“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

ASIGNATURA: Catedra Vallejo

ACTIVIDAD N° 1:
“FICHA TEXTUAL”

DOCENTE: Laura Ysabel Ballarta Rodriguez

AUTORES:
1. Alayo Corcino Marlene Amanda
2. Romero Benigno Indira Mayra
3. Rojo López Greissi Jhanelly

GRUPO: 2

CICLO: II

CHIMBOTE - PERÚ
2021 - 2
 FICHA TEXTUAL
Responsables: Alayo Corcino Marlene Amanda, Romero Benigno Indira Mayra y Rojo
López Greissi Jhanelly.
Subtema: De la vanguardia a la fraternidad universal.
Subtema menor: La poética vanguardista
Referencia bibliográfica:
Fernández, C. R. (2018). Paul Éluard y César Vallejo: de la vanguardia a la fraternidad
universal. Alea: Estudios Neolatinos, v. 29. (1). https://doi.org/10.1590/1517-
106X/203111125

Cita textual.

“[...]Vallejo no cree en ninguna receta para hacer poemas. También recusa los
manifiestos de las distintas escuelas literarias donde los más connotados
representantes de estas últimas establecen determinadas pautas para escribir obras
literarias [...] Esta crítica es muy parecida a la que realiza Vicente Huidobro (1996),
quien cuestionaba la originalidad del futurismo de Marinetti cuyos planteamientos,
según el autor chileno, ya se hallaban en las odas de Píndaro. [...]” (Fernández, 2018, p.
116).

Cita Paráfrasis

Se puede decir que tanto Éluard y Vallejo tomaron como postura el credo marxista,
teniendo en ellos gran influencia la guerra civil española en sus obras literarias,
reflejada en sus poesías coyunturales como España, aparta de mí este cáliz (1939) o en
Au Rendez-vous Allemand (1944) o Poésie et Vérité (1942). Pero si nos enfocamos en la
diferencia que hubo entre estos dos escritores podemos darnos cuenta que Éluard a
diferencia de Vallejo vivió mas años y pudo ver los efectos que trajo consigo la segunda
guerra mundial. (Fernández, 2018, p. 118).

Comentario:

Paul Éluard como Vallejo tuvieron un período vanguardista y luego practicaron una
poesía de compromiso político, Éluard comenzó en los predios del dadaísmo, luego
cultivó la poética surrealista, para concluir en una postura estética que, sin dejar de lado
la función revolucionaria de la fantasía, abrazó la idea de una literatura que impulsara
el cambio social sin dejar de apreciar el trabajo con el lenguaje artístico. Éluard y Vallejo
asumieron el credo marxista, militaron en el Partido Comunista y estuvieron muy
influidos por la guerra civil española, de manera que hicieron poesía coyuntural como
se puede observar en España, aparta de mí este cáliz (1939). La diferencia radica en que
Éluard vivió más años y pudo ver las sombrías secuelas de la segunda guerra mundial.