CONSTRUCCIONES K&J SPA

lOMoARcPSD|13155824

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

HORMIGON DE EMPLANTILLADO, FUNDACIÓN, RADIER,
MUROS, EDIFICACION, LOSAS, SOBRE LOSA DE CUBIERTA Y
MURO DE CONTENCION

Elaborado/Gestionado por Cargo Firma

Marcelo Gamboa López Asesor de Prevención de Riesgos

Revisado/Aprobado por Cargo Firma

Kelvin Ruiz Encargado de Obra

 CONSTRUCCIONES K&J SPA

1- OBJETIVO

Establecer una metodología para la Identificación de las etapas de Hormigonado de

emplantillado, fundación, radier, muros, edificación, losas y sobre losa de cubierta y
muros de contención. Los peligros y métodos de control de riesgos asociados a las
distintas etapas de la actividad del trabajo de Hormigonado de Losa y muro, sobre los que
se puede efectuar un control, con el objetivo de disminuir la probabilidad de incidentes
tanto al personal directo e indirecto de obra
2-ALCANCE

Es aplicable a todo el personal de CONSTRUCCIONES K&J SPA y toda empresa

colaboradora que en obras realizan la ejecución de hormigonado de losa y muros.

3- RESPONSABILIDAD

Gerente General - Proporcionar los recursos necesarios para la aplicación de

este procedimiento.

Prevencionista - Asesorar y controlar el cumplimiento de este procedimiento.

Jefe Obra/ Supervisores/Capataces
- Velar por el fiel cumplimiento de estas disposiciones,
informando oportunamente a quien corresponda por las
infracciones que se cometan.
- Familiarizarse con las exigencias de esta norma de
prevención.
- Aceptar y asumir la responsabilidad del cumplimiento de
ésta disposición.
- Asegurarse que todos los trabajadores bajo su supervisión
hayan comprendido el espíritu de esta actividad.
- Corregir en primera instancia toda actitud negativa a ésta
norma por parte de los trabajadores y sancionar
verbalmente a quienes no acepten acatarla, informando a
su
supervisor directo de esta situación.

Personal. - Cumplir íntegramente las exigencias del procedimiento.

- Participar activamente en las charlas relacionadas con esta
actividad.
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

4- EQUIPOS, APARATOS, ELEMENTOS Y MATERIALES

✓ Vibrador
✓ Extensiones eléctricas
✓ Sonda
✓ Grúa
✓ Capachos
✓ Betonera
✓ Carretillas
✓ Alisador de pavimentos
✓ Plomo
✓ Martillo
✓ Nivel de mano
✓ Pala
✓ Regla
✓ Llana
✓ Hormigón
✓ Casco de seguridad
✓ Barbiquejo
✓ Lentes de seguridad (claros- oscuros)
✓ Guantes de goma, cabritilla
✓ Arnés de seguridad de 3 argollas con cabo de vida
✓ Calzado de seguridad
✓ Botas de seguridad
✓ Cubrenuca
✓ Chaleco reflectante
✓ Respirador medio rostros para polvos

5- DEFINICIONES.

Hormigón: Material que resulta de la mezcla de agua, arena, grava y cemento

eventualmente aditivos y adiciones en proporciones adecuadas que al fraguar y endurecer
adquiere resistencia.

Aditivos: Materiales activos agregados al hormigón en pequeñas cantidades para

modificar algunas de sus propiedades por acción física o química.

Adiciones: Materiales sólidos inertes que se agregan al hormigón.

 CONSTRUCCIONES K&J SPA

Dosificación: Las cantidades de los distintos materiales expresado en masa o volumen que
constituyen un determinado volumen de hormigón.

Arnés de Cuerpo Completo: El arnés industrial de cuerpo completo o arnés de sujeción

completa del cuerpo, es parte de un sistema o equipo de protección para detener la caída
libre o severa de una persona, siendo su uso obligatorio para todo el personal que trabaje
en altura a 1,5 m o más.

Amortiguador de Impactos: Es un dispositivo diseñado para disipar la energía del impacto

en caso de caídas reduciendo la fuerza máxima de suspensión y ampliando la distancia de
desaceleración.

