP-300KM

Soporte de pared Soporte de techo Adaptador Soporte “cisne” Sujección a poste Adap. a esquina
P.V.P.: 46,46 € P.V.P.: 51,46 € P.V.P.: 40,45 € P.V.P.: 224,00 € P.V.P.: 41,46 € P.V.P.: 44,46 €
(USAR CON SBP-300HM1) (USAR CON SBP-300HM1) (USAR CON SBP-300HM1)
32
SCP-3120VH P.V.P.: 1.075,00 €

Speed Dome Día/Noche ICR WDR 12x
de Exterior IP66
dos los días.
• Zoom óptico: 12X (3,6 mm - 44,3 mm, en sólo 2 segundos)
+ Zoom digital: 16X.
0.07 Lux@F1.2 (b/n)
-5° a 185° 650°/seg. 255 presets.
• Máscara privacidad (12 zonas poligonales programables).
• XDR (Amplio rango dinámco de control de luces)
• Detección de movimiento con tracking.
• Vídeo inteligente: Fijo/Movido
• VPS (ver aclaración más bajo)
• Control: RS485 (Samsung T/E, Pelco, Panasonic, Bosch,
AD, Honeywell, GE)… y opcional por coaxial (con SPC-
300, pág. 69).
• Temperatura de trabajo: -50°C / +50°C. IP66
• 24 Vca ± 10% - 45W
(p. ej. usar nuestro alimentador ZK24-4, pág. 70)
VPS (Barrido progresivo virtual) puede utilizar los métodos de barrido de inter-
lazado o progresivo. Este VPS es único de Samsung y garantiza que los bor-
des de objetos en movimiento se definen claramente. Las aplicaciones para
las cámaras de Samsung que utilizan esta tecnología incluyen proyectos de
autopistas y de reconocimiento automático de matrículas. Cuando se utiliza
con monitores LCD que ofrecen el funcionamiento de barrido progresivo,
VPS de Samsung produce visiblemente imágenes frente a cámaras sin VPS.
ACCESORIOS: Seleccionar el adecuado según la situación de instalación.
SBP-300WM1 SBP-300CM SBP-300LM SBP-300PM SBP-300KM

Soporte de pared Soporte de techo Soporte “cisne” Sujección a poste Adap. a esquina
P.V.P.: 46,46 € P.V.P.: 51,46 € P.V.P.: 224,00 € P.V.P.: 41,46 € P.V.P.: 44,46 €
33
SCP-2250H P.V.P.: 1.225,00 €

Speed Dome Día/Noche ICR WDR 25x
de Exterior IP66
dos los días.
• Zoom óptico: 25X (3,6 mm - 44,3 mm, en sólo 2 segundos)
0.02 Lux@F1.2 (b/n)
-6° a 186° 600°/seg. 512 presets.
• Máscara privacidad (12 zonas poligonales programables).
• XDR (Amplio rango dinámico de control de luces)
• Detección de movimiento con tracking.
• Perfiles: Estándar / ITS / Luz de fondo / Día y Noche / Jue-
gos / Personalizado
• Vídeo inteligente: Fijo/Movido
• VPS (ver aclaración más bajo)
• Función espejo y reverso. Función PIP
• Control: RS485 (Samsung T/E, Pelco, Panasonic, Bosch,
AD, Honeywell, GE)… y opcional por coaxial (con SPC-
300, pág. 69).
• 24 Vca ± 10% - 15W (con calefactor y ventilador: 47W)
VPS (Barrido progresivo virtual) puede utilizar los métodos de barrido de inter-
lazado o progresivo. Este VPS es único de Samsung y garantiza que los bor-
des de objetos en movimiento se definen claramente. Las aplicaciones para
las cámaras de Samsung que utilizan esta tecnología incluyen proyectos de
autopistas y de reconocimiento automático de matrículas. Cuando se utiliza
con monitores LCD que ofrecen el funcionamiento de barrido progresivo,
VPS de Samsung produce visiblemente imágenes frente a cámaras sin VPS.
SCX-300WM1 SCX-300CM SCX-300LM SCX-300PM SCX-300KM

34
SCP-2370HP P.V.P.: 1.857,00 €

de Exterior, IP66
dos los días.
• Zoom óptico: 37X (3,5 mm - 129,5 mm, en sólo 2,8 segun-
0.02 Lux@F1.2 (b/n)
-5° a 185° 600°/seg.
• 255 presets.
• 24 Vca ± 10% - 60W
SBP-300WM1 SBP-300CM SBP-300LM SBP-300PM SBP-300KM

35
SN-WP6801PT/IR P.V.P.: 1.655,00 €
Speed Dome con IRs

Día/Noche ICR 28x de Exterior IP66
• Con iluminación por LEDs IR hasta 100 metros.
Modo funcionamiento configurable en función del zoom.
• CCD SONY ExView HAD color de 1/4”
dos los días.
• Zoom óptico: 28X (3,5 mm - 98 mm)
• Iluminación mín. de 0.65 Lux
0° a 93° 200°/seg.
• 255 presets, 8 Grupos, 8 Patterns.
• Máscara privacidad (24 zonas).
• 3DNR, 2DNR, AutoIris, Auto AWB y Auto Wide-D.
• AutoBLC y HLC (Compensación de Luces Altas).
• DIS (Estabilización Digital de Imágenes “StableZoomTM).
• PS (Progressive Scan)
• ID de cámara.
• Control: RS485 (Pelco P y y Pelco D).
• OSD.
• Salidas vídeo: 1 CVBS (1Vpp – BNC)
• Diseño en aluminio antivandálico.
• Dimensiones: Ø 220 x 330 mm.
• 24 Vca - 35W (p. ej. usar alimentador ZK24-4, pág. 70)
SN-BK606 SN-BK607 SN-BK604 SN-BK605

Soporte de pared Soporte de techo Sujección a poste Adap. a esquina
P.V.P.: 35,46 € P.V.P.: 40,46 € P.V.P.: 104,00 € P.V.P.: 70,46 €
36
SPC-1010 P.V.P.: 438,00 €

Control para hasta 255 Speed Dome.
Incorpora display LCD (16x2 caracteres) y Joystick.
26 teclas.
Admite subteclados.
RS485 – RS422. Control remoto hasta 1 Km.
Protocolos compatibles: Samsung (TyE), Pelco (DyP), Pana-
sonic, AD, Honeywell y Vicon.
Se entrega con una caja de derivación para hacer 2 ramales
12 Vcc – (Fuente incluida).
Temperatura de trabajo: 0° / +45°C.
SPC-6000 P.V.P.: 1.220,00 €

Control con pantalla LCD táctil de 5”.
Diseño ergonómico, con teclado de uso sencillo y Joystick
3D y Jogshuttle extraíbles para su uso universal (intercam-
biables parte izda. y dcha.)
Admite 15 subteclados más.
RS485 – RS422. Control remoto hasta 1 Km.
Protocolos compatibles: Samsung (TyE), Pelco (DyP), Pana-
sonic, AD, Honeywell, Vicon, Bosch, Elmo y GE.
También puede controlar DVRs Samsung (TyE), Matrices
SMX-25632 y Receptores Samsung-T.
OSD en español y otros muchos idiomas.
37
CÁMARA 3G
MYRADA 3G P.V.P.: 242,00 €

Cámara Color UMTS/3G CCD
100.000 pixels – 352 x 288 – 1 lux
AUDIO Óptica con 58° de visión en diagonal, 46° en horizontal y
38° en vertical.
Con leds IR de iluminación y Audio
Necesita colocar en su interior una tarjeta USIM
de 128Kb y cobertura 3G para funcionar.
Hasta 20 usuarios, distintos niveles de Acceso. Incluye ali-
mentador/cargador para su batería interna que tiene una
autonomía de 330 horas en stand-by y 4 horas en videolla-
mada.
Funcionamiento: basta con hacer una videollamada al nú-
mero de su tarjeta USIM para poder ver y oir todo lo que
sucede delante de esta cámara.
Uso exclusivamente en interiores.
Incluye soporte para techo.
Configurable mediante SMS remotos.
Dimensiones: 80 x 93,5 x 121,3 mm
38
N
A CO
CABIN TEGRADA
SOPORTES Y CABINAS IN
LUZ IR PÁG. 68
E N
AST 02E P.V.P.: 3,40 €

Soporte para cámara, para pared o techo.
Con rótula incorporada. En policarbonato.
Carga máxima de 3 Kg. 160 mm de largo.
NVH-100H P.V.P.: 28,00 €

Cabina de interior/exterior.
Usar junto con soporte NVB-100B (P.V.P.: 11,00 €)
En aluminio color beige 230 Vac.
Dimens.: 113 x 106 x 410 mm (internas: 76 x 72 x 260 mm).
NVH-300H P.V.P.: 110,00 €

Cabina de exterior climatizada.
En aluminio color blanco. IP 67. -40°C / +50°C..
Dimens.: 150 x 125 x 415 mm (internas:100 x 60 x 230 mm).
Con apertura superior lateral y soporte a pared incluido
con paso interno de cables. A 230 Vac.
NVB-200CB P.V.P.: 36,00 €

Soporte a techo para NVH-300H.
NVB-200CA P.V.P.: 32,00 €
Soporte a esquina para NVH-300H.
NVB-200PA P.V.P.: 33,00 €

Soporte a poste para NVH-300H.
TVA5080HB P.V.P.: 90,00 €

Cabina de exterior climatizada ventilada.
Usar junto con soporte TVA630M. (P.V.P.: 14,00 €)
En aluminio color beige. IP54. -20ºC / +70ºC. 230 Vac.
Dimens.: 138 x 117 x 375 mm. (internas:100 x 75 x 260 mm).
Con apertura superior lateral y paso interno de cables.
SHB-4300H1 P.V.P.: 192,00 €

Cabina de exterior climatizada de apertura lateral.
Incluye soporte
En aluminio. 230 Vac.
Dimens.: 184 x 127 x 460 mm. (internas:100 x 80 x 380 mm).
IP 66. -50°C / +50°C
TVKC2 P.V.P.: 149,00 €

Cabina de exterior climatizada.
Incluye soporte metálico.
En aluminio. IP66. -20°C / +50°C
Espacio útil interior: 80 x 72 x 150 mm.
PA-1 P.V.P.: 52,51 €

Sujección metálica a poste para cabinas TVA... ó CU310.
Indicar el modelo de cabina al que se desea acoplar
al hacer el pedido.
Regulable para columnas de Ø50 mm a Ø150 mm.
39
ÓPTICAS
VARIFOCALES
H358VSE Óptica varifocal, autoiris DC, regulable de 3,5 a 8 mm. 31,00 E
CS - 1/3” Ángulo visión horizontal: 69º a 33,4º.
AV02712DIR Óptica varifocal autoiris DC, regulable de 2,7 a 12 mm 151,00 E
CS - 1/3”. Ángulo visión horizontal: 87º a 22,6º. ASFÉRICA y con CORRECCIÓN DE IR.
Recomendada para cámaras DÍA/NOCHE y en instalaciones con focos IR.
H1230VS Óptica varifocal, autoiris Vídeo, regulable de 12 a 30 mm. 74,00 E
CS - 1/3” Ángulo visión horizontal: 23º a 11º.
H660VS Óptica varifocal, autoiris DC, regulable de 6 a 60 mm. 62,00 E
H05100VS Óptica varifocal, autoiris DC, regulable de 5 a 100 mm. 180,00 E
H358VC Óptica varifocal, autoiris Vídeo, regulable de 3,5 a 8 mm. 140,00 E
H1025VC Óptica varifocal, autoiris Vídeo, regulable de 10 a 25 mm. 170,00 E
CS - 1/3” Ángulo visión horizontal: 23º a 11º.
ESPECIAL PARA CÁMARAS IP MEGAPIXEL
AV03008DIR Óptica varifocal, autoiris Vídeo, regulable de 3 a 8 mm. 119,00 E

CS - 1/3” F1.2. CON CORRECCIÓN DE IR y especial “megapixel”
FOCO FIJO
H06M Óptica iris manual, 6 mm. CS - 1/3” Ángulo visión horizontal: 45º. 70,00 E
H08M Óptica iris manual, 8 mm. CS - 1/3” Ángulo visión horizontal: 33,4º. 50,00 E
H12M Óptica iris manual, 12 mm. C - 1/2” Ángulo visión horizontal: 23º. 50,00 E
H08S Óptica autoiris DC, 8 mm. C - 1/3” Ángulo visión horizontal: 33,4º. 60,00 E
H04C Óptica autoiris Vídeo, 4 mm. CS - 1/3” Ángulo visión horizontal: 62º. 100,00 E
MINI ÓPTICAS
TVLC3/6 Mini-óptica 3,6 mm / 69º. Iris fijo. 16,00 E
TVLC8 Mini-óptica 8 mm / 43º. Iris fijo. 16,00 E
ESPECIALES
TVKH04 Óptica especial 4 mm (69°) 30,00 E
40
GRABACIÓN PORTATIL/OCULTA
9109K090 P.V.P.: 264,00 €

DVR + Cámara ocultos en sensor PIR
• DVR
– MPEG4 HASTA 30 IPS. Graba en tarjeta SD (no incluida)
– 3 niveles calidad grabación.
– Grabación contínua o por Detección de movimiento
(sensibilidad ajustable).
– Con memoria llena para o sobre-escribe.
– Búsqueda por fecha y hora.
• CÁMARA
– Color. Sensor CMOS alta resolución.
– AES – AGC – BLC
– Óptica 3,62 mm
• VARIOS
– Incluye soporte.
– Alimentación: 12 Vcc (fuente incluida) o con 4 pilas AA
(no incluidas).
– Dimensiones: 134 x 82 x 71 mm.
SISTEMA EzyDriveCAM
¡UN ENCHUFE NUNCA FUE TAN VALIOSO!
GRABADOR DIGITAL QUE CONVIERTE A LA CAMARA EN IP A TRAVÉS DE LA RED ELÉCTRICA

- reduce el tiempo de instalación: no necesita ningún cableado dedicado, basta la red eléctrica existente
- puede alimentar a la cámara (a 12Vcc) y, gracias a su batería recargable interna, DVR y cámara funcionan en
ausencia de la tensión de red, no hacen falta equipos externos (alimentador para la cámara o SAI para el DVR)
- posee las características principales de cualquier DVR profesional, grabando en MPEG4
- permite visualizar desde un PC las imágenes en vivo o las grabaciones provenientes de todas las cámaras exis-
tentes en la red eléctrica del local/vivienda protegido, sin necesidad de complicadas configuraciones
EZYDRIVECAM-SD P.V.P.: 405,00 €

Grabador digital HomePlug® con espacio para colocar en su interior una tarjeta SD. Otras características además
de las destacadas más arriba:
• Incluye software gratuito en español
• Grabación por Detección de Movimiento (3 áreas completamente configurables en geometría, tamaño y sen-
sibilidad), Contínua o por Horario
• Máxima resolución: 640x480 – Máximo 25ips – Transmisión por la red hasta 14Mbps
• 1 Entrada vídeo PAL y 1 Entrada de alarma NC
• Salida RS485 para control de PTZ (protocolos Pelco P y Pelco D)
• Alimentación: 230Vac + Pack batería recargable 12V 0,6A
EZYDRIVECAM-HD/80 P.V.P.: 660,00 €

Similar al anterior, pero con HDD de 80Gb (tipo IDE 2,5”).
1XE102 P.V.P.: 65,00 €

Adaptador. Se conecta a un enchufe y al PC para conectarse a 1 ó más EzyDriveCAM.
41
GRABACIÓN
SELECCIÓN GRABADORES 4 CANALES y

bo”
“com rada)
e lo
(Para más detalles ver páginas siguientes) mo d
antall a in te g
(con p la pág. 47
en
Marca
* DVR-2304SE-SL
Modelo DVR-2504HEM SC04 SRD-440
DVR-2304SE
Entradas Video / Loop 4 Canales 4 Canales 4 Canales 4 Canales
Formato Compresión H264 H264 H264 H264
Velocidad grabación 100 IPS (CIF) / 25 IPS (D1) 100 IPS D1 100 IPS D1 100 IPS (CIF) / 25 IPS (4CIF)
SATA HDDx1, máx. 2 Tb
HDD (discos duros) SATA HDDx1 SATA HDDx2 SATA HDDx1, máx. 1 Tb
ya incluye un HDD de 500 Gb
OSD multilingüe Sí Sí Sí Sí
Multiplexado Sí Sí Sí Sí
Usuarios simultáneos remotos 5 18 5 4

Operaciones remotas
Sí Sí Sí Sí
independientes
Marca de agua (Watermark) Sí Sí No Sí
Ethernet Sí Sí Sí Sí
USB Backup Sí Sí Sí Sí
PTZ Control Multiprotocolo Multiprotocolo Multiprotocolo Multiprotocolo
Alarma (entradas/salidas) 4/1 (SL : 0/0) 4/1 4/1 4/1
Audio (entradas/salidas) 4/1 (SL : 2/1) 4/1 1/1 1/1
Mando IR Sí Sí Sí Sí
Salida VGA Sí Si Sí Sí
DVR Virtual Si, 256 canales Si, 256 canales Sí, hasta 15 DVRs Sí
Mouse (ratón) Si Sí Sí Opcional

330 zonas
Detección movimiento Si Si SÍ
10 niveles sensibilidad
Página catálogo 43 44 45 46
* Versión económica SL disponible

en Octubre de 2012.
ITS en
Ver K 58
Pág.
42
GRABACIÓN 4 CH.
* DVR-2304SE-SL DVR-2304SE
Formato Compresión H264

Transmisión Web H264
Velocidad transmisión 100 IPS
Entradas de Vídeo 4 Canales vídeo compuesto BNC 1 Vpp 75 Ohmios
Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución (1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600)
Audio 4 x RCA Entrada, 1 x RCA Salida (Versión SL: 2 x RCA Entrada, 1 x RCA Salida)
Alarma 4 Entradas, 1 Salida (Versión SL: sin Entradas / Salidas Alarma)
25 IPS D1 (720 x 576) y 100 IPS CIF (360 x 288)
Ratio de Grabación
Siempre 100 IPS = D1 TIEMPO REAL
Calidades Imagen 6 niveles seleccionables
Almacenamiento 1 x HDD SATA
Manual / Tiempo / Movimiento / Alarma
Modos de Grabación
Para cada cámara individualmente se puede seleccionar el modo.
Detección de movimiento Si
Sensibilidad detección Movimiento Seleccionable
PRE-Alarma Sí
Notificación Remota de Alarma Vía eMail, con imagen
USB 2.0 (válido para llaves USB y para otros dispositivos USB) y Respaldo a
Backup
través de la Red. Formatos AVI ó DAT
Marca de agua Sí
Servidor DDNS propio Sí, gratuito
Ethernet 10/100 Base-T, Soporta control Remoto
Interfaz Web Internet Explorer (XP / 2000 / Vista / 7), Safari (Mac OS), Chrome, Firefox, CMS
Usuarios Simultáneos 5 y que operan independientemente
Protocolos de Red TCP/IP, NTP, DHCP, DDNS, SMTP
Control PTZ Multiprotocolo (incluidos Pelco_D, PELCO_P, VIDO, DSCP, LILIN, Samsung, etc.)
OSD (menú en pantalla) Sí, multilingüe
Título en cámaras Sí
Mando IR Sí
Ratón Sí
Conexión con dispositivos móviles IPhone, iPad, iPad2, BlackBerry, Symbiam, Windows Mobile, Android (orientativo)
DVR Virtual Sí, hasta 256 cámaras
Zoom Digital Si
Video Lock Sí
Detección Pérdida de Señal de Vídeo Sí
Formato de presentación fecha AA/MM/DD ó DD/MM/AA ó MM/DD/AA
Sistema de recuperación Automático tras fallo alimentación
Ajustes de Vídeo Brillo/Contraste/Saturación/Color
Alimentación Se incluye alimentador a 12Vcc estándar
Temperatura de Trabajo 0°C / 50°C
Referencias para pedidos: P.V.P.

DVR-2304SE Grabador sin disco duro 160,00 €
* DVR-2304SE-SL Grabador sin disco duro (disponible Octubre 2012) Consultar
HDD250/SATA Instalación de disco duro de 250 Gb 130,00 €
HDD1000/SATA Instalación de disco duro de 1 Tb 174,00 €
USB/4G Memoria USB de 4 Gb compatible para copias de seguridad 16,00 €
43
GRABACIÓN 4 CH.
DVR-2504HEM

Audio 4 x RCA Entrada, 1 x RCA Salida
100 IPS D1 (720 x 576) y 100 IPS CIF (360 x 288)
Ratio de Grabación
Modos de Grabación
PRE-Alarma Sí
Backup
Marca de agua Sí
Ethernet 10/100/1.000 Base-T, Soporta control Remoto
Mando IR Sí
Ratón Sí
Zoom Digital Si
Video Lock Sí

DVR-2504HEM Grabador sin disco duro 225,00 €
44
GRABACIÓN 4 CH.
SC04
Sistema de Vídeo PAL / NTSC

Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución
Alarma 4 Entradas, 1 Salida
D1 (720 x 576), HD1 (720 x 288) y CIF (360 x 288)
Ratio de Grabación
Almacenamiento 1 x HDD SATA (máx. 1 Tb)
Modos de Grabación
Detección de movimiento Rejilla de 22 x 15 por cámara para todos los canales
Sensibilidad detección Movimiento 10 posibles sensibilidades
PRE-Alarma Sí (hasta 10 segundos, 16 MB)
Notificación Remota de Alarma Vía eMail
Backup
través de la Red
Interfaz Web Vía Internet Explorer, CMS y Remote Desktop para MAC
Protocolos de Red TCP/IP, PPPoE, DHCP, DDNS, SMTP
Control PTZ Multiprotocolo (incluidos Pelco_D, PELCO_P, VIDO, DSCP, LILIN, etc.)
Título en cámaras Sí, hasta 14 caracteres
Mando IR Sí
Ratón Opcional (USB), no incluido
Conexión con dispositivos móviles IPhone, BlackBerry/9000, Symbiam, Windows Mobile, Android (listado orientativo)
DVR Virtual Sí, hasta 15 DVRs
Zoom Digital 2X y 8X
Video Lock Sí
Dimensiones 209 x 54 x 188 mm

SC04 Grabador sin disco duro 220,00 €
45
GRABACIÓN 4 CH.
SRD-440

Velocidad transmisión y visualización 100 IPS
Salidas de Vídeo 1 x BNC + 1 x VGA (1024 x 768)
Audio Entradas: 1 / Salidas: 1 x RCA
Alarma 4 Entradas (NA, NC), 1 Salida relé (NC)
Grabación Resolución: CIF (100 IPS), 2 CIF (50 IPS), 4 CIF (25 IPS)
Almacenamiento Incluye 1 HDD 500 Gb ya instalado (máx. 2 Tb). Sólo admite 1 HDD
Modos de Grabación Manual / Tiempo / Movimiento / Alarma / Continua
Detección de movimiento Sí, individual por canal
Sensibilidad detección Movimiento Seleccionable por canal
PRE-Alarma Sí (entre 1 y 5 segundos)
POST-Alarma Sí (entre 5 y 6 horas)
Notificación Remota de Alarma Vía eMail (JPG)
USB 2.0 (válido para llaves USB hasta 20 Gb) y Respaldo a través de la Red.
Backup
Archivos AVI
Interfaz Web I. Explorer 5.5. o superior (32 bits)
Conexión con dispositivos móviles IPhone y Android. (Listado meramente orientativo)
S.O. Admitidos Windows XP/Vista/Windows 7
Máximo nº de usuarios 1 Administrador, 10 Grupos, 10 Usuarios para 1 grupo
Máximo nº de usuarios remotos 4 (1 por SmartPhone)
Marca de agua Sí
Protocolos de Red DHCP, DDNS, DNS, NTP, TCP/IP
Control PTZ Samsung T/E, Pelco D/P, Panasonic, Phillips, AD, VCL ...
Título en cámaras Sí, hasta 8 caracteres
Mando IR Sí
Ratón Opcional. Disponibles puertos USB y PS/2
DVR Virtual Sí
Zoom Digital 2X
Video Lock Sí
Alimentación Se incluye alimentador a 12Vcc

SRD-440 Grabador con disco duro instalado de 500 Gb 490,00 €
USB/8G Memoria USB de 8 Gb compatible para copias de seguridad 2600 €
46
GRABACIÓN 4 CH.
TVK07
“Combo” Videograbor + TFT 4 canales H264
Se trata de un sistema compacto de grabación y vigilancia, formado por un monitor TFT 7” color (con salidas
paa otros 2 monitores) y un grabador H264 en su interior de 4 canales.
El conjunto se suministra con ratón y mando IR.
Muy cómodo para el instalador y de reducido tamaño para el usuario final frente al típico conjunto de un gra-
bador más un monitor aparte.
CARACTERÍSTICAS DEL MONITOR

- Pantalla LCD-TFT 7”
- Resolución 800 x 400
- Brillo: 220 cd/m2
CARACTERÍSTICAS DEL GRABADOR

- DVR multiplexado triplex de 4 canales
- Compresión H264
- Vídeo: 4 entradas / 2 salidas (Monitor/Spot)
- Zoom / PIP / Secuencia de 1 a 99 segundos
- Alarma: 4 entradas / 1 salida programable
- Audio: 1 entrada / 1 salida
- 100 ips
- Grabación continua, por detección de movimiento (rejilla con 30 x 25 celdas y 5 niveles de
sensibilidad), programada o por alarma
- TCP/IP. Posibilidad en remoto de visión en vivo, backup y grabación en AVI
- Puerto USB 2.0 frontal para Backup
- Admite 1 disco duro SATA (máx. 400Gb)
- Control PTZ (protocolo PELCO D y otros)
- OSD multilingüe (incluido español)
- Ajustes de vídeo: Brillo / Contraste / Color y Saturación
- Detección pérdida señal de vídeo
- Incluye software
OTRAS CARACTERÍSTICAS
- Incluye ratón
- Incluye mando a distancia
- Estructura de aluminio
- Reducidas dimensiones: 215 x 178 x 119 mm
- 12Vcc / 5A (se incluye alimentador)
- Peso: 2,5 Kg
- Temperatura de funcionamiento: +5º / +40º C

TVK07 Grabador + Monitor, sin disco duro 700,00 €
TVK07/160 Grabador + Monitor con disco duro de 160 Gb 810,00 €
TVK07/250 Grabador + Monitor con disco duro de 250 Gb 830,00 €
47
GRABACIÓN
SELECCIÓN GRABADORES 8 CANALES

(Para más detalles ver páginas siguientes)
Marca
*DVR-2308SE-SL
Modelo DVR-2508HE SRD-852D SRD-850D
DVR-2308SE
Entradas Video / Loop 8 Canales/No 8 Canales/No 8 Canales/No 8 Canales/Sí
Velocidad grabación 200 IPS (CIF)/50 IPS (D1) 200 IPS D1 200 IPS (CIF)/50 IPS (4 CIF) 200 IPS (CIF)/50 IPS (4 CIF)
SATA HDDx4, máx. 1 Tb SATA HDDx6, máx. 1 Tb
HDD (discos duros) SATA HDDx1 SATA HDDx2
ya incluye un HDD de 500 Gb ya incluye un HDD de 1 Tb

Operaciones remotas
Sí Sí Sí Sí
independientes
Marca de agua (Watermark) Sí Sí Sí Sí
Alarma (entradas/salidas) 8/1 (SL: 0/0) 8/1 8/4 8/4
Audio (entradas/salidas) 4/1 (SL: 2/0) 4/1 4/1 8-4/1
Grabadora DVD No No Sí Sí
Salida VGA Sí Sí Sí Sí
Salida HDMI No Sí No Sí
DVR Virtual Sí, hasta 256 canales Sí, hasta 256 canales Sí Sí
Mouse (ratón) Sí Sí Sí Sí
Sí Sí
Detección movimiento Sí Sí
330 zonas 330 zonas
Página 49 50 51 52
* Versión económica SL disponible

en Octubre de 2012.
ITS en
Ver K 58
Pág.
48
GRABACIÓN 8 CH.
* DVR-2308SE-SL DVR-2308SE
Formato Compresión y T. Web H264

Audio 4 x RCA Entrada, 1 x RCA Salida (Versión SL: 2 x RCA Entrada, 1 x RCA Salida)
Ratio de Grabación 50 IPS D1 (720 x 576) y 200 IPS CIF (360 x 288)
Modos de Grabación
PRE-Alarma Sí
Backup
Marca de agua Sí
Mando IR Sí
Ratón Incluido
Zoom Digital Si
Video Lock Sí

* DVR-2308SE-SL Grabador sin disco duro (disponible Octubre 2012) Consultar
49
GRABACIÓN 8 CH.
DVR-2508HE

Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución (1280 X 1024)+ 1 x HDMI
Audio 4 x RCA Entradas, 2 x RCA Salidas
200 IPS (D1) y 200 IPS (CIF)
Ratio de Grabación
Siempre 200 IPS TIEMPO REAL
Modos de Grabación
Detección de movimiento Sí
PRE-Alarma Sí
Backup
través de la Red
Marca de agua Sí
Interfaz Web Internet Explorer (XP/2000/Vista/7), Safari (Mac OS), Chrome, Firefox, CMS
Protocolos de Red TCP/IP, DNS, DHCP y NTP
Control PTZ Multiprotocolo (incluidos Pelco_D, PELCO_P, SAMSUNG, LG, LILIN, VIDO, etc.)
Mandos IR Sí
Ratón Incluido
Conexión con dispositivos móviles IPhone, Ipad, Ipad2, BlackBerry, Symbiam, Windows Mobile, Android (orientativo)
Zoom Digital Sí
Video Lock Sí

DVR-2508HE Grabador sin disco duro 470,00 €
50
GRABACIÓN 8 CH.
SRD-852D

Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución
Audio Entradas: 4 / Salidas: 1
Alarma 8 Entradas / 4 Salidas relé
Resolución: 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288
Grabación
200 IPS, 100 IPS, 50 IPS
Almacenamiento Hasta 4 x HDD SATA 1 Tb (ya incluye 1 HDD de 500 Gb)
Modos de Grabación Manual / Tiempo / Movimiento / Alarma / Contínuo
Detección de movimiento Seleccionable por cámara para todos los canales (rejilla 16 x 20)
PRE-Alarma Sí (hasta 5 segundos)
POST-Alarma Sí (de 5 segundos a 6 horas)
Notificación Remota de Alarma Vía eMail (AVI, BU y EXE)
DVD-RW USB 2.0 (válido para llaves USB y para otros dispositivos USB) y Respaldo a
Backup
través de la Red
Función P.O.S. Sí (RS-232C)
Ethernet 10/100/1000 Base-T, Soporta control Remoto, DHCP
Interfaz Web Vía Internet Explorer
Máximo nº de usuarios 19 + administrador (y grupos)
Usuarios Simultáneos remotos 3 (búsqueda) / 10 (unicast) / 10 (multicast)
Protocolos de Red TCP/IP, PPPoE, DHCP, DDNS, SMTP, NTP, HTTP, RTP, RTSP
Multiprotocolo (incluidos Samsung T/E, Pelco D/P, Panasonic, Philips, AD, VCL, Kalatel,
Control PTZ
KING, etc.)
Mando IR Incluido
Ratón Incluido
DVR Virtual Sí
Video Lock Sí
Alimentación Se incluye alimentador

