DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

02 DE ABRIL

2024
PGO-009
PROCEDIMIENTO
REPARCIÓN, DESARME E
INSTALACIÓN DE TECHUMBRE
ELABORÓ REVISÓ APROBÓ
Alfredo Pino Evelyn Pineda Felipe Escobar
Cargo: Prevención de Cargo: Jefa Departamento de
Cargo: Representante legal
Riesgos prevención
Firma: Firma: Firma:

DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TÉCNICA

 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

Índice

01 02 03
Objetivos y Responsabilidades Terminología
Alcance

04 05 06
Descripción del Legislación Anexo
procedimiento aplicable
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

1. Objetivos y alcance
Objetivo General
Este procedimiento establece normas de trabajo para regular todas las actividades que se
realicen en reparación, desarme e instalación de techumbre a una altura igual o superior a 1.5
m, establecer requisitos mínimos de seguridad para trabajos sobre techumbre y andamio, con
la finalidad de prevenir accidentes graves y/o fatales a personas y establecer requisitos
mínimos de seguridad y salud, para poder realizar trabajos en altura física, sobre techumbre y
andamio, con la finalidad de prevenir accidentes graves y/o fatales a personas o daño a las
instalaciones.

Alcance
El procedimiento es válido para todas las personas y áreas que forman parte de Felyer Ltda.
Aplica a todos los trabajos y actividades que requieran el uso de todas las formas de techumbre
y andamio, por personal directo e indirecto, Aplica a todos los trabajos y actividades en altura
que se desarrollan con andamios. Asimismo, este instructivo aplica a todo el personal de Felyer
Ltda., contratistas y visitantes.

2. Responsabilidades
Es responsabilidad del jefe encargado del trabajo, supervisor o administrador de contrato del
trabajo, planificar y coordinar el desarrollo de la actividad, instruir adecuadamente al personal,
además es responsabilidad del trabajador cumplir a cabalidad en terreno lo establecido en este
documento, Sólo personal autorizado podrá ejecutar estos trabajos.
El jefe, supervisor o administrador de contrato del trabajo deberá mantener una supervisión
constante, tanto en el desarrollo del trabajo como en el cumplimiento de lo indicado,
asesorándose del área de seguridad y salud ocupacional para cumplir lo establecido en el
documento.

Encargado empresa Mandante

Antes de comenzar la actividad el encargado del trabajo de empresa mandante, deberá
entregar toda la información necesaria con respecto al requerimiento, advertencias,
consideraciones y exigencias, además deberá revisar y autorizar el análisis de la forma de
proceder en la actividad, revisar la identificación de riesgos en las operaciones que contemple
todos los peligros y medidas preventivas, posteriormente deberá proceder a confeccionar el
Permiso de Trabajo Seguro colocando su nombre, firma y además supervisando la correcta
ejecución del trabajo y el cumplimiento de las medidas preventivas, considerar para los trabajos
de reparación, cambio e instalación de techumbre, además del trabajo en altura con andamio.
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

Supervisor
Participar antes de comenzar el trabajo en el análisis de la forma de proceder, revisar la
identificación de riesgos en las operaciones que contemple todos los peligros y medidas
preventivas y cumplir con lo indicado en el permiso de Trabajo Seguro, colocando su nombre,
firma y además supervisando la correcta ejecución del trabajo y el cumplimiento de las medidas
preventivas.

Asesor en Prevención de Riesgos

Antes de comenzar la actividad deberá asistir a terreno en conjunto con el encargado del
trabajo de Felyer y realizar la identificación de riesgos en las operaciones, realizar charla de
seguridad con todo el personal involucrado en la actividad dando a conocer las actividades,
riesgos asociados a la actividad y las medidas preventivas, además deberá apoyar en la gestión
de seguridad al encargado del trabajo de Felyer mientras se ejecute el trabajo.
Velar por el cumplimiento de lo establecido en este procedimiento de trabajo, análisis de riesgos
y lo estipulado en el permiso de trabajo.

Trabajadores
Es el responsable de cumplir con todas indicaciones establecidas en el permiso de trabajo
seguro, lo acordado en charla de seguridad, lo estipulado en el análisis de riego de trabajo,
procedimientos y matriz de riegos para realizar el trabajo.