Cabos de vida: Son componentes de un sistema/equipo de protección contra caídas,

consistentes de una cuerda de nylon o cable de acero galvanizado instalada en forma
horizontal o vertical, estirada y sujetada entre dos puntos de anclaje para otorgar
movilidad al personal que trabaja en áreas elevadas.

Anclaje o Punto de Anclaje: Es la parte estructural, fuente o punto seguro el cual se

emplea para fijar o conectar cualquier sistema / equipo de protección contra riesgos de
caída accidental, tales como líneas de vida y líneas de sujeción con dispositivo
amortiguador de impactos.

6- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

En todas las obras de construcción comprenden trabajos de Hormigonado, u otras

necesidades para el avance de la construcción. En tal sentido, pueden suceder accidentes
ocasionados por trabajos de hormigonado, es por esta razón que en el texto más adelante
descrito, se señala las actividades que se deben realizar antes, durante y después del
Hormigonado de Losa, muro y muros de contención.
A. Actividades Previas

❖ Todo trabajador debe ser instruido en los riesgos del trabajo de hormigonado, en
trabajo en altura se debe capacitar en su uso correcto del arnés de seguridad,
inspección y correcta colocación, cabos de vida, líneas de vida y punto de anclaje.
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

❖ Todo trabajador que realice trabajos de armado y desarme plataformas de trabajo

debe ser instruido con respecto al trabajo en altura.

❖ Todo trabajador que deba realizar trabajos en altura debe tener un Examen
Médico Pre-ocupacional u Ocupacional, que lo certifique para desarrollar este tipo
de labores. Este examen, conforme a convenio del Programa Empresa Competitiva,
será efectuado por la Mutual de Seguridad, previa coordinación con el encargado
de Prevención de Riesgos de obra.

❖ En ausencia del examen citado en el punto anterior, los trabajadores podrán firmar
una Declaración de Condición de Salud en la que establece claramente que no
padece de males que los inhabiliten para trabajos en altura. Si se detecta que en
este punto el trabajador ha mentido, eso lo hará merecedor de una amonestación
escrita con copia a la Inspección del Trabajo y su reincidencia será motivo de
sanción más seria.

❖ Antes de realizar cualquier trabajo en altura el trabajador debe inspeccionar sus

elementos de protección personal, ante cualquier defecto debe avisar a su Capataz
directo inmediatamente y en tal caso no debe iniciar faenas nuevamente hasta
asegurarse de que el equipo cumple las condiciones mínimas de seguridad o
reemplazarlo si fuera necesario.
❖ Es responsabilidad ineludible del trabajador, informar previamente a su supervisor
directo sobre las condiciones físicas en que se encuentre y que lo imposibilite o
altere en el desarrollo de un trabajo en altura.

❖ El lugar de trabajo se debe encontrar limpio y ordenado al momento de

hormigonar ya sea ésta plataformas de trabajo (carreras para hormigón) o losas.

B. Antes de Hormigonado de Loza y Muros:

Todo el personal debe contar con todos los elementos de protección personal adecuados
para dicha tarea, hormigonado losa y muro, muro de contención y alisado de loza.
Para realizar los trabajos de hormigonado se necesitan trabajadores, de las especialidades
y en cantidades aquí descritas (dependiendo de las dimensiones de hormigonado):
• Trazador y Ayudante 02 Aprox.
• Capataz 01 Aprox.
• Albañil 02 Aprox.
• Carpintero 02 Aprox.
• Concreteros 06 Aprox.
• Operador alisador de pavimentos 01 Aprox.
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

❖ Antes de realizar trabajos de hormigonado en muros, los trabajadores y el capataz

serán los encargados de revisar y verificar si las plataformas de trabajo están en
perfectas condiciones para ser utilizadas, si no es así deben arreglarlas y luego
trabajar, las plataformas deben tener mínimo 3 tablones de álamo para poder ser
utilizadas. Además dichas plataformas deben contar con protecciones de barandas
por al menos un lado de éstas, la cuales deben quedar firmes y bien afianzadas. Así
como también el uso del arnés de seguridad es OBLIGATORIO.