SRD-852D Grabador con disco duro instalado de 500 Gb y DVD-RW 1.345,00 €
51
GRABACIÓN 8 CH.
SRD-850D

Velocidad transmisión y visualización 200 IPS
Salidas de Vídeo 8 x Loop + 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución + 1 x HDMI
Audio Entradas: 8-4 / Salidas: 1
Alarma 8 Entradas, 4 Salidas relé
Frame: 704 x 576 pixels con 50 IPS (4 CIF)
Grabación Field: 704 x 288 con 100 IPS (2 CIF)
CIF: 360 x 288 pixels con 200 IPS (CIF)
Calidades Imagen Niveles seleccionables
Almacenamiento 6 x HDD SATA 1 Tb (ya incluye 1 HDD de 1 Tb). Además admite discos duros “E-SATA”
Detección de movimiento Seleccionable por cámara para todos los canales (rejilla 16 x 20)
DVD y USB 2.0 (válido para llaves USB y para otros dispositivos USB) y Respaldo a
Backup
través de la Red
Control PTZ Multiprotocolo (incluidos Samsung T/E, Pelco D/P, Panasonic, Philips, AD, VCL, Kalatel , etc.)
Mando IR Incluido
Ratón Incluido
DVR Virtual Sí
Video Lock Sí
Alimentación Se incluye alimentador

SRD-850D Grabador con disco duro instalado de 1 Tb y DVD-RW 1.640,00 €
52
GRABACIÓN
SELECCIÓN GRABADORES 16 CANALES

(Para más detalles ver páginas siguientes)
Marca
DVR-2316SE
Modelo DVR-2516HE SRD-1640 SRD-1652D
*DVR-2316ME
Entradas Video 16 Canales 16 Canales 16 Canales 16 Canales, con loop
Velocidad grabación 400 IPS (CIF) / 25 IPS (D1) 400 IPS D1 400 IPS (CIF) / 25 IPS (4CIF) 400 IPS (CIF) / 25 IPS (4CIF)
SATA HDDx1 (SE) SATA HDDx1 máx. 1 Tb SATA HDDx4 máx. 1 Tb
HDD (discos duros) SATA HDDx3
SATA HDDX2 (ME) ya incluye un HDD de 500 Gb ya incluye un HDD de 500 Gb

Operaciones remotas
Sí Sí Sí Sí
independientes
Marca de Agua Sí Sí Sí Sí
Alarma (entradas/salidas) 16/1 16/1 16/2 16/4
Audio (entradas/salidas) 4/1 4/1 4/1 4/1
Grabadora DVD No No No Sí
Salida VGA Sí Sí Sí Sí
Salida HDMI No Sí No No
DVR Virtual Sí, hasta 256 canales Sí, hasta 256 canales Sí Sí
Mouse (ratón) Sí Sí Sí Sí
Sí
Detección movimiento Sí Sí Sí
330 zonas
Página 54 55 56 57
* Versión “ME” disponible en

Octubre de 2012.
53
GRABACIÓN 16 CH.
DVR-2316SE *DVR-2316ME

Ratio de Grabación 100 IPS D1 (720 x 576) y 400 IPS CIF (360 x 288)
Almacenamiento 1 x HDD SATA (2 x HDD SATA en la versión “ME”)
Modos de Grabación
PRE-Alarma Sí
Backup
Marca de agua Sí
Ethernet 10/100 (y 1.000 en la versión “ME”) Base-T, Soporta control Remoto
Mando IR Sí
Ratón Sí
Zoom Digital Si
Video Lock Sí

* DVR-2316ME Grabador sin disco duro, disponible en Octubre 2012 Consultar
54
GRABACIÓN 16 CH.
DVR-2516HE

Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución (1280 x 1024, 1024 x 768, 800 x 600) + 1 x HDMI
400 IPS D1 (720 x 576) y 400 IPS CIF (360 x 288)
Ratio de Grabación
Siempre 400 IPS TIEMPO REAL
Modos de Grabación
PRE-Alarma Sí
Backup
Marca de agua Sí
Mando IR Sí
Ratón Sí
Zoom Digital Si
Video Lock Sí
Referencias para pedidos:

P.V.P.
DVR-2516HE Grabador sin disco duro 685,00 €
55
GRABACIÓN 16 CH.
SRD-1640

Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución (1024 X 768)
Alarma 16 Entradas, 2 Salidas relé
Frame: 704 x 576 pixels con 100 IPS (4 CIF)
Grabación Field: 704 x 288 con 200 IPS (2 CIF)
CIF: 352 x 288 pixels con 400 IPS (CIF)
Calidades Imagen Niveles seleccionables
Almacenamiento 1 x HDD SATA 1 Tb (ya incluye 1 HDD de 500 Gb)
Detección de movimiento Seleccionable
Notificación Remota de Alarma Vía eMail
Backup
través de la Red
Marca de agua Sí
Ethernet 10/100 Base-T, Soporta control Remoto, DHCP
Máximo nº de usuarios 20 + administrador
Usuarios Simultáneos remotos 4 (1 con Smart Phone)
Control PTZ Multiprotocolo (incluidos Samsung T/E, Pelco D/P, Panasonic, Philips, AD, VCL, Kalatel , etc.)
OSD (menú en pantalla) Sí, multilingüe, incluido el español
Mando IR Incluido
Ratón Incluido
DVR Virtual Sí
Video Lock Sí
Alimentación Se incluye alimentador 12 Vcc / 4 A

SRD-1640 Grabador con disco duro instalado de 500 Gb 1.460,00 €
56
GRABACIÓN 16 CH.
SRD-1652D

Salidas de Vídeo 2 x BNC + 1 x VGA Alta resolución + 8x Loop
Alarma 16 Entradas / 4 Salidas relé
Resolución: 704 x 576, 704 x 288, 352 x 288
Grabación
400 IPS, 200 IPS, 100 IPS
Almacenamiento Hasta 4 x HDD SATA 1 Tb (ya incluye 1 HDD de 500 Gb)
Detección de movimiento Seleccionable de 29 x 24 por cámara para todos los canales (rejilla 16 x 20)
DVD-RW, USB 2.0 (válido para llaves USB y para otros dispositivos USB) y Respaldo a
Backup
través de la Red
Multiprotocolo (incluidos Samsung T/E, Pelco D/P, Panasonic, Philips, AD, VCL, Kalatel,
Control PTZ
KING, etc.)
Mando IR Incluido
Ratón Sí
DVR Virtual Sí
Video Lock Sí

SRD-1652D Grabador con disco duro instalado de 500 Gb y DVD-RW 1.665,00 €
57
GRABACIÓN - Kits
CON GRABADOR DE 4 CANALES COMPRESIÓN H264 TIEMPO REAL
KIT-2304/250/G P.V.P.: 595,00 € KIT-2304/250/B P.V.P.: 652,00 € KIT-2304/250/V P.V.P.: 585,00 €
X4 X1 X4 X4 X4 X4
Incluyen 1 Grabador DVR-2304SE con disco duro de 250 Gb + alimentador/es estabilizado/s 12 Vcc + 4 cámaras 2G79
ó 2B79L2 ó KDV-2365SH20.
KIT-SC04/500/G P.V.P.: 660,00 € KIT-SC04/500/B P.V.P.: 717,00 € KIT-SC04/500/V P.V.P.: 650,00 €
X4 X1 X4 X4 X4 X4
Incluyen 1 Grabador SC04 con disco duro de 500 Gb + alimentador/es estabilizado/s 12 Vcc + 4 cámaras 2G79 ó
2B79L2 ó KDV-2365SH20.
KIT-TVK07/160/G P.V.P.: 1.120,00 € KIT-TVK07/160/B P.V.P.: 1.167,00 € KIT-TVK07/160/V P.V.P.: 1.100,00 €
X4 X1 X4 X4 X4 X4
Incluyen 1 Grabador + TFT TVK07 con disco duro de 160 Gb + alimentador/es estabilizado/s 12 Vcc + 4 cámaras 2G79 ó
2B79L2 ó KDV-2365SH20.
CON GRABADOR DE 8 CANALES COMPRESIÓN H264 TIEMPO REAL
KIT-2308/500/G P.V.P.: 670,00 € KIT-2308/500/B P.V.P.: 727,00 € KIT-2308/500/V P.V.P.: 660,00 €
X4 X1 X4 X4 X4 X4
Incluyen 1 Grabador DVR-2308SE con disco duro de 500 Gb + alimentador/es estabilizado/s 12 Vcc + 4 cámaras 2G79
ó 2B79L2 ó KDV-2365SH20. Admiten 4 cámaras más de los modelos que se deseen.
58
El diseño más sorprendente
SISTEMAS IP
AVN812
(Sale de su oficina) (Un desconocido entra en su oficina)
Recibirá este evento de vídeo dentro de 5 seg.

IP Camera
(Recibe la señal Push Vídeo en su hogar)
IP Camera
Recibirá este evento de vídeo dentro de 5 seg.
El diseño más sorprendente

Alarm Trigger
eño más sorprendente
Habilita la Protección Vídeo Push es como su guardia AVN812 GSM Reproducción de vídeo
de Push Vídeo privado. Usted recibirá este WiFi type Push activo (3 seg pre-alarma de grabación)
(Sale de su oficina) evento(Un
de desconocido
vídeo dentroentra
de 5en su oficina)
seg. (Recibe la señal Push Vídeo en su hogar)
oficina) (Un desconocido entra en su oficina) (Recibe la señal Push Vídeo en su hogar)
Escenarios de aplicación
Alarm Trigger
Casa Oficina/fábrica Tienda/Almacén Garaje
Habilita la Protección Vídeo Push es como su guardia AVN812 GSM Reproducción de vídeo
¿Tiene los dispositivos iPhone, iPad o móvil Android? Push Vídeo de la serie de cámara IP, AVN80X
WiFi type / AVN801 / grabación)
Alarm Trigger de Push Vídeo privado. Usted recibirá este Push activo (3 seg pre-alarma de
AVN812 podría ser su ama de llaves incansable, que presta un gran servicio, incluyendo el envío de notificaciones instantáneas
evento de vídeo dentro de 5 seg.
y reproducir clips de vídeo en el caso de dispositivos móviles, y No pierda ni un momento importante.
rotección Vídeo Push es como su guardia AVN812 GSM Reproducción de vídeo
Vídeo privado. Usted recibirá este WiFi type Push activo (3 seg pre-alarma de grabación)
evento de vídeo dentro de 5 seg.
Características impresionantes
Escenarios de aplicación
narios de aplicación
Push Vídeo Memoria Sensor de Alarma E / S Fácil Multi- H.264 WiFi Audio de 2 Blanco
Registro detección de interfaz Configuración Plataforma Compresión (AVN812) vías LED
humanos (W/O AVN801)

Características clave
¿Tiene los dispositivos iPhone, iPad o móvil Android? Push Vídeo de la serie de cámara IP, AVN80X / AVN801 /
AVN812 podría ser su ama de llaves incansable, que presta un gran servicio, incluyendo el envío de notificaciones instantáneas
y reproducir clips de vídeo en el caso de dispositivos móviles, y No pierda ni un momento importante.
s dispositivos iPhone, iPad o móvil Android? Push Vídeo de la serie de cámara IP, AVN80X / AVN801 /
podría ser su ama de llaves incansable, que presta un gran servicio, incluyendo el envío de notificaciones instantáneas
Características impresionantes
ucir clips de vídeo en el caso de dispositivos móviles, y No pierda ni un momento importante.
1. Push Vídeo 2. Almacenamiento potente y de copias 3. Alarma externa de E / S Accesorios

Cuando ocurre un evento y se detecta con nuestra cámara de Este serie de productos no sólo soporta la grabación básica, Push cámaras de vídeo IP de apoyo de todo típo de NO / NC
cterísticas impresionantes
vídeo IP Push, la cámara enviará una notificación de evento a su sino también de almacenamiento de gran alcance y la sensores de alarma tipo, por ejemplo, el sensor de infrarrojos
teléfono móvil, que luego se activará nuestra aplicación móvil, funcionalidad de copia de seguridad remota con el NVR + activos, detección de humo, contactos magnéticos, etc para
EagleEyes, automáticamente en la reproducción de vídeo a sistema NAS híbrida. amplicar la flexibilidad de la vigilancia IP.
distancia dentro de 5 segundos.
Push Vídeo Memoria Sensor de Alarma E / S Fácil Multi- H.264 WiFi Audio de 2 Blanco
1.3 Megapixel View Digital Zoom Digital Pan / Tilt
Registro detección de interfaz Configuración Plataforma Compresión (AVN812) vías LED
humanos
DDNS
xxxx.ddns.eagleeyes.tw
(W/O AVN801)
Memoria Sensor de Alarma E / S Fácil Multi- H.264 WiFi Audio de 2 Blanco

Registro detección de interfaz Características clave
Configuración Plataforma Compresión (AVN812) vías LED
humanos (W/O AVN801)
Free!
cterísticas clave 4. PTZ digital： 5. AVTECH servidor DDNS：
Para ver más detalles. PTZ digital permite a los usuarios desplazarse arriba / abajo y derecha / izquierda despúes de acercarse AVTECH DDNS servicio de presta de forma gratuita, por lo
a un objeto. que el usuario puede obtener el servicio de DDNS de registro
rápido, librar de la cumplimentación de datos personales.
1. Push Vídeo 2. Almacenamiento potente y de copias 3. Alarma externa de E / S Accesorios

Cuando ocurre un evento y se detecta con nuestra cámara de Este serie de productos no sólo soporta la grabación básica, Push cámaras de vídeo IP de apoyo de todo típo de NO / NC
vídeo IP Push, la cámara enviará una notificación de evento a su 6. sinoMulti-plataforma de apoyo a la vigilancia
también de almacenamiento de granmóvil
alcance y la sensores de alarma tipo, por ejemplo, el sensor de infrarrojos
teléfono móvil, que luego se activará nuestra aplicación móvil, IPad y Android con
funcionalidad el apoyo
de copia de satisfacer
de seguridad las demandas
remota con el NVR de+los activos, detección de humo, contactos magnéticos, etc para
EagleEyes, automáticamente en la reproducción de vídeo a distintos
sistema usuarios. Nuestro desarrollo propio de aplicaciones
NAS híbrida. amplicar la flexibilidad de la vigilancia IP.
distancia dentro de 5 segundos. móviles, “EagleEyes”, se puede instalar en su teléfono móvil para
2. Almacenamiento potente y de copias 3. Alarma externa de E / S Accesorios
la vigilancia remota en cualquier momento y desde cualquier
e un evento y se detecta con nuestra cámara de Este serie de productos no sólo soporta la grabación básica, Push cámaras
lugar. de vídeo IP de apoyo de todo típo de NO / NC
la cámara enviará una notificación de evento a su sino también de almacenamiento de gran alcance y la
1.3 Megapixel View sensores de alarma tipo, por ejemplo, el sensor
Digital Zoom dePan
Digital infrarrojos
/ Tilt
Primera aplicación mundial de vigilancia iPad EagleEyesHD de apoyo real resolución de 1280 x 1024!
que luego se activará nuestra aplicación móvil, funcionalidad de copia de seguridad remota con el NVR + activos, detección de humo, contactos magnéticos, etc para
tomáticamente en la reproducción de vídeo a
o de 5 segundos.
sistema NAS híbrida. amplicar la flexibilidad de la vigilancia IP.
DDNS
xxxx.ddns.eagleeyes.tw
Megapixel View Digital Zoom Digital Pan / Tilt
DDNS
xxxx.ddns.eagleeyes.tw Free!
AVN812 4. PTZ digital：
AUDIO
Para ver más detalles. PTZ digital permite a los usuarios desplazarse arriba / abajo y derecha / izquierda despúes de acercarse
5. AVTECH servidor DDNS： P.V.P.: 280,00 €
AVTECH DDNS servicio de presta de forma gratuita, por lo
a un objeto.
Free! que el usuario puede obtener el servicio de DDNS de registro
rápido, librar de la cumplimentación de datos personales.
Cámara IP WIFI 1,3 Megapixels con CCD SONY 1/4”, óptica 3,8 mm. AGG, ATW, AES.
5. AVTECH servidor DDNS：
Iluminación
etalles. PTZ digital permite a los usuarios desplazarse propia
arriba / abajo y derecha (LEDde luz
/ izquierda despúes blanca)
acercarse AVTECH DDNS hasta servicio 10
6. Multi-plataforma
que el usuario
metros.
de presta
puede obtener
Detector
de forma gratuita,
deelapoyo a lade
servicio vigilancia
DDNS de
por lo
móvil
registro
de movimiento hasta 6 metros, En-
trada de Alarma, Audio Bidireccional, IPad de
rápido, librar
E-Zoom
y Android
y
con el apoyode
la cumplimentación
E-Pant/Tilt,
dedatos
satisfacer
Servidor DDNS Propio y gratuito, etc.
las demandas de los
personales.
distintos usuarios. Nuestro desarrollo propio de aplicaciones
Además de la función Push Vídeo, puede realizar FTP yy desde enviarcualquier email.
móviles, “EagleEyes”, se puede instalar en su teléfono móvil para
la vigilancia remota en cualquier momento
lugar.
La IPadreferencia incluye:
y Android con el apoyo de satisfacer lascámara
demandas de los + soporte + software + alimentador.
6. Multi-plataforma de apoyo a la vigilancia móvil
distintos usuarios. Nuestro desarrollo propio de aplicaciones

móviles, “EagleEyes”, se puede instalar en su teléfono móvil para
la vigilancia remota en cualquier momento y desde cualquier
lugar.
59
SISTEMAS IP
YEN
INCLU RE
A AUDIO
SOFTW ITO
AUDIO
U
GRAT
Opcional
P.V.P.: 144,00 € P.V.P.: 190,00 € P.V.P.: 265,00 €

AVI201 AVI202 AVN212
Puerto red Sí
Velocidad red – Ratio imágenes 10/100 Based-T Ethernet – 25
Protocolos soportados DDNS, PPPoE, NTP, SNTP, TCP/IP, ICMP, SMTP, FTP, HTTP, RTP, RTSP
Número máximo usuarios Online 10
Seguridad Múltiples niveles de acceso a usuario con contraseña
Software Incluido (puede controlar hasta 16 cámaras simultáneamente)
Interfaz Wireless (Wifi) No Sí, opcional (WU5214) P.V.P.: 58,00 E
Salida Vídeo compuesto Sí
Compresión Vídeo MPEG4/MJPEG H 264/MPEG4/MJPEG
Control remoto vídeo Sí
Ajustes de vídeo Brillo, Contraste, Saturación y Color
Entrada audio No Micrófono incluido y entrada Micrófono externo
Salida audio Sí
Sensor imagen 1/3, 6” 1/3” CCD
Pixels 738 x 480 752 x 582
Resolución 480 líneas 520 líneas
Lente y Ángulo visión 3,6 mm F2.0 / 80° 4,6 mm F1.9 ⁄ 60°
Velocidad Shutter 1/60 a 1/100,000 seg.
Salida vídeo 1.0 Vpp – 75 Ohmios
BLC – ATW Auto – Sí
Iluminación mínima 1 Lux 1 Lux / 0 lux con IR ON
Leds IR No Sí, 12 (alcance hasta 10 metros)
Control remoto Sí
Detección de movimiento Sí
Alarma y notificación evento Envío imagen por FTP y e-mail
Entrada alarma No 1
Alimentación 12 Vcc, 0.2 A 12 Vcc, 0.5A 12 Vcc, 1A
(alimentador incluido)
Temprt. Trabajo / Humedad 0-40°C / 85%HR USO EN INTERIORES
Pentium IV, 1.3Ghz o AMD equivalente. 256 Mb RAM. Tarjeta gráfica AGP, Direct
Requerimientos mínimos Web
Draw, 32 Mb RAM. Windows XP/2000/ME/98, DirectX 9.0 o posteriores.
Browsing
Internet explorer 6.x o posterior.
Dimensiones 153 x 40,2 x 115,2 mm
ACCESORIOS OPCIONALES
Cabina IP66 apertura lateral: V42K1 P.V.P.: 150,00 E

Carcasa exterior (sólo AVI201) P.V.P.: 40,00 E
Soporte con paso interno de cables: WBOV
Alimentación PoE PWAC08: P.V.P.: 18,00 E

Kit (INYECTOR + SPLITTER) que permite la Alimentación PoE a AVI201 ó AVI202
60
SISTEMAS IP
YEN CÁMARAS IP SERIE PnP (“Plug and Play”)

INCLU RE
A
SOFTW ITO NINGUNA CÁMARA IP DEL MERCADO SE INSTALA MÁS RÁPIDO:
GRA
TU 1) CONECTAR A UN PUNTO DE RED
2) … YA ESTÁ!!
NO HAY QUE ASIGNAR UNA IP A LA CÁMARA
NO HAY QUE MODIFICAR LA IP DE UN PC PARA PROGRAMARLA
NO HAY QUE CONFIGURAR EL ROUTER
NO HAY QUE ABRIR PUERTOS DEL ROUTER
Cargue el Software gratuito en español “zIP ViewTM”, local o remotamente, introduzca el número de serie de la cáma-
ra y la contraseña y haga clic en “buscar”. Esté donde esté la cámara es automáticamente localizada y ya la está
viendo… Y CON IP DINÁMICA, no es necesaria IP fija. El Software “zIP ViewTM”, convierte a cualquier PC en un grabador
digital IP (“NVR”) y puede controlar hasta 36 cámaras. También hay disponible software para control desde teléfono
móvil (determinados modelos con sistema operativos Windows Mobile, Symbian o iPhone OS).
IP P3107 P.V.P.: 285,00 €

Cámara Color domo IP “Plug-and-Play” CCD 1/3” SONY
291.000 pixels - 0,3 lux
Compresión MPEG4, 25 ips y resolución hasta 720x480.
También incluye salida BNC vídeo compuesto
AES-AGC-BLC-ATW y modo noche
Óptica 3,6 mm.
Protocolos red: HTTP, TCP, UDP, ICMP, RTSP, IGMP, RTCP, SMTP,
FTP, UPnP, DNS, DHCP y PPPoE.
12 Vcc – 320 mA máx. Dimensiones: Ø 117 x 83 mm
Temperatura de trabajo: -10°C / +60°C
IP P5007 P.V.P.: 305,00 €

Cámara Día/Noche IP “Plug-and-Play” CCD 1/3” SONY
291.000 pixels - 0,3 lux (sin IR) – IP66
Compresión MPEG4, 25 ips y resolución hasta 720x480.
También incluye salida BNC vídeo compuesto
ATW y modo noche
28 IR (hasta 18-20 metros)
Óptica 6 mm.
Protocolos red: HTTP, TCP, UDP, ICMP, RTSP, IGMP, RTCP, SMTP,
FTP, UPnP, DNS, DHCP, ARP y PPPoE.
12 Vcc – 1,5 A máx. Dimensiones: Ø 78 x 118 mm
Temperatura de trabajo: -10°C / +60°C
IP P101 P.V.P.: 210,00 €

Vídeo IP Server de 1 canal, que permite convertir cualquier
cámara analógica en una cámara IP “Plug and Play”.
Resolución QQVGA, QCIF, QVGA, CIF, VGA y D1.
Dispone de RS-485 con soporte de protocolo Pelco D y P,
entrada y salida de audio y entrada y salida digitales.
Grabación local insertando Micro-SD de hasta 2 Gb.
12 Vcc - 260 mA. (Alimentador ya incluido).
61
SISTEMAS IP
SND-1010 P.V.P.: 355,00 €

Cámara IP Mini-Domo Color Día/Noche CMOS PS 1/4”
640x480 pixels. VGA 25 ips. Múltiple Streaming.
1,4 lux (0,18 lux con Sens-up 8x)
BLC – AGC - ATW
Con óptica fija 2,9 mm
Detección de movimiento en 4 zonas, Función espejo y re-
verso. No compatible con iPolis.
Alarma: 1 entrada y 1 salida
Máximo 5 usuarios conectados (en modo unicast)
12Vcc – 500mA ó PoE (IEEE802.3af)
Temperatura de trabajo: 0ºC/+50ºC
SND-3082 P.V.P.: 590,00 €

Cámara IP Mini-Domo 3 ejes Día/Noche CCD SuperHAD 1/3”
Alta resolución: 600 líneas. 4CIF 25 ips. Dual Streaming.
0,4 lux (0,001 lux con Sens-up 512x)
WDR – XDR – BLC – AGC - ATW
Con óptica varifocal de 2,8 a 11 mm
Máscaras de privacidad (12 polígonos programables), DIS
(estabilización de imágenes), Detección de movimiento, ID
de cámara hasta 15 caracteres, Función espejo y reverso.
Alarma: 2 entradas y 2 salidas. Audio bidireccional.
OSD en varios idiomas (incluido el español)
Incorpora ranura para tarjeta de memoria local SD/SDHC
12Vcc – 600mA (7W) ó 24Vac ó PoE (IEEE802.3af)
SND-5080 P.V.P.: 840,00 €

Cámara IP similar a la anterior pero:
ICR y 1,3 Megapixel H264. Multi Streaming.
0,3 lux Color (0,005 lux con Sens-up 60x) y 0,01 lux b/n
(0,0002 lux con Sens-up 60x)
WDR – SSDR – HLC - BLC – AGC – ATW
Análisis de vídeo inteligente.
Alarma: 1 entrada y 1 salida.
SNV-5080 P.V.P.: 990,99 €

Cámara IP similar a la SND-5080, pero especial de EXTE-
RIOR, CALEFACTADA y con grado IP66.
24 Vac ó 12Vcc +/-10% - 700mA (con calefactor: 1,1A) ó
PoE
62
SISTEMAS IP
SNO-5080R P.V.P.: 1.110,00 €

Cámara IP similar a la SCO-2080R analógica (ver pág. 25)
ICR y 1,3 Megapixels.
Luz IR hasta 30 metros.
Admite alimentación PoE.
Varifocal de 2,8 a 10 mm
IP66
SNP-3370 P.V.P.: 1.900,00 €

Cámara SPEED DOME Día/Noche ICR CCD SuperHAD 1/4”
Alta resolución: 550 líneas. 4CIF 25 ips. Dual Streaming.
0,7 lux Color (0,0027 lux con Sens-up 256x)
y 0,03 lux b/n (0,0001 lux con Sens-up 256x)
WDR – HLC - BLC – AGC – ATW
Zoom óptico: 37x (en sólo 2,5 seg.) + Zoom digital: 12x
Movimiento: Horizontal: 360° continuo 500º/seg. - Vertical:
-5º a 185º 500°/seg. 255 presets
RS422 y RS485 (Samsung-T/E, Pelco-D/P, Panasonic, etc.)
Máscaras de privacidad (8 zonas), DIS (estabilización de
imágenes), Detección de movimiento, ID hasta 12 carac-
teres, Función espejo, reverso y Análisis vídeo inteligente.
Alarma: 4 entradas y 2 salidas. Audio bidireccional
OSD en varios idiomas (incluido el español)
Incorpora ranura para tarjeta de memoria local SD/SDHC
24Vac – 16W. Temperatura de trabajo: -10ºC/+50ºC
Para fijar a pared: usar soporte STB-270PWV (47,00 €) + el
AUDIO
adaptador STB-370NPC (131,00 €)
Para fijar a techo: usar soporte STB-496PPV (66,00 €) + el
adaptador STB-370NPC (131,00 €)
SNP-3370TH P.V.P.: 2.700,00 €

Cámara SPEED DOME IP similar a la anterior, pero especial
Auto
Tracking
de EXTERIOR, CALEFACTADA y con grado IP66.
CON AUTOTRACKING.
24 Vac – 22W (con calefactor: 64W)
ACCESORIOS: seleccionar el adecuado según la situación
de instalación
Instalación a Pared: STB-300PW
Instalación a Techo: STB-300PP
63
SISTEMAS IP
SPE-100 P.V.P.: 469,00 €

Vídeo IP Server de 1 canal, que permite convertir cualquier
cámara analógica en una cámara IP H264 SAMSUNG.
Además dispone de salida en loop de la señal de vídeo
compuesto.
Resolución: 4CIF 25 ips.
Control RS485 (Samsung-T/E, Pelco-D/P)
AUDIO Incorpora ranura para tarjeta de memoria local SD/SDHC
Activador de eventos por Detección de movimiento, entra-
da de alarma y pérdida de vídeo
1 entrada de alarma y 1 salida con relé
Audio bidireccional
IP: IPv4 / IPv6, con protocolos:TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP),
RTP(TCP), RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL, DHCP, PPPoE, FTP, SMTP,
ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS
Hasta 10 usuarios simultáneos en modo Unicast
Visor Web para Windows XP / Vista / 7 y MAc OS
Admite navegador Internet Explorer 6.0 o superior, Firefox,
Google Chrome y Apple Safari
12 Vcc – 4W ó PoE
SPC-2000 P.V.P.: 825,00 €