3. Conceptos claves
Trabajo en Altura:
Cualquier actividad o desplazamiento que realice un trabajador mientras este expuesto a un riesgo
de caída de distinto nivel, cuya diferencia de cota sea aproximadamente igual o mayor a 1.5
metros con respecto del plano horizontal inferior más próximo. Se considerará también trabajo en
altura cualquier tipo de trabajo que se desarrolle bajo nivel cero, como son: pozos, ingreso a
tanques enterrados, excavaciones de profundidad mayor o igual a 1.5 metros y situaciones
similares.

Andamios:
Estructura provisional que sustenta plataformas de trabajo para operarios, materiales y
herramientas en varios niveles, que se emplea en faenas de construcción, transformaciones,
reparación, mantención o demolición de edificios, obras civiles e instalaciones industriales.

Arnés de Seguridad:
Armazón provisto de correas y hebillas que se ata al cuerpo y sirve para sujetar o transportar algo
o a alguien.

Amortiguador de Impacto:
Componente diseñado para disipar la energía cinética generada durante una caída que limita las
fuerzas de detención aplicadas al sistema personal para detección de caídas, al dispositivo de
anclaje y al usuario.

Caída a distinto Nivel: Frase con la cual se identifica el riesgo al cual están sometidas las
personas que trabajan en altura, sobre el nivel del piso.
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

Arnés tipo paracaídas: Es el elemento de seguridad certificado, para ser utilizado en trabajos de
altura. El arnés exigido es tipo paracaídas de 3 o más argollas (tipo D), una en la espalda para
soportar la caída, dos en la cintura para cambio de posición.

Superficie de trabajo: Toda base de sustentación o apoyo sobre la cual un trabajador realiza su
labor.

Techumbre: Se denomina techumbre al conjunto de elementos que conforman la parte superior

de una edificación, que la cubre y cierra. Se compone, habitualmente, de un sistema de vigas y
viguetas que soportan un "tablero", de pendiente y materiales diversos, y una cubierta, para
canalizar las aguas pluviales.

Canaleta Eléctrica: La canaleta para cable son tubos aplanados que se fijan en las paredes,
pisos o techos para trasportar los cables de un circuito, de modo que llevan electricidad de forma
segura y efectiva.

Planchas Galvanizadas: son productos planos de acero que presentan un recubrimiento de zinc
que protege el material de la corrosión.

Dispositivos de amarre retractiles MSA Workman PFL: son sistemas anti caída de acción
rápida que limitan la distancia de caída libre, la distancia de desaceleración y las fuerzas de caída
libre, a la vez que dan al usuario libertad de movimiento. A este sistema también se le conoce
como yo-yo.
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

4. Descripción del procedimiento

4.1 Puntos a considerar para la reparación de la techumbre

 Se debe considerar las condiciones en la que se encuentra la techumbre, el material a utilizar
para la reparación, tipos de elementos de protección personal a utilizar, plataforma de trabajo,
uso de cuerdas de vida e instalación de estas, condiciones climáticas, tipos de herramientas,
material u equipos existente en el punto de trabajo.

4.2 De la reparación, desarme e instalación de techumbre.

 Contar con permiso de trabajo seguro.
 Realizar bloqueo de algún equipo que se encuentre sobre la techumbre, solo si el
trabajo considera algún tipo de intervención.
 Se debe delimitar y señalizar área de trabajo.
 Para la reparación de techumbre se debe instalar un andamio, a la medida del nivel de
la techumbre para acceder a esta sin inconveniente, una vez instalado el andamio se
debe proceder la inspección de cuerdas de vida que ya se encuentran instaladas.
Instalar cuerdas de vida en los puntos faltantes para un desarrollo de un trabajo exitoso
y seguro (esto será solo en el tramo inicial a cambiar, en posterior el acceso será por
escalera vertical, o también conocida como escalera de gato, que está a un costado
izquierdo del acceso por portón a molduras)
 Los colaboradores que desarrollaran la actividad de reparación, desarme e instalación
de techumbre, deben contar con exámenes de altura física al día, contar con arnés de
seguridad, además este debe contar con dos cuerdas de vida y debe ser afianzado a
la cuerda de vida principal que se encuentra instalada en la techumbre, y hacer uso
del dispositivo de amarre retráctil MSA Workman PFL.
 El material y herramientas que se ocupara para esta actividad debe ser trasportada al
momento de subir o bajar mediante un cordel, roldana o tecle.
 Por la mala condición de la techumbre si fuese necesario se debe instalar una
plataforma provisoria, ya sea de tablones de madera o de otro tipo.
 Este trabajo se debe realizar bajo óptimas condiciones climáticas, además el uso y
aplicación de protector solar en todo el personal involucrado a esta actividad cuando
se requiera.
 Todo tipo de trabajo debe ser en compañía con más colaboradores, nunca se debe
realizar un trabajo de forma individual o en solitario.
 Este trabajo es catalogado como un trabajo de alto riesgo lo que es necesario contar
con Supervisor y Asesor en Prevención de Riesgos de forma permanente.
 Mantener comunicación constante entre empresas contratistas, solo si existe trabajos
cruzados.
 Realizar análisis de trabajo de forma diaria, considerando los riesgos y medidas
preventivas.
 Se debe monitorear constantemente el área a intervenir, y si existen equipos presentes
como moldureras, o línea fingir, con personal de empresa mandante en ejecución de
sus actividades. De presentarse esta condición, previo a cualquier actividad se debe
reunir con el personal, y comentar los trabajos a realizar, las medidas de seguridad, el
personal que trabaje cambiando planchas deberá ser muy cuidadoso de no dejar caer
materiales, o suciedad, y si es posible instalar en el lugar a intervenir alguna malla de
contención.
 Al finalizar el turno, se debe dejar el área intervenida, barrida, y libre de materiales.
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