❖ Para acceder a las plataformas de trabajo se deben contar con escalas que
sobrepasen por lo menos 60 cm. la plataforma y de la misma forma que se
encuentren en buenas condiciones con protecciones de baranda.

❖ Antes de los trabajos se debe capacitar a los trabajadores que participarán en las
faenas, en la Identificación, evaluación y métodos de control “HORMIGONADO”

❖ Antes de que los trabajadores hagan presencia en el lugar de trabajo, en este se

debe realizar un orden, aseo para de esta forma evitar posibles accidentes.

❖ Los elementos de protección personal, que deberán utilizar los trabajadores

involucrados en la tarea, serán distintos para las diferentes especialidades que
participarán en la faena. Las especialidades involucradas y Elementos de
Protección Personal a utilizar son los siguientes:

o Trazador y ayudante: Casco de seguridad, Cubre casco, barbiquejo, guantes de

hilo o cabritilla, lentes de seguridad, calzado de seguridad, bloqueador solar,
Arnés de seguridad con doble cabo de vida y amortiguador simple.

o Capataz: Casco de seguridad, barbiquejo, guantes de cabritilla, lentes de

seguridad, calzado de seguridad, bloqueador solar y arnés de seguridad si fuese
necesario (sobre 1,5 mts de altura obligatorio).

o Albañil: Casco de seguridad, barbiquejo, guantes de goma para concreto,

lentes de seguridad, calzado de seguridad, bloqueador solar, botas de goma y
arnés de seguridad si fuese necesario (sobre 1,5 mts de altura obligatorio)
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

o Operador Alisador de pavimentos: Casco seguridad, barboquejo, guantes

cabritilla, calzado seguridad y/o botas, lentes seguridad claros y/o oscuros,
chaleco reflectante, y arnés de seguridad si fuese necesario (sobre 1,5 mts de
altura obligatorio)

o Carpintero: Casco se seguridad, barbiquejo, guantes de cabritilla, lentes de

seguridad, calzado de seguridad, bloqueador solar, Arnés de seguridad con
doble cabo de vida.

Nota: “Para los trabajos que se realicen sobre un 1.50 mts, de altura se deberá utilizar
arnés de seguridad de 3 argollas, tipo paracaídas con su respectivo cabo de vida.”
Se deberá ver cuáles serán los equipos y herramientas que se utilizarán para cada etapa y
lugar de Hormigonado así como también lo que respecta a los equipos y herramientas a
utilizar en cada una de éstas, hay que hacer una diferencia tanto para el trabajo que se
realiza con equipos y el trabajo manual.

6.2. DURANTE EL HORMIGONADO DE LOSA Y MUROS

• En todo momento se deben utilizar todos los elementos de protección personal,
OBLIGATORIAMENTE Casco seguridad, barbiquejo, calzado de seguridad y/o
botas, lentes de seguridad oscuros y/o claros (dependiendo de la luz de día), arnés
de seguridad con cabo de vida.

• Antes comenzar la faena de hormigonado se deben haber previsto todas las

condiciones dadas en el procedimiento de trabajo de seguro de “Trabajo en
Altura” Considerando en todo momento la instalación de ring de protección
perimetral y el sistema de protección de pantallas (Si corresponde).

• En las plataformas de trabajo, todos los trabajadores involucrados en la faena

deben mantenerse afianzados a las cuerdas de vida que se encontrarán en las
plataformas.

• Siempre acceder y descender de las plataformas de trabajo por escala específica

para dicha tarea y no por otro lugar que no sea el habilitado, prohibido trepar por
moldajes.
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

• El capataz, no debe enviar a un trabajador que no tenga la capacitación e

inducción correspondiente para realizar trabajos de hormigonado cuando falte un
integrante de la cuadrilla de concreteros.

• Nunca trabajar muy al borde de la plataforma de trabajo.

• El uso de arnés de seguridad en losa de avance y exposición a vanos es obligatorio.