Control de red con Joystick 3D.
Compatible con Windows Vista y XP.
Interface USB 2.0, DirectX
64
SISTEMAS IP
Net-i ware
SNS-SF064 / SF032 / SF016 / SF008 / SF004
Recorder Software
P.V.P. SNS-SF064 (64 cámaras): 3.300,00 e
P.V.P. SNS-SF032 (32 cámaras): 2.050,00 e
P.V.P. SNS-SF016 (16 cámaras): ¡Gratuito!
• Recording software for Samsung network cameras • Notification in case of event occurring
• Software de grabación
- 4/8/16/32/64 cameras recordingpara cámaras
package de red
are available now. Samsung (hasta 64defined
- User cámaras o codificadores)
alert sound output
- La- Recording
ampliación channelde extension is availablede
los canales by channel addition. está disponible- E-mail
grabación medianteto pre-assigned receiverde canales
la adición
- Live video monitoringdeand vídeo
search/playback of recordedyvideo by CMS software - Notification to monitoring software (CMS software)
- Monitorización en directo búsqueda/reproducción de
• Event Log vídeo
: System, Usergrabado
access, Backup,mediante software
Recording, Motion, Alarm, VideoCMS
loss, I/V
• Supports various video and audio format recording : H.264, MPEG-4, MJPEG, G.711
• Proporciona una grabación de alto rendimiento de hasta 32 Megapixels
• Back up capability
• Supports various video resolution recording
• Rendimiento de funcionamiento - Manual Backup, Schedule Backup support
- Megapixel (1.3M/2M/3M), 4CIF, VGA, CIF triple: Grabación, transferencia de vídeo en directo, transferencia vídeo grabado
- Format - REC1 (playback by NET-i viewer), SEC (self playback and watermark)
• Admite
• Deliversdiversas opciones
high performance recordingde(Upgrabación
to 100Mbps) - CD, DVD Backup
- Grabación
• Triplex operation continua
performance - External storage (USB, NAS) Backup
- Grabación
- Recording, Livebasada en eventos
video transfer, (incluida
Recorded video transfer grabación previa y posterior
• Multiple a la and
disk allocation alarma)
distribution for stable recording
• Supports various
(Detección derecording options
movimiento, detección de vídeo inteligente, • Multi-level
pérdida user access and authority
de vídeo, entrada management
de señal de alarma)
- Continuous recording • IP filtering function for security access
- Grabación programada (incluida configuración de vacaciones) • Multiple Language user interface support
- Event based recording (including Pre/Post alarm recording)
• Notificación en caso de que se produzca un evento.
(Motion detection, I/V detection, Video loss, Alarm signal input) • Automatic search of network cameras for quick and easy configuration
- Salida de sonido
- Scheduled recording de alerta
(including definida
Holiday setup) por el usuario • Easy camera management (IP change, configuration, firmware upgrade)
- Mensaje de correo a receptor preasignado • Automatic self upgrade (Connection to Samsung upgrade server)
- Notificación a software de monitorización (software CMS)
• Registro de eventos: sistema, acceso de usuarios, copia de seguridad, grabación, movimiento, alarma, pérdida de
REVISED 02-2011 www.samsungsecurity.com
vídeo, vídeo inteligente
• Asignación y distribución de varios discos para una grabación estable
• Gestión de acceso de usuario y autoridad multinivel
• Soporte de interfaz de usuario en varios idiomas, incluido el español
• Búsqueda automática de cámaras de red para una configuración rápida y sencilla
• Actualización automática (conexión al servidor de actualizaciones de Samsung)
• Amplias posibilidades de Backup:
- Manual y búsqueda por horario
- Format - REC1 (playback by NET-i viewer), SEC (self playback and watermark) TE
EXIS RATUITO
- CD, DVD Backup y almacenaje externo (USB, NAS) R G
E CIÓN
WA IZA
SOFT VISUAL R
O L O L T A
CONSULTAR CÁMARAS COMPATIBLES DE S CONSU
65
CARTELES C.C.T.V.
A4/CCTV P.V.P.: 3,90 €

Válido para exteriores (Versión en español)
A4/CCTV/C P.V.P.: 3,90 €

Válido para exteriores (Versión en catalán)
MONITORES COLOR CRT (A EXTINGUIR)
TVM14QC P.V.P.: 650,00 €

Monitor Color 14” + QUAD. Resolución 360 líneas.
Entradas BNC y Mini-DIN. 90-250Vac.
Carcasa metálica. Dimensiones: 400 x 370 x 385 mm.
TVM21C P.V.P.: 508,00 €

Monitor Color 21”. Resolución 420 líneas. PAL/NTSC.
Entradas BNC y Mini-DIN. 100-240Vac.
Carcasa metálica. Dimensiones: 490 x 450 x 470 mm.
MONITORES SOLO VGA
18518S P.V.P.: 210,00 €

Monitor Color TFT 18,5” OSD. Sólo VGA.
Incluye soporte.
21518S P.V.P.: 309,00 €

Monitor similar al anterior, pero de 21,5”.
SMT-1712 P.V.P.: 315,00 €
Monitor profesional TFT 17” OSD. Sólo VGA.
Relación aspecto: 4:3.
Resolución 1280x1024. Contraste 1000:1.
Tecnología 120 Hz. Pantalla de vidrio templado.
Compatible VESA. 100 x 100 mm. (Ver soporte pared en
pag. 68)
Dimensiones sin soporte: 371 x 331 x 70 mm.
Dimensiones con soporte: 404 x 371 x 217 mm.
SMT-1912 P.V.P.: 359,00 €

Monitor SAMSUNG similar al anterior, pero de 19”.
VGA02Z P.V.P.: 93,00 €
Conversor de vídeo compuesto (BNC) a VGA (D-Sub).
Con alimentador.
66
MONITORES TFT VGA + VIDEO COMPUESTO
TVM10LCD P.V.P.: 276,00 €

Monitor Color TFT LCD 10,4” con audio.
OSD. Resolución: 800 x 600.
Entradas: 1 vídeo compuesto (RCA) + 1 VGA
Salidas: 1xBNC + 1xAuriculares.
Alimentador incluido (12 Vcc - 15 W).
Incluye soporte de sobremesa.
TVMS17 P.V.P.: 455,00 €

Monitor Color TFT LCD 17” con audio.
OSD en español.
Resolución: 1280 x 1024. Relación contraste: 350:1.
Brillo 250 cd/m2. 16,7 millones de colores.
+ 1 S-vídeo + 1 Audio (RCA).
Alimentador incluido (12 Vcc - 3A).
TVMS19 P.V.P.: 497,00 €

Monitor Color TFT LCD 19” con audio.
OSD en español.
Resolución: 1280 x 1024. Relación contraste: 700:1.
Brillo 250 cd/m2. 16,7 millones de colores.
+ 1 S-vídeo + 1 Audio (RCA).
Alimentador incluido (12 Vcc - 3A).
ILP30 P.V.P.: 42,00 €

Soporte de pared tipo VESA 75/100, para TFT de 15” a 30”
Soporta un máximo de 30 kgs.
MONITOR DE TEST
TM0350 P.V.P.: 510,00 €
Monitor de Test color 3,5”, con altavoz y brillo ajustables.
Manos libres con abrazadera ajustable. Diseño robusto.
Batería 6 horas stand-by / 2 horas carga.
Datos en pantalla: Nivel de vídeo y de batería, AC/DC,
señal de cable, sistema de vídeo, protocolo y nivel de
volumen.
Visualización focus cámaras regulable.
RS485, Pelco P/D, Test PTZ.
Medidas voltaje: 90-260 Vac / 0-45 Vcc.
Test de cable coaxial y generador de patrón.
Entrada y salida vídeo, BNC IN/OUT.
67
FOCOS DE INFRARROJOS (CONSULTAR OTROS MODELOS)
IR101 P.V.P.: 249,00 €

Foco de infrarrojos 100W. Válido para exteriores.
Con lámpara y filtro óptico de 850nm. En aluminio.
Alcance: 15 metros x 24º
Usar con APS129 (alimentador+crepuscular). P.V.P.: 155,00 €
Dimensiones y peso: 95 x 120 x 176 mm / 1,2 Kg.
S6107 P.V.P.: 181,00 €

Foco de 20 infrarrojos LEDs. De exterior (IP66).
850nm. Alcance: 30 metros x 35°.
230 Vac.
Dimensiones: Ø 100 x 150 mm.
PRH5880 P.V.P.: 535,00 €

Cabina (para colocar en su interior una cámara) de
exterior IP66 con 17 IR. (Alcance 90-100 metros x 30°).
Con apertura lateral, en aluminio, climatizada y ventilada.
Incluye soporte con paso de cable.
230 Vac. Dimensiones internas: 250 x 110 x 85 mm.
Temperatura trabajo: -20°C / +60°C.
QUADS
9016 P.V.P.: 159,00 €

Quad COLOR con 4 entradas BNC y 2 salidaS BNC.
Titulación, zoom. Quad, secuenciador, etc.
1 salida de alarma (C-NC-NA).
12 Vcc.
TVQ218Z P.V.P.: 329,00 €

Quad-DUAL B/N con 4+4 entradas BNC y 1 salida BNC.
Incluye Zoom, bloqueo de seguridad, titulación 8
caracteres + fecha + hora. 1024x512 pixels. 15 imág./seg.
12 Vcc – alimentador incluido.
Dimensiones / peso: 218 x 200 x 48 mm / 0,8 Kg. A extinguir.
TRANSMISIÓN VÍA RADIO

305390 P.V.P.: 97,00 €
Kit transmisor + receptor 4 canales audio/vídeo/IR.
2,4 Ghz, 10 dB. Incluye alimentadores.
Dimensiones (Tx ó Rx): 90 x 74 x 20 mm.
TVTX4A P.V.P.: 147,00 €

Transmisor de 4 canales audio/video.
2,4 GHZ, 12 mW, antena 12 dB. 12 Vcc / 100 mA.
Dimensiones con soporte: 156 x 230 x 103
TVRX4A P.V.P.: 147,00 €

Receptor de 4 canales audio / vídeo
2,4 GHz, 12 mW, antena 12dB 12 Vcc / 200 mA.
Dimensiones con soporte: 156 x 230 x 103
68
TRANSMISIÓN POR CABLE
PAR TRENZADO SP-111VL P.V.P.: 5,00 €

Convertidor (utilizable como transmisor o receptor)
coaxial a par trenzado y viceversa.
Hasta 500 m en b/n y 350 m en color.
No requiere alimentación. Es PASIVO.
NVPT-111VTP P.V.P.: 11,25 €

Convertidor (utilizable como transmisor o receptor)
coaxial a par trenzado y viceversa.
Hasta 600 m en b/n y 400 m en color.
No requiere alimentación. Es PASIVO.
NVPT-414V P.V.P.: 40,50 €

Similar al anterior, pero de 4 CANALES
SP-A111V P.V.P.: 150,00 €

Transceptor de vídeo ACTIVO a UTP.
Hasta 2.400 m en b/n y 1.500 m en color.
Incluye emisor y receptor
Con amplificación regulable y protecciones
12 Vcc / 500 mA (alimentador incluido)
DISTRIBUIDORES
/AMPLIFICADORES
NV-102VDA P.V.P.: 56,00 €
Distribuidor / Amplificador. Regulable hasta +10 dB.
1 entrada (BNC) y 2 salidas (BNC).
Permite regular brillo, frecuencia y sharpness.
12 Vcc (alimentador incluido).
NV-104VD P.V.P.: 69,00 €

Distribuidor de 1 entrada y 4 salidas.
Resto características similar al NV- 102VDA pero sin amplif.
Dimensiones: 138 x 86 x 29,5 mm.
DS1-2 P.V.P.: 121,00 €

Distribuidor / Amplificador.
Regulable de -2,5dB a +7dB.
220 Vac. En caja estanca: 82 x 130 x 175 mm.
DS1-4 P.V.P.: 152,00 €

Distribuidor / Amplificador.
Regulable de -2,5dB a +7dB.
220 Vac. En caja estanca: 82 x 130 x 175 mm.
CONTROL POR
COAXIAL
SPC-300 P.V.P.: 260,00 €
Control remoto (máx. 500 metros) por coaxial para cáma-
ras SAMSUNG compatibles.
12 Vcc ó 4 pilas tipo AA.
69
ALIMENTACIÓN C.C.T.V.
EA1006 P.V.P.: 7,00 €

Alimentador de 12 Vcc / 0,5 A, con enchufe 230 Vac a 90°.
EA1015C P.V.P.: 9,90 €

Similar al anterior, pero de 1 A.
AL12SWM P.V.P.: 15,00 €

Similar al anterior pero en formato especial (ver foto) y sin
conector de alimentación de 230 Vac, con regleta.
AL512SW P.V.P.: 25,00 €

Fuente de alimentación de 12 Vcc / 5 A.
AL500 P.V.P.: 27,00 €

Alimentador estabilizado de 12 Vcc / 500 mA.
Formato carril DIN (sólo ocupa 2 módulos)
AL1200 P.V.P.: 61,00 €

Alimentador similar al anterior pero de 1,2 A
y 4 salidas (300 mA cada una). Ocupa 9 módulos DIN.
DAA-2615 P.V.P.: 26,00 €

Alimentador 24 Vac / 1,5 A.
ZK24-4 P.V.P.: 82,50 €

Alimentador 24 Vac / 4A / 100 VA.
IP 65
FUENTES DE ALIMENTACIÓN CON CARGADOR DE BATERIAS

PS 1210 Fuente de alimentación conmutada 12V 1A. Caja de plástico.
Colocar en su interior batería 12 V/7A P.V.P.: 54,00 €
ALBAT121DIN Alimentador en carril DIN 9 módulos (157 x 114 x 60mm) con batería. 12V 1A. P.V.P.: 60,00 €
PS 1230P Fuente de alimentación conmutada 12V 3A. Caja de plástico.
Colocar en su interior batería 12 V/7A P.V.P.: 77,00 €
PS-C18 Fuente de alimentación 12Vcc 5A. Con espacio interior para batería de hasta 7A.
Con protección contra sobrecalentamiento y cargador de batería. Leds indicadores de entrada AC
y salida CC. Temperatura de trabajo: -10º / +70ºC
Dimensiones: 205 x 200 x 82 mm P.V.P.: 132,00 €
ALSCW135V70 Fuente de alimentación 13,8V 7A, con amplio espacio interior para batería, de hasta 18Ah. Con
leds de señalización y salidas open collector. Dimensiones: 300 x 232 x105 mm P.V.P.: 249,00 €
APS-1012 Fuente de alimentación 12 Vcc 10A conmutada. EN50131-6 Grado 2. Con espacio interior para
batería de hasta 18A. Con ventilador y tamper. Indicador acústico de avería y óptico de estado
de alimentación, batería, sobrecarga y recalentamiento. 4 salidas open collector. Caja metálica.
P.V.P.: 295,00 €
70
OTROS ARTÍCULOS C.C.T.V.
CONECTORES
BNC P.V.P.: 0,80 €
Conector BNC de alta calidad, de soldar.
BNC/935 P.V.P.: 0,80 €

Conector BNC de alta calidad, de crimpar.
19365 P.V.P.: 1,69 €

Adaptador RCA macho/BNC hembra.
19370 P.V.P.: 1,69 €

Triple en “T” con 1 BNC macho y 2 BNC hembra.
19375 P.V.P.: 2,99 €

Triple en “T” con 3 BNC hembra.
DISPOSITIVOS ALMACENAMIENTO
USB/4G P.V.P.: 16,00 €
Memoria USB 4 Gb compatible con todos los DVRs de este
catálogo.
USB/8G P.V.P.: 26,00 €

Memoria USB similar a la anterior, pero de 8 Gb.
HDD250/SATA P.V.P.: 130,00 €

Disco duro 250 Gb Seagate. SATA
HDD500/SATA P.V.P.: 137,00 €

Disco duro 500 Gb Seagate. SATA
HDD1000/SATA P.V.P.: 174,00 €

Disco duro 1 Tb (1.000 Gb) Seagate. SATA
CONSULTAR PARA CAPACIDADES MAYORES
MODULADOR
MOD DIGI345 P.V.P.: 67,00 €
Modulador UHF/VHF/ Banda S (canales de 2 al 69).
Display 3 dígitos.
Entradas: Audio + Vídeo.
Salida: RF 75-85dB.
9 Vcc (Alimentador incluido).
Inlcuye también calbe RF y cable A/V.
Dimensiones: 120 x 92x 25 mm
MONITOR DE TEST
TM0350 P.V.P.: 510,00 €
Monitor de Test color 3,5”, con altavoz y brillo ajustables.
Manos libres con abrazadera ajustable. Diseño robusto.
Batería 6 horas stand-by / 2 horas carga.
Datos en pantalla: Nivel de vídeo y de batería, AC/DC,
señal de cable, sistema de vídeo, protocolo y nivel de
volumen.
Visualización focus cámaras regulable.
RS485, Pelco P/D, Test PTZ.
Medidas voltaje: 90-260 Vac / 0-45 Vcc.
Test de cable coaxial y generador de patrón.
Entrada y salida vídeo, BNC IN/OUT.
71
robo
Serie AV-GAD...................................................... 73
Serie SATEL (Grado 2 y Grado 3) ................................ 76
Detectores y otros artículos (Grado 2 y 3) ............ 91
Serie “XM” Multiplexada.................................... 110
Serie vía radio ROSSLARE (Grado 2)...................... 112
Serie vía radio Silentron ..................................... 114
72
CENTRALES DE ALARMA AV-GAD
Serie
SENCILLEZ DE INSTALACIÓN
CON CONTROL DTMF
Y MÁS PRESTACIONES
ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACADAS:

- Controlables remotamente por el usuario sin necesidad de PC, mediante teléfono multifrecuencia o móvil,
que permite conectar, desconectar, anular zonas, activar salida, etc.
- Todas las centrales usan la misma programación
- Todas las centrales pueden usar el mismo teclado (a elegir entre 2 modelos)
- Lectura directa en teclado de un mínimo de 99 eventos (memoria de alarma con nº de zona y hora, qué
usuario conectó/desconectó y a qué hora)
- Bidireccionales, incluso con salto de contestador
- 3/4 salidas programables
- Todos los teclados con display o pantalla LCD
- Pueden conectarse hasta 8 teclados (consultar)
- Autoanulación de zonas por falsas alarmas
- Autoconexión horaria
- Posibilidad de zonas normalmente abiertas
- Zonas programables como zonas de incendio
- Zonas programables como muy lentas o muy rápidas
- Posibilidad de anulaciones grupales
- Zona de pánico en teclado
- Las zonas de antisabotaje no ocupan zona de robo
- 8 códigos de usuario (de 1 a 6 dígitos), uno de ellos utilizable como control de accesos
- 2 modos de funcionamiento para mando a distancia o llave (por impulso o enclavamiento)
- Función sígueme
- Transmisor multiprotocolo para CRA (Contact ID, 4+2,…)
- Avisador telefónico para particulares
- Salida de sirena programable y sirenas autoalimentadas sin necesidad de relé adicional
- Software en español para conexión remota o local a través de PC
73
CENTRALES DE ALARMA Y ACCESORIOS AV-GAD
4 zonas
AV-2004D Central de 4 zonas bidireccional y con control DTMF. En caja de plástico.
AV-2004D/701 (AV-2004D + Transformador + Teclado AV701) P.V.P.: 179,00 € En caja de 6: 167,00 €
AV-2004DPRO Central de 4 zonas similar a la anterior, pero especial para teclados con pantalla LCD.
AV-2004DPRO (con Transformador y Teclado LCD AV707) P.V.P.: 220,00 €
8 zonas
AV-2008D Central de 8 zonas bidireccional y con control DTMF. En caja de plástico.
AV-2008DUBLO Central de 8 AMPLIABLE(*) zonas similar a la anterior, pero especial para

teclados con pantalla LCD.
Con Transformador y Teclado LCD AV707 P.V.P.: 280,00 € En caja de 6: 270,00 €
(*)AV-208 Tarjeta de ampliación de 8 a 16 zonas P.V.P.: 59,00 €
Accesorios de centrales
RE-2K P.V.P.: 80,00 €

Conjunto de receptor bicanal + 2 mandos tipo llavero de
2 teclas T-2. 433 MHz. Autoaprendizaje.
Cada relé del receptor admite hasta 5A 24 Vcc máx.
El receptor admite hasta 16 mandos (mod. T-2)
Alimentación: 12 Vcc - 60 mA máx.
RE-4K P.V.P.: 110,00 €

Kit similar al anterior, pero de 4 canales.
Admite hasta 340 mandos, T-4.
T-2 P.V.P.: 22,00 €

Mando adicional tipo llavero 2 puls. para el RE-2K
T-4 P.V.P.: 29,00 €

Mando adicional tipo llavero 4 puls. para el RE-4K
SVM-40 Tarjeta con comunicador de síntesis vocal con 2 canales, hasta 40 segundos P.V.P.: 94,00 €
SURGO Tarjeta protectora de línea telefónica, con 4 protecciones específicas para alto voltaje P.V.P.: 53,00 €
AV-08 Tarjeta con 8 entradas/salidas aisladas por optoacopladores P.V.P.: 58,00 €
MO_DYN56K Modem externo 56K compatible con centrales Av-Gad P.V.P.: 230,00 €
AV-232 Adaptador RS-232 para conectar directamente un PC a las centrales Av-Gad P.V.P.: 110 ,00 €
AV-USB232 Adaptador RS-232/USB con CD incluido P.V.P.: consultar
TLS “Tele-Spy”, controla y protege la línea telefónica. Si ésta falla activa un led y un relé P.V.P.: 53,00 €
Ver teclados adicionales en página siguiente
74
TECLADOS ADICIONALES Y KITS AV-GAD
Teclados Adicionales
PARA CENTRALES TIPO “D”
AV-701 Teclado con display de 7 segmentos + 4 leds + zumbador. 12 pulsadores
con iluminación, zona pánico extra y tarjetero
AV-702 Teclado con display de 7 segmentos + 4 leds + zumbador. Dispone de 12

pulsadores retroiluminados, zona de pánico extra, tarjetero indicador y tapa
protectora. Sistema ID-DISCRET™. Dimensiones: 168 x 105 x 30 mm P.V.P.: 78,00 €
AV-702G Como el anterior, pero en color “oro” P.V.P.: 86,00 €

AV-702S Como el anterior, pero en color “plata” P.V.P.: 86,00 €
PARA CENTRALES TIPO “PRO Y DUBLO”

AV-707 Teclado con pantalla LCD de 2 líneas x 16 caracteres en español + 4 leds + buzzer.
Dispone de 12 pulsadores retroiluminados, zona pánico extra, tarjetero indicador y
tapa protectora. Sistema ID-DISCRET™.
AV-707B Similar al anterior pero que incluye 3 teclas para acceso directo a bypass
grupales y otras funciones. P.V.P.: 139,00 €
AV-705 Teclado sin pantalla LCD, económico, combinable con teclados LCD.
CIÓN
ATEN RADIO
A
IT I G. 112
V
AL K PA
Kits con sirena interior DE L A
KIT/AVD-INT/2W P.V.P.: 235,00 € (220,00 € comprando 6 kits)

Central 4 zonas AV-2004D + Transformador + Teclado AV-701
Batería 12V 7A
2 Detectores infrarrojos AMBER
1 Sirena Interior SPW-100 + 1 Cartel aviso “zona protegida”.
Ampliable (2 detectores más, sirenas, teclados, etc.)
KIT/AVD8-INT/2W P.V.P.: 266,00 € (250,00 € comprando 6 kits)

Batería 12V 7A
1 Sirena Interior SPW-100 + 1 Cartel aviso “zona protegida”.
Kits con sirena exterior

KIT/AVD-EXT/2 P.V.P.: 255,00 € (240,00 € comprando 6 kits)
Batería 12V 7A
1 Sirena Exterior SP4001BL + 1 Cartel aviso “zona protegida”.
KIT/AVD8-EXT/2 P.V.P.: 289,00 € (273,00 € comprando 6 kits)

Batería 12V 7A
1 Sirena Exterior SP4001BL + 1 Cartel aviso “zona protegida”.
75
CENTRALES DE ALARMA SATEL ®
Centrales de alarma Versátiles
VERSA es una serie de las centrales de alarmas modernas, dedicadas para los sistemas de seguridad de
los pequeños y medianos establecimientos comerciales y residenciales.
Lo que les hace destacar en el mercado, son, además de sus amplias prestaciones, sus capacidades de
ampliación –tanto en bus como vía radio– , al igual que una gran variedad de canales de comunicación
soportados y un fácil manejo.
•Certificadas Grado 2 EN50131

•de 5 a 30 zonas: configuración: NA, NC, EOL, 2EOL/NA, 2EOL/NC / gestión directa de detectores de per-
siana y de vibración / supervisión de detectores
•entrada de sabotaje adicional
•de 4 a 12 salidas programables
•2 salidas de alimentación
•sistema divisible en 2 particiones: 3 modos de armado en cada partición / controlado por los usuarios o
a través de los temporizadores
•bus de comunicación para conectar los teclados, lectores de tarjetas de proximidad y módulos de ex-
tensión
•puerto RS-232 para programar la central
•marcador telefónico con las siguientes funciones integradas: monitorización (SIA, Contact-ID, otros pro-
tocolos) / mensajes (8 números, 64 mensajes de texto, 16 mensajes de voz) / configuración a distancia
•compatible con módulos GSM/GPRS: monitorización SMS/GPRS / mensajes de voz/SMS
•gestión del módulo ETHM: notificación por e-mail / monitorización TCP/IP
•control del sistema mediante teclados LCD o LED (hasta 6), tarjetas/llaveros de proximidad (hasta 6 lec-
tores), mandos a distancia
•puesta al día del firmware simplificada que permite la integración de dispositivos futuros
•gestión hasta 31 códigos: 30 códigos de usuario + 1 código de instalador
•edición de nombres que facilita la gestión y el control del sistema
•4 temporizadores con gestión de excepciones
•memoria de 2047 eventos
•autodiagnóstico de los componentes básicos del sistema
•fuente de alimentación conmutada: protección contra sobrecargas / protección contra la descarga
total de la batería / regulación de la corriente de carga de de la batería
76
CENTRALES DE ALARMA Y ACCESORIOS ®
ULOS
MÓD RIOS VÍA
CESO G. 8
8
Centrales de alarma Versátiles Y AC O EN PA
RAD
I
ESPECIFICACIÓN DE LAS CENTRALES VERSA 5, VERSA 10, VERSA 15

VERSA 5 VERSA 10 VERSA 15
P.V.P.: (Sólo las tarjetas) 75,70 € 89,80 € 118,00 €
Características técnicas del sistema
50131-3 Clase Certificadas Grado 2
Número de zonas programables en placa 5 10 15
Número máximo de zonas programables 30
Entrada tamper Sí
Número máximo de dispositivos inalámbricos 30
Número de salidas programables en la placa 4
Número máximo de salidas programables 12
Número de salidas de alimentación 2
Bus de comunicación 1
Compatible con el sistema inalámbrico ABAX (página 111) Sí
Códigos: usuarios + instalador 30 + 1
Particiones 2
Registro de eventos 2047
Temporizadores 4
Número de teclados soportados (LCD o LED) 6
Nº de lectores de tarjetas proximidad soportados 6
Tensión de alimentación nominal (±15%) 18VAC. 50-60 Hz
Tensión de la fuente de alimentación de la central (±10%) 13,7 Vcc
Capacidad de carga de las salidas programables
1,1 A
de alta tensión (±10%)
Capacidad de carga de las salidas programables
50 mA
de baja tensión
Clase de entorno II
Temperatura operacional -10° … + 55°C
Dimensiones de la placa base (mm) 120 x 68 150 x 68 180 x 68
Comunicación
Comunicador telefónico PSTN Sí, integrado
Monitorización de la línea telefónica Sí, (SIA, Contact-lD, otros)
Notificación vía teléfono sí, 8 números, 64 mensajes de texto /16 mensajes de voz
Compatible con los módulos GSM/GPRS SÍ
Monitorización GPRS vía módulo exterior Sí
Notificación SMS vía módulo exterior Sí, 64 mensajes
Gestión del módulo ETHM-1 Sí
Monitorización TCP/IP vía módulo exterior Sí
Notificación por e-mail vía módulo exterior Sí
77
Las centrales Versa se suministran en un pack que incluye:

• Tarjeta de la central VERSA del modelo correspondiente (VERSA5, VERSA10 ó VERSA15) +
• Teclado LCD modelo Versa-LCD-GR +
• Caja de plástico modelo OPU-4P + Transformador alta calidad 40VA modelo TR40VA+
• CD con software
VERSA 5 LCD P.V.P.: 184,00 € (168,40 € comprando 8 lotes)
Central VERSA-5
+ Teclado LCD Versa-LCD-GR + Caja + Transformador +
CD con software
KIT VERSA 5 LCD P.V.P.: 205,00 € (197,00 € comprando 8 kits)

VERSA 5 LCD + 2 infrarrojos AQUA PLUS

Central VERSA-10
CD con software


Central VERSA-15
CD con software

TECLADOS/LECTORES/MANDOS ADICIONALES PARA VERSA

VERSA-LCD P.V.P.: 70,00 €
Teclado LCD retroiluminado + leds indicadores de estado.
Activación rápida de un modo de armado programado
pulsando las teclas funcionales
Teclas para Pánico, Incendio y Auxiliar
Buzzer e indicación pérdida comunicación con central.
Dimensiones: 114,5 x 95 x 22,5 mm
VERSA-LED P.V.P.: 34,00 €

Teclado similar al anterior, pero sin pantalla LCD . Sólo LED’s.
Incluye leds adicionales indicadores del estado de cada
zona.
INT-CR P.V.P.: 71,00 €

Lector de proximidad para conexión/desconexión y acti-
vación de particiones con tarjetas/tags de proximidad de
125KHz (ver página 13 para estos accesorios)
Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Clase ambiental II
INT-RX P.V.P.: 97,00 €

Receptor 433MHz de hasta 248 mandos a distancia de los tipos
T-2 y T-4. Hasta 6 acciones programables para cada mando.
Incluye 2 mandos T-4.
T-4 P.V.P.: 29,00 €

Mando 4 pulsadores.
78
ACCESORIOS PARA SISTEMAS VERSA ®
CABLES Y CONVERSORES PARA SISTEMAS VERSA

DB9FC/RJ-SET P.V.P.: 23,00 €
Kit cables para programación por PC de centrales VERSA.
USB/RS-232 P.V.P.: 28,00 €

Conversor USB a RS232. CD incluido.
EXTENSIÓN DE ZONAS Y SALIDAS PARA SISTEMAS VERSA

(VER CAJAS OPCIONALES EN PAG. 90)
CA-64E P.V.P.: 50,40 €

Módulo de ampliación de 8 zonas, configurables NA, NC,
EOL, 2EOL/NA, 2EOL/NC y analizador de impulsos.
CA-64EPS P.V.P.: 84,00 €

Módulo CA-64E con fuente de alimentación conmutada
CA-64 O-OC P.V.P.: 59,00 €

Módulo de ampliación de 8 salidas de baja tensión OC.
CA-64 O-R P.V.P.: 84,00 €

*
Módulo de ampliación de 8 salidas de relé.
* Certificación prevista en Noviembre de 2012
CA-64 O-ROC P.V.P.: 65,00 €

Módulo de ampliación de 8 salidas: 4 de relé + 4 de baja
tensión OC.
OTROS MODULOS PARA SISTEMAS VERSA