Es importante que los trabajadores consulten las actividades que implica su trabajo y se
aseguren de contar con los conocimientos para su desarrollo, de lo contrario se debe
informar a los jefes. También, deben identificar los riesgos a los que puedan estar expuestos
antes de realizar la labor y planificar la tarea asegurándose de tener los equipos y elementos
de protección personal adecuados.
Se debe verificar que la superficie donde se trabajará se encuentre libre de suciedad y
obstáculos, nivelada, afianzada a la estructura, con tablones o barreras para que pueda
circular, cables de vida instalados y afianzados en ambos extremos. Al transitar sobre
techumbres se deben instalar barreras o tablones sobre la superficie para distribuir las
cargas y asegurarse de que los tablones estén afianzados o sujetos mediante topes para
evitar la caída o el desplazamiento.
Finalmente, mantener siempre una actitud proactiva, si se detectan condiciones bajo los
estándares se debe informar inmediatamente al supervisor y advertir a los compañeros.
Las empresas u compañías cumplen un rol fundamental en la protección de sus
trabajadores, por esta razón deben identificar peligros y evaluar riesgos determinando
tareas críticas. Deben realizar análisis de trabajo seguro antes de ejecutar tareas críticas
implementando acciones para controlar los posibles peligros.
Por ejemplo, disponer de condiciones de seguridad para acceder a áreas de trabajo a
distinto nivel y tener superficies de trabajo que permitan el tránsito seguro sobre éstas.
Contar con personal capacitado que supervise en terreno y asegure la aplicación de
medidas de control de peligros dejando registro de ello.
Es clave capacitar en procedimientos de trabajo seguro a todos los trabajadores
involucrados en la tarea y disponer de Elementos de Protección Personal (EPP) como arnés
de seguridad, cuerda, cabo de vida y dispositivos Retráctiles Workman PFL. Finalmente,
coordinar con expertos la implementación de cursos de capacitación sobre “trabajo seguro
en altura” e “identificación de peligros”.

4.3 De los documentos aplicable

No aplica.

4.4 De los documentos asociados

No aplica

5. Legislación aplicable
 Ley 16.744, Establece normas sobre accidentes de Trabajo y Enfermedades
profesionales.
 Ley 20.123, Regula trabajo en régimen de subcontratación, el
funcionamiento de las empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo
de servicios transitorios.
 Circular N° 3335, Imparte instrucciones respecto de las obligaciones
impuestas a las empresas por lo incisos 4° y 5° del artículo 76 de la ley 16.744,
en virtud de lo establecido en la ley 20.123.
 Decreto Supremo N° 109 Reglamento para la calificación y Evaluación de los
accidentes de trabajo y Enfermedades profesionales.
 Decreto Supremo N° 76 Reglamento para la aplicación del artículo 66 bis de la Ley
N° 16.744, sobre la Gestión de la seguridad y salud en el trabajo en obras, faenas o
servicios que indica.
 Decreto Supremo N°40, Aprueba reglamento sobre prevención de Riesgos
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

profesionales.
 Decreto Supremo N° 594, Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales en los lugares de trabajo.

6. Anexo
 Registro de Especificaciones técnicas de dispositivos de amarre retractiles MSA
WORKMAN PFL
 DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA

 Características y beneficios de dispositivos de amarre retractiles MSA

WORKMAN PFL
DEPARTAMENTO DE CALIDAD Y OFICINA TECNICA