6.3. ATASCAMIENTO DE HORMIGON EN TROMPA DE BOMBA TELÉSCÓPICA DESCARGA

VERTICAL

Cuando exista atascamiento de hormigón en trompa de bomba telescópica, toda la

maniobra debe ser realizada mecánicamente, es decir, con la grúa torre. Para poder sacar
hormigón que se encuentra atascado en ningún momento interviene personal humano,
SOLAMENTE LA GRÚA TORRE, cuando dicha trompa de bomba telescópica ya se
encuentre volteada recién puede intervenir personal de obra. Ya que en dicha tarea existe
riesgo de atrapamiento, golpes, cortes. Por lo tanto de la misma forma es necesario que
todo el personal utilice sus elementos de protección personal adecuados para cada tarea.
6.4. TRABAJOS CON ALISADOR DE PAVIMENTOS

Las alisadoras de conducción manual, permiten lograr superficies de hormigón de alta

calidad, ofreciendo a la par mayor seguridad para el operario. El freno de la caja de
engranajes, el sensor de seguridad giroscópico y el limitador de velocidad del motor,
ofrecen una seguridad triple para el operario. Este sistema único minimiza el problema de
manillares fuera de control.
Las alisadoras dinámicamente balanceadas (al girar las aspas) permiten aplicaciones casi
sin esfuerzo.

Una óptima distribución de peso reduce las fuerzas laterales generadas por la alisadora y,
con ello, la fatiga del operario.
Las aspas de las alisadoras pueden alcanzar un ángulo de ataque de hasta 30° para lograr
con ello un mejor pulido de la superficie del hormigón.

Es por todo lo anterior que la persona que opere el alisador de pavimentos debe ser una
persona que cuente con la experiencia y la capacitación adecuada para realizar este tipo
de maniobra, por los riesgos a los que está expuesto: Atrapamientos, sobreesfuerzo,
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

golpes con el mismo equipo. Por lo tanto la persona que esté realizando el alisado de losa,
debe estar en su perímetro solo en caso que se produzca algún descontrol en cuanto al
equipo y este pueda herir o lesionar a alguna persona que se encuentre cerca de donde se
está realizando dicha tarea.

7- REFERENCIAS

NO APLICA

8- TERMINO DE TRABAJO.
.
• Antes del retiro del personal, el supervisor deberá entregar el área limpia y
ordenada para evitar posibles condiciones inseguras.

9- SANCIONES Y PROHIBICIONES.

• Ningún trabajador podrá ingresar al área sin utilizar los elementos de protección
personal necesarios.
• El olvido u omisión del uso de elementos de protección personal resultará en la
aplicación de infracción o carta de amonestación.
• Ningún trabajador podrá ingresar al área sin autorización correspondiente.
• Cualquier desviación de este procedimiento será considerado una falta grave.

10- IDENTIFICACION DE RIESGOS POTENCIALES.
Etapa del Trabajo Peligros
• - Exposición a
mezcla del
cemento
- Sobrepasar la capacidad
de llenado de la carretilla
- Movimientos repetitivos
- Posturas inadecuadas
- Sobrepasar la capacidad
de carga manual
- Transitar en áreas de
movimientos de
maquinarías
Vaciado de
Hormigón Manual - Transitar por terrenos
irregulares
- Movimiento inesperado
de la canaleta del camión
mixer
- Movimientos repetitivos
- Posturas inadecuadas
- Sobrepasar la capacidad
de carga manual
- Exposición a polvo de
Preparación de cemento y cal
mezclas con - Proyección de partículas
betonera
CONSTRUCCIONES K&J SPA
Daño - Consecuencia Métodos de Control
Los trabajadores involucrados en la tarea
• Dermatitis deben utilizar su respectivo Elemento de
• Conjuntivitis Protección Personal, es decir, guantes de
• Cuerpo Extraño goma y de igual forma puede ser guante anti-
corte.
No sobrepasar el límite de llenado de la
carretilla.
No sobrepasar capacidad de carga manual
(25kg de acuerdo a la Ley 20.949), si se
sobrepasara este peso, necesariamente
• Pérdida de material
deben utilizarse medios mecánicos para su
• Sobreesfuerzo
traslado (Grúa torre – Montacargas).
Cuando los trabajadores estén realizando
labores por mucho tiempo, deben tener
minutos de descanso.
- Atropellos Se debe realizar una buena planificación
- Golpeado por antes de comenzar a trabajar, mantener un
elementos de la radio de giro adecuado e izaje de materiales
maquinaría
- Caídas y tropiezos Mantener el orden y aseo en los lugares de
trabajo. Delimitar y fijar área de tránsito
peatonal. Trabajadores deben estar atentos
a las condiciones del entorno.
- Golpes Coordinación de los movimientos entre el
operador del camión mixer y capachero.
- Sobreesfuerzo No sobrepasar la capacidad de carga manual
(50 Kg. según Ley del saco Nº20001), si se
sobrepasara este peso, necesariamente
deben utilizarse medios mecánicos para su
traslado (Grúa torre)
Trabajadores involucrados en la tarea deben
- Conjuntivitis
utilizar mascarilla desechable 3M 8210, anti -
- Cuerpo Extraño
polvos; de igual forma deben utilizar
- Conjuntivitis antiparras que le proteja su vista.
- Cuerpo extraño