SM-2 P.V.P.: 42,00 €
Módulo sintetizador de voz (1 mensaje de hasta 16 seg.)
INT-VG P.V.P.: 77,40 €

Módulo que permite el control remoto DTMF de armado/
desarmado/salida y estado de un sistema VERSA. Además
incluye sintetizador de voz (16 mensajes, máx. 15 seg. cada
uno, que avisan sobre cualquier evento). Caja opcional:
Ver pág. 90.
ETHM-1 P.V.P.: 191,30 €

Módulo IP/Ethernet para monitorización TCP/IP. Se conecta
a centrales VERSA con cable PIN5/RJ-TTL (P.V.P.: 20,40 e) no
incluido. Caja opcional: Ver pág. 90.
ACU-100 P.V.P.: 157,00 €
Módulo ampliaciones vía radio “ABAX” (pág. 88).
GPRS-T1 P.V.P.: 156,00 €

Módulo GPRS. También SMS/CL.IP. Incluye caja con tamper,
pero no antena (elegir modelo en pág. 105)
79
Las centrales que Integran

las máximas prestaciones
Las centrales de alarmas que pertenecen a la serie INTEGRA son los más avanzados dispositivos de la oferta de la em-
presa SATEL. La gama está compuesta por cinco centrales basadas en arquitectura del hardware/software unificada.
Las características de estas centrales hace posible utilizarlas, no sólo para los sistemas de seguridad contra robo e
intrusión, sino también para el control de acceso y la automatización de un edificio.
El “top” de la gama INTEGRA es la central INTEGRA 128-WRL que combina las características de las centrales INTEGRA
y se beneficia de las soluciones inalámbricas tales como el controlador de dispositivos inalámbricos a 868 MHz integra-
do o el comunicador GSM/GPRS incorporado.
•de 8 a 128 zonas:

––configuración: NA, NC, EOL, 2EOL/NA, y 2EOL/NC (y 3 EOL sólo en versiones PLUS)
––gestión de los detectores de vibración y de persiana
––selección flexible de las funciones de zonas
––supervisión de los detectores y el control de su funcionamiento
•de 8 a 128 salidas programables
•controlador de dispositivos inalámbricos a 868 MHz (únicamente INTEGRA 128-WRL)
•de 16 a 32 particiones
––particiones controladas por el usuario, por los temporizadores, por las entradas o por otras particiones
––posibilidad de agrupar las particiones y crear hasta 8 objetos
•buses de comunicación que permiten la expansión del sistema vía diferentes módulos adicionales
•puerto RS–232 para la programación de la central, impresión de eventos o conexión de módem externo
•puerto USB para fácil y rápida programación (sólo en versiones PLUS)
•comunicador con la función de reporte, mensajes y módem:
––comunicador telefónico (únicamente INTEGRA 128-WRL)
––GMS/GPRS 900/1800/1900 (únicamente INTEGRA 128-WRL)
•operativa del sistema:
––teclado LCD
––teclado de partición
––mandos a distancia
––PC (vía puerto RS-232, línea telefónica y opcionalmente Internet)
––mensajes SMS (únicamente INTEGRA 128-WRL)
––teléfono móvil con aplicación apropiada (opcionalmente)
•programación guardada en memoria FLASH con posibilidad de actualizar sin necesidad de desmontar la central
•programación de ajustes de la central:
––local (teclado LCD u ordenador conectado al puerto RS-232)
––remota (teléfono móvil u ordenador que se conecta vía módem o red Ethernet)
•memoria FLASH para guardar los ajustes de la central incluso después de desconectar la fuente de alimentación
•códigos:
––hasta 8 códigos de administrador (1 código por objeto)
––de 64 hasta 240 códigos de usuario
––1 código de servicio
––más de una decena de tipos de códigos de usuario con la posibilidad de definir las autorizaciones adicionales
que precisan a nivel de acceso al sistema
––visualización del menú de funciones en el teclado que depende del tipo del código introducido y de las autori-
zaciones de usuario
––definición de los derechos de acceso a teclados, a cerraduras de código y a lectores de tarjetas
––cambio periódico de códigos con la ayuda de los prefijos que aseguran la mejor protección contra el acceso
no autorizado al establecimiento
...continúa en la página siguiente...
80
CENTRALES DE ALARMA ®
Las centrales que Integran

las máximas prestaciones
...viene de la página anterior...
––definición de las particiones controladas por dos códigos

•edición de nombres (usuario, partición, zona, salida y módulos) para control y manejo fácil del sistema
•temporalizador:
––de 32 hasta 64 temporizadores definidos por el servicio
––temporizadores de partición definidos por el usuario
•registro e impresión de eventos (de 889 hasta 22527 entradas)
•control de acceso:
––control de la cerradura a través de los teclados de partición, las cerraduras de código, los lectores de tarjetas de
proximidad (no reduce el número de salidas programables en la central)
––control del estado de puerta (no reduce el número de zonas de control de la central)
––posibilidad de abrir cada puerta vigilada en el edificio mediante el teclado LCD
•monitorización en protocolos Contact-ID, SIA y otros: 4 números para receptoras de alarmas (2+2 de reserva) y 9
abonados
•mensajes de notificación:
––de 8 hasta 16 números de teléfono
––de 15 a 32 mensajes de voz (confirmación de recepción a través del código introducido desde teclado del te-
léfono - DTMF)
––de 32 a 64 mensajes de texto
•respuesta a las llamadas: supervisión del estado de particiones y control de salidas
•análisis avanzado de tonos de la central telefónica (excepto INTEGRA 128-WRL)
––detección de señal telefónica compatible con la norma TBR-21
––repetición de la tentativa de transmisión de datos
––algoritmo programable de funcionamiento de la central
•módem interior 300 bps
•control de salidas a través de las operaciones lógicas
•diagnóstico automático de los componentes del sistema
•soporte de los módems externos: analógicos, ISDN y GSM
•reloj de tiempo real con calendario y batería
•fuente de alimentación conmutada
•indicación visual del estado de salidas, control de carga de la batería y marcador telefónico
•protección eléctrica para todas las zonas, salidas y buses de comunicación
* Sólo versiones PLUS, EN PROCESO CERTIFICACIÓN (consultar)
81
Las centrales que Integran ULOS

MÓD RIOS VÍA
las máximas prestaciones CESO
Y AC O EN PA
I
G. 8
8
RAD
ESPECIFICACIÓN DE LAS CENTRALES INTEGRA
INTEGRA 64 INTEGRA 128 INTEGRA
INTEGRA 32
INTEGRA 64 PLUS * INTEGRA 128 PLUS * 128 WRL
Características técnicas del sistema
50131-3 Clase Grado 2 (Vers. PLUS Grado 3) Grado 2
Zonas 8 16 8
Número máximo de zonas del sistema 32 64 128
Número máximo de zonas direccionables (CA-64 ADR) ó vía radio (ACU100) 24 48 112 120
Salidas 8 16 8
Número máximo de salidas 32 64 128
Número máximo de salias inalámbricas (ACU-100) 24 48 112 120
Compatible con el sistema inalámbrtico ABAX (página 88) Sí (vía bus) Sí (integrado)
Particiones 16 32
Objetos 4 8
Códigos: usuarios + administradores + instalador 64+4+1 192+8+1 240+8+1
Buses de teclados + módulos de extensión 1+1 1+2 1+1
Módulos de extensión 32 64 32
Registro de eventos 899 6143 22527
Temporizadores 32 64
Número máximo de teclados LCD soportados 4 8
Número máximo de teclados de partición 32 64 32
Número máximo de lectores de tarjetas de proximidad conectados a los módu-
32+4 64+8 32+8
los de extensión+lectores en los teclados
Tensión nominal de la fuente de alimentación de la placa madre (±15%) 18 V AC. 50-60Hz 20 V AC. 50-60 Hz 18 V AC. 50-60 Hz
Capacidad de carga de las salidas proramables de alta tensión (±10%) 3A 2A
Capacidad de carga de las salidas programables de baja tensión 50 mA
Comunicador telefónico PSTN Sí no
Módulo GSM Sí (externo) Sí (integrado)
Números para notificación por el teléfono 8 16
Mensajes de voz 15 32 16
Mensajes de texto/SMS 32 64
Soporte de módulo ETHM-1 Sí
Monitorización vía red Ethernet Sí
Programación vía programa DLOADX Sí
Programación y gestión vía navegador web Sí
Gestión a través del programa GUARDX vía red Ethernet Sí
Programación y gestión vía teléfono móvil Sí
Para pedidos:
Solicitar la tarjeta de central + teclado elegido (ver página siguiente) + caja (plástico o metálica, pág. 90) + transfor-
mador TR40VA para Integra 32, o TR60VA para el resto (pág. 90)
ATENCION, LA INTEGRA 128-WRL SÍ INCLUYE CAJA (SE SUMINISTRA COLOCADA EN CAJA OPU-3P)
INTEGRA 32 Tarjeta de central P.V.P.: 150,00 €
*
INTEGRA 64 PLUS Tarjeta de central P.V.P.: Consultar €
*
INTEGRA 128 PLUS Tarjeta de central P.V.P.: Consultar €
**
INTEGRA 128WRL Tarjeta de central colocada en caja OPU-3P P.V.P.: 570,00 €
VER PRECIO ESPECIAL DE CENTRAL + CAJA + TECLADO EN PÁGINA SIGUIENTE
* Certificación prevista en Diciembre de 2012
** Certificación prevista en Septiembre de 2012
82
Las centrales Integra se pueden suministrar en un pack que incluye:

• Tarjeta de la central INTEGRA del modelo correspondiente (INTEGRA 32, INTEGRA 64 ó 64 PLUS)
• Teclado LCD del modelo ofertado (consultar otros teclados)
• Caja en función del modelo de central
• Transformador alta calidad de la potencia adecuada al modelo de central
• CD con software
PACKS CON CENTRALES INTEGRA 32

INTEGRA 32 KLCD/S P.V.P.: 354,00 € (340,25 € comprando 8 lotes)
Central INTEGRA 32
+ Teclado LCD INT-KLCDS-BL + Caja plástico OPU-4P + Trans-
formador TR40VA + CD con software
INTEGRA 32 KLCD P.V.P.: 357,50 € (346,50 € comprando 8 lotes)

Central INTEGRA 32
+ Teclado LCD INT-KLCD-BL + Caja plástico OPU-4P + Trans-
formador TR40VA + CD con software
INTEGRA 32 KSG P.V.P.: 540,00 € (528,55 € comprando 3 lotes)

Central INTEGRA 32
+ Teclado TÁCTIL LCD INT-KSG-BBB + Caja plástico OPU-4P +
Transformador TR40VA + CD con software
PACKS CON CENTRALES INTEGRA 64

INTEGRA 64 KLCD/S P.V.P.: 438,50 € (425,10 € comprando 8 lotes)
Central INTEGRA 64
+ Teclado LCD INT-KLCDS-BL + Caja metálica OMI-3 + CD
con software
INTEGRA 64 KLCD P.V.P.: 448,10 € (433,00 € comprando 8 lotes)

Central INTEGRA 64
+ Teclado LCD INT-KLCD-BL + Caja metálica OMI-3 + CD
con software
INTEGRA 64 KSG P.V.P.: 632,00 € (613,00 € comprando 3 lotes)

Central INTEGRA 64
+ Teclado TÁCTIL LCD INT-KSG-BBB + Caja metálica OMI-3 +
CD con software
PACKS CON CENTRALES INTEGRA 64 PLUS

INTEGRA 64+ KLCD/S P.V.P.: Consultar
Central INTEGRA 64 PLUS
+ Teclado LCD INT-KLCDS-BL + Caja metálica OMI-3+ CD
con software
INTEGRA 64+ KLCD P.V.P.: Consultar

Central INTEGRA 64 PLUS
+ Teclado LCD INT-KLCD-BL + Caja metálica OMI-3 + CD
con software
* En proceso de certificación (consultar). Disponibles fin 2012.
83
OPERATIVA Y CONTROL DEL SISTEMA INTEGRA ®
TECLADOS LCD PARA CENTRALES DE LA SERIE INTEGRA
• Teclado y display retroiluminados

• LEDs indicadores del estado del sistema
• Teclas para alarmas PÁNICO, INCENDIO y AUXILIAR
• Señalización sonora mediante zumbador
• 2 zonas
• Indicación de la pérdida de comunicación con la central
• Conector RS-232 para la comunicación con el programa GUARDX
INT-KLCDS-BL P.V.P.: 125,20 € INT-KLCDL-BL P.V.P.: 140,00 €
INT-KLCDK-GR P.V.P.: 130,00 € INT-KLCD-BL P.V.P.: 133,10 €

INT-KLCDR-BL P.V.P.: 164,00 €
Datos Técnicos INT-KLCDS-BL INT-KLCDL-BL INT-KLCDK-GR INT-KLCD-BL INT-KLCDR-BL

Tensión de alimentación nominal (±15%) 12 V DC
Consumo medio de corriente (±10%) 33 mA 61 mA 30 mA 17 mA 60 mA
Dimensiones de la caja (mm) 114 x 94 x 23,5 145 x 115 x 26 160 x 126 x 38 140 x 126 x 26 140 x 126 x 26
Lector de proximidad integrado no sí
Clase de entorno II
Temperatura operacional -10°C… +55°C
84
OTROS TECLADOS ESPECIALES ®
INT-KSG-BBB y INT-KSG-BSB P.V.P.: 310,00 €

Teclado táctil retroiluminado capacitivo con pantalla LCD
grande y fácilmente legible que muestra información sobre
el estado del sistema. Salvapantallas personalizable.
Teclas directas de Pánico, Fuego y Auxiliar.
2 zonas expansión.
4 menús (hasta 16 posiciones cada uno) y acceso rápido a
funciones definidas por el instalador y funciones MACRO que
activan la secuencia de operaciones con una sóla tecla.
Confirmación presión tecla con led y un breve sonido.
Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Clase ambiental II.
Color Negro (BBB) ó Negro con marco color “plata” (BSB)
INT-SCR-BL P.V.P.: 149,00 €

* Teclado multifuncional con lector de tarjetas/tags de proxi-
midad de 125KHz (ver página 8 para estos accesorios).
Válido para exterior. Funciones de teclado de partición o
dispositivo que desbloquea tiempo de entrada.
LEDs indicadores del estado del sistema y zumbador.
Teclas retroiluminadas y protección antisabotaje contra la
apertura y arrancamiento de la superficie.
Relé para controlar cierres eléctricos y cerraduras electro-
magnéticas (máximo 24V/2A).
Pulsador de timbre y entrada para el control de la puerta.
Temperatura de trabajo: -25ºC/+55ºC. Clase ambiental III.
* Previsión Noviembre 2012
INT-SK-GR P.V.P.: 53,00 €
Teclado para control de una partición individual con teclas
directas de Pánico, Fuego y Auxiliar, y LEDs indicadores de
estado del sistema y zumbador.
Funciones de control de acceso con relé para controlar
cerraduras (24V/2A) y entrada para control de la puerta.
INT-S-BL P.V.P.: 59,00 €

Similar en características al anterior, pero en formato ver-
tical, retroiluminación azul y certificado Grado 3 EN50131.
Dimensiones 80 x 127 x 24 mm.
INT-CR P.V.P.: 71,00 €

Lector de proximidad para conex./desconex. y activación
de particiones con tarjetas/tags de 125KHz (ver pág. 13).
MANDOS A DISTANCIA OPCIONALES SISTEMAS INTEGRA

INT-RX P.V.P.: 99,00 €
Receptor 433MHz de hasta 248 mandos a distancia T-2 y
T-4. 6 Acciones programables por mando. INCLUYE 2 MAN-
DOS T-4. Caja superficie opcional: OPU-1A (pág. 92)
T-4 P.V.P.: 29,00 €

Mando 4 pulsadores.
85
ACCESORIOS PARA SISTEMAS INTEGRA ®
EXTENSIÓN DE ZONAS Y SALIDAS PARA SISTEMAS INTEGRA

(VER CAJAS OPCIONALES EN PAG. 90)
CA-64 E P.V.P.: 50,40 €
Módulo de ampliación de 8 zonas, configurables NA, NC,
EOL, 2EOL/NA, 2EOL/NC y analizador de impulsos.
CA-64 EPS P.V.P.: 84,00 €

Módulo CA-64E con fuente de alimentación conmutada.
CA-64 ADR P.V.P.: 104,00 €

Módulo 48 zonas direccionales (bus independiente dedica-
do a detectores direccionados con el módulo CA-64ADR-
MOD). Incluye fuente de alimentación conmutada.
CA-64 ADR-MOD P.V.P.: 17,20 €

Módulo que convierte un detector estándar en direccionable.
CA-64 O-OC P.V.P.: 59,00 €

Módulo de ampliación de 8 salidas de baja tensión OC.
CA-64 O-R P.V.P.: 84,00 €

*
Módulo de ampliación de 8 salidas de relé.
* Certificación prevista en Noviembre de 2012
CA-64 O-ROC P.V.P.: 65,00 €

Módulo de ampliación de 8 salidas: 4 de relé + 4 de baja
tensión OC.
CA-64 PP P.V.P.: 119,00 €

Subcentral: módulo de ampliación de 8 zonas + 8 salidas (4
de relé y 4 OC). Incluye fuente de alimentación conmutada.
CA-64 PTSA P.V.P.: 266,00 €

Tarjeta para Cuadro sinóptico: hasta 128 leds indicadores
de estado de zonas/particiones. Con fuente conmutada.
CABLES Y CONVERSORES PARA SISTEMAS INTEGRA

DB9F/RJ-SET P.V.P.: 15,55 €
Kit cables + conectores y adaptadores para programa-
ción por PC de centrales INTEGRA. También para ACU-100
y ETHM-2.
USB/RS-232 P.V.P.: 28,00 €

Conversor USB a RS232 para PC sin puerto RS232.
CD incluido.
RJ/PIN5-LCD-SET P.V.P.: 7,00 €

Adaptador para cable DB9F/RJ (ya se incluye en el Kit
DB9F/RJ-SET) para conectarse a teclados LCD Integra
(también ACU-100)
PIN5/PIN5 P.V.P.: 7,00 €

Cable para conectar puertos RS de centrales con módulos
con conector PIN5 (p. ej., módulos ISDN).
86
ACCESORIOS PARA SISTEMAS INTEGRA ®
SINTETIZADOR DE VOZ PARA SISTEMAS INTEGRA

CA-64 SM P.V.P.: 77,40 €
Módulo sintetizador de voz (hasta 16 mensajes con máximo
15 seg. cada uno, que avisan sobre cualquier evento del
sistema). Caja opcional ver pag. 90. Válido también para
Versa.
MÓDULOS DE TRANSMISIÓN PARA INTEGRA

ETHM-1 P.V.P.: 191,30 €
Módulo IP/Ethernet para monitorización TCP/IP. Se conec-
ta a centrales INTEGRA con cable RJ/PIN 5 (P.V.P.: 5,50 €).
Caja opcional OPU-1A (pág. 90).
INT-RS P.V.P.: 159,00 €
Módulo para integración del sistema, con protocolo abier-
to. Con interfaz RS-232. Cajas opcionales en pág. 90.
INT-FI P.V.P.: 399,00 €

Conversor de bus por medio de 2 fibras ópticas. Máx. 2
Kms. entre TX y RX. Caja opcional en pág. 90.
GPRS-T1 P.V.P.: 156,00 €

Módulo GPRS. También SMS/CLIP. Incluye caja con tamper,
pero no antena (elegir en pág. 105).
REPRODUCTOR DE MENSAJES DE VOZ PARA INTEGRA

VMG-16 P.V.P.: 116,00 €
Módulo reproductor de hasta 16 mensajes de voz, con am-
plificador integrado. Control de 16 entradas. Con conec-
tores para altavoz y conector Mini-Jack para auriculares o
amplificador. Cajas opcionales en pág. 90.
ACCESORIOS DE CONTROL DE ACCESOS PARA INTEGRA

CA-64 SR P.V.P.: 119,00 €
Módulo para lectores de tarjetas de proximidad. Admite 1
ó 2 lectores de la serie CZ-EMM (ver página 7).
Armado/desarmado a través de tarjetas de proximidad.
Con entrada para control de la puerta y relé de 2A para
controlar cierres eléctricos y cerraduras electromagnéticas.
Caja opcional: ver pág. 90.
INT-SZK-GR P.V.P.: 55,00 €

“Cerradura de código”, con entrada para control de la
puerta: leds indicadores del estado de la puerta e indica-
ción sonora de puerta abierta. Incluye teclas para alarmas
de Pánico, incendio y Auxiliar. Relé de 2A para controlar
cierres eléctricos y cerraduras electromagnéticas.
87
VÍA RADIO SATEL ®
SISTEMA VIA RADIO “ABAX”

•conexión con las centrales INTEGRA y VERSA SATEL a través del bus de comunicación
•comunicación bidireccional codificada entre los dispositivos que asegura un alto nivel de protección
•sin necesidad de poner detectores en modo suspensión (asegura la reacción instantánea del sistema)
•confirmación de la recepción de cada mensaje
•gestión avanzada de la energía de los dispositivos por pila que garantiza un tiempo de vida prolongado
•frecuencia de operación 868,0÷868,8 MHz con modulación FSK
•asignación de un nombre a los dispositivos para un fácil mantenimiento del sistema
•configuración remota de los dispositivos inalámbricos, y activación remota del modo test
•configuración del software con propiedades de diagnóstico avanzado
•todos los detectores y la sirena interior incluyen batería litio 3V CR123A (resto ver en el propio artículo)
ACU-100 P.V.P.: 157,00 €
Tarjeta controladora del sistema vía radio que admite hasta 48 dispositivos inalámbricos
•4 entradas de control NA/NC extensibles hasta 24, y 8 salidas extensibles hasta 48 + 4 salidas
funcionales de satobaje, fallo comunicación con el dispositivo inalámbrico, interferencias y
problemas alimentación
•configuración del sistema a través del:
–teclado LCD conectado al controlador durante la programación
–teclado LCD INTEGRA o VERSA en modo de servicio
–PC con programa DLOAD10 conectado al controlador durante la programación
–PC conectado a la central INTEGRA o VERSA (programa DLOADX)
•puerto RS-232 con aislamiento óptico
•12Vcc – 100mA. Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II. Dimensiones caja: 126x158x32 mm
APD-100 P.V.P.: 87,30 €

Detector infrarrojo microprocesado
•16 metros x 88,5º con óptica de alta calidad
•diagnóstico de batería
•lentes Fresnel intercambiables
•rótula ajustable incluida y protección antisabotaje
•configuración y ajuste sensibilidad remotos
•”inmune” a animales hasta 15 kg (con la lente estándar)
•Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II
•Dimensiones: 63 x 96 x 49 mm
APMD-150 P.V.P.: 117,00 €

Detector doble tecnología microprocesado
•15 x 12 metros
•sensor microondas + infrarrojo dual
•ajuste remoto de sensibilidad de cada tecnología
•rótula ajustable incluida y protección antisabotaje
•configuración remota
AFD-100 P.V.P.: 86,00 €

Detector de inundación con sonda externa
•protección antisabotaje
88
VÍA RADIO SATEL ®
AMD-100 P.V.P.: 62,50 €

AMD-101 P.V.P.: 71,98 €
Contacto magnético (la versión AMD-101 con terminales para un detector externo)
•canal digital independiente para el detector externo (AMD-101)
AGD-100 P.V.P.: 95,40 €

Detector rotura de cristal (laminado, templado y normal)
•configuración y ajuste de sensibilidad remotos
ASD-100 P.V.P.: 90,79 €

Detector de incendio doble: óptico y térmico
•con led y buzzer
•Temperatura operacional mínima: -10ºC.
ASW-100 F P.V.P.: 85,66 €

Controlador para activación/desactivación remota vía radio de dispositivos
230Vac
•posibilidad de manejo manual
•con led y enchufe tipo Schuko
ASP-205BL P.V.P.: 96,00 €

Sirena óptico-acústica vía radio de INTERIOR
•configuración remota y doble antisabotaje
ASP-105BL P.V.P.: 130,99 €

Sirena óptico-acústica vía radio de EXTERIOR
•configuración remota y doble antisabotaje
•alimentar externamente con fuente de 12Vcc – 600mA
•incluye batería recargable de 6V 1,2A
•Temperatura de trabajo: -35º/+55ºC. Clase ambiental III
APT-100 P.V.P.: 69,50 €

Mando a distancia bidireccional, con 5 teclas retroiluminadas configurables.
También dispone de leds y zumbador incorporados
ARF-100 P.V.P.: 79,99 €

Comprobador de nivel de señal en las 2 direcciones
•incluye pila alcalina de 9V tipo 6LR61
89
ACCESORIOS GENÉRICOS SATEL ®
CAJAS Y TRANSFORMADORES SATEL

OPU-4P P.V.P.: 42,00 €
Caja de plástico de Superficie con doble protección anti-
sabotaje. Dimensiones: 266 x 286 x100 mm.
OPU-4PW P.V.P.: 39,00 €

Caja de plástico de Empotrar con doble protección antisa-
botaje. Dimensiones: 322 x 342 x100 mm.
OMI-1 P.V.P.: 79,00 €

Caja Metálica con transformador de 20 VA (salida 18Vac) y
con doble protección antisabotaje.
Dimensiones: 290 x 285 x105 mm.
OMI-2 P.V.P.: 83,00 €

* Caja Metálica con transformador de 40 VA(salida 18Vac)
y con doble protección antisabotaje. 325 x 310 x110 mm.
* Certificación prevista en Octubre 2012
OMI-3 P.V.P.: 98,00 €
* Caja Metálica con transformador de 50 VA (salida 20Vac)
y con doble protección antisabotaje. 330 x 405 x110 mm.
* Certificación prevista en Octubre 2012
OPU-1A P.V.P.: 13,55 €

Caja de plástico de Superficie con antisabotaje.
Dimensiones: 126 x 158 x32 mm.
OPU-2A P.V.P.: 13,55 €

Caja de plástico de Superficie con antisabotaje. Repuesto
cajas GSM/GPRS. Dimensiones: 126 x 158 x32 mm.
CENTRALES TARJETAS AMPLIACIÓN C.A.

CA-64 OPS-…
ACCO-KP-PS
INTEGRA 128
INTEGRA 64
CA-64 O-…
CA-64 PTSA
INTEGRA 32
CA-64 ADR
CA-64 EPS
CA-64 SM
VERSA 10
VERSA 15
CA-64 PP
CA-64 SR
VMG-16
VERSA 5
CA-64 E
INT-VG
INT-RS
INT-FI
OPU-4P ó OPU-4PW • • • • • • • • • • • • • • • • • •
CAJAS CAJAS EN
METÁLICAS PLASTICO
OPU-2A
OPU-1A • • • • •
(*) OMI-3 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(*) OMI-2 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
(*) OMI-1 • • • •
Nota: Se indica qué tarjeta individualmente se puede instalar en cada caja, pero no se especifica cuántas diferentes tarjetas pueden alojarse en una
sola caja.
(*) Incluyen su propia fuente de alimentación. Determinar si es adecuada para el consumo de las tarjetas que se van a disponer en su interior.
TR40VA P.V.P.: 29,00 €

Transformador alta calidad 230Vac/18Vac 40VA, adecua-
do para Versa (ya lo incluye) e Integra 32.
TR60VA P.V.P.: 32,00 €

Transformador alta calidad 230Vac/20Vac 60VA, adecua-
do para Integra 64, 128 ó 128WRL.
90
INFRARROJOS PASIVOS
AMBER P.V.P.: 13,00 €

PEQUEÑO detector infrarrojo pasivo dual con procesamien-
®
to digital de señales.
•98º x 12 metros
•Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad
•LED excluible y tamper
•Rótula opcional “Bracket B”: válida para techo y pared,
paso interno de cable y regulable 30º en inclinación y 90º
en rotación
•12Vcc±15% / 3mA
•Dimensiones: 66 x 48,5 x 36 mm
AQUA PLUS P.V.P.: 20,00 € (16,00 € comprando 20 pcs.)

