jueves, 27 de febrero de 2020

PARA: Zettra Tech DE: Esteban Berruecos

Email:
esteban_berruecos@selinc.com
Phone: (55) 9171-8900 Ext. 8908
Nuestra Equipo SEL-Zettra, SEL Numero de Oferta # MXOEM0312-20, Rev. 1
Ref.
Estimados Señores:
Atendiendo a su amable solicitud, y en base a sus requerimientos e información disponible,
estamos cotizando el equipo detallado en nuestra propuesta técnica para su proyecto.
PDA. DESCRIPCIÓN PREC. UNIT. QTY PRECIO TOTAL
1 Part No. 2730M0ARAX1122AAAAX0 Key: 3153 $2,625.00 1 $2,625.00
SEL-2730M Managed 24-Port Ethernet Switch
2 Part No. 24880RAC1281AX231 Key: 8890 SEL- $3,948.00 1 $3,948.00
2488 Satellite-Synchronized Network Clock
PRECIO TOTAL (USD) $6,573.00

TÉRMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES

ALCANCE DEL SUMINISTRO:

incluye:

• Suministro de equipos y servicios descritos en la Descripción técnica, de esta propuesta.

• Manuales y documentación técnica de los equipos suministrados en el idioma del país de
origen del fabricante de cada componente o equipo.

LIMITE DEL SUMINISTRO:

A menos que se indique lo contrario en el resumen de precios, nuestro suministro no incluye:

• Estudios de coordinación de protecciones o calidad de energía.

• Instalación, cableados, movimientos de equipos y materiales.
• Ajustes de equipos, configuraciones de lógicas de disparo, cierre y control.
• Pruebas ante laboratorios como LAPEM.
• Pruebas en campo.
• Capacitación y puesta en marcha
• Cables, accesorios y software.
• Actualizaciones de firmware o software en sitio.

CONDICIONES DE PAGO:

• Nuestros Precios son Firmes en Dólares Americanos, siempre y cuando hayamos

recibido su apreciable pedido técnica y comercialmente aclarados antes de la fecha de
vencimiento de la propuesta, así mismo será necesario que los pagos pactados se
reciban en los plazos y términos pactados. Los precios no incluyen el impuesto al valor
agregado (IVA), el cual será repercutido según la tasa vigente en el momento de la
facturación.
• La vigencia de esta propuesta es de 30 días naturales. Los precios y condiciones de
pago serán válidos si el contrato o pedido es colocado durante la vigencia de la
cotización y por el total de los conceptos ofertados.

FSAL-03 Rev. 9
 • Condiciones de pago: 50% de anticipo y 50% contra aviso de entrega.
• El Cliente no está autorizado para retener o compensar pagos por ninguna causa.
• En caso de que el Cliente no cumpla con las condiciones de pago estipuladas en esta
propuesta, la validez del tiempo de entrega podrá ajustarse el mismo tiempo del
incumplimiento de los pagos.

TIEMPO DE ENTREGA:

• El tiempo de entrega será de 32 días naturales y comenzará a partir de la fecha

estipulada en el pedido o contrato y de la recepción del pago pactado.
• SEL, S.A. de C.V. no será responsable por incumplimientos de sus obligaciones, pérdida
o daños, por casos fortuitos o causas de fuerza mayor, tales como catástrofes naturales
(terremotos, inundaciones, etc.), guerras, movilizaciones, huelgas, o paros, disturbios,
medidas gubernamentales o de alguna autoridad de facto, restricciones o limitaciones de
energía, dificultades de transporte o cualesquiera otras perturbaciones en la fabricación
en el ámbito de SEL, S.A. de C.V. o de sus proveedores. En estos casos, el tiempo de
entrega será prorrogado en forma proporcional y SEL, S.A. de C.V. quedará eximido de
toda responsabilidad.
• Si el envío o entrega se retrasa por deseo del Cliente, podrán cargarse a su cuenta a
partir de la fecha de aviso de disponibilidad de la mercancía, los gastos que se originen
por almacenaje, incluyendo transporte y seguro.

LUGAR DE ENTREGA:

• En sus instalaciones, a menos que se especifique lo contrario.

RESERVA DE DOMINIO:

• SEL, S.A. de C.V. se reserve la propiedad de toda la mercancía hasta que el Cliente
haya pagado totalmente su precio.

GARANTÍA:

• SEL, confiando en su calidad, le ofrece una garantía de 10 AÑOS en cualquiera de sus

relevadores.
• Para hacer válida la garantía favor de ingresar a la página web de SEL en México (
http://www.selinc.com.mx) en la sección de soporte y seleccionar "solicitud de garantía".

CAMBIO, CANCELACIÓN O DEVOLUCIÓN:

• En el caso de cambio, cancelación total o parcial solicitada por el Cliente, éste se obliga
a re-embolsar a SEL, S.A. de C.V. todos los gastos incurridos por concepto de Fletes e
impuestos, así como los ocasionados por daños y perjuicios.