- Exposición a movimientos
giratorios de la maquinaría
- Pérdida de la estabilidad
de la betonera
- Exposición a equipos
energizados
- Acoplamiento de camión
mixer a camión bomba
- Movimiento inesperado
de la bomba (manga)
- Trabajar al borde del
moldaje
- Exposición a mezcla del
cemento
- Exposición a carga
suspendida
- Exposición a vanos o
intersticios de la edificación
- Trabajar al borde del
moldaje
- Plataformas de trabajo
- Exposición a movimientos
Vaciado de hormigón
inesperados de trompa
con bomba
bomba telescópica o grúa
telescópica o Grúa
Torre
CONSTRUCCIONES K&J SPA
- Atrapamiento de Personal involucrado no debe por ningún
extremidades superiores motivo usar ropa suelta o en mal estado.
Cuando se trabaje con betoneras en terrenos
irregulares, se deberá realizar una rampa,
- Golpes que cuente con zapatas para evitar el
volcamiento del equipo.
Se debe antes de comenzar a trabajar con el
- Contacto con energía equipo realizar un chequeo de este, y ver en
eléctrica qué condiciones se encuentran las
extensiones eléctricas.
- Atropellos
Delimitar y fijar área de tránsito peatonal –
- Choques
vehicular
- Colisiones
Coordinar trabajo con operador del camión
- Golpes
bomba y capachero nuestro.
Personal involucrado debe utilizar arnés de
Caída distinto nivel seguridad con su correspondiente cabo de
vida y amortiguador simple.
Los trabajadores involucrados en la tarea
Dermatitis deben utilizar su respectivo Elemento de
impermeable.
Contar con Rigger, para ayudar en la
señalización a operador de grúa torre y de
Aplastamiento esta manera coordinar trabajos de
1 0 de
hormigonado. Señalizar s e ctores de
1 3
c a rga en
suspensión.
En los lugares que exista exposición a vanos,
- Caídas distinto nivel deben colocarse protecciones, adecuadas
para evitar las caídas.
Personal involucrado debe utilizar arnés de
seguridad con cabos de vida y amortiguador
simple. Siempre debe estar colocado el ring
de protección perimetral.
No sobrepasar capacidad de carga manual
- Caídas de distinto nivel
(50 Kg. según Ley del saco Nº20001), si se
sobrepasara este peso, necesariamente
deben utilizarse medios mecánicos para su
traslado (Grúa torre – Montacargas)
- Golpes Coordinación de los movimientos del
operador del camión mixer.
No sobrepasar la capacidad de levante de los
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

equipos (grúa torre)