Detector infrarrojo pasivo dual con procesamiento y algo-
ritmo digital de señales y GRAN ANGULAR
•131º x 15 metros, lente Fresnel
Lentes opcionales:
LR (3,40 e): 30 m., con un ancho de 3 m. al final del alcance
VB (3,10 e): 22 m., con un ancho de 2,2 m. al final del alcan-
ce (cortina horizontal)
® •Compensación de temperatura, altura y ajuste de sensi-
bilidad
•Función de pre-alarma y Autodiagnóstico
•LED excluible y tamper
•Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º
en inclinación y 90º en rotación
•12Vcc±15% / 9,5mA
AQUA CORTINA P.V.P.: 25,50 €

Detector Aqua Plus de Cortina (lente LR instalada)
AQUA LUNA P.V.P.: 25,00 €

Similar al Aqua Plus, pero que incorpora ILUMINACION PRO-
PIA, utilizable, por ejemplo, como Alumbrado de Emergen-
cia, Luz de cortesía, etc. (en uso el consumo del detector
pasa a ser de 25mA)
GRAPHITE P.V.P.: 26,51 €

Detector infrarrojo pasivo dual con procesamiento y algo-
ritmo digital de señales.
• 90 x 18 metros, lente LODIFF ® Fresnel precisa.
• Compensación de temperatura, altura y ajuste sensibili-
dad.
• Filtro digital avanzado de interferencias
• Memoria de alarma y led excluible remotamente
®
• Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º
• Test remoto
• Temperatura de trabajo: -10°C / +55°C. Clase amb. II
91
INFRARROJOS PASIVOS
iWISE 800QG3 (RK800Q0G300B) P.V.P.: 74,00 €
Detector de Infrarrojo QUAD iWISE con Antimasking.
• 15 metros, lente Fresnel, con ángulo Cero
Dos sensores PIR de elemento dual con dos canales indepen-
dientes de procesamiento de señal digital. Anti-enmascara-
miento de IR activo con relé separado. Resist. EOL incluidas,
seleccionables por puente. Tamper de pared y rincón. Optó-
relés. Auto-test Local y Remoto. Entradas de control LED y Ar-
mado. Altura de instalación hasta 3.3m. Compensación de
temperatura. Leds para indicación en prueba de paseo.
iWISE QuadSEQ (RK800QS0000A) P.V.P.: 80,00 €
Dos detectores PIR en una sola carcasa

Dos salidas de alarma separadas
Dos patrones de cobertura de deteccióndistintos y no solapados
12 metros, lente Fresnel, con ángulo Cero
Antimasking de IR activo. Resis. EOL seleccionables por
puente. Tamper de pared y rincón. Optó-relés (bajo con-
sumo y larga duración). Autotest Local y Remoto. Entradas
de control LED y Armado. Altura de instalación hasta 2,7m.
Compensación de temperatura. Leds para indicación en
prueba de paseo. Rechazo de falsas alarmas por luz blan-
ca y turbulencias de aire caliente.
SPHERA P.V.P.: 31,00 €

Infrarrojo pasivo dual Esférico “ANTI-ARRASTRAMIENTO”
•120º x 6 metros. Con 42 haces en 3 niveles
Compensación de temperatura. Tamper
Incluye rótula especial “anti-desorientación”
Temperatura de trabajo: +5ºC/+40ºC.
Dimensiones: 71 x Ø 56 mm
IRIN P.V.P.: 40,00 €

Mini-infrarrojo pasivo dual que puede ser instalado en casi
cualquier hueco de mecanismo eléctrico o escondido en
otros dispositivos
95º x 5 metros
Compensación de temperatura
LED indicador. Dimensiones: 32 x 18 x 30 mm
AQUA RING P.V.P.: 26,00 €

Detector infrarrojo pasivo dual digital de TECHO:
®
•360º (36 m2 situado a 2,4 m. de alto y 80 m2 a 3,7 m.)
Regulación de sensibilidad
Función de pre-alarma y Autodiagnóstico
Led excluible y tamper
12Vcc / 9,5mA. Dimensiones: 29 x Ø 97 mm
LuNAR PIR (RK200DPC) P.V.P.: 38,00 €

Detector de TECHO, tipo Infrarrojo pasivo dual.
• 360º (cubre un área de 8 m de diámetro situado a 2,8 m.
de alto y 13 m de diámetro a 4 m.), lente Fresnel.
Sensibilidad regulable.
Temperatura de trabajo: 0°C/+55°C. 12 Vcc / 15 mA.
92
INFRARROJOS PASIVOS
INFRARROJOS PASIVOS CON ÓPTICA DE ESPEJO

IVORY P.V.P.: 29,50 €
Detector infrarrojo pasivo digital con óptica de Espejo
®
•88,5º x 18 metros
Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad
Autodiagnóstico avanzado
LED excluible y tamper
Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º
12Vcc±15% / 12mA. Dimensiones: 123 x 57 x 42 mm
VE735AM P.V.P.: 216,00 €

Detector infrarrojo pasivo Antimasking con óptica de Espejo
y tecnología vectorial. ESPECIAL GRAN ALCANCE: 1 cortina
(4º) central de 60 m + 11 cortinas en abanico (86º) en 20 m.
Algoritmo de detección dirigido por DSP. Modo de alarma
de izquierda a derecha o viceversa. 3 sensibilidades de
alarma seleccionables. Autotest con relé y LED de salida
de fallo. Memoria de eventos. Electrónica enchufable. Fá-
cil de alinear con herramienta de rayo láser (consultar).
Tamper de apertura y arranque de la pared.
Temp. trabajo: -10°C / +55°C. Dim.: 175 x 93 x 66 mm.
INFRARROJOS PASIVOS QUAD (PIROSENSOR CUÁDRUPLE)
AQUA PRO P.V.P.: 32,00 €

Detector infrarrojo pasivo Quad con procesamiento y algo-
®
ritmo digital de señales y GRAN ANGULAR.
•141º x 15 metros, lente Fresnel.
Lentes opcionales:
LR: 30 metros, con ancho de 3 metros al final del alcance
(cortina vertical).
VB: 22 metros, con un ancho de 2,2 metros al final del al-
cance (cortina horizontal).
Compensación de temperatura, altura y ajuste de sensibili-
dad. Función de pre-alarma y Autodiagnóstico.
LED excluible y tamper.
Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º
en inclinación y 90º en rotación.
12Vcc±15% / 9,5mA. Dimensiones: 96 x 63 x 48 mm.
DETRPTD01 P.V.P.: 46,00 €

Detector infrarrojo pasivo Quad de CORTINA que DISCRI-
MINA el sentido del MOVIMIENTO: si la “cortina” es atrave-
sada en una dirección genera alarma, pero si es en el otro
sentido se activa un contador de 1, 5 ó 10 minutos, tras los
cuales, si la cortina no se ha atravesado en sentido contra-
rio genera alarma.
15º x 8 metros.
LED on/off y tamper. 12Vcc (9 a 16V) / 30mA.
93
DETECTORES DOBLE TECNOLOGÍA (pir + radar)
SILVER P.V.P.: 56,00 €

Detector de doble tecnología con ANTIENMASCARAMIENTO digital y con
algoritmo de análisis DSP de nueva generación.
• 90° x 16 metros, lente Frenel LODIFF precisa.
•Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad independiente
para cada tecnología.
•Autodiagnóstico. LED excluible y tamper.
•Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º en inclina-
®
ción y 90º en rotación.

• Memoria de alarma y activación remota de test.
• 12 Vcc / 16 mA. Dimensiones: 136 x 62 x 49 mm.
COBALT P.V.P.: 49,00 €
Detector doble tecnología con procesamiento y algoritmo digital de
señales y GRAN ANGULAR.
•141º x 15 metros, lente Fresnel.
®
Lentes opcionales:
LR: 30 metros, con un ancho de 3 metros al final del alcance (cortina
vertical para el IR).
VB: 22 metros, con un ancho de 2,2 metros al final del alcance (cortina
horizontal para el IR).
•Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad independiente
para cada tecnología.
•Autodiagnóstico. LED excluible y tamper.
•Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º en inclina-
ción y 90º en rotación.
•12Vcc (9 a 16V) / 24mA. Dimensiones: 136 x 63 x 49 mm.
iWISE 825DTGL (RK825DTGL00A) P.V.P.: 87,00 €

Detector de Doble Tecnología iWISE 25m ACT Green Line
Resistencias EOL incluidas, seleccionables por puente. Indica problema
en cada canal MW o PIR. Ajuste del alcance del m icroondas. Altura de
instalación flexible hasta 2.7m. Procesamiento de señal de interferencia
Anti-fluorescente. Rótulas de pared/rincón o techo y de pared con tam-
per (opcionales, consultar). Lente de pasillo (opcional, consultar)
Temperatura de funcionamiento -20°C/+55°C.
iWISE 815DTG3 (RK815DTG300B) P.V.P.: 96,00 €

Detector de Doble Tecnología iWISE Antimasking 15m ACT Green Line
Anti-masking por infrarrojo activo. Resistencias EOL incorporadas, seleccio-
nables por puente. Indica problema en cada canal MW o PIR. Ajuste del al-
cance del microondas. Altura de instalación flexible hasta 2.7m. Opto-relé-
bajo consumo de corriente y largo ciclo de vida. Procesamiento de señal
de interferencia Antifluorescente. Rótula y lentes opcionales (consultar).
iWISE 825DTG3 (RK825DTG300B) P.V.P.: 121,00 €

Detector de Doble Tecnología iWISE Antimasking 25m ACT Green Line.
Similar al anterior, pero con cobertura de 25 metros.
MATRIX P.V.P.: 33,00 €

Detector doble tecnología con procesamiento digital de señales e “in-
mune” a Animales (selector 15 Kg ó 25 Kg).
•18 x 18 metros y ángulo cero con lente esférica.
•Compensación de temperatura y contador de impulsos.
•Ajuste independiente de cada tecnología.
•Led excluible y tamper.
•Rótula opcional “ROT/EUR”: 2,75 e (techo y pared).
•Dimensiones: 115 x 61 x 37 mm.
MATRIX AM P.V.P.: 48,00 €
Similar al anterior, pero con ANTIENMASCARAMIENTO.
94
DETECTORES DOBLE TECNOLOGÍA (pir + radar)
DISCOVER 12 P.V.P.: 69,00 €

Detector doble tecnología con frontal intercambiable, con
15 colores a elegir (consultar)
94º x 12 metros con ángulo cero
And/OR automático. LED excluible y doble tamper
Frontales de colores opcionales: Cover Lite (Indicar color)
Compensación de temperatura, prueba de paseo, salida
programable NA ó NC y antimasking PIR
LuNAR DT G2 (RK150DTGL00A) P.V.P.: 81,00 €

Detector de TECHO, tipo doble tecnología.
• 360º (cubre un área de 8 m de diámetro situado a 2,8 m.
de alto y 13 m de diámetro a 4 m.), lente Fresnel.
Controlado por Micropocesador. Compensación de
temperatura. Ajuste del alcance del microondas. Rechazo
de interferencias de fluorescente. Inmunidad alta a la RF.
Prueba de paseo mediante 3 LEDs. Contador de pulsos de
polaridad alterna. Dimensiones: 135 x 135 x 27 mm.
LuNAR 150DT G3 (RK150DTG300B) P.V.P.: 96,00 €

Detector de TECHO, tipo doble tecnología con Antimasking.
• 360º (cubre un área de 8 m de diámetro situado a
2,8 m. de alto y 13 m de diámetro a 4 m.), lente Fresnel.
Controlado por Micropocesador. Compenasción de
temperatura Verdadera patentada. Ajuste del alcance
del microondas. Rechazo superior a interferencias RF y de
fluorescente. Indicación de prueba de paseo mediante 3
LEDs. Contador de pulsos de polaridad alterna. Dimensiones:
135 x 135 x 27 mm.
DETECTORES TRIPLE TECNOLOGIA

FLASH P.V.P.: 39,00 €
Detector Triple tecnología (Quad VLSI + rotura cristal + sen-
sor golpes) con procesamiento digital de señales e “inmu-
ne” a Animales (selector 15 Kg ó 25 Kg)
18 x 18 metros y ángulo cero con lente esférica
Compensación de temperatura y contador de impulsos
Ajuste independiente de sensibilidad y alcance
Led excluible y tamper
2 salidas de relé para el quad y microfónico
Rótula opcional “ROT/EUR” válida para techo y pared
INFRARROJO PASIVO CON CÁMARA DE CCTV D/N

BOND+ COLOR P.V.P.: 146,90 €
Detector infrarrojo pasivo Quad e “inmune” a Animales (se-
lector 15 Kg ó 25 Kg), con CAMARA COLOR D/N 540 líneas
AUDIO (ver características de esta cámara en página 27).
•18 x 18 metros y ángulo cero con lente esférica.
Compensación de temperatura y contador de impulsos.
Led excluible y tamper.
Rótula incluida válida para techo y pared.
95
DETECCIÓN PERIFÉRICA
CONTACTOS MAGNÉTICOS
SUPERFICIE
CTE002 CTE010 CTC006 CTE045 KCHP02

Distancia funcion. 18 mm 15 mm 25 mm (12 en hierro) 25-40 mm 25 mm (16 en hierro)
Material/Color ABS / Blanco Aluminio (1) Aluminio ABS / Blanco Plástico / Blanco
Conexión 4 hilos trenzados Terminales internos Mang. 4 hilos 1,5 m Mang. 4 hilos 4 terminales
Dimensiones 32x8x13 mm 60x13x13 mm 58x15x20 mm 56x16x5 mm 104x29x21 mm
V/I/Pot.mx.c. 200V/0,5A/10VA 200V/0,5A/10VA 200V/0,5A/10VA 200V/0,5A/10VA 175V/0,25A/3VA
Otros datos Clase IV (1) CTE010MA: marrón Clase IV Clase II Doble balanc. C. II
*
EN50131: CERTIFICADO No
CTLC002 CTC401 CTC1501 UTKCB001 35.800

AUTOPROTEGIDO PARA PUERTAS
MINIATURA NA / C / NC
MÁX. SEGURIDAD BASCULANTES
Distancia funcion. 10 mm 50 mm Hasta 17 mm 35 mm ---
Material / Color Aluminio Aluminio IP65 Aluminio ABS / Beige
Cable 100 cm Cable de 120 cm +
4 hilos Terminales internos Terminales
Conexión + protección protección
trenzados con prensaestopas externos
metálica metálica
Dimensiones 25x25x6 mm 84x14x27 mm 148x49x40 mm 130x42x15 mm 64x16x14 mm
V/I/Pot.mx.conm. 100V/0,25A/3VA 200V/0,5A/10VA 200V/0,5A/10VA 200V/0,5A/10VA ---
Otros datos Clase IV Gran potencia. C. IV Tribalanceado Clase IV ---
*
EN50131: CERTIFICADO No
EMPOTRAR
MINIATURA
CTI016CA CTI002 CTLI002

Distancia funcionamiento 12 mm 12 mm 10 mm
Material / Color Termoplástico / Blanco Latón Latón
Conexión Manguera de 1 metro 4 hilos trenz. 30 cm 4 hilos trenz. 30 cm
Dimensiones reed e imán 29,5mm x 7,5Ømm 29,5mm x 7,5Ømm 13mm x 6,2Ømm
V/I/Pot.mx.conm. 200V/0,5A/10VA 200V/0,5A/10VA 100V/0,25A/3VA
EN50131: CERTIFICADO Clase IV Clase IV Clase IV
P.V.P.: 4,85 € P.V.P.: 4,85 € P.V.P.: 7,00 €
(*) Se prevee disponer del CERTIFICADO GRADO 3 en Septiembre de 2012. Consultar
ROTURA DE CRISTAL
INDIGO Detector de rotura de cirstal (laminado, templado y normal) de di- P.V.P.: 22,50 €
seño ultracompacto microprocesado de doble tecnología (golpe
y rotura). Regulación independiente de cada tecnología y análi-
sis de 2 frecuencias. Regulación de sensibilidad, memoria de alar-
®
ma, función test, antisabotaje y led. Clase ambiental II. Temperatura
de trabajo: -10°C / +50°C. Montaje a techo o pared. Alcance: 16 m.
Dimensiones: 78x48x23 mm.
INDIGO TESTER Comprobador de detectores de rotura de cristal: simula el sonido de P.V.P.: 96,00 €
distintos tipos de cristal roto. Incluye pila alcalina 6LR61
Ver también detector “FLASH” en página anterior .
96
VIBRACIÓN, INERCIALES Y SÍSMICOS
CIN001 Contacto inercial de vibración. Cobertura: 2,5 m2 (cristal). Blanco.

Necesita CSAI002 P.V.P.: 16,00 €
CAS Contacto de asta para persianas metálicas enrollables.

Necesita CSAI002. P.V.P.: 19,00 €
CSAI002 Circuito analizador de impulsos, con entrada balanceada y regulación de

sensibilidad P.V.P.: 30,00 €
CTF001 Detector de hilo de nylon para persianas, “switch alarm”, que al ser subidas o
bajadas genera alarma.
Necesita CTFA001. P.V.P.: 14,00 €
CTFA001 Circuito analizador de impulsos: entrada balanceada, selector de impulsos y

NA/NR P.V.P.: 22,00 €
VD-1 Detector sísmico de vibraciones digital con analizador incorporado, con

control de sensibilidad y led de alarma. Válido para todo tipo de superficies.
Cobertura: 3,5 m2. Con detector MAGNETICO integrado.
® Alimentación: 12 Vcc (en alarma 6 mA).
Dimensiones: 24x110x27 mm. Clase ambiental II. P.V.P.: 41,00 €
RK66S Detector sísmico. 8 niveles de sensibilidad y 5 metros de radio de alcance.

Incluye generador de test, leds indicadores de sensibilidad y RFL IP43 e IK08
Alimentación: 9÷16 Vcc (20 mA). -40ºC/+70ºC P.V.P.: 136,00 €
SESMO Detector sísmico de triple tecnología (sísmico, calor y luz) altas prestaciones
para acero y hormigón. Indicado para cajas fuertes, cámaras acorazadas,
cajeros, máquinas de vending, etc.
2 niveles de sensibilidad seleccionables y test. P.V.P.: 172,00 €
X1 Flexo-pasacables en acero. 30 cm. Para cables de Ø máx: 0,77 cm.

P.V.P.: 25,00 €
BARRERAS DE VENTANA/PUERTA
CVB001 Sensor electromecánico de vibración con antisabotaje. C
NC. Color gris
BARRERAS
BARRERAS SERIEIB
SERIE IB
BARRERAS SERIE IB
Barreras microprocesadas en contenedor de aluminio. En varios tamaños y colores.
Barreras microprocesadas en contenedor de aluminio. En varios tamaños y colores.
IB 500/B Barrera de 6 m de alcance (*). 53 x 2,5 x 1,9 cm., 2 haces (color blanco)
IB 500/B Barrera de 6 m de alcance (*). 53 x 2,5 x 1,9 cm., 2 haces (color blanco) P.V.P.: 99,00 €
IB 500/M Barrera de 6 m de alcance (*). 53 x 2,5 x 1,9 cm., 2 haces (color oscuro)
IB 500/M Barrera de 6 m de alcance (*). 53 x 2,5 x 1,9 cm., 2 haces (color oscuro) P.V.P.: 99,00 €
IB 1000/M Barrera de10 m de alcance (*). 100 x 2,5 x 1,9 cm., 4 haces (color blanco)
IB 1000/M Barrera de10 m de alcance (*). 100 x 2,5 x 1,9 cm., 4 haces (color blanco) P.V.P.: 139,00 €
IB 1000/B Barrera de10 m de alcance (*). 100 x 2,5 x 1,9 cm., 4 haces (color oscuro)
IB 1000/B Barrera de10 m de alcance (*). 100 x 2,5 x 1,9 cm., 4 haces (color oscuro) P.V.P.: 139,00 €
IB 1500/B Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (color blanco)
IB 1500/B Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (color blanco) P.V.P.: 180,00 €
IB 1500/M Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (color oscuro)
IB 1500/M Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (color oscuro) P.V.P.: 180,00 €
IB 1500/A Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (c. alumnio)
IB 1500/A Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (c. alumnio) P.V.P.: 195,00 €
IB 2000/B Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color blanco)
IB 2000/B Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color blanco) P.V.P.: 202,00 €
IB 2000/M Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color oscuro)
IB 2000/M Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color oscuro) P.V.P.: 202,00 €
IB 2000/A Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (c. aluminio)
IB 2000/A Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (c. aluminio) P.V.P.: 218,00 €
(*) El alcance varía según se configure y la incidencia en el exterior del sol.
(*) El alcance varía según se configure y la incidencia en el exterior del sol.
Nota: LAS REFERENCIAS SON DEL CONJUNTO BARRERA EMISORA + BARRERA RECEPTORA
Nota: LAS REFERENCIAS SON DEL CONJUNTO BARRERA EMISORA + BARRERA RECEPTORA
97
BARRERAS “ACTIVA”
• Transmisión codificada que impide la sustitución del transmisor

• Alcance hasta 20 m (hasta 10 m en exteriores)
• Accesorios para instalación paralela o perpendicular en pared (ver más abajo)
• Indicación óptica y acústica que facilita la instalación
• Funcionamiento en exteriores (-25° / +55°C)
• Disponible en marrón (ACTIVA BR)
®
Datos Técnicos ACTIVA-2 ACTIVA-3 ACTIVA-4 ACTIVA-5 ACTIVA-6 ACTIVA-7 ACTIVA-8

Número de haces 2 3 4 5 6 7 8
Longitud (cm) 52 78 105 130 158 184 210
Longitud de onda emitida 950 nm
Rango ajustable (m) 10/20
P.V.P.: 212,00 € 252,00 € 295,00 € 330,00 € 370,00 € 410,00 € 450,00 €
Junto con las barreras se suministra un CD con el software “ACTIVA.

exe”.
Las barreras se pueden conectar a un PC con puerto RS-232
usando el cable específico que se adquiere independientemente,
RJ/PIN3 (P.V.P.: 6,00 E).
Este software permite una configuración más completa y un

diagnóstico del dispositivo.
Configuraciones posibles:
- Sensibilidad independiente para cada uno de los haces: tiempo de
interrupción de cada rayo (de 40mseg. a 1 seg.). El valor 0 excluye
permanentemente el haz
- Autobloqueo: número de interrupciones de un haz tras las que éste
se autobloquearía (de 0 a 255 - 0 es sin bloqueo)
- Tiempo contador autobloqueo: tiempo durante el cual se contabili-
zan las interrupciones de los haces hasta su auto-bloqueo (de 0 a 255
segundos - 0 es sin contador)
- Tiempo interrupción de todos los haces: define el tiempo durante el
que todos los haces están cortados, transcurrido el cual se interpreta
sabotaje de la barrera (de 0 a 255 minutos - 0 sin reacción sabotaje)
- Alarma por corte de uno o más haces
Además el programa nos facilita datos de la barrera como: Número

de serie (único, de 0 a 65535), modelo y versión y fecha del firmware
de la barrera.
Incluye una ventana de diagnóstico con niveles de tensión, indica-

ción gráfica y por colores del estado de cada haz, etc.
ACTIVA-D P.V.P.: 11,75 €

Soporte distanciador para ACTIVA-K
ACTIVA-K P.V.P.: 29,50 €

Soporte angular con autoprotección para la barrera infrarroja ACTIVA
98
DETECTOR DE EXTERIOR CUÁDRUPLE TECNOLOGÍA
OUT-SMART P.V.P.: 180,00 €

Detector doble tecnología (doble infrarrojo + microondas)
para exteriores microprocesado + sensores de Antivanda-
lismo (Golpe y Vibración).
•4 regulaciones de sensibilidad independientes: PIR supe-
rior, PIR inferior, Radar y Vibración
•Función Noche
•12 metros x 120º (ó 105º ó 90º, seleccionable)
•Altura instalación recomendada: de 1 a 2 metros
•Antimasking
•Inmune a animales
•Trigger para DVR/cámara: salida de relé que se activa du-
rante 10 segundos tras cada movimiento detectado.
•LEDs y buzzer excluibles y doble tamper
•Waterproof
•12Vcc (11 a 14V) / 70mA
Todas las regulaciones y selecciones también se pueden

realizar a través del mando a distancia opcional RM-1:
RM-1 P.V.P.: 150,00 €

Control remoto de ajuste de parámetros y sensibilidades de
detectores OUT-SMART.
WATCH-OUT DT EXTREME (RK315DT0000C) P.V.P.: 235,00 €

Detector doble tecnología para exteriores (IP65)
•Procesamiento digital de la señal
•2 canales de microondas con reconocimiento de movi-
mientos oscilantes y 2 canales PIR con correlación digital
para descartar falsas alarmas, tales como animales domés-
ticos hasta 70 cm de altura, reflexiones, cambios bruscos
de temperatura y elementos oscilantes.
•Alerta de antienmascaramiento y “lente sucia” mediante
4 canales IR activos.
•Carcasa con protección contra luz solar directa, lluvia,
nieve, viento y aves.
•Altura de montaje de 1 hasta 2,7 m altura. Incluye lentes
gran angular (15 m / 90º), cortina vertical (15 m / 5º) y largo
alcance (23 m / 5º).
•Contador de impulsos.
•Rango de temperatura -30ºC a +60ºC.
•Alimentación de 7 a 16 Vcc.
•Dimensiones con visera: 121 x 230 x123 mm.
WATCH-OUT DT EXTR. /2365 P.V.P.: 380,00 €

Detector similar al anterior pero que alberga en su interior
una cámara 600 TVL DSP con DWDR, HLC, BLC, AGC, etc.
con óptica de 3,6 mm y OSD.
99
DETECTORES DE EXTERIOR DE CORTINA DOBLE TECNOLOGIA
CURTAIN-PM-R P.V.P.: 131,00 €

de cortina para exteriores.
•Regulaciones de sensibilidad PIR y Radar
•10 metros x 3º
•Compensación de temperatura
•Antimasking mejorado
•Funcionamiento OR o AND
•Incluye soporte para montaje a 90º con la pared
•LED excluible
•Memoria de alarma y tamper
•Waterproof
•12Vcc (9 a 14V) / 30mA
•Reducidas dimensiones: 104 x 35 x 35 mm
DETECTOR DE EXTERIOR VÍA RADIO DOBLE TECNOLOGIA

DETECTORES DE EXTERIOR
BOBBY SILENT P.V.P.: 259,00 €
para exterior microprocesado VIA RADIO, a combinar
con receptores Silentron (ver pág. 119)
•14 metros x 60º
•Altura instalación recomendada: 1,20 metros
•Antimasking
•LED excluible
•Doble tamper
•IP54
•12Vcc (11 a 15V) / 25mA
BOBBY®
DETECTOR DE EXTERIOR DOBLE TECNOLOGIA
Características Técnicas Generales

• Detector de infrarrojo doble + microondas para exteriores que funcionan en AND.
• Controlado por un microprocesador que analiza las 3 señales.
• Circuito de compensación automática de temperatura para ajustar el sensor a las condiciones ambientales.
• Microprocesador supervisado con circuito watch-dog y monitoreo de la tensión de alimentación.
• Tamper doble.
• Selección de funcionamiento AND, OR, o bien exclusión de uno de los PIR (el radar no se puede excluir).
• 2 relés de alarma: señalización alarma y señalización avería y sabotaje.
100
• Análisis de la señal por el microprocesador atendiendo a cinco diferentes parámetros: amplitud, periodo,
distancia entre impulsos sucesivos, polaridad de los impulsos, detección por parte de ambos sensores.
• Regulación horizontal interna de 90º y regulación micrométrica patentada del haz del PIR inferior.
DETECCIÓN PERIMETRAL
BARRERAS DE INFRARROJOS, 2 HACES
SIA-0060D SIA-0120D
Nº de haces 2 sincronizados 2 sincronizados
Estanqueidad IP 65 IP 65
Alcance en exteriores 60 metros 120 metros
Codificable Sí, 4 canales (Digital) Sí, 4 canales (Digital)
Soporte Sí Sí
Antisabotaje Sí (Nc) Sí (Nc)
Regulac. tiempo intervención 50 - 500 mSeg. 50 - 500 mSeg.
Filtros solares Sí Sí
Sist. antiescarcha y rocío Sí Sí
Alineación rayos (Hrz. / Vrt.) ± 90° / ± 10° ± 90° / ± 10°
Leds indicadores Sí Sí
Salida Alarma NC/ NA NC / NA
Alimentación 10,2 - 13,8 Vcc 10,2 - 13,8 Vcc
Temperatura funcionamiento -25° C / +60° C -25° C / +60° C
Consumo máximo 41 mA 62 mA
Dimensiones (mm) 160 x 62 x 68 186 x 76 x 78
P.V.P.: 115,00 € P.V.P.: 138,00 €
ACCESORIOS OPCIONALES PARA BARRERAS 2 HACES SAMSUNG
SIB-0003 MALTA
SIB-0003 Soporte similar a luminaria de pared, ver foto. (Sólo para SIA-0060D) P.V.P.: 150,00 €
MALTA Columna tipo Farola, de 1,50 m. de alto + globo de 35 cms. diámetro. P.V.P.: 566,00 €
Usar sólo con bombillas de bajo consumo.
Cuerpo interior de aluminio.
Envoltura de policarbonato.
Incluye antisabotaje.
101
DETECCIÓN PERIMETRAL
BARRERAS DE INFRARROJOS, 4 HACES
SIA-0100Q SIA-0200Q
Nº de haces 4 sincronizados 4 sincronizados
Memoria de alarma Sí Sí
Control automático de Ganancia Sí Sí
Alcance máx. en exteriores 100 metros 200 metros
Codificable Sí, 4 canales Sí, 4 canales
Soporte Sí, incluso para poste Sí, incluso para poste
Grado IP IP 55 IP 55
Filtros solares Sí Sí
Sist. antiescarcha y rocío Sí Sí
Alineación rayos (Hrz. / Vrt.) ± 90° / ± 10° ± 90° / ± 10°
Alimentación 10,2 - 13,8 Vcc 10,2 - 13,8 Vcc
Consumo 75 mA 100 mA
P.V.P.: 537,00 € P.V.P.: 615,00 €
BARRERAS DE INFRARROJOS, 3 y 4 HACES
1702 LIC903 NR200QM

Nº de haces 3 sincronizados 4 AND/OR
Distancia entre rayos --- 262 mm
Descalificación No Sí
Alcance máx. en exteriores 220 metros 200 metros
Codificable Sí, 4 canales Sí, 4 canales
Soporte Sí Sí
Grado IP IP 55 IP 55
Filtros solares Sí Compens. luz solar y temperatura
Sist. antiescarcha y rocío Sí Opcional
Alineación rayos (Hrz. / Vrt.) ± 90° / ± 20° aprox. ± 90° / ± 10° aprox.
Alimentación 12 - 18 Vcc 10,5 - 28 Vcc
Consumo 90 mA 130 mA
P.V.P.: 255,00 € P.V.P.: 570,00 €
102
DETECCIÓN DOMÓTICA
DETECTORES DE INUNDACIÓN
DETECTORES DE INUNDACIÓN
SERIE
SerieSA
SA
SA
SA P.V.P.: 34,00 €
Detector
Detectordedeinundación
inundación a 12Vcc con señalizador
a 12Vcc acústico
con señalizador internointerno
acústico piezoeléc-
trico y salida de relé.
piezoeléctrico y salida de relé. Color blanco.
Incorpora
Incorporasonda
sondaen en
el propio sensor
el propio con terminales
sensor de detección
con terminales regulables.
de detección
Consumo: 20mA.
regulables. Dimensiones:
Consumo: 20mA. 100x82x23 mm.
Dimensiones: 100x82x23 mm.
Admite
Admite8 sondas suplementarias
8 sondas suplementarias modeloSAD.
modelos SAD.EnEnABS
ABSnegro (17,10 E)
blanco.
SERIE
Serie88
88
98/IN
98/IN P.V.P.: 57,00 €
Detector
Detector dedeinundación
inundación a 12/24Vcc concon
a 12/24Vcc zumbador interno,
zumbador leds leds
interno, de alarma
de y
servicio
alarma y salida de relé.
y servicio Dimensiones:
y salida 130x70x50 mm.
de relé. Dimensiones: 130x70x50 mm.
NoNoincluye
incluyesonda. Utilizar
sonda. sondas
Utilizar modelo
sondas SONDA/I
modelo (máximo
SONDA/I 3 por 3detector),
(máximo por
P.V.P.: 10,50 e.
detector).
98/IN/220
98/IN/220 P.V.P.: 68,00 €
Detector similar al anterior pero a 230Vac.
Detector similar al anterior pero a 230 Vac.
OTROS DETECTORES DOMÓTICOS

ACTIVADORES DE LUCES
Para detectores de incendio, monóxido, gases combustibles, etc. consultar los apartados correspondientes de este catálogo.
LC-361 Activador de luces con alcance de 5 metros x 360º. DE TECHO. P.V.P.: 29,00 €
Iluminación regulable de 5 a 1000 lux. Regulación del tiempo
de activación (5 seg. a 6 minutos) y de la velocidad de mo-
vimiento. Carga máxima: 1.600 watios (500 watios en fluores-
cencia). 230 Vac.
LX-41 Activador de luces con alcance de 12 metros x 180º. P.V.P.: 37,90 €