NOTAS IMPORTANTES:

• Schweitzer Engineering Laboratories S.A. de C.V. no acepta cargos por daños

consecuentes. Tampoco se aceptan penalizaciones mayores al 10% del valor del
contrato mismo.
• Esta cotización incluye información confidencial y por tanto los receptores de esta son
responsables de su indebida divulgación. Esta propuesta y las copias generadas deberán
ser destruidas al término de su vigencia.

CARGOS POR CANCELACIÓN

FSAL-03 Rev. 9
Si su orden incluye equipos fabricados por SEL en USA como; equipo micro procesado
(relevadores,
medidores, computadoras), módulos de entradas salidas, radios, fuentes de poder.
transceivers, cables y
accesorios, indicadores de falla y sensores :

• No aplica cargo dentro de los primeros 3 días naturales

• Cargo del 25 % si la orden se cancela dentro de los días naturales del 4 al 7 a la
colocación del pedido por parte
del cliente.
• Cargo del 50 % si la orden se cancela después del día natural 8 de la colocación de su
pedido, o
incluso si ya se entregó al cliente. Este mismo cargo del 50% aplica también para todas
las devoluciones.

EN CASO DE PEDIDO:

Petición de usuario final en caso de pedido

Les solicitamos sean tan amables de proporcionarnos los datos del usuario final, (nombre de la
empresa y dirección) por las siguientes razones:
Garantía:
SEL ofrece 10 años de garantía en sus productos, para lo cual es necesario conocer la
ubicación de cada equipo y así tener una base de datos confiable de base instalada que nos
permita mantener a los clientes informados sobre boletines de servicio.
Fabricaciones Especiales:
SEL ha firmado acuerdos de fabricación especial con más de 450 clientes en el mundo, que
afectan más de 1,000 productos, en estos acuerdos SEL se compromete a suministrar los
productos especiales aún en el caso donde el cliente los compre a través de terceros, como
pudiera ser este caso. La fabricación especial (o special spec) implica que el hardware o
software del producto ha sido modificado a petición del cliente y por tanto no se comportan en
campo igual que el producto serie y tampoco le aplica la documentación SEL que es pública.
Pruebas en su planta:
Los productos con fabricaciones especiales requieren que SEL les envié información adicional
que sustituye la información pública y les permita probar adecuadamente en planta.
Boletines de servicio:
SEL genera reportes de servicio sobre problemas de diseño encontrados por nuestros clientes o
proveedores, estos boletines se hacen llegar a los clientes finales para que revisen si el defecto
encontrado afecta su aplicación o no y así implementar la corrección con el menor esfuerzo y
tiempo posible.
Consecuencias:
Si Uds. identifican al cliente final, SEL se encargará de suministrarles productos con la
fabricación especial que aplique, por otro lado si Uds. no identifican al cliente final y este nos
reclama que no recibió los productos de conformidad a sus especificaciones, los gastos de
adecuación se los tendremos que transferir a Uds.

SEL no podrá aceptar y procesar su orden hasta contar con los datos del cliente final.

Todas las ventas están sujetas a las condiciones de venta SEL, que están disponibles en el sitio
web de SEL en: https://www.selinc.com/termsandconditions/mexico-esp y se incorporan en este
documento por referencia.

La información contenida en el presente documento es confidencial. Su uso, reproducción o

comunicación está estrictamente prohibido sin aprobación previa. La información confidencial y
las obras intelectuales aquí contenidas, son exclusiva propiedad de SCHWEITZER
ENGINEERING LABORATORIES, S.A. DE C.V.

FSAL-03 Rev. 9
En caso de vernos favorecidos con su preferencia, nuestro domicilio fiscal es:

Schweitzer Engineering Laboratories S.A. de C.V.

Av. Central # 205, Parque Industrial Logístico
Delegación La Pila, C.P. 78395 San Luis Potosí, S.L.P.
Tel. +52 (444) 804 2100
RFC. SEL-000816-LI6

Favor de enviar su pedido a nuestra Oficina de Ventas :

Schweitzer Engineering Laboratories S.A. de C.V.

Lamartine 129, Chapultepec Morales
Ciudad de Mèxico C.P. 11570
Tel.: (55) 9171-8900

Para realizar su depósito en Dólares Americanos a:

Schweitzer Engineering Laboratories S.A. de C.V.

Banco Banamex
No. de cuenta 9001188
Clabe Interbancaria: 002700447790011888

Para depósitos en Moneda Nacional, favor de realizar su depósito al tipo de cambio vigente en
el Diario Oficial de la Federación al día de pago a:

Schweitzer Engineering Laboratories S.A. de C.V.

Banco Banamex
No. de cuenta 59213
Clabe Interbancaria: 002700447700592135

Sin más por el momento y en espera de que nuestra propuesta sea de su entera
satisfacción, quedamos ante Usted en la mejor disposición de aclarar cualquier duda al
respecto.

ATENTAMENTE

Esteban Berruecos
Email: esteban_berruecos@selinc.com
Phone: (55) 9171-8900 Ext. 8908

FSAL-03 Rev. 9