- Golpes
- Exposición a partes Colocar cinta de peligro o tacos, señalizando
- Cortes
sobresalientes el riesgo de golpes, cortes y punzaduras.
- Punzaduras
Los trabajadores involucrados en la tarea
deben utilizar su respectivo Elemento de
- Exposición a mezcla de
- Dermatitis Protección Personal, es decir, guantes de
cemento goma y de igual forma puede ser guante anti
- corte.
- Exposición a salpicadura - Conjuntivitis
Utilizar antiparras para proteger la vista.
de hormigón - Cuerpo extraño
No sobrepasar capacidad de carga manual
(50 Kg. según Ley del saco Nº20.949), si se
sobrepasara este peso, necesariamente
- Movimientos repetitivos deben utilizarse medios mecánicos para su
- Posturas inadecuadas - Sobreesfuerzo traslado (Grúa torre – Montacargas).
Realizar pausas rutinarias de descanso de 5
minutos cada una hora.

- Movimiento Inesperado - Golpes Coordinación de trabajos entre trabajadores,

del vibrador
- Exposición a vibraciones
- Exposición a ruidos
- Trabajar al borde del
moldaje y plataformas de
trabajo.
- Exposición a mezcla de
cemento
concreteros y otras especialidades.
- Trastornos del sistema
Pausas de descanso rutinarias de al menos 5
nervioso central y osteo-
minutos cada una hora.
articulares
Utilizar implementos de seguridad como
- Hipoacusia protectores auditivos desechables tipo tapón
y de igual forma se pueden utilizar tipo fono.
Personal involucrado debe utilizar arnés de
seguridad con cola de vida y amortiguador
- Caídas de distinto nivel simple.
Los trabajadores involucrados en la tarea
deben utilizar sus respectivos guantes
- Dermatitis impermeables.

Compactación - Tránsito de personas por

Mecánica del - Caída de distinto nivel Delimitar y fijar área de tránsito peatonal.
bordes de excavación
hormigón
Mantener el orden y aseo en los lugares de
trabajo. Delimitar y fijar área de tránsito
- Transitar por terrenos peatonal. Trabajadores deben estar atentos
- Caídas y tropiezos
irregulares a las condiciones del entorno.
- Movimiento inesperado
de la canaleta del Coordinación de los movimientos entre el
Camión mixer - Golpes
operador del camión mixer y capachero.
 CONSTRUCCIONES K&J SPA

El uso de arnés de seguridad es obligatorio

en losa de avance, además no se puede
- Exposición a Vanos realizar la tarea si no está instalado el ring de
- Caída de distinto nivel protección perimetral del edificio.

- Transitar Sobre mezcla Utilizar botas de goma, punta acero para

- Deslizamiento y tropiezo
húmeda evitar resbalamiento.

Realizar pausas de descanso

- Posturas inadecuadas reiterativamente. Se recomienda
- Sobreesfuerzo
- Movimiento repetitivo generalmente que para ésta posición se
descansen 5 minutos cada media hora.

- Exposición a salpicaduras - Conjuntivitis Trabajadores involucrados en la tarea deben

de hormigón - Cuerpo Extraño utilizar antiparras.
Los trabajadores involucrados en la tarea
deben utilizar su respectivo Elemento de
- Exposición a mezcla de
- Dermatitis Protección Personal, es decir, guantes de
Alisado de losa cemento
goma y de igual forma puede ser guante anti
manual
- corte.
Como el alisado con Helicóptero está
- Esfuerzos en definido solo a una persona, se solicitan
- Sobreesfuerzo descansos con pausas rutinarias de 5
extremidades superiores
minutos al menos cada una hora.
El uso de arnés de seguridad es obligatorio
Exposición a vanos o en losa de avance, además no se puede
- Caída de distinto nivel
intersticios de la edificación realizar la tarea si no está instalado el ring de
protección perimetral del edificio.
Se deberán realizar pausas rutinarias de
- Exposición a movimientos descanso para el trabajo prolongado, debe
- Golpes
Alisado de losa inesperados del helicóptero tener pausas mínimas de 5 minutos cada 1
mecánico hr.
(Helicóptero) Solo se permite el uso de guantes de
- Exposición a combustibles - Dermatitis seguridad de goma incombustible e
impermeable.
- Quemaduras El uso de bloqueador solar es obligatorio y
- Exposición a radiación UV
- Cáncer a la piel como mínimo debe ser FPS 55.