Regulación de nivel de luz (0 a 200 lux) y del tiempo de
activación (10 segundos a 10 minutos). Carga máxima: 1.000
watios. De pared, orientable. IP44. 230 Vac.
LC-780 Activador de luces con alcance de 18 metros x 180º. P.V.P.: 40,50 €

Regulación de nivel de luz (0 a 200 lux) y del tiempo de
activación (8 segundos a 8 minutos). Carga máxima: 1.000
watios. De pared, orientable. IP54. 230 Vac.
LC-780HD Similar al anterior, pero admite hasta 2.500 watios. P.V.P.: 61,00 €
LC-780LV Similar al LC780, pero a 12Vcc. P.V.P.: 78,00 €
LX-H Activador “OJO MÁGICO” ocultable y orientable, de muy P.V.P.: 66,00 €

reducido tamaño (se acompaña con aro adaptador para
poder alojar en carcasa de halógeno), con alcance de 6
metros x 360º. Tiempo de activación regulable de 2 seg. a 5
minutos. 1.000 watios. El sensor está separado de la caja de
conexión, que dispone de regulación de tiempo, luminosidad
y sensibilidad.
OTROS DETECTORES DOMÓTICOS

Para detectores de incendio, monóxido, gases combustibles, etc. consultar los apartados correspondientes de este catálogo.
103
TRANSMISORES
PARA LINEA TELEFONICA ESTANDAR

DT-1 Pequeño avisador telefónico vocal para 1 línea telefónica terrestre. Dispone de 2 canales
válidos para 1/2 mensaje/s de hasta 30/15 segundos para enviar a un máximo de 6/3
números. Dispone de tamper. Alimentación: 12 Vcc. Dimensiones: 145x90x38 mm.
P.V.P.: 88,00 €
TD96 Avisador telefónico vocal para línea terrestre bidireccional. Dispone de 2 canales (2 x 16
segundos) + 10 mensajes de 2” de control de estado de las entradas y salidas. Agenda
de 16 números. Número de repetición de mensajes y ciclos de llamada programables. El
ciclo de llamadas se puede interrumpir remotamente. El funcionamiento de las entradas
es programable. Salidas de relé comandables telefónicamente o desde el teclado
Incluye tamper y pantalla LCD y dispone de 2 códigos para distintos niveles de acceso.
Dimensiones: 178x115x38 mm. P.V.P.: 141,00 €
PARA LINEA GSM
GPRS-T2 P.V.P.: 156,00 €
®
Transmisor GSM/GPRS de mensajes SMS. 5 entradas/4 mensajes (+4 mensajes téc-
nicos) y 1 salida configurable que se puede comandar remotamente por SMS. NE-
CESITA PROGRAMARSE POR PC A TRAVÉS DEL CABLE DB9FC/RJ-SET (P.V.P.: 23,00 €).
Se suministra con caja, pero sin antena. Seleccionar uno de los 2 modelos
que se indican en la página siguiente: ANT-OBU-Q ó ANT-900/1800.
5143 P.V.P.: 276,00 €

(VOCALPHONE JUNIOR)
Transmisor GSM universal bidireccional.
4 (+2) entradas / 4 mensajes vocales a transmitir diferentes.
Hasta 9 números de teléfono.
2 salidas (1 con relé para comandar remotamente, que en funcionamiento
biestable nos envía un SMS de confirmación de maniobra del relé).
Envía también 4 SMS programables.
Alimentación: 10-14 Vcc.
Consumos: 70 mA en stand-by y 300 mA en transmisión.
Temperatura de trabajo: -20º / +40º C.
REPORTER 3000 P.V.P.: 355,00 €

- 6 entradas y 6 salidas (open collector, 100 mA máx.) + 3 entradas de control y 2
salidas de sabotaje
- 19 SMS predefinidos (10 de ellos personalizables): alarma robo, alarma incendio,
alarma gas, sistema desactivado, sistema activado, alarma congelador, alarma
inundación, batería baja, batería agotada, retorno de la alimentación, etc.
- Personalización a través de guía vocal (en español) local y remota, SMS y PC vía
puerto USB integrado
- La guía vocal en español es total para todas las funciones e incluye el menú de gestión para interrogar el estado
del sistema y telecomandos
- Gestión del saldo restante y caducidad de la SIM si ésta es de recarga
- Control y señalización de bajo nivel de carga de la batería, fallo red 230 Vac y ausencia de cobertura
- Re-envío a otro teléfono de SMS de servicio enviados a la SIM del avisador (promociones, comunicaciones...)
- Señalizaciones locales mediante LED: presencia red 230 Vac, SIM caducada o sin saldo
- Las 6 salidas son telecomandos activables con guía vocal, SMS, identificación del llamante (costo cero) y de evento
en entrada
- Gestión de los telecomandos por SMS
- Número de repeticiones del mensaje de alarma y rellamadas programables para cada número
- Micrófono incorporado y entrada para altavoz
- Espacio para batería de 12V 2A (página 109)
- Funcionamiento a 12 Vcc (10-15Vcc) ó a 230Vac añadiendo el alimentador interno “703030.ES” (Ver pág. siguiente)
- 60mA de consumo en reposo y 180mA máximo en operación
- Temperatura de funcionamiento: -10ºC / +55ºC y H.R. máx. del 95%. Dimensiones: 190 x 240 x 35 mm
104
INTERFACES GSM
INTERFAZ BÁSICO GSM LT-1 ®
GSM LT-1 P.V.P.: 217,00 €

Interfaz que simula la línea telefónica analógica (RTC) por
GSM. También convierte mensajes (PAGER) en SMS.
Programable mediante un teléfono o por RS-232 mediante
software. 12 Vcc.
Se suministra con caja, pero sin antena (seleccionar uno de
los 2 modelos que se indican a continuación).
ANT-OBU-Q P.V.P.: 10,20 €

Antena GSM quad-bard para GSM’s y GPR’s SATEL.
ANT-900/1800 P.V.P.: 21,50 €

Antena GSM 900/1800 MHz para GSM’s y GPR’s SATEL.
INTERFAZ GSM F2G II
Considerar esta interfaz GSM simplemente como un generador de línea telefónica sería verdaderamente injusto. F2G
no sólo permite disponer de una línea telefónica segura sino que es capaz de interpretar el protocolo Contact ID y
transformar los eventos en SMS (incluso personalizables). Esta es sólo una de las innovadoras prestaciones del F2G.
Otras características:
• Interfaz GSM dotado también de línea PSTN
• Gestión del saldo restante y de la caducidad de SIM prepagadas
• Reconocimiento automático de las principales operadoras (Movistar, Vodafone, Orange, etc.)
• Reactivación automática en el caso de prolongada ausencia de la señal GSM.
• Programable a través de un teléfono conectado, SMS ó PC tanto local como remotamente (próximamente).
• Entrada y salida programables para envío estados y telecomando remoto.
• Test periódico programable.
• Selección automática, según prefijo, de la red, PSTN o GSM a utilizar.
• Conmutación automática a la red GSM en caso de avería de la red GSM
• CONVERSIÓN DEL CONTACT ID EN SMS. Función TAI para enviar vía SMS los datos Contact ID.
• Personalización de nombres de zonas, de entradas y de usuarios en la conversión del Contact ID en SMS.
• Gestión de eventos técnicos con envío de SMS cuando la SIM ha caducado, el saldo se ha agotado, la señal
GSM falta más de un tiempo prefijado, ausencia 230 Vac y batería baja.
• Posibilidad de actualizar remotamente el firmware.
• Envío de SMS prefijados.
• Programación protegida por contraseña. Filtrado de llamadas salientes.
• Función CCT para personalizar al 100% los datos Contact ID.
• Función “bridge” para conectarse en modalidad datos con otros aparatos.
• Espacio en su interior para una batería de 12 Vcc 2A. (ver pág. 109).
F2G II P.V.P.: 339,00 €

Interfaz a 12 Vcc, con caja y antena
703030.ES P.V.P.: 40,00 €
Opción de alimentador estabilizado para colocar en el in-
terior de F2GII (o Reporter 3000) y poder usarlo con 230 Vac
105
TRANSMISORES
VideoReporter
EL TRANSMISOR GSM/GPRS REVOLUCIONARIO,
QUE NO SOLO ENVÍA SMS Y MENSAJES VOCALES
SINO QUE TAMBIÉN ENVÍA VÍDEOS DE HASTA 6
CÁMARAS Y ENVÍA EMAILS …
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS
- 6 entradas de alarma.
- 2 entradas de habilitación, cuyo estado se puede consultar remotamente.
- 6 entradas de vídeo para cámaras, con detección de ausencia de vídeo
- 1 entrada de reset
- 2 salidas de telecomando
- 1 salida de avería
- 1 salida de sabotaje
- 1 salida vigilancia carga de batería
- 1 salida auxiliar de alimentación para cámaras
Seis entradas video para cámaras estándar 3 modalidades diferentes de programación a través de la guía de voz en el
Compresión y encapsulamiento de vídeo en estándar MMS, y envío a números teclado y altavoz local; a través de la guía de voz del teléfono a distancia (ex-
seleccionados cluido registro mensajes voz); a través del envío de SMS de los terminales GSM
Envío de mensaje vídeo a través de e-mail habilitados (excluido registro mensajes voz)
Función de memorización continua para visualizar, en el vídeo que proviene de Módulo GSM integrado: no necesita el móvil, sólo la tarjeta SIM
una cámara, también segundos precedentes a la alarma 6 entradas de alarma, libremente asociables a números, mensajes de voz y SMS
Memoria de las nueve últimas grabaciones 2 entradas de habilitación + 1 entrada de reset de ciclo
Servicio de memorización y envío de mensajes vídeo por petición (VOD) Envío de un SMS para el test periódico de funcionamiento con programación
Detección de cámara ausente y envío de SMS de aviso de la frecuencia de envío
Interrogación a distancia, a través de la guía de voz, del estado de las entradas Archivo histórico de los eventos consultable a través de SMS
telecomandadas y de las entradas de habilitración Transmisión de mensajes SMS relativos a las entradas completamente perso-
Con alimentador integrado, para suministrar la corriente a las cámaras nalizables por usuario o preconfeccionados para comunicaciones técnicas
(fecha de caducidad SIM, crédito mínimo, batería baja, falta de la corriente
Programación de los eventos técnicos para transmisión y de los números que los
de la red, falta señal GSM)
reciben
2 mandos on/off o modo impulso, disponible localmente desde el teclado y
También test periódico de voz para las SIM que necesitan el tráfico de voz míni-
remotamente a través DTMF y/o el identificador del llamante
mo
Gestión de la fecha de caducidad SIM con envío de mensajes SMS de prome-
Gestión intervalo para señalar la falta de corriente en la red o la falta de señal
moria (30 días antes, 15 días antes y 1 al día en los últimos 7)
GSM o GPRS
Gestión crédito restante para tarjetas prepago con interrogación al gestor y
Función teléfono viva voz con posibilidad de llamar directamente a un número o
envío, desde 5 euros, de un SMS con el valor restante
usar el altavoz para la alarma o llamadas entrantes
Rescate y restablecimiento de configuración en tarjeta SIM en el caso de
Programación en modo impulso o modo on/off de la salida de avería
sustitución del aparato
Gestión diferenciada por número de las modalidades de interrumpir el ciclo de
Señalizaciones con LEDS: presencia red, SIM a punto de agotarse, batería baja,
llamada
alarma en curso, alarma memorizada y crédito SIM bajo
Gestión de las llamadas de alarma de tipo sólo bip
Interrupción del ciclo de parte del número llamado a través comando DTMF
Programación diferenciada de los mensajes para enviar por conexión y reposo
Indicación a través de guía de voz, sea local sea a distancia, de la intensidad
de las entradas de alarma
de señal radio de la red GSM y de la presencia del GPRS
Modalidad evolucionada de interrogación del crédito vía SMS
Modalidad evolucionada de configuración de la fecha de caducidad vía SMS
P.V.P.: 739,00 €
106
SIRENAS EXTERIORES E INTERIORES
Sirenas EXTERIORES
SP-4001BL P.V.P.: 37,40 €
Sirena exterior en policarbonato blanco con foco azul
(consultar otros colores) y tapa interna metálica.
®
Con amplio espacio para personalización.
Dispone de LEDS ultraluminosos y protección antisabotaje
(apertura y arrancamiento). Sonido seleccionable.
Sin batería. Consumo en alarma: 285 mA.
SP-4004
Sirena exterior similar a la anterior, pero Microprocesada y
* que incluye batería.
* Certificado previsto en diciembre 2012.
SP-4004 BL Blanca con foco azul. P.V.P.: consultar

®
SP-4004 O Blanca con foco naranja. P.V.P.: consultar
SP-4004 R Blanca con foco rojo. P.V.P.: consultar
AS610 P.V.P.: 116,00 €

Sirena Exterior con flash. Con protección metálica interna y
flash ambar. Policarbonato de color blanco.
Duración de alarma: 3, 5, 10 ó 20 minutos. Salida de tamper.
Posible autoalimentación con batería de plomo de 12V / 7A
no incluida.
Alimentación: 12Vcc. Dimensiones: 210x300x87mm
Sirenas INTERIORES SIN FLASH

*
SPW-100 AS210N SPW-250BL

Tonos 3 1 1
Tamper Sí (doble) Sí Sí, doble
Sonido 100 dB a 3 m 108 dB a 1 m 100 dB a 1 m
Batería No No Sí (litio)
Alimentación / Consumo máx. 12 Vcc ±5% / 240 mA 9 a 14 Vcc / 130 mA 12 Vcc ±15% / 90 mA
Dimensiones (mm) 130 x 130 x 30 160 x 110 x 44 134 x 87 x 37
Temperatura de trabajo -10° C / +55° C -25° C / +55° C -10° C / +55° C
* Previsión Octubre 2012 P.V.P.: 14,00 € P.V.P.: 17,60 € P.V.P.: 31,00 €
Sirenas INTERIORES CON FLASH

*
SR105 SPW-220BL AS273

Tonos/Flash 1 / con Flash azul 3 / Sí, azul 2 / Sí
Tamper No Sí doble Sí
Sonido 105 dB a 1 m <120 dB a 1 m 100 dB a 1 m
Batería No No Opcional
Alimentación / Consumo máx. 9 a 14 Vcc / 150 mA 12 Vcc / 310 mA 12 Vcc ±15% / 240 mA
Dimensiones (mm) 62 x 78 x 40 134 x 87 x 37 155 x 114 x 44
Temperatura de trabajo -25° C / +60° C -10° C / +55° C -25° C / +55° C (sin bat.)
* Previsión Octubre 2012 P.V.P.: 12,10 € P.V.P.: 28,00 € P.V.P.: 45,70 €
107
OTRAS SIRENAS Y ACCESORIOS
Sirena ROTATIVA 220 Vac

Sirena CARTEL
ROTATIVA a 220 Vac
LE
LE 227
227 A4/P
PotenciaSirena ROTATIVA a 220 Vac
Sirena rotativa fabricada
Sirena rotativa
sonorasonora
Potencia de 110 de
en ABS.en ABS.
fabricada
dB 110
a 3 m.
dB a 3 m.
Cartel de advertencia de siste-
Alimentación: 220 Vcca / 70 W. ma de Seguridad instalado. Vá-
LE 227 Alimentación: 220 Vca / 70 W. Dimensiones: Ø 104 x 120
mm.
lido para exteriores. Tamaño A4.
Sirena rotativa fabricada en ABS.
P.V.P.:Potencia
49,00 € sonora de 110 dB a 3 m. P.V.P.: 3,90 €
(Consultar
Alimentación: 220 Vca / 70 W. Dimensiones: Ø 104 x 120 mm. personalizaciones)
FLASH
PULSAR12 HC-05H KR0504
Tipo Estroboscópico Flash (90/minuto) LEDs alta visibilidad
Color Ambar (opc. otros colores) Azul (opc.: Rojo y amarillo) Azul (BL), Rojo (RL), Verde (VL)
Dimensión ØPULSAR12
90 x 75 mm 45 x HC-05H
29 x 37,5 mm 58 xKR0504
58 x 20 mm
T ipo
Otros Estroboscópico
-20°C / +65°C Flash (90/minuto)
--- LEDs–alta
IP65 visibilidad
1 metro cable
Color Ambar (opc. otros colores) Azul (opc.: Rojo y amarillo) Azul (BL), Rojo (RL), Verde (VL)
Dimensión Ø 90 x 75 mm 45 x 29 x 37,5 mm 58 x 58 x 20 mm
Otros -20°C / +65°C --- IP65 – 1 metro cable
P.V.P.: 24,00 € P.V.P.: 24,00 € P.V.P.: 27,40 €
RELÉS
RELÉS RELÉS
S
C1RE011S P.V.P.: 9,99 €
2Vcc 1A, con led indicador. NC, C, NA. Con soporte adhesivo de fijación.
Relé 12Vcc 1A, con led indicador. NC, C, NA. Con soporte adhesivo de fijación.
S
C1RE021S P.V.P.: 15,99 €
milar al anterior, pero de 2 contactos.
Relé similar al anterior, pero de 2 contactos.
PULSADORES
PULSADORES PULSADORES
SS075 P.V.P.: 6,99 € ELM-PA-G3-W P.V.P.: 30,00 €
SS075
Pulsador de emergencia (contacto NA). Pulsador de pánico
Pulsador de emergencia (contacto NA).
CERTIFICADO. NA y NC.
P-4000 P.V.P.: 10,90 €

P-4000
Pulsador de atraco (circuito NC).
Pulsador de atraco (circuito NC).
CAJA CONEXIONES
EN3-JB26 P.V.P.: 11,00 €
Caja de conexiones de 26 terminales CERTIFICADA EN50131 Grado 3, Clase II
Con antisbotaje doble y orificios de entrada de cable.
Dimensiones: 124x100x45 mm
108
ACCESORIOS
CAJETINES Y CERRADURAS
CMSL P.V.P.: 19,20 €
Cajetín con led, de superficie con tamper.
CTE P.V.P.: 43,00 €

Cerradura tubular, 4 llaves, 2 posiciones, 2 salidas.
CTE-1P P.V.P.: 47,00 €

Cerradura tubular, 4 llaves, 2 posiciones, 1 salida.
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
PS 1210 Fuente de alimentación conmutada 12V 1Ah. Caja de plástico. P.V.P.: 57,00 €
Colocar en su interior batería 12 V/7A
ALBAT121DIN Alimentador en carril DIN 9 módulos (157x114x60mm) con batería. 12V 1A. P.V.P.: 60,00 €
EN3-17-C Fuente CERTIFICADA 12 Vcc 1,5A. Permite 12 h. de standby con batería de P.V.P.: 175,00 €
17A. Señales fallo EPS, APS y PSU Doble tamper y LEDS. Caja metálica.
APS-30P Fuente de alimentación 12V 3Ah. Caja de plástico. P.V.P.: 105,00 €

Colocar en su interior batería 12 V/7A
PS-C18 Fuente de alimentación 12Vcc 5A. Con espacio interior para batería de P.V.P.: 136,00 €
hasta 7A. Con protección contra sobrecalentamiento y cargador de bate-
ría. Leds indicadores de entrada AC y salida CC.
Dimensiones: 205 x 200 x 82 mm. Temperatura de trabajo: -10° / +70°C
ALSCW135V70 Fuente 13,8V 7A, con espacio para batería, de hasta 18A. Leds de señaliza- P.V.P.: 249,00 €
ción y salidas open collector. 300 x 232 x 105 mm
APS-1012 Fuente 12 Vcc 10A. Cumple EN50131-6 Grado 2. Espacio interior para P.V.P.: 295,00 €
batería de hasta 18A. Ventilador y tamper. Indicador de avería, estado
de alimentación, batería, sobrecarga y recalentamiento. 4 salidas open
collector. Caja metálica. 403 x 323 x 100 mm
S
BATERÍA DIO
IA R A
PARA V ARTADO
BATERÍAS EN S U A P
ESPECÍF
ICO
BT-6V/1,3A Batería recargable de 6V 1,3Ah (habitualmente 20 por caja) P.V.P.: 8,90 €
BT-6V/4A Batería recargable de 6V 4Ah P.V.P.: 12,00 €
BT-6V/12A Batería recargable de 6V 12Ah P.V.P.: 22,00 €
BAT121DIN Batería recargable de 12V 1Ah en carcasa DIN 9 módulos P.V.P.: 17,00 €
BT-12V/2A Batería recargable de 12V 2,4 Ah (habitualmente 10 por caja) P.V.P.: 11,00 €
BT-12V/4A Batería recargable de 12V 4 Ah (habitualmente 10 por caja) P.V.P.: 13,70 €
BT-12V/18A Batería recargable de 12V 18 Ah P.V.P.: 48,58 €
109
SISTEMA MULTIPLEXADO
Zonas sobre el bus 128
CENTRAL XM
Zonas cableado tradicional 4
Particiones 4
Areas parcializables por cada partición 8
Número máximo de usuarios 32
Niveles de usuario 8
Número máximo de teclados 8
Memoria de eventos 400
Salidas para sirenas convencionales Sí
XMA44128 P.V.P.: 550,00 €

Otras características:
RS232 / Tarjeta Contact-ID opcional / Tarjeta conexión IP
opcional / Software XMset incluido / Salida de alarma: NA/
NC 500mA / 2 Salidas lógicas 12Vcc Open collector 30mA
/ Duración de alarma regulable de 180 a 600 segundos /
Duración de alarma 24h regulable de 180 a 600 segundos
/ Regulación tiempo de entrada para cada partición: 1 a
350 segundos / Regulación tiempo de salida para cada
partición: 1 a 300 segundos / Tensión de alimentación:
13,5Vcc / Máx. consumo en el bus MPX: 170mA / Las refe-
rencias de las centrales incluyen en su precio el transforma-
dor y el cable RS232, pero no la caja ni el teclado.
XM2 P.V.P.: 58,00 €
Caja metálica color antracita para centrales Serie XM.
Con doble tamper.
XM100DIGIT P.V.P.: 59,00 €

Tarjeta opcional con comunicador digital CONTACT-ID.
XM100LAN P.V.P.: 163,00 €

Tarjeta opcional enchufable para centrales Serie XM con
comunicador IP/LAN. Permite conectarse remotamente o
en red a la central XM y hacer bidireccionalidad.
XM20 P.V.P.: 150,00 €

XM22 P.V.P.: 160,00 €
Teclados LCD para centrales serie XM, textos en español.
Pantalla 2 x 16 caracteres. Leds, buzzer y tamper.
Cada teclado incorpora una nueva zona/entrada tradicio-
XM20 XM22 nal (NA / NC /NC balanceada) y una salida Open collector
programable. Se conecta al bus con 3/4 hilos
Consulte versión antivandálica.
XM100PXE P.V.P.: 67,99 €

Lector de proximidad miniatura de superficie.
Partición y modo de activación programables.
Se conecta al bus con 3 hilos. Dimenisones: 42 x 80 x 24 mm
PXK P.V.P.: 11,90 €

Llave de proximidad miniatura para XM100PXE.
XM200 P.V.P.: 16,50 €

Transponder XM que permite conectar cualquier detector
convencional al bus de la Serie XM (alarma+24h).
8 niveles de sensibilidad programables.
Máximo consumo: 1 mA (MPX). Dimensiones: 12 x 36 x 5 mm.
2B2XM (el metro) P.V.P.: 1,08 €

Cable con funda blanca, especial XM. (Rollos de 100 metros)
Composición: 1 x 1 + 2 x 0,50 + 2 x 0,22 mm.
110
SISTEMA MULTIPLEXADO
XM12DT P.V.P.: 74,00 €

Detector doble tecnología (infrar.+radar) XM, con rótula.
12 m x 120º. 14 haces/ 3 niveles. AND/OR y Antimasking.
Compensación de temperatura. Contador de impulsos.
Con tamper y led azul. Inmunidad RF: 30Vm.
Máximo consumo: 1mA (MPX) ó 27mA (12Vcc)
XM58 P.V.P.: 32,00 €

Contacto magnético XM de superficie. Blanco (opcional
marrón XM58M, P.V.P.: 36,00 e). Máx. consumo: 1mA (MPX).
Distancia funcionamiento: 18mm en plástico o madera. Re-
gulable en 8 niveles de 50mS a 225mS.
Dimensiones: 40 x 9 mm
XM56 P.V.P.: 31,00 €

Contacto magnético XM de empotrar. Blanco (opcional
marrón XM56M, P.V.P.: 36,00 e). Distancia de funcionamien-
to: 26mm en plástico o madera, 12 en acero. Similar al an-
terior en resto características.
Dimensiones: 22 x Ø19 mm
XM70S P.V.P.: 45,00 €

Sensor de vibración XM, color blanco. Cobertura: de 1,5 m.
(cemento) a 3,5 m. (cristal, madera, acero).
8 niveles de sensibilidad. Con tamper y led.
Máximo consumo: 1 mA (MPX) ó 2mA (12 Vcc).
XM800 P.V.P.: 39,00 €

Contacto-detector XM de hilo de nylon para persianas, con
circuito analizador de impulsos incorporado en su interior
(regulable en 8 niveles). Con tamper y led. Blanco. Máximo
consumo: 2mA (MPX).
Dimensiones: 100 x 88 x 15.mm.
XM205 P.V.P.: 59,00 €

Transponder XM con 1 entrada + 24 h + relé.
Máximo consumo: 4 mA (MPX).
XM230 P.V.P.: 59,00 €

Transponder XM 1 entrada + 24 h + Triac 230 V. en salida.
Para, p.ej., actuaciones sobre aparatos a 230 Vac.
Máximo consumo: 1 mA (MPX).
111
SISTEMA VÍA RADIO
NSK – IN026 P.V.P.: 410,00 €

Kit vía radio 868,35MHz compuesto por:
1 Central HLX-40AH de 39 zonas vía radio + 1 cableada + antisabotaje
Con teclado retroiluminado y pantalla LCD 2x16. Con altavoz y micrófono para mensajes y habla/
escucha. Sirena interna 80dB y salida para sirena exterior.
2 salidas PGM programables tipo OC
Incluye transmisor telefónico con Contac-ID, 2 números programables de CRA y opción de reportes
programables. Y 3 números privados
19 códigos de usuario + 1 máster + 1 código instalador
Memoria de 128 eventos. Dimensiones: 217 x 144 x 50 mm
2 Detectores infrarrojos PYR-2011 vía radio con lente esférica 14 m x 115º
1 Contacto magnético SA-02 vía radio de superficie color blanco
1 Mando a distancia SA-33HB
1 Batería recargable 12V 0,8A
1 Alimentador externo PS138EU
1 Software gratuito HR-P01
Podemos ampliar el kit:

PYR-2011 P.V.P.: 76,00 €
Detector infrarrojo vía radio con lente esférica.
Digital. Área de detección: 14 m x 115º.
Alta inmunidad a luz blanca, interferencias y cambios de temperatura.
Con doble antisabotaje.
Rótula opcional válida para techo y pared: BR-41 (P.V.P.: 4,10 e)
iCYCLOPS P.V.P.: consultar

Detector infrarrojo vía radio CON CÁMARA INTEGRADA, AUDIO y DVR con espacio
* para tarjetas SD2. Óptica 3,6 mm.
Área detección del infrarrojo: hasta 14 m x 115°.
Posibilidad de envío de e-mail, SMS ó MMS y control desde determinados disposi-
tivos móviles. Doble antisabotaje. Alcance máximo: 14 metros
INFORMACIÓN PRELIMINAR, SUJETA A CAMBIOS!
* Disponible a finales de 2012. Consultar.
SA-02 P.V.P.: 44,60 €

Contacto magnético de superficie vía radio.
Con doble antisabotaje. Con terminales para un sensor externo.
BOBBY HOMELOGIX P.V.P.:239,00 €
Detector de DOBLE TECNOLOGÍA para exteriores, IP54
Doble antisabotaje. Alcance máximo: 14 metros
Antimasking, compensación de temperatura y distintos ajustes.
BOBBY®
112

SISTEMA VÍA RADIO
SA-17 P.V.P.: 84,00 €

Detector de incendio vía radio termovelocimétrico: genera alarma al detectar
70°C o por incrementos de 12°C en 1 minuto.
SA-14 P.V.P.: 104,00 €

Detector similar al anterior pero óptico: genera alarma al detectar humo.
SA-33HB P.V.P.: 48,10 €

Mando a distancia tipo llavero.
Con leds. Water-resistant. Alimentado por 1 pila CR2450.
Máximo 8 por instalación.
KE-30 P.V.P.: 99,99 €

Teclado vía radio con lector de proximidad incorporado.
Con leds, zumbador y doble tamper. 4 pilas CR123.
Máximo 4 por instalación.
SA-80 P.V.P.: 179,80 €

Sirena exterior vía radio con luz. 105dB.
Incluye alimentador externo y batería recargable.
Máximo 4 por instalación
MD-CC101 P.V.P.: 192,00 €

Módulo GSM especial para insertar en la parte posterior de las centrales vía radio
HLX-40AH.
Este interfaz GSM genera una línea telefónica en caso de ausencia, avería o
corte de la línea PSTN cableada normal.
MD-62 P.V.P.: 30,00 €

Cable especial para conectarse y programar la central con un PC y el software
gratuito.
SA-29 P.V.P.: 105,00 €

Repetidor de señal vía radio, 1 canal.
No requiere programación.
Supervisado con transmisión de alarma de batería baja y antisabotaje.
Anticolisión.
Incluye batería recargable con back-up de 24 h.
Alimentación externa 12 Vcc.
113
SISTEMA VÍA RADIO
CENTRALES PROFESIONALES, SERIE “SILENYA ” VER INA

G
E N PÁ
KITS UIENTE
SI G
MODELOS A BATERÍA, SIN 230 Vac (“Free”)
Principales características de estas centrales:
• Con teclado alfanumérico de 20 teclas y pantalla LCD de 2 x 16 caracteres.
• Programación por autoaprendizaje (sin dip-switches) de los distintos elementos.
• Posibilidad de grabar hasta 8 mensajes vocales de confirmación de operaciones.
• Dual Band (433 + 868 Mhz). Además incorpora medidor del nivel de señal.
• Hasta 99 canales de radio (99 detectores identificables individualmente).
• Posibilidad de 2 detectores en AND para cada canal.
• Tiempos de entrada y salida seleccionables para cada detector de 0 a 99 segundos.
• A cualquier periférico se le puede asociar una etiqueta o descripción al memorizarlo.
• Etiquetas vocales (mensajes de voz) para eventos y para periféricos del sistema.
• Posibilidad de grabar hasta 18 mensajes vocales de confirmación de operaciones.
SIN • Autoexclusión de un detector tras 3 alarmas en un mismo periodo de conexión
0 Va c
23 • Memoria de 220 eventos, con fecha, hora y denominación del periférico.
• Incorpora transmisor telefónico bidireccional doble: capaz de llamar hasta 63 números telefónicos y de transmitir
hasta 6 mensajes de voz de 120 segundos, recibir llamadas desde el exterior para comandar receptores RX2 y de
comunicarse con protocolos digitales (p. ej. Contact ID) a centrales receptoras de alarma.
• Hasta 32 telemandos y/o teclados vía radio, todos bidireccionales. Admite sirenas vía radio interiores y exteriores.
• Memoria Eprom extraíble para poder sustituir la placa base sin necesidad de reprogramar de nuevo.
• Supervisión cada 22 minutos y antiescaner. Doble antisabotaje. Función anticoerción. Test local y remoto.
• Incorpora buzzer interno. Duración de batería de 2-3 años aproximadamente. Incorpora teleescucha.
5503 (Silenya Free) P.V.P.: 460,00 €

Central vía radio con batería interna (no precisa 230Vac).
5501 (Silenya GSM Free) P.V.P.: 715,00 €

Central similar a la anterior, pero además con un 2º transmisor teléfonico GSM, con gestión del PIN.
Visualización de la cobertura GSM con señalización de falta de cobertura vía PSTN.
6 SMS de alarma programables, redundantes de los mensajes vocales o bien distintos.
11 SMS técnicos residentes, relativos a las principales funciones/controles del sistema.
Mensajes automáticos programables de existencia de vida, caducidad SIM y consulta saldo.
Esta versión GSM amplia la función teleescucha a conversación viva voz.
CENTRALES PROFESIONALES, SERIE “SILENYA ” VER INA

G
E N PÁ
KITS UIENTE
MODELO A 230 Vac, Mixtas (“Top”) S I G
Principales características de estas centrales:

• Con todas las funcionalidades de las centrales “Free” (ver más arriba), pero al disponer de 230
Vac añade:
- 6 entradas cableadas programables NC/NO hasta 200 mA.
- 1 entrada para conexión / desconexión a través de dispositivos alternativos.
- Salidas de comando para sirenas alimentadas (14V - 200 mA) y no autoalimentadas hasta
1 A.
- 2 salidas de relé programables.
- Más de 150 horas de autonomía con batería recarg. de 2 Ah (no incluido).
5502 (Silenya Top) P.V.P.: 519,99 €

Central vía radio / mixta a 230Vac.
114
SISTEMA VÍA RADIO
CENTRAL PROFESIONAL, SERIE “SILENYA”

A BATERÍA, SIN 230 VAC (“FREE”)
SIN TRANSMISOR TELEFÓNICO
VER AJO
S AB
K IT MÁ
5401AF P.V.P.: 310,00 €
Principales características de esta central:
• Con teclado alfanumérico de 16 teclas y pantalla LCD de 2 líneas.
• Incorpora buzzer interno.
• Dual Band.
• Hasta 99 canales de radio (99 detectores vía radio identificables individual-
mente).
SIN • T iempos entrada y de salida seleccionables para cada detector de 0 a 99 segundos.
ac
2 0V
3 • A cada detector se le puede asociar una etiqueta o descripción al memorizarlo.
• Posibilidad de detectoes en AND. Autoexclusión de un detector tras 3 alarmas en un
mismo periodo de conexión (también existen sirenas vía radio con contdor de alarmas).
• Memoria de 200 eventos.
• Hasta 32 telemandos y/o teclados vía radio. Admite sirenas vía radio interiores y exteriores sin límite.
• Memoria Eprm extraíble para poder sustituir la placa base sin necesidad de reprogramar de nuevo toda la instala-
ción, por ejemplo, en caso de avería.
• Supervisión y antiescaner. Doble antisabotaje.
• Duración de batería de 3-4 años aproximadamente.
• Dimensiones: 310 x 214 x 91 mm. Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C.
KITS CON CENTRALES SILENYA

5621A Kit con 1 Central 5401AF (a Batería, ver detalle más arriba) P.V.P.: 534,00 €
1 Infrarrojo 5521
1 Contacto Magnético 5515
1 Mando 5524
5624 Kit como el anterior, pero con central 5503 (Batería) P.V.P.: 621,00 €
5627 Kit como el anterior, pero con central 5501 (GSM- Batería) P.V.P.: 879,00 €
5626 Kit como el anterior, pero con central 5502 (220 Vac) P.V.P.: 671,00 €
ACCESORIOS PARA CENTRALES SERIE “SILENYA ”

30029E Tarjeta de guia vocal paa instalación y uso. Se inserta P.V.P.: 22,00 €
en el interior de la central.
5997
Software + cable para programación central P.V.P.: 159,00 €
conectada directamente a PC.
5996
Software + router para programación y Telegestión de P.V.P.: 438,00 €
centrales Silenya.
115
SISTEMA VÍA RADIO
DETECTORES
5521 (Pir ) P.V.P.: 109,00 €
• Detector infrarrojo miniatura vía radio supervisado Dual Band, que además
incorpora una entrada NC de alarma que permite conectar un sensor pasivo
de tipo veloz.
• Alcance detección: 90º x 10 metros.
• Con selector de impulsos, antisabotaje y sensibilidad ajustable.
• Incorpora protección para la luz blanca y 1 led indicador.
• Incluye 1 pila alcalina 9V (24 meses de autonomía).
• Rótula opcional modelo 5961. (P.V.P.:4,00 e)
• Dimensiones: 135 x 31 x 27,5 mm
• Además dispone de carcasas opcionales en distintos colores (consultar).
5517 (Window Pir ) P.V.P.: 112,00 €

• Detector infrarrojo similar al anterior, pero de Cortina (detecta hasta 6 metros).
5515 (Sensor ) P.V.P.: 69,50 €

• Contacto magnético + Sensor vibración + Emisor universal con envio de 2 alar-
mas diferentes (apertura/cierre NC) + Antisabotaje.
• Dimensiones: 135 x 31 x 27,5 mm.
• Además dispone de carcasas opcionales de colores (consultar).
5516 (Dual Tech ) P.V.P.: 181,00 €

• Detector DOBLE TECNOLOGÍA (P.I.R. + Radar) vía radio supervisado Dual Band.
• Alcance detección: 12 x 6 metros. Lente esférica.
• Permite distintas regulaciones y ajustes.
• Incluye 3 pilas alcalinas tipo AA 1,5 V (24 meses de autonomía).
5414 (Silent Pir) P.V.P.: 172,00 €

• Detector infrarrojo de cortina exterior (IP65) vía radio supervisado Dual Band.
• Alcance detección: 90º x 6 metros. Con antisabotaje, contador de impulsos,
compensación de temperatura, antimasking y test.
• Para colocación en exterior usar la tapa opcional (5970).
• Incluye 1 pila de litio de 3,6V (2 años de autonomía).
5519 (Glass Break ) P.V.P.: 172,00 €

• Detector de rotura de cristal vía radio supervisado Dual Band
• Alcance detección: 6 metros máximo, colocado a 2,5 m de altura.
• Con antisabotaje y test.
116
SISTEMA VÍA RADIO
DETECTOR DE EXTERIOR
BOBBY SILENT P.V.P.: 259,00 €
• Detector de DOBLE TECNOLOGÍA de Exterior (IP54) vía radio. 2 infrarrojos + Radar.
• Alcance máximo: 14 metros.
• Compensación de temperatura, antimasking y antisabotaje doble.
• Permite distintas regulaciones y ajustes.
BOBBY®

BARRERAS DE EXTERIOR
• Controlado por un microprocesador que analiza las 3 señales.
• Circuito de compensación automática de temperatura para ajustar el sensor a las condiciones ambientales.
LASERBEAM 3 Barrera de infrarrojos 2 - 4 - 6 - 8 rayos - patente Silentron

• Microprocesador supervisado con circuito watch-dog y monitoreo de la tensión de alimentación.
• Tamper doble.
• Selección de funcionamiento AND, OR, o bien exclusión de uno de los PIR (el radar no se puede excluir).
Al atravesar 1 o 2 (función AND) de los rayos activa la alarma. Totalmente vía radio y
• 2 relés de alarma: señalización alarma y señalización avería y sabotaje.
sin necesidad de alimentación externa ni cable entre emisor y receptor.

• Análisis de la señal por el microprocesador atendiendo a cinco diferentes parámetros: amplitud, periodo,
distancia entre impulsos sucesivos, polaridad de los impulsos, detección por parte de ambos sensores.
• Regulación horizontal interna de 90º y regulación micrométrica patentada del haz del PIR inferior.
• Alcance máximo 14 m (regulable en el radar de 3 a 14 m). Laserbeam puede ser usado en exteriores con alcance máximo de 6 m (dispone de
un circuito de compensación automática de emisión de infrarrojos).
• Incorpora Antimasking (con salida dedicada) para el radar y Circuito Warning que controla el acercamiento
a los infrarrojos.
• Altura de instalación a 1,20 m.
• DISPONIBLE VERSION VÍA RADIO. Incluyen pilas alcalinas de 4,5V (autonomía de 2 años). A extinguir.
Características Físicas y Eléctricas
• Temperatura de funcionamiento de -25º a 70º C.
• Tensión de funcionamiento 10,5-15 Vcc (12 Vcc nominales).
• Consumo: 25 mA en alarma.
• Grado de protección IP54.
5413-B2 P.V.P.: 179,99 €

• Dimensiones: 189 X 81 X 56 mm.
Precio: 130,00 €
Barrera de 1 metro de alto, con 2 rayos activos. Se puede cortar a una medida menor.
5413-E4 P.V.P.: 245,00 €
Expansión de 1 metro de alto, con 4 rayos activos. Añadir a 5413-B2.
5977 P.V.P.: 63,00 €
Kit para aumentar la autonomía de la barrera 5413-B2 (2 habitáculos para pilas suplementarias + 6 baterías) si no se
ha usado la expansión 5413-E4.
LASERBEAM HT DT BARRERA Doble Tecnología (IR + Radar)

Compuesto por 2 barras finas de 1 metro de altura que se instala a ambos
lados del espacio a proteger (puerta o ventana por ejemplo), máximo 6 me-
tros. Entre las 2 barras se crean 3 rayos infrarrojos que, si se interrumpen, pro-
voca la activación de la microonda (radar) que si también detecta intrusión
da lugar a una alarma.
Incorporan 6 pilas LR14 1,5 V, con una autonomía de unos 2 años.
La transmisión es Dual Band e incorporan antisabotaje
5513-B3 P.V.P.: 305,00 €

Barrera de 1 metro de alto con 3 rayos activos + microonda.
5413-E4 P.V.P.: 245,00 €

Expansión de 1 metro de alto con 4 rayos activos.
5977 P.V.P.: 63,00 €

Kit para aumentar la autonomía de la Laserbeam HT DT 5513-B3 (2 habitáculos para pilas suplementarias + 6 bate-
rías). Sólo se puede instalar si no se coloca la expansión 5413-B4.
117
SISTEMA VÍA RADIO
DETECTORES DOMÓTICOS
5424 (Dust Sensor) P.V.P.: 111,00 €

• Detector de humos óptico vía radio supervisado Dual Band. Color blanco.
• Alcance deteción: 6 x 6 metros.
• Con autodiagnóstico, supervisión y señalización de batería baja.
• Dimensiones: ø 110 x 65 mm.
5520 (Water Alarm)

• Sonda de inundación para cualquier tipo de líquido. P.V.P.: 34,00 €
• Se debe conectar a un detector 5515 (Sensor HT).
RECEPTORES DOMÓTICOS
5541 (RX3) P.V.P.: 106,00 €

• Receptor DOMOTICO Miniatura de 1 canal para usos generales.
• Admite hasta 32 transmisores (centrales, detectores, mandos, teclados, etc.).
• Salida: Contacto libre de potencial programable según el uso. 100 mA.
• Incopora led.
• Alimentación: 230 Vac.
• Dimensiones: 40 x 18 x 33 mm (encajable en mecanismo eléctrico).
5542 (RX4) P.V.P.: 106,00 €

• Receptor similar al anterior, pero específico para comandar persianas enrollables
o cierres motorizados.
5053 (RX2 A-Multiactiva) P.V.P.: 90,90 €

• Receptor DOMOTICO para comandar cualquier interruptor/conmutador
eléctrico, hasta 8A-230Vac de carga.
• Admite hasta 32 transmisores (centrales, detectores, mandos, teclados y
avisadores telefónicos)
• Incorpora crepuscular.
• Alimentar a 12 ó 24 Vcc/ac. Dimensiones: 55 x 102 x 23 mm.
5054 (RX2 B-Multiactiva) P.V.P.: 90,90 €

• Receptor DOMOTICO similar al anterior, pero alimentado con pila de 3,6V.
TRANSMISOR DOMÓTICO
5555 (TX4) P.V.P.: 99,99 €

• Transmisor DOMOTICO Miniatura de 4 “mandos” diferentes, mediante cualquier
pulsador. Con 2 pilas de litio 3V tipo CR2016. Muy útil donde quiera que haga falta
un interruptor/desviador para dirigir cargas eléctricas sin cables.
• Dimensiones: 40 x 18 x 33 mm (encajable en mecanismo eléctrico).
118
• Receptor Dual Band de 4 canales independientes
• Admite hasta 32 detectores
• Con salidas independientes para cada canal, antisabotaje, antiescáner, etc.
• Alimentar entre 10 y 14 Vcc. Dimensiones: 125 x 64 x 45 mm
SISTEMA VÍA RADIO

5455 RECEPTORES
(Expander Pir) UNIVERSALES
• Detector infrarrojo cableado que incorpora en su interior un receptor simi-
5051 (RX1-TOP)
lar al 5458 descrito anteriormente. Muy útil para ampliar una P.V.P.: 87,00
instalación €
cableada con elementos vía radio
•• Cobertura
Receptor monofrecuencia miniatura
del infrarrojo: 11 metros (433 MHz) de 1 canal
X 100º
• Admite hasta 16 mandos o detectores
• Con salidas independientes para el infrarrojo, cada canal del receptor,
• antisabotaje,
Con antisabotaje
antiescáner, etc.
•• Alimentar
Alimentar entre
entre 10
10 yy 14
14 Vcc
Vcc (máx.
. Dimensiones: 45 x 65 x 20 mm
30mA). Dimensiones: 125 x 64 x 45 mm
5458 (R-Evolution
5459 (R-Evolution 12
4) DB) P.V.P.: 195,00 €
•• Receptor
Receptor Dual
Dual Band
Band de
de 12
4 canales
canalesindependientes
independientes
• Admite hasta 32 detectores
• Admite hasta 32 periféricos (detectores, mandos, teclados,etc.)
•• Con
Con salidas
salidasindependientes
independientes para cada
para cadacanal,
canalantisabotaje, antiescáner,
y 4 de anomalía, conetc.
16
• relés
Alimentar
libres entre 10 y 14 Vcc. Dimensiones: 125 x 64 x 45 mm
de potencial
• Cada relé es programable NC/NA – monoestable, biestable o temporizado
• 16 leds indicadores visualizan y memorizan el funcionamiento de cada zona
• Alimentar a 12 Vcc. Dimensiones: 110 x 161 x 30 mm
5455 (Expander Pir)
• Detector infrarrojo cableado que incorpora en su interior un receptor simi-
lar al 5458 descrito anteriormente. Muy útil para ampliar una instalación
5457 (R-Evolution
cableada con Top) elementos vía radio P.V.P.: 198,00 €
•• Receptor
CoberturaDualdel infrarrojo:
Band de 311 metros independientes
canales X 100º
• Con salidas independientes
• Admite hasta 96 detectores para el infrarrojo, cada canal del receptor,
antisabotaje,
• Salidas antiescáner,
por cada canal, 2etc.
salidas 24 horas, antiescáner, etc.
•• 16
Alimentar entre 10 visualizan
leds indicadores y 14 Vcc y(máx. 30mA).elDimensiones:
memorizan 125de
funcionamiento x 64 x 45zona
cada mm
• Alimentar entre 10 y 14 Vcc. Dimensiones: 110 x 161 x 30 mm. A extinguir
5459 (R-Evolution 12 DB)

• Receptor Dual Band de 12 canales independientes
TRANSMISORES
TRANSMISORESY
TRANSMISORES
TRANSMISORESYY
• RECEPTORES+TRANSMISORES
RECEPTORES+TRANSMISORES
YAdmite
RECEPTORES+TRANSMISORES
RECEPTORES+TRANSMISORES UNIVERSALES
UNIVERSALES
hasta 32 periféricos (detectores, mandos, teclados,etc.)
UNIVERSALES
• Con salidas independientes para cada canal y 4 de anomalía, con 16
relés libres de potencial
5419
5419
5419 (TX
(TXUniversal)
(TX
• Cada Universal)
Universal)
relé es programable NC/NA – monoestable, biestable P.V.P.: 70,99 €
o temporizado
••
• • 16 ledsDual
Transmisor
Transmisor indicadores
DualBand
Band visualizan
universal
universal y memorizan
con el funcionamiento de cada zona
antisabotaje.
con antisabotaje.
Transmisor
• Alimentar Dual Band
a 12 Vcc.universal con
Dimensiones: antisabotaje.
110 xa161 x 30 ymm
••
Transmite
• Transmite alarma,
alarma, conexión
conexión y desconexión
y desconexión
Transmite alarma, conexión y desconexión a sirenassirenas
a sirenas yavisadores Silentron.
y avisadores
avisadores Silentron.
Silentron.
••
Alimentar
• Alimentar entre
entre6 y
6 12
y Vcc.
12 Vcc.Dimensiones:
Dimensiones: 130 x
130 28
x x
28
Alimentar entre 6 y 12 Vcc. Dimensiones: 130 x 28 x 21 mm. 21
x 21mm.
mm.
5052
5052
5457 (R-Evolution Top)
5052 P.V.P.: 224,00 €
••
Transmisor
• Transmisor
• Receptor
Transmisor ++Receptor
+ Receptor
Dual Band
Receptor dede
de 10
de canales
10
10 canales
3canales
canales con
con antisabotaje.
antisabotaje.
independientes
con antisabotaje.
••
Admite
• Admite hasta 64 mandos/detectores, y transmitea a
Admite
• hasta
Admite hasta64 mandos/detectores,
64
hasta mandos/detectores,
96 detectores y transmite
y transmite sirenas
a y yavisadores
sirenas
sirenas y avisadores
avisadores
••
1616
• 16leds
• ledsindicadores
Salidas
leds indicadores visualizan
visualizan y memorizan
y salidas
memorizan 24 el funcionamiento
indicadores visualizan y memorizan el funcionamiento etc.
por cada canal, 2 horas,
el antiescáner,
funcionamiento de
de
decada
cada
cadazona.
zona.
zona.
•• • 16
Alimentar
• Alimentarleds
Alimentar entreindicadores
entre 10
entre 10 y 15
10 yy 15visualizan
Vcc
15 Vcc (poner
Vcc (poner y memorizan
2 baterías
(poner 22 baterías el
de
baterías de funcionamiento
6V 1,2A).
de 6V 1,2A).
1,2A). de cada zona
•• • Alimentar126
Dimensiones: entre
x 10xy65
105 14mm.
Vcc. Dimensiones: 110 6V
x 161 x 30 mm. A extinguir
• Dimensiones: 126 x 105
Dimensiones: 126 x 105 x 65 mm. x 65 mm.
SEÑALIZADORES DE ESTADO
Muestra con 3 leds el estado de conesxión o desconexión del sistema, memoria de
alarma y alimentación. De superficie. Dimensiones: 45 x 65 x 20 mm.
5026 (PA REPETIDOR
WLR) ConDE
REPETIDOR DESEÑAL
SEÑAL
alimentación de 8 a 24 Vcc/ac. P.V.P.: 70,00 €
REPETIDOR DE SEÑAL
5026B (PA WLRB) Alimentación con pilas de litio. P.V.P.: 86,60 €
119
SISTEMA VÍA RADIO
MANDOS Y TECLADOS VIA RADIO

5524 (PCK ) P.V.P.: 59,85 €
• Mando vía radio de código variable BIDIRECCIONAL (recibe y muestra las confir-
maciones de la central “HT” de las acciones solicitadas).
• Con 4 pulsadores (conex./desconex. y 2 funciones aux.)+ leds.
• Incluye 2 pilas de litio de 3V tipo AA CR2016 (2 años de autonomía).
5023E (PCK Emergency) P.V.P.: 60,00 €

• Mando vía radio para pánico, socorro o teleasistencia, con 1 gran pulsador.
• Incluye 2 pilas de litio de 3V tipo AA CR2016 (2 años de autonomía).
5528 (Keypad ) P.V.P.: 150,00 €

• Teclado Dual Band BIDIRECCIONAL (visualización de la confirmación por parte de la
central “HT” de la operación efectuada y localización del servicio).
• Con tamper (desactivable) y múltiples leds indicadores.
• Permite la conexión, desconexión, pánico, parcializaciones, código de coacción, etc.
• Incluye 3 pilas alcalinas AA de 1,5V (2 años de autonomía aproximadamente).
5429V (Keypad DB Vocal) P.V.P.: 235,00 €

• Teclado bidireccional Dual Band de pared o sobremesa.
• Con tapa protectora, tamper y múltiples leds indicadores
• Permite la conexión, desconexión, pánico, parcializaciones, etc.
• Función monitor de alarmas externas.
• L as principales operaciones son confirmadas por mensajes vocales modificables.
• Incluye 3 pilas alcalinas de 1,5V (2 años de autonomía aproximadamente).
1859 (PCK 9) P.V.P.: 76,00 €

• Mando especial MINIATURA 9 canales. Ideal para reagrupar diferentes funciones en
un único mando: permite dirigir la central de alarma, posibles portones automáticos,
encendido de luces y otras automatizaciones.
• Incluye 2 pilas de litio tipo AA CR2016 (2 años de autonomía).
SIRENAS Y DIFUSORES DE MENSAJES

5034P (SR-P) P.V.P.: 108,80 €
• Sirena vía radio de interior.
• Duración alarma: 3 minutos.
• Indicación de conexión / desconexión excluíble. Con antisabotaje.
• Incluye 3 pilas alcalinas LR14 1,5 V (2 años de autonomía aproximadamente).
5532 (SIRENYA ) P.V.P.: 279,00 €

• Sirena vía radio de exterior Dual Band, Bidireccional. Con flash.
• Duración alarma: 3 minutos. 116dB a 1 metro. Doble antisabotaje.
• Indicación de conexión / desconexión visual y audible excluíble.
• Permite grabar un mensaje vocal de alarma o disuasión, que será repetido antes
del sonido de la sirena, aumentando el carácter disuasorio.
• Incluye pack de Pilas alcalinas 9 V 12 Ah (3 años de autonomía aproximadamente).
5535 (HABLO) P.V.P.: 119,99 €

• Recibe mandos vía radio desde una central, detector, mando o teclado y difunde men-
sajes vocales. Tiene 4 modos de funcionamiento: como “sirena”, como “señalizador de
estado” de la instalación, como “avisador local” y para “funciones mixtas”, confirman-
do, p. ej., maniobras. Potencia >75 dB a 1 metro. Dimensiones: 145 x 106 x 30 mm.
120
SISTEMA VÍA RADIO
REPETIDOR DE SEÑAL
Repetidor de señal + detector de inundación
5409 (Sentinel) P.V.P.: 219,00 €

Repetidor de señal Dual Band para aumentar el alcance vía radio de instalaciones Silentron, que además incor-
pora más funciones: indicador de inundación, señalización de ausencia de red y entrada cableada para seña-
lizaciones auxiliares. Dimensiones: 126 x 66 x 48 mm
ACCESORIOS Y REPUESTOS
5980
5930 Sustituto de baterías
Tarjeta opcional paradedisponer
móviles de
Ericsson en los
mensajes viejos modelos
vocales 5145,
en sirenas 55305146 P.V.P.: 43,00
y 5160. Es un alimentador
ó 5531. con €
simulador de batería y accesorios necesarios
5961
Rótula para infrarrojos PIR HT. P.V.P.: 4,00 €
5981
5970 Módulo GSM para sustituir antiguos teléfonos Ericsson en Centrales 5003 y Avisadores 5045 (Cellular Top)
Cubierta de protección para Silent Pir. P.V.P.: 7,99 €
y 5145 (Cellular Mida)
5980 Sustituto de baterías de móviles Ericsson en los viejos modelos 5145, 5146 y 5160. P.V.P.: 59,00 €
Es un alimentador con simulador de batería y accesorios necesarios
861010 “Power Pack” – Pack de baterías alcalinas 9V 12A válido para centrales Silenya HT (5500, 5501, 5502 y
5503) y sirenas Selenya (5530 y 5531). También válido para sustituir el pack de litio en anteriores mode-
5981 los
Módulo GSM para
de centrales, sustituir
sirenas antiguosy teléfonos
exteriores Ericsson
avisadores en Centrales
telefónicos Silentron,5003 y
excepto: P.V.P.:
5040, 5041, 5045 295,00
y 5003 €
Avisadores 5045 (Cellular Top)y 5145 (Cellular Mida)
861093
5982 Pack de Litio 7,2V 13A para sustituir en anteriroes modelos de centrales, sirenas exterior y avisadores telefó-
Módulo GSM “Alert” de mensajes SMS para centrales-kit “Coso” 5403.
nicos que lo incorporaban. P.V.P.: 269,99 €
5983
Tarjeta para conexión de un teléfono en paralelo a centrales Silenya. P.V.P.: 6,00 €
5985
Módulo GSM para centrales SilenyaPhone descatalogados (no “HT”). P.V.P.: 250,00 €
5997 Cable para conexión directa Central Silenya HT a PC + Software. P.V.P.: 156,00 €
86100 Batería alcalina 1,5 V LR 14 (p. ej. para 5034, 5834, 5035, etc.) P.V.P.: 2,40 €
86101 Batería alcalina 9 V, para distintos tipos de detectores. P.V.P.: 4,00 €
86102 Batería de litio 3 V, tipo CR2016 (por ejemplo para mandos) P.V.P.: 1,20 €
861010 “Power Pack” – Pack de baterías alcalinas 9V 12A válido para centrales Silenya P.V.P.: 39,99 €
HT (5501 y 5503) y sirenas Sirenya (5530, 5531 y 5532). También válido para sustituir
el pack de litio en anteriores modelos de centrales, sirenas exteriores y avisadores
telefónicos Silentron, excepto: 5040, 5041, 5045 y 5003
861030 Batería de litio 3,6 V 2,1 A tipo AA (por ejemplo para 5414) P.V.P.: 10,50 €
861093 Pack de Litio 7,2V 13A para sustituir en central 5401AF, anteriores modelos de P.V.P.: 70,00 €
centrales, sirenas de exterior y avisadores telefónicos que lo incorporaban.
121
incendio y gases
Incendio convencional...................................... 123
Incendio analógico ........................................... 127
Otros artículos...................................................... 129
Detectores autónomos incendio....................... 130
Gases ................................................................... 131

CENTRALES DE ALARMA CONVENCIONALES
CENTRALES SERIE “GALAK”

CERTIFICADAS EN54-2 Y EN54-4
• Controlada por microprocesador

• Hasta 20 detectores de incendio convencionales por cada zona y pulsadores sin limite
• Posibilidad de anulación de zonas
• Modo “prueba zonas”
• Salidas: 2 para sirenas de 24 Vcc con consumo de hasta 300 mA (monitorizada contra
corto-circuitos y línea abierta)
• Salida auxiliar de 24 Vcc/300 mA para conexión de circuitos externos. (Contactos
libros de tensión)
• Sólo necesita 1 batería de 12 Vcc 7 Ah
• Llave para acceso a distintos niveles.
• Panel frontal simple e intuitivo , con 6 teclas (Reset, Conectar/Desconectar, Prueba/
Avance, Silenciar Sirenas, Silenciar Zumbador y Disparo Sirenas) y Leds indicadores (230
Vac, Fallo red, Avería alimentación auxiliar, Sobrecarga 24 Vcc, Fuga de corriente a
tierra, Presencia de Batería, Carga de Batería, Batería baja, Avería general y de cada
zona, Fallo en circuito de sirena, Fallo del microprocesador, Prueba, Desconexión y Si-
renas desconexión batería).
• Fabricada en Europa. Caja exterior en ABS.
• Dimensiones: 340 x 290 x 100 mm. Temperatura de trabajo entre -5º/+40ºC
MAG 2P P.V.P.: 141,00 €

Central de incendio 2 zonas, certificada EN54-2 y EN54-4
MAG 4P P.V.P.: 160,00 €

MAG 8P P.V.P.: 212,00 €

Disponible central de 8 zonas ampliable a 12/16 zonas. Consultar.
PULSADORES
REARMABLES
PUC-AR
Pulsador rearmable conforme norma EN54-11, con led indicador de alarma P.V.P.: 12,20 €
y tapa de protección. CERTIFICADO.
P-5300D Pulsador rearmable de disparo de extinción. Color blanco. P.V.P.: 17,00 €
P-5300P Pulsador rearmable de paro de extinción. Color amarillo. P.V.P.: 17,00 €
123
DETECTORES CONVENCIONALES
R20 P.V.P.: 10,00 €
• Detector termovelocimétrico certificado EN54-5 Clase A1R, con led.
• No incluye base, seleccionar más abajo.
• Extraplano: 42 x Ø102 mm. Funcionamiento entre -10º / +60ºC.
• Alimentación: 9-30 Vcc.
OEX-HT-11037-APO P.V.P.: 20,10 €

• Detector termovelocimétrico certificado EN54 parte 5 y LPCB, con led.
• Alarma al alcanzar los 57ºC (consultar otros °C) y por incrementos bruscos.
• No incluye base, seleccionar el modelo adecuado más abajo.
• Extraplano: 42 x Ø100 mm. Alimentación: 8,5 – 33 Vcc.
• Consumos: 65 µA (40 mA en alarma). Funcionamiento entre -40° / +70°C.
S30 P.V.P.: 14,20 €

• Detector óptico certificado EN54-7, con led.
• No incluye base, seleccionar mas abajo.
ORB-OP-12001-APO P.V.P.: 20,90 €

• Detector óptico certificado EN54 parte 7 y LPCB.
• Filtro antisuciedad/insectos con autocompensación y led indicador.
• No incluye base, seleccionar el modelo adecuado más abajo.
• Extraplano: 50 x Ø100 mm. Alimentación: 8,5 – 33 Vcc.
• Consumos: 65 µA (40 mA en alarma). Funcionamiento entre -40° / +70°C
M40 P.V.P.: 19,20 €

• Detector óptico-termovelocimétrico certificado EN54-5/7, Clase A1R con led.
• No incluye base, seleccionar mas abajo.
ORB-OH-13001-APO P.V.P.: 34,00 €

• Detector óptico-termovelocimétrico certificado EN54 partes 5 y 7 y LPCB
• Filtro antisuciedad/insectos con autocompensación y led indicador
• No incluye base, seleccionar el modelo adecuado más abajo
• Extraplano: 42 x Ø100 mm. Alimentación: 8,5 – 33 Vcc
• Consumos: 65 µA (40 mA en alarma). Funcionamiento entre -40° / +70°C
B24
• Base estándar para cualquier detector TELETEK. P.V.P.: 3,10 €
DB
• Zócalo para tubo visto para cualquier base TELETEK. P.V.P.: 1,10 €
B12
• Base con relé 12 Vcc (robo / domótica), para detectores TELETEK. P.V.P.: 7,00 €
OEX-MB-00016-APO P.V.P.: 2,30 €

• Base estándar para cualquier detector Apollo de la serie Orbis.
45681-204APO P.V.P.: 2,30 €

• Zócalo para tubo visto (16/20 mm) para cualquier base Apollo.
ORB-RB-10004-APO P.V.P.: 24,00 €

• Base c/ relé 12-30 Vcc / 1A, (robo / domótica), para detector Apollo.
124
BARRERAS DE HUMOS
29600-236 P.V.P.: 637,00 €

BARRERA DE HUMOS microprocesda por haz de luz infrarroja. Formada por un
emisor/receptor en una misma unidad y un reflector (para distancias hasta 50
metros de largo por 15 de ancho) que no precisa cableado. Fácil alineación.
Incorpora compensación por suciedad y 3 niveles de sensibilidad.
Consumos: 4 mA en reposo y 20 mA en alarma. Alimentación: 12-24 Vcc.
29600-237 P.V.P.: 835,00 €

Similar al anterior, pero con alcance de 50 a 100 metros.
ELECTROIMANES (retenedores electromagnéticos)
FE50 P.V.P.: 45,00 €

lectroimán con desbloqueo automático en caso de incendio y pulsador
E
de desbloqueo manual.
Válido hasta 50Kg. 100mA.
KFEM100 P.V.P.: 79,00 €

Electroimán con desbloqueo automático en caso de incendio y pulsador
de desbloqueo manual.
Válido hasta 100Kg. 100mA. EN1155.
SEÑALIZADORES VISUALES
5600/9yy5600/24
5600/9 5600/24 P.V.P.: 8,00 €
iloto
P indicador
Piloto de acción
indicador remota
de acción de doble
remota deled.
doble led.
Disponible en versión de 9 Vcc, para conectar
Disponible en versión de 9 Vcc, para conectardirectamente
directamente
a detector, y de 24 Vcc, para alimentar desde
a detector, y de 24 Vcc, para alimentar desdela central.
la central.
Referencias para pedidos: A 9 Vcc: 5600/9. A 24 Vcc: 5600/24
Referencias para pedidos: A 9 Vcc: 5600/9. A 24 Vcc: 5600/24
Consumo: 12 mA. Dimensiones: 50 x 70 x 25 mm.
Consumo: 12 mA. Dimensiones: 50 x 70 x 25 mm.
CRL 505/1K
KRO504 P.V.P.: 27,40 €
Piloto indicador de acción remota.
Piloto repetidor / señalizador con 4 LEDs de muy alta visibilidad (170°). IP65.
Versión de 1.000 ohmios
En policarbonato transparente.
Dimensiones: 65 x 65 (azul:
Diferentes colores x 33 mm.
KRO504BL; rojo: KRO504RL; verde: KRO504VL).
Con cable de 1 metro
12/24 Vcc - 42 mA máx. -10°C / +55°C
125
SIRENAS, FLASH Y CAMPANAS
SF105 P.V.P.: 12,99 €

Sirena + flash de interior, color rojo.
105 dB. 12-30 Vcc / 90 mA.
SIRP P.V.P.: 29,50 €

(CERTIFICADA EN54)
Sirena de interior en ABS, color rojo.

90 dB. 24 Vcc / 130 mA.
Temperatura de trabajo: -5°C / +50°C. IP31
29600-322 P.V.P.: 26,55 €

(CERTIFICADA EN54)
Sirena de interior roja, 32 tonos. Base incluida.

110 dB. 8-35 Vcc / 6-35 mA. MUY BAJO CONSUMO
29600-321 P.V.P.: 5,20 €

Zócalo alto para 29600-322 en instalaciones con tubo visto.
M100FE
(CERTIFICADA EN54)
P.V.P.: 59,80 €
Sirena + flash de exterior. Color rojo.
24 Vcc. Consumo: 30 mA.
VTB32DBW P.V.P.: 99,70 €

(CERTIFICADA EN54)
Sirena + flash IP65 de exterior, 32 tonos y 3 niveles de sonido.

18-35 Vcc.
SIRELAMP P.V.P.: 99,50 €

Sirena + flash especial para instalaciones con tubo visto.
Frontal rojo. 105 dB.
PULSAR24R P.V.P.: 24,00 €

Flash estroboscópico, color rojo (consultar otros colores).
24 Vcc, 150 mA. Dimensiones: 75 x Ø90 mm
4476-24 P.V.P.: 39,85 €

(CERTIFICADA EN54)
Campana 6” de interior roja.

94 dB a 1 metro. 24 Vcc / 25 mA. Dimensiones: 150 x 60 mm
126
INCENDIO ANALÓGICO
SISTEMA ANALÓGICO
55000-995APO P.V.P.: 1.090,00 €

Central analógica Syncro AS Lite de 1 lazo (126 elementos
direccionables). 2 circuitos de sirenas supervisados. Salidas
de relé de Incendio, Alarma y Avería. 16 leds indicadores
de zona. Con gran pantalla gráfica.
29600-434 P.V.P.: 1.950,00 €

Central analógica Syncro AS de 2 lazos (126 elementos di-
reccionables por lazo). 2 circuitos de sirenas supervisados.
Salidas de relé de Incendio, Alarma y Avería. 16 leds indi-
cadores de zona. Con gran pantalla gráfica. Conexiones
RS232 y RS485. Con conexión de red y Sub-lazo para tarje-
tas Syncro de maniobras por RS485.
DETECTORES ANALÓGICOS:
55000-600APO 55000-400APO 55000-885APO

Detector óptico analógico Detector temperatura ana- Detect. multisensor analógi-
extraplano, sin base lógico A2S / 55°C extraplano, co extraplano, sin base
sin base
P.V.P.: 59,50 € P.V.P.: 56,50 € P.V.P.: 72,50 €
BASES ESPECIALES PARA DETECTORES ANALÓGICOS:

45681-210APO 45681-242APO 45681-284APO
Base analógica con tarjeta Base con Relé 30V/1A y Base con Aislador y tarjeta
de direccionamiento XP95 tarjeta direccion. XP95 direccionamiento XP95
P.V.P.: 2,79 € P.V.P.: 27,00 € P.V.P.: 23,00 €
PULSADORES ANALÓGICOS:
55100-905SPA 55100-908-APO 26729-152

Pulsador analógico rearmable Pulsador como el anterior Tapa protectora opcional
de superficie con led pero con Aislador
P.V.P.: 59,00 € P.V.P.: 63,00 € P.V.P.: 6,30 €
127
OTROS ARTÍCULOS INCENDIO ANALÓGICO
SIRENAS ANALÓGICAS:
45681-278APO 45681-277APO 45681-293

Sirena interior de lazo sin tapa Sirena similar a la anterior Tapa roja para sirenas
Con tarjeta XP95 pero con Aislador 45681…
Añadir tapa o detector
P.V.P.: 62,00 € P.V.P.: 70,00 € P.V.P.: 4,40 €
SIRENAS CON FLASH ANALÓGICAS:
45681-331APO 45681-330APO 45681-293

Sirena+flash de lazo sin tapa Sirena similar a la anterior Tapa roja para sirenas
Con tarjeta XP95 pero con Aislador 45681…
Añadir tapa o detector
P.V.P.: 79,00 € P.V.P.: 87,00 € P.V.P.: 4,40 €
AISLADORES DE LAZO:
55000-720APO 45681-211APO 45681-284APO

Aislador para lazos Base para el aislador Base para detector con
XP95. Sin base 55000-720APO Aislador y tarjeta XP95
P.V.P.: 34,00 € P.V.P.: 5,80 € P.V.P.: 23,00 €
PARA OTROS ELEMENTOS (FLASH, MÓDULOS

DE ENTRADAS/SALIDAS, BARRERAS, ETC.) CONSULTAR.
128
OTROS ARTÍCULOS
BOTES DE HUMO PARA PRUEBAS

SPRAY/INC Bote de humo para pruebas de detectores de P.V.P.: 24,90 €
humo (ópticos o iónicos)
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
PS2410 Fuente de alimentación conmutada 24 Vcc 1A, con espacio P.V.P.: 80,50 €
para baterías de 2 A.
FA2425 Fuente conmutada en caja metálica y capacidad para P.V.P.: 111,55 €

baterías de 2A, limitadas en carga y cortocircuitables,
específicas para incendio. 24V 2,5A
FA2450 Fuente de alimentación conmutada similar al anterior. 24V 5A P.V.P.: 141,00 €
BATERÍAS
BT-12V/2A Batería recargable 12V 2,4A (por suelto o en cajas de 10) P.V.P.: 11,00 €
BT-12V/7A Batería recargable 12V 7A (por suelto o en cajas de 8) P.V.P.: 13,70 €
BT-12V/12A Batería recargable 12V 12A (por suelto o en cajas de 6) P.V.P.: 16,85 €
Para otros modelos, ver pág. 109
CARTELES FOTOLUMINISCENTES
SEGÚN NORMA. TAMAÑO A4. CONSULTAR DISPONIBILIDAD PARA OTROS MODELOS
E-1 E-2 E-3 E-4 1607 1608 E-23

E-1
E-1 E-2
E-2 E-3
E-3 E-4
E-4 1607
1607 1608
1608 E-23
E-23
E-7 E-8 E-24 1580 1589 1592 1606

E-7
E-7 E-8
E-8 E-24
E-24 1580
1580 1589
1589 1592
1592 1606
1606
1599 E-10 E-11 E-25 1596 E-13 E-14 E-15

1599
1599 E-10
E-10 E-11
E-11 E-25
E-25 1596
1596 E-13
E-13 E-14
E-14 E-15
E-15
E-16 1597 1857 E-19 E-22 E-18 E-20

E-16
E-16 1597
1597 1857
1857 E-19
E-19 E-22
E-22 E-18
E-18 E-20
E-20
P.V.P.: 4,20 €
129
DETECCIÓN RESIDENCIAL
DETECTORES AUTÓNOMOS
HDV 3000 O P.V.P.: 32,32 €

Detector óptico doméstico CERTIFICADO EN14604 y otros.
Es un detector autónomo alimentado por pila de 9Vcc (incluida) para detección y alarma, sin necesidad de central
de control.
Principales características:
- Detecta humo en un área máxima de 60 m2 (para alturas inferiores a 6 metros)
- Led y sirena interior (>85dB)
- Vigilancia automática de fallos tanto de la cámara de medición como de
la tensión de la pila. Aviso de batería baja visual y acústicamente durante 30
días (duración aproximada de la pila: 2 años).
- Existe un interfaz opcional de radiomódulo insertable en su interior (referencia
FM868, P.V.P.: 93,00 e) que permite interconexionar vía radio (868MHz) en cas-
cada hasta 40 detectores autónomos de la serie HDV3000 para activar todos
los detectores en caso de alarma de uno de ellos y que así todas las personas
del recinto sean avisadas.
- Cada tarjeta vía radio además es repetidor de la señal vía radio para evitar
problemas de alcance.
- IP30. En ABS color blanco.
- Se suministra con base, pila, tornillos y anclajes.
- Temperatura de trabajo: -10° C / +60° C
- Dimensiones: Ø 110 x 51 mm (base incluida).
HDV 3005 O P.V.P.: consultar

Detector óptico doméstico CERTIFICADO EN14604 y otros.
Similar al anterior, pero con otro diseño, de color gris, y con frontal de cristal.
Este frontal es personalizable.
Dimensiones: Ø 110 x 56 mm (base incluida).
CONSULTAR OTROS TIPOS DE DETECTORES AUTÓNOMOS
130
GASES
Para gases combustibles
DG-1 ME P.V.P.: 73,00 €

Detector a 12Vcc para Gas Natural y Metano, de superficie.
Adecuado para instalaciones domóticas y/o de intrusión.
•Digital microprocesado
•LED color amarillo, buzzer excluible y tamper antisabotaje
•Prealarma: al 10% del límite inferior del nivel de explosión. Se seña-
la con sonidos breves (0,25 segundos) acompañados del parpadeo
® del LED, con pausas prolongadas (1,75 segundos). No se activa el
relé de alarma.
•Alarma: al 20% del límite inferior del nivel de explosión. Se señala
con sonidos prolongados (1 segundo) acompañados del parpadeo
del LED, con pausas de la misma duración (1 segundo). Se abre el
contacto NC del relé
•12Vcc±15% / 50mA
DG-1 LPG P.V.P.: 73,00 €

Similar al anterior, pero para Butano y Propano (LPG).
®
50917MET/P P.V.P.: 135,00 €

Detector a 230Vac para Gas Natural y Metano, de superficie.
Conforme a las normas EN50914 y EN50270.
•3 LEDs (red, avería y alarma) y zumbador (85dB a 1 m)
•Aviso detección: al 10% del límite inferior del nivel de explosión, se
activa el LED de alarma y el zumbador emite sonidos intermitentes.
Pasados 15 segundos si no disminuye el nivel de gas se activa el relé
(8A)
•230Vac
50917GPL/P P.V.P.: 135,00 €

Similar al anterior, pero para Butano y Propano (LPG).
B98-BG1 P.V.P.: 15,80 €

Bote de pruebas para detectores de gases combustibles. Con
gas incoloro, inodoro y no tóxico. 60% propano y 40% butano.
Con válvula monodosis.
131
GASES
Para gases narcóticos
DG-1 TCM P.V.P.: 110,00 €

Detector a 12Vcc para Gases Anastésicos y Narcóticos (por ejemplo
cloroformo), de superficie.
®
•LED color azul, buzzer excluible y tamper antisabotaje
•Alarma: a 6000 ppm CHCl3. Se señala con sonidos prolongados (1
segundo) acompañados del parpadeo del LED, con pausas de la
misma duración (1segundo). Se abre el contacto NC del relé
•12Vcc±15% / 120mA
Para monóxido de carbono (CO)
DG-1 CO P.V.P.: 73,00 €

Detector a 12Vcc para Monóxido de carbono, de superficie.
•LED color rojo, buzzer excluible y tamper antisabotaje
® •Alarma: 300 ppm en un minuto ó 100 ppm en 25 minutos ó 50 ppm
en 75 minutos. Se señala con sonidos prolongados (1 segundo)
acompañados del parpadeo del LED, con pausas de la misma dura-
ción (1segundo). Se abre el contacto NC del relé
•12Vcc±15% / 20mA
50916/CO P.V.P.: 210,00 €

Detector a 230Vac para Monóxido de Carbono, de superficie.
•3 LEDs (red, avería y alarma) y zumbador (85dB a 1 m)
• Alarma: 300 ppm en 3 minutos ó 100 ppm en 40 minutos ó 50 ppm
en 90 minutos. Se activa el LED de alarma, el zumbador emite soni-
dos intermitentes y se activa el relé (5A)
•230Vac
SOLO CO P.V.P.: 32,00 €

Bote de pruebas para detectores de CO.
132
GASES
DETECCIÓN CENTRALIZADA DE CO (monóxido carbono)
SERIE COsensor Sistema homologado UNE 23300

Las centrales COsensor detectan en todo instante la presencia de monóxido de carbono (CO) en un local (parking,
taller, túnel, …) y miden su concentración exacta, expresada en partes por millón. Así mismo, el sistema es capaz de
pilotar una extracción de humos (ventilación) o disparar una alarma, dependiendo del nivel de concentración de CO
detectado.
Los componentes se integran en un armario metálico de 280 x 225 x 105 mm (418 x 324 x120 mm para las de más de 1
zona) con puerta metálica y provista de carátula adhesiva con las correspondientes señalizaciones luminosas y seña-
les acústicas, así como los diferentes pulsadores de mando.
Las centrales COsensor presentan una estructura por zona (hasta cuatro zonas) donde cada zona de detección está
compuesta por una línea de 2 hilos a través de la cual se alimentan los detectores y se leen la concentraciones de CO.
La central muestra simultáneamente la concentración máxima de CO en cada zona de detección, activándose la
salida de ventilación cuando el nivel de CO supera cierto nivel (nivel de ventilación). Cuando la central detecta un
nivel de Monóxido superior a 300 ppm (nivel de alarma) se activa la salida de alarma. Tanto el nivel de ventilación,
como los retardos para la activación de las salidas (retardo de ventilación y retardo de alarma) pueden programarse
a través de la central.
La central también permite la activación / desactivación manual de la ventilación.
La interfaz con el usuario se consigue a través de un display y un teclado de membrana de cuatro teclas.
CCO-110
Central de detección de CO de 1 zona, máximo 10 detectores DCO. P.V.P.: 265,00 €
CCO-115
Central de detección de CO de 1 zona, máximo 15 detectores DCO. P.V.P.: 345,00 €
CCO-222
Central de detección de CO de 2 zonas, máximo 22 detectores
por zona (total 44 DCO). P.V.P.: 426,00 €
CCO-322
Central de detección de CO de 3 zonas, máximo 22 detectores por zona
(total 66 DCO). P.V.P.: 571,00 €
CCO-422
Central de detección de CO de 4 zonas, máximo 22 detectores por zona
(total 88 DCO). P.V.P.: 691,00 €
DCO
Detector de monóxido a 2 hilos compatible con las centrales “CoSensor”. P.V.P.: 72,00 €
Microprocesado y de alta sensibilidad. Base intercambiable incluida. Con led
bicolor de funcionamiento y alarma. Area de protección: 200 m2.
133
cables
Cables intrusión .................................................. 135
Cables C.C.T.V..................................................... 135
Cables incendio ................................................. 136
Otros cables ........................................................ 136
Nota: debido a las frecuentes oscilaciones en los costes de las materias primas de los
cables, rogamos confirmen los precios antes de realizar su pedido.
CABLES (rollos de 100 m. salvo otro indicación expresa)
CABLES INTRUSIÓN
Modelo Descripción P.V.P. (por metro)
CSA/4 Cable con funda blanca, 4x0,22 + malla + pantalla 0,32 e
CSA/4LH CSA/4 libre de halógenos 0,37 e
CSA/2+2 Cable con funda blanca, 2x0,50+2x0,22 + malla + pantalla 0,48 e
CSA/2+4LH CSA/2+4 libre de halógenos 0,65 e
2B2XM Cable especial Serie XM, funda blanca, 1x1+2x0,50+2x0,22 1,08 e
CB-650LH Cable especial bus SATEL, funda blanca, 6x0,50, libre halógenos 1,05 e
CABLES C.C.T.V.
RG/59 Cable coaxial RG/59 normas MILC17 0,56 e
RG/59/500 Cable coaxial RG/59 normas MILC17, en bobina de 500 m. 0,60 e
RG/59LH Cable coaxial RG/59 normas MIL, LIBRE HALOGENOS 0,67 e
RG/59LH/500 Cable coaxial RG/59 normas MIL, LIBRE HALOGENOS, bobinas 500 m. 0,70 e
Cable microcoaxial de características similares al RG/59. Con funda
MICROCOAXIAL 0,50 e
Blanca o Negra (indicar en el pedido)
MC/AL Microcoaxial + 2x0,50. Con funda Blanca. Posibilidad bobina de 500 m. 1,00 e
MC/AL/N Cable MC/AL pero con funda color Negro. Opcional bobina de 500 m. 1,00 e
Microcoaxial + 2x0,50 + 2x0,22. Con funda blanca.
MC/AL-S 1,12 e
Posibilidad de bobina de 500 m.
MC/AL-S/N Cable MC/AL-S pero con funda color Negro. Opcional bobina de 500 m. 1,12 e
135
CABLES (rollos de 100 m. salvo otro indicación expresa)
CABLES INCENDIO
CT/2-150LH Cable trenzado libre de halógenos 2x1,50 0,71 e
Cable con funda roja libre de halógenos, trenzado 2x1,50
TW/150LH 1,00 e
Funda y conductores libres de halógenos
Cable como el anterior, pero resistente al fuego (además de libre

TW/150LH-RF 2,04 e
halógenos) normas CEI 20-36/37 UNE 50200/362
OTROS CABLES
UTP/5E Cable de datos UTP categoría 5e consultar
UTP/5LH Cable de datos UTP categoría 5, funda libre de halógenos consultar
FTP/5E Cable de datos FTP categoría 5e consultar
FTP/5ELH Cable como FTP/5E pero con funda libre de halógenos consultar
UTP/6LH Cable de datos UTP categoría 6, funda libre de halógenos consultar
MT 250 Cable telefónico homologado ICT, 1 par consultar
MT 450 Cable telefónico homologado ICT, 2 pares consultar
MT 450LH Cable como MT450 pero libre de halógenos consultar
CRN/100LH Cable paralelo rojo-negro 2 x1,00, libre de halógenos 0,54 e
CRN/150LH Cable paralelo rojo-negro 2 x 1,50, libre de halógenos 0,70 e
CRN/250LH Cable paralelo rojo-negro 2 x 2,50, libre de halógenos 1,30 e
R18N Cable trenzado 2x1,00 + 2x0,40 0,87 e
R19X Cable trenzado 2x1,00 + 2x0,50 + par trenzado 2x0,40 1,18 e
R19X/C Cable similar al anterior, pero con funda blanca 1,25 e
R13N Cable trenzado 2x1,00 + 10x0,40 1,60 e
CUF/50 Cable unifilar 1 x 0,50 0,17 e
CTT/450 Cable trenzado 4 x 0,50 0,49 e
CTF/650 Cable con funda, trenzado 6 x 0,50 0,79 e
LUBRICANTE
Modelo Descripción P.V.P.
Bote de 1 litro de lubricante para paso de cables. No deja rastro en el
LUB01 8,00 e
cable.
136
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
I n d i c e control de accesos Páginas 1 a 13
• Todos los productos de este catálogo están garantizados contra cualquier defecto por un período según
indique cada fabricante y con un máximo de 2 años, excepto ciertos productos específicos (baterías, discos
duros, etc.).
• La garantía queda sin efecto para los equipos manipulados o reparados por personal no autorizado, o por
utilización inadecuada.
• Para reparaciones, los equipos deberán ser remitidos a TELECTRISA S.L. (en adelante TELECTRISA) siempre
a Portes Pagados, estén o no en garantía.
• Portes y acarreos: consultar nuestra tarifa vigente para las condiciones.
• La mercancía viaja a cargo y riesgo del destinatario.
• Posibles devoluciones, previamente pactadas por escrito, se deben efectuar franco nuestro almacén. El
abono será como máximo del 85%.
c.c.t.v. Páginas 14 a 71 • El receptor de la mercancía debe examinarla y comprobarla a su recepción formulando cualquier reclamación
a la compañía porteadora sobre anomalías o irregularidades que observe de desperfectos, pérdidas, faltas,
etc., antes de firmar la conformidad.
• Pago de material: talón conformado, contra reembolso o transferencia bancaria previa, salvo que el cliente
esté clasificado y con línea de crédito abierta. De no tenerla y ser del interés del cliente, éste deberá facilitar
los datos pertinentes.
• Tras su vencimiento, las demoras en el pago llevarán un recargo del 2% mensual en concepto de intereses y
otros gastos ocasionados.
• Los precios están sujetos a revisión y variación sin previo aviso. Los precios son única y exclusivamente
de venta de material. No incluyen programaciones, instalación ni puesta en marcha. El comprador puede
intrusión Páginas 72 a 121 solicitar a TELECTRISA la programación y puesta en marcha de una instalación con productos de este
catálogo. Salvo acuerdo distinto por escrito, se facturarán importes (consultar nuestra tarifa vigente)
por técnico y día de intervención. TELECTRISA no reprograma ordenadores, modems, routers, etc. Debe
contarse en esos casos con un informático o técnico encargado de esos sistemas.
• El IVA y otros impuestos se sumarán, en cada caso, al precio de los materiales en factura.
• TELECTRISA entiende que el cliente conoce los límites legales y las normas establecidas para la comercializa-
ción y/o instalación de los materiales que vende, eximiéndose de toda responsabilidad por los daños produci-
dos directa o indirectamente a personas o bienes, y las características que se le puedan exigir al instalador
que cumplan los equipos.
• Debido a las mejoras constantes, las características y aspecto de los productos pueden variar.
incendio y gases Páginas 122 a 133
• TELECTRISA no se responsabiliza de daños indirectos o consecuentes, incluyendo, a título meramente enun-
ciativo, lucro cesante, coste de cualquier sustitución de los productos adquiridos por el comprador, reclama-
ciones de terceros o daños materiales o personales. Si un producto se demuestra feacientemente defectuoso,
TELECTRISA podrá optar, a su libre elección, por reparar el producto, sustituirlo por otro idéntico o compati-
ble, nuevo o reparado, o bien devolver el precio de compra. Se trata del único derecho de saneamiento del
comprador en caso de incumplimiento de garantía o defecto del material.
• El comprador está facultado para oponerse en cualquier momento y sin coste alguno al procesamiento de sus
datos con fines de marketing directo, para lo cual enviará un correo electrónico a telectrisa@telectrisa.es
expresando su oposición. El comprador está facultado para acceder a sus datos y hacer que sean modifica-
dos o cancelados de la forma que resulte necesaria.
cables Páginas 134 a 136 • Cada estipulación de las presentes condiciones generales de venta es independiente. Si una estipulación, o
una parte de una estipulación, son declaradas ilegales, nulas, o inaplicables por cualquier motivo por un tribu-
nal de jurisdicción competente, se tendrán por no puestas la estipulación o la parte de la estipulación en cues-
tión, pero el resto de las estipulaciones y la parte de la estipulación no afectada seguirán vigentes.
@TELECTRISA

… y visita nuestra web! 2012
2013
2013
2012 •
®
IMPORTACIÓN Y DISTRIBUCIÓN:
www.telectrisa.es
CENTRAL:
Tel. 987 41 03 34 / 41 33 34
Fax 987 42 42 45
C/. Hamburgo, 18 - Nave 6
24404 PONFERRADA (León)
ESPAÑA
telectrisa@telectrisa.es
control de accesos c.c.t.v.
TELECTRISA
intrusión incendio y gases cables

Telectrisa Seg Tar 13

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Telectrisa Seg Tar 13

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

@TELECTRISA

Catálogo Sistemas de Seguridad

intrusión incendio y gases cables

• Portes y acarreos: consultar nuestra tarifa vigente para las condiciones.

• La mercancía viaja a cargo y riesgo del destinatario.

Sistemas “Convertibles” .................................... 4

Sistemas Centralizados ...................................... 6

SZW-02 P.V.P.: 39,00 e

Dispone de Retroiluminación (programable), Antisabotaje,

FC32P P.V.P.: 89,00 e

FC42 P.V.P.: 125,00 e

SSA-S1000V P.V.P.: 422,00 e

LECTORES AUTÓNOMOS POR CÓDIGO + PROXIMIDAD

SSA-S2000 P.V.P.: 245,00 e

SSA-S2000V P.V.P.: 488,00 e

GAMA PROFESIONAL CONVERTIBLE

AC-215 Controller Intelligent Power

TECLADOS+LECTOR PROXIMIDAD CONVERTIBLES

AYC-Q64B P.V.P.: 231,00 e

GAMA PROFESIONAL CONVERTIBLE

LECTOR BIOMÉTRICO CONVERTIBLE

FUENTES DE ALIMENTACIÓN “INTELIGENTES”

PS-C25T P.V.P.: 68,00 €

ACCO-KPWG-PS P.V.P.: 225,00 €

ACCO-SCR-BG P.V.P.: 120,00 €

ACCO-KLCDR-BG P.V.P.: 155,00 €

AY-B4663 P.V.P.: 260,00 €

DB9FC/RJ-SET P.V.P.: 23,00 €

ACCO-USB P.V.P.: 148,00 €

ACCO-USB-CZ P.V.P.: 100,00 €

AC-225 P.V.P.: 655,00 €

AC-225IP P.V.P.: 850,00 €

SSA-R1003 P.V.P.: 96,00 e

AY-R12 P.V.P.: 195,00 €

LECTOR POR CÓDIGO (TECLADO)

LECTORES POR CÓDIGO + PROXIMIDAD

LECTORES POR CÓDIGO + PROXIMIDAD

AYC-E65BW P.V.P.: 225,00 e

AYC-Q64B P.V.P.: 231,00 €

LECTOR BIOMÉTRICO + PROXIMIDAD

CP-R25 P.V.P.: 680,00 €

LECTOR BIOMÉTRICO + PROXIMIDAD + TECLADO

AYC-W6500 P.V.P.: 727,00 €

ACCESORIOS CONTROL ACCESOS

INTERFAZ VÍA RADIO CONTROL ACCESOS ROSSLARE

MD-W11FHR P.V.P.: 252,00 €

TRANSPONDERS SÓLO PARA LECTORES “13,56MHZ MIFARE”

TRANSPONDERS SÓLO PARA LECTORES “125 KHz”

AT-R261L P.V.P.: 2,40 e

BR-STD-1 P.V.P.: 4,30 e

SSA-C100 P.V.P.: 5,35 e

SSA-C120 P.V.P.: 5,35 e

LOGOBAND-A P.V.P.: 3,90 €

EX-01 P.V.P.: 3,20 €

EX-04E P.V.P.: 36,20 €

Otros Artículos ..................................................... 68

NVD-10W P.V.P.: 8,50 €

CÁMARAS COLOR Y DÍA/NOCHE FORMATO ESTÁNDAR

TVT35DN P.V.P.: 80,00 €

TVT35VSC P.V.P.: 140,00 €

412HBP P.V.P.: 133,00 €

493DR4P P.V.P.: 236,00 €

CC-756W P.V.P.: 344,00 €

SCB-2000PH P.V.P.: 200,